VOICE ADAPTATION (VA) MODE
Voice Adaptation allows up to two out-of-dialect
users to train the system to improve recognition
accuracy. By repeating a number of commands,
the users can create a voice model of their own
voice that is stored in the system. The system is
capable of storing a different voice adaptation
model for each connected phone.
Training procedure
The procedure for training a voice is as follows.1. Position the vehicle in a reasonably quiet outdoor location.
2. Sit in the driver’s seat with the engine run- ning, the parking brake on, and the transmis-
sion in P (Park) .
3. Press and hold the
button for approxi-
mately 5 seconds.
4. The system announces: “Press the PHONE/SEND (
) button for the
hands-free phone system to enter the voice
adaptation mode or press the PHONE/END
(
) button to select a different lan-
guage.” 5. Press the
button.
For information on selecting a different lan-
guage, refer to “Choosing a language” in this
section.
6. Voice memory A or memory B is selected automatically. If both memory locations are
already in use, the system will prompt you to
overwrite one. Follow the instructions pro-
vided by the system.
7. When preparation is complete and you are ready to begin, press the
button.
8. The VA mode will be explained. Follow the instructions provided by the system.
9. When training is finished, the system will tell you an adequate number of phrases have
been recorded.
10. The system will announce that voice adap- tation has been completed and the system is
ready.
The VA mode will stop if:
● The
button is pressed for approxi-
mately 5 seconds in VA mode.
● The vehicle begins moving during VA mode.
● The ignition switch is placed in the OFF or
LOCK position.
Training phrases
During the VA mode, the system instructs the
trainer to say the following phrases. The system
will prompt you for each phrase.
● phonebook transfer entry
● dial three oh four two nine
● delete call back number
● incoming
● transfer entry
● eight pause nine three two pause seven
● delete all entries
● call seven two four zero nine
● phonebook delete entry
● next entry
● dial star two one seven oh
● yes
● no
● select
● missed
● dial eight five six nine two
● Bluetooth on
4-120Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
Cold weather driving............................. 5-104
Freeing a frozen door lock .....................5-104
Antifreeze .................................... 5-104
Battery ...................................... 5-104
Draining of coolant water ......................5-105Tire equipment . .
............................. 5-105
Special winter equipment ......................5-105
Driving on snow or ice ........................ 5-105
Engine block heater (if so equipped) ............5-106
When the ignition switch is pushed without de-
pressing the brake pedal, the ignition switch will
illuminate.
Push the ignition switch center:● once to change to ACC.
● two times to change to ON.
● three times to return to OFF.
The ignition switch will automatically return to the
LOCK position when any door is either opened or
closed with the switch in the OFF position. The ignition lock is designed so that the ignition
switch position cannot be switched to OFF until
the shift lever is moved to the P (Park) position.
When the ignition switch cannot be pushed to-
ward the OFF position, proceed as follows:
1. Move the shift lever into the P (Park) posi- tion.
2. Push the ignition switch. The ignition switch position will change to the ON position.
3. Push the ignition switch again to the OFF position.
The shift lever can be moved from the P
(Park) position if the ignition switch is in
the ON position and the brake pedal is
depressed.
If the battery of the vehicle is discharged,
the push-button ignition switch cannot be
moved from the LOCK position.
Some indicators and warnings for operation are
displayed on the vehicle information display. For
additional information, refer to “Vehicle informa-
tion display” in the “Instruments and controls”
section of this manual.OPERATING RANGE
The Intelligent Key functions can only be used
when the Intelligent Key is within the specified
operating range.
When the Intelligent Key battery is almost dis-
charged or strong radio waves are present near
the operating location, the Intelligent Key sys-
tem’s operating range becomes narrower and
may not function properly.
If the Intelligent Key is within the operating range,
it is possible for anyone, even someone who does
not carry the Intelligent Key, to push the ignition
switch to start the engine.
LSD2014LSD2020
Starting and driving5-13
The operating range of the engine start function
is inside of the vehicle
1.
● The luggage area is not included in the op-
erating range, but the Intelligent Key may
function.
● If the Intelligent Key is placed on the instru-
ment panel, inside the glove box, storage bin
or door pocket, the Intelligent Key may not
function.
● If the Intelligent Key is placed near the door
or window outside the vehicle, the Intelligent
Key may function.
PUSH-BUTTON IGNITION SWITCH
POSITIONS
LOCK (Normal parking position)
The ignition switch can only be locked in this
position.
The ignition switch will be unlocked when it is
pushed to the ACC position while carrying the
Intelligent Key.
The ignition switch will lock when any door is
opened or closed with the ignition switched off. ACC (Accessories)
This position activates electrical accessories,
such as the radio, when the engine is not running.
ACC has a battery saver feature that will turn the
ignition switch to the OFF position after a period
of time under the following conditions:
● all doors are closed.
● shift lever is in P (Park) .
The battery saver feature will be cancelled if any
of the following occur: ● any door is opened.
● shift lever is moved out of P (Park) .
● ignition switch changes position.
ON (Normal operating position)
This position turns on the ignition system and
electrical accessories.
ON has a battery saver feature that will turn the
ignition switch to the OFF position, if the vehicle
is not running, after some time under the follow-
ing conditions: ● all doors are closed.
● shift lever is in P (Park) . The battery saver feature will be cancelled if any
of the following occur:
● any door is opened.
● shift lever is moved out of the P (Park) posi-
tion.
● ignition switch changes position.
CAUTION
Do not leave the vehicle with the ignition
switch in ACC or ON positions when the
engine is not running for an extended pe-
riod. This can discharge the battery.
OFF
The ignition switch is in the OFF position when
the engine is turned off using the ignition switch.
No lights will illuminate on the ignition switch.
EMERGENCY ENGINE SHUT OFF
To shut off the engine in an emergency situation
while driving, perform the following procedure:
– Rapidly push the push-button ignition switch three consecutive times in less than 1.5 sec-
onds, or
– Push and hold the push-button ignition switch for more than 2 seconds.
5-14Starting and driving
●Make sure the area around the vehicle is
clear.
● Check fluid levels such as engine oil, cool-
ant, brake fluid, and windshield-washer fluid
as frequently as possible, or at least when-
ever you refuel.
● Check that all windows and lights are clean.
● Visually inspect tires for their appearance
and condition. Also check tires for proper
inflation.
● Check that all doors are closed.
● Position seat and adjust head
restraints/headrests.
● Adjust inside and outside mirrors.
● Fasten seat belts and ask all passengers to
do likewise.
● Check the operation of warning lights when
the ignition switch is placed in the ON posi-
tion. For additional information, refer to
“Warning/indicator lights and audible re-
minders” in the “Instruments and controls”
section of this manual. 1. Apply the parking brake.
2. Move the shift lever to P (Park) or N (Neu-
tral) . P (Park) is recommended.
The starter is designed not to operate if
the shift lever is in any of the driving
positions.
3. Push the ignition switch to the ON position. Depress the brake pedal and push the igni-
tion switch to start the engine.
To start the engine immediately, push and
release the ignition switch while depressing
the brake pedal with the ignition switch in
any position.
● If the engine is very hard to start in ex-
tremely cold weather or when restarting,
depress the accelerator pedal a little (ap-
proximately 1/3 to the floor) and while
holding, crank the engine. Release the
accelerator pedal when the engine starts.
● If the engine is very hard to start because
it is flooded, depress the accelerator
pedal all the way to the floor and hold it.
Push the ignition switch to the ON posi-
tion to start cranking the engine. After 5 or
6 seconds, stop cranking by pushing the
ignition switch to LOCK. After cranking
the engine, release the accelerator pedal.
Crank the engine with your foot off the accelerator pedal by depressing the
brake pedal and pushing the push-button
ignition switch to start the engine. If the
engine starts, but fails to run, repeat the
above procedure.
CAUTION
Do not operate the starter for more than
15 seconds at a time. If the engine does
not start, push the ignition switch to the
OFF position and wait 10 seconds before
cranking again, otherwise the starter
could be damaged.
4. Warm-up
Allow the engine to idle for at least 30 sec-
onds after starting. Do not race the engine
while warming it up. Drive at moderate
speed for a short distance first, especially in
cold weather. In cold weather, keep the en-
gine running for a minimum of2-3minutes
before shutting it off. Starting and stopping
the engine over a short period of time may
make the vehicle more difficult to start.
5. To stop the engine, place the shift lever into the P (Park) position and push the ignition
switch to the OFF position.
BEFORE STARTING THE ENGINE STARTING THE ENGINE
5-16Starting and driving
When the corner of the vehicle moves closer to
an object, the corner sonar indicators
Aap-
pears. When the center of the vehicle moves
close to an object, the center sonar indicator
B
appears. The system indicators
Awill appear when the
vehicle moves closer to an object.
FREEING A FROZEN DOOR LOCK
To prevent a door lock from freezing, apply de-
icer through the key hole. If the lock becomes
frozen, heat the key before inserting it into the key
hole, or use the INFINITI Intelligent Key.
ANTIFREEZE
In the winter when it is anticipated that the tem-
perature will drop below 32°F (0°C) , check the
antifreeze to assure proper winter protection. For
additional information, refer to “Checking engine
coolant level” in the “Maintenance and do-it-
yourself” section of this manual.
BATTERY
If the battery is not fully charged during extremely
cold weather conditions, the battery fluid may
freeze and damage the battery. To maintain maxi-
mum efficiency, the battery should be checked
regularly. For additional information, refer to “Bat-
tery” in the “Maintenance and do-it-yourself” sec-
tion of this manual.
LSD2136LSD2137
COLD WEATHER DRIVING
5-104Starting and driving
Your INFINITI has been designed to have mini-
mum maintenance requirements with long ser-
vice intervals to save you both time and money.
However, some day-to-day and regular mainte-
nance is essential to maintain your INFINITI’s
good mechanical condition, as well as its emis-
sions and engine performance.
It is the owner’s responsibility to make sure that
the scheduled maintenance, as well as general
maintenance, is performed.
As the vehicle owner, you are the only one who
can ensure that your vehicle receives proper
maintenance. You are a vital link in the mainte-
nance chain.
Scheduled maintenance
For your convenience, both required and optional
scheduled maintenance items are described and
listed in your “INFINITI Service and Maintenance
Guide”. You must refer to that guide to ensure
that necessary maintenance is performed on your
INFINITI at regular intervals.
General maintenance
General maintenance includes those items which
should be checked during normal day-to-day op-
eration. They are essential for proper vehicle op-
eration. It is your responsibility to perform these
maintenance procedures regularly as prescribed.Performing general maintenance checks requires
minimal mechanical skill and only a few general
automotive tools.
These checks or inspections can be done by you,
a qualified technician, or, if you prefer, an INFINITI
retailer.
Where to go for service
If maintenance service is required or your vehicle
appears to malfunction, have the systems
checked and corrected by an INFINITI retailer.
INFINITI technicians are well-trained specialists
who are kept up-to-date with the latest service
information through technical bulletins, service
tips, and in-retailer training programs. They are
completely qualified to work on INFINITI vehicles
before
they work on your vehicle, rather than
after they have worked on it.
You can be confident that an INFINITI retailer’s
service department performs the best job to meet
the maintenance requirements on your vehicle —
in a reliable and economical way. During the normal day-to-day operation of the
vehicle, general maintenance should be per-
formed regularly as prescribed in this section. If
you detect any unusual sounds, vibrations or
smells, be sure to check for the cause or have an
INFINITI retailer do it promptly. In addition, you
should notify an INFINITI retailer if you think that
repairs are required.
When performing any checks or maintenance
work, closely observe the “Maintenance precau-
tions” in this section.
EXPLANATION OF GENERAL
MAINTENANCE ITEMS
Additional information on the following
items with“*”isfound in this section.
Outside the vehicle
The maintenance items listed here should be
performed from time to time, unless otherwise
specified.
Doors and engine hood
Check that the doors
and engine hood operate properly. Also ensure
that all latches lock securely. Lubricate hinges,
latches, latch pins, rollers and links as necessary.
Make sure that the secondary latch keeps the
hood from opening when the primary latch is
released.
MAINTENANCE REQUIREMENTS GENERAL MAINTENANCE
8-2Maintenance and do-it-yourself
WARNING
Trailer hitch components have specific
weight ratings. Your vehicle may be ca-
pable of towing a trailer heavier than the
weight rating of the hitch components.
Never exceed the weight rating of the
hitch components. Doing so can cause
serious personal injury or property
damage.
Hitch ball
Choose a hitch ball of the proper size and weight
rating for your trailer:● The required hitch ball size is stamped on
most trailer couplers. Most hitch balls also
have the size printed on the top of the ball.
● Choose the proper class hitch ball based on
the trailer weight.
● The diameter of the threaded shank of the
hitch ball must be matched to the ball mount
hole diameter. The hitch ball shank should
be no more than 1/16” smaller than the hole
in the ball mount. ●
The threaded shank of the hitch ball must be
long enough to be properly secured to the
ball mount. There should be at least 2
threads showing beyond the lock washer
and nut.
Ball mount
The hitch ball is attached to the ball mount and
the ball mount is inserted into the hitch receiver.
Choose a proper class ball mount based on the
trailer weight. Additionally, the ball mount should
be chosen to keep the trailer tongue level with the
ground.
Weight carrying hitches
A weight carrying or “dead weight” ball mount is
one that is designed to carry the whole amount of
tongue weight and gross weight directly on the
ball mount and on the receiver.
Weight distribution hitch
This type of hitch is also called a “load-leveling” or
“equalizing” hitch. A set of bars attach to the ball
mount and to the trailer to distribute the tongue
weight (hitch weight) of your trailer. Many ve-
hicles can’t carry the full tongue weight of a given
trailer, and need some of the tongue weight
transferred through the frame and pushing down
on the front wheels. This gives stability to the tow
vehicle. A weight-distributing hitch system (Class IV) is
recommended if you plan to tow trailers with a
maximum weight over 5,000 lbs (2,268 kg).
Check with the trailer and towing equipment
manufacturers to determine if they recommend
the use of a weight-distributing hitch system.
NOTE:
A weight-distributing hitch system may af-
fect the operation of trailer surge brakes. If
you are considering use of a weight-
distributing hitch system with a surge
brake-equipped trailer, check with the
surge brake, hitch or trailer manufacturer
to determine if and how this can be done.
Follow the instructions provided by the manufac-
turer for installing and using the weight-
distributing hitch system.
General set-up instructions are as follows:
1. Park unloaded vehicle on a level surface. With the ignition on and the doors closed,
allow the vehicle to stand for several minutes
so that it can level.
2. Measure the height of a reference point on the front and rear bumpers at the center of
the vehicle.
Technical and consumer information9-23