2015 Hyundai Santa Fe audio

Un'occhiata alla vettura
6 2
PANORAMICA PLANCIA
1. Leva di comando luci ......................4-135
2. Tasti di comando audio al volante ..4-201
3. Tasti vivavoce Bluetooth ..................4-249
4. Tasto regolatore di velocità ................5-60
5. Tasti di comando display LCD ..........4-67
6. Avvisatore acustico............................4-55
7. Air bag frontale lato guida ................3-57
8. Leva di comando tergi e lava cristalli ..4-144
9. Commutatore di accensione o pulsante
di avviamento/arresto motore ..5-6 / 5-10
10. Audio .............................................4-200
11. Lampeggiatori di emergenza ........4-133
12. Sistema di climatizzazione....4-155, 4-166
13. Airbag anteriore lato passeggero ....3-57
14. Cassetto plancia ............................4-184
ODM012004
❈L'effettiva forma può differire da quella mostrata in figura.

Aria pulita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-183
Vani portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-184
• Vano consolle centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-184
• Cassetto plancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-184
• Contenitore termico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-185
• Vano multifunzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-186
• Portaocchiali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-186
• Vano bagaglio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-187
Equipaggiamenti interni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-188
• Accendisigari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-188
• Posacenere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-188
• Portatazze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-189
• Portabottiglie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-190
• Aletta parasole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-190
• Presa di alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-191
• Inverter AC inverter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-192
• Porte ausiliaria, USB e iPod
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-194
• Gancio appendiabiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-194
• Ancoraggi(o) tappetino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-195
• Rete fermacarico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-195
• Copribagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-196
• Tendina laterale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-198
Dotazioni esterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-199
• Portapacchi sul tetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-199
Impianto audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-200
• Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-200
• Comandi audio al volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-201
4

Dotazioni della vostra vettura
194 4
Porte ausiliaria, USB e iPod®
(se in dotazione)
Se la vostra vettura dispone di una porta
ausiliaria e/o USB (universal serial bus),
a queste porte vi si possono collegare
dispositivi audio, USB e iPod
®.
✽NOTA
Quando si utilizza un dispositivo audio
portatile collegandolo alla presa di
corrente, la riproduzione può risultare
disturbata. In tal caso, utilizzare
l'alimentazione propria del dispositivo
audio portatile.
❈iPod®è un marchio di Apple Inc.
Gancio appendiabiti
ODM042329
(Continuazione)
• Non utilizzare dispositivi o
accessori elettrici rotti che
potrebbe danneggiare l'inverter
AC e i sistemi elettrici del veicolo.
• Non usare più di un dispositivo o
accessorio elettrico per volta. I
sistemi elettrici del veicolo
potrebbero danneggiarsi.
• Quando la tensione in ingresso è
inferiore a 11 V, il LED di uscita
lampeggia e l'inverte AC si
disattiva automaticamente. Se la
tensione in ingresso è ritorna al
valore normale, l'inverter si
riaccende di nuovo.
AVVERTENZA
• Non appendere indumenti pesanti
onde evitare di danneggiare il
gancio.
• Prestare attenzione quando si
aprono e si chiudono le porte.
Vestiti, ecc. potrebbero rimanere
impigliati.
ODMECO2038

Dotazioni della vostra vettura
200 4
✽NOTA
• Se si installa un faro HID
aftermarket, l'audio e i dispositivi
elettronici del veicolo potrebbero
danneggiarsi.
• Impedire che le parti dell'interno
vengano contaminate dal contatto con
profumi, oli cosmetici, creme solari,
saponi detergenti e deodoranti onde
evitare il rischio che possano subire
danni o scolorirsi.
Antenna
Antenna a tetto
Per la ricezione delle staziponi AM ed
FM, il veicolo dispone di un'antenna sul
tetto. Questa antenna è amovibile. Per la
rimozione, girare l'antenna in senso
antiorario. Per l'installazione, girarla in
senso orario.
IMPIANTO AUDIO
OHM048154 ■Type A
■Type B
AVVERTENZA
• Prima di entrare in un impianto di
lavaggio automatico o in luoghi
ad altezza ridotta, rimuovere
l'antenna ruotandola in senso
antiorario. Altrimenti l'antenna
potrebbe danneggiarsi.
• Al rimontaggio dell'antenna, è
importante che sia saldamente
serrata e regolata rispetto alla
posizione verticale per garantire la
corretta ricezione a meno che il
veicolo debba essere parcheggiato
oppure debbano essere caricati
bagagli sul portapacchi.
• Al caricamento del portapacchi,
non sistemare i bagagli in
prossimità dell'asta dell'antenna
per garantire una buona ricezione.

4 201
Dotazioni della vostra vettura
Comandi audio al volante
(se in dotazione)
❈L'effettiva configurazione potrebbe
differire da quella indicata in figura.
La finalità dei comandi audio al volante è
quella di aumentare la sicurezza di
guida.
MODE (1)
Premere il pulsante per selezionare la
radio, CD (compact disc), USB o AUX (se
in dotazione).
SEEK ( / ) (2)
Quando viene tenuto premuto per
almeno 0,8 secondi, il pulsante SEEK si
comporta in modo diverso a seconda
della modalità impostata.
Modalità RADIO
Si comporta come il pulsante di ricerca
automatica delle stazioni (AUTO SEEK).
Modalità LETTORE CD
Si comporta come il pulsante di
avanzamento/arretramento (FF/REW).
Quando viene tenuto premuto per meno
0,8 secondi, il pulsante SEEK si
comporta in modo diverso a seconda
della modalità impostata.Modalità RADIO
Si comporta come i pulsanti delle
stazioni preselezionate.
Modalità LETTORE CD
Si comporta come il pulsante di brano
precedente/successivo (TRACK UP/
DOWN).
VOL (+/-) (3)
• Premere il pulsante (+) per alzare il
volume.
• Premere il pulsante (-) per abbassare il
volume.
MUTE (4)
• Premere il pulsante MUTE per
escludere l'audio.
• Premere nuovamente il pulsante
MUTE per attivare l'audio.
Le informazioni dettagliate riguardanti i
pulsanti di comando dell'impianto audio
sono descritte nelle pagine seguenti di
questo capitolo.
ODM042327
AVVERTENZA
Non premere i comandi audio al
volante contemporaneamente.

Dotazioni della vostra vettura
202 4
Principio di funzionamento
dell'autoradio
I segnali radio AM e FM vengono diffusi
mediante i ponti radio situati nei pressi
delle città. Questi segnali vengono
intercettati dall'antenna del veicolo. La
radio riceve quindi questi segnali e li
diffonde mediante gli altoparlanti del
veicolo. Quando il veicolo viene
raggiunto da un segnale forte, l'avanzata
tecnologia dell'impianto audio garantisce
la massima qualità di riproduzione. Non
sempre, però, il segnale che giunge al
veicolo è sempre così forte e chiaro.Questo può essere dovuto a diversi
fattori come la distanza dall'emittente
radiofonica, la vicinanza ad altre
emittenti con segnale forte oppure la
presenza di fabbricati, ponti o altri
ostacoli di grandi dimensioni nelle
vicinanze.
Rispetto alle stazioni FM, quelle AM
possono essere ricevute da una
maggiore distanza. Questo è dovuto alle
onde radio AM che vengono trasmesse a
bassa frequenza. Anziché viaggiare in
modo rettilineo attraverso l'atmosfera,
queste onde radio lunghe a bassa
frequenza riescono a seguire la
curvatura terrestre. Forniscono inoltre
una miglior copertura in quanto riescono
anche ad aggirare gli ostacoli.
JBM001
Ricezione stazioni FM
JBM002
Ricezione stazioni AM (MW, LW)

Dotazioni della vostra vettura
204 4
Utilizzo di telefoni cellulari o di
apparati ricetrasmittenti
Quando si utilizza un telefono cellulare
all'interno del veicolo, è possibile che il
suono emesso dagli altoparlanti venga
disturbato. Questo non è indice di
malfunzionamento dell'impianto audio.
Se si verifica questo inconveniente,
utilizzare il telefono cellulare tenendosi il
più lontano possibile dall'impianto audio.
Cura dei CD
• Se la temperatura all'interno del veicolo
è troppo alta, aprire i finestrini per
aerare prima di utilizzare il sistema.
• È illegale copiare e ascoltare file
MP3/WMA senza permessi. Usare
esclusivamente CD legali.
• Non applicare sulla superficie dei CD
sostanze volatili, come benzene o
solventi, prodotti normali di pulizia e
spray per la pulizia dei dischi in vinile.
• Per non danneggiare la superficie,
afferrare sempre i CD dai bordi esterni
o dal foro centrale.
• Prima di inserire il disco nel lettore,
pulire la superficie con un panno
morbido (pulirlo partendo dal centro e
proseguendo verso l’esterno).
• Non danneggiare la superficie del
disco e non attaccarvi etichette o
nastro adesivo.
• Non inserire nel lettore oggetti che non
siano CD (non inserire inoltre più di un
CD per volta).
• Dopo l’uso, riporre i CD nelle loro
custodie per proteggerli da graffi e
sporco.• Per i metodi di produzione o di
registrazione, alcuni tipi di CD CD-
R/CD-RW potrebbero non funzionare
normalmente. Il continuo utilizzo di tali
CD potrebbe in alcuni casi danneggiare
l'impianto audio.
✽NOTA- Riproduzione di CD
audio protetti contro la
duplicazione
L’impianto audio della Vostra vettura
potrebbe non riprodurre alcuni CD
protetti contro la duplicazione che non
sono conformi agli standard
internazionali dei CD audio (Red Book).
Occorre quindi tenere presente che se
un CD protetto contro la duplicazione
non viene riprodotto correttamente è
possibile che sia difettoso il CD e non il
lettore.
AVVERTENZA
Quando si utilizzano sistemi di
comunicazione come telefoni
cellulari o apparati ricetrasmittenti
all'interno del veicolo, si deve
installare un'apposita antenna
esterna dedicata. L'utilizzo di
telefoni cellulari o di apparati
ricetrasmittenti che si servono della
propria antenna all'interno del
veicolo può interferire con
l'impianto elettrico del veicolo
compromettendo il funzionamento
dei sistemi di sicurezza.
ATTENZIONE
Non utilizzare il telefono cellulare
mentre si guida. Per usare il
telefono cellulare, ci si deve
fermare in un posto sicuro.

Dotazioni della vostra vettura
206 4
(Continuazione)
• Se lo schermo è vuoto o non
viene emesso alcun suono, non
utilizzare il sistema in quanto
questi segnali possono indicare
un malfunzionamento del
prodotto. L'uso continuato in
queste condizioni potrebbe
provocare incidenti (incendi,
scosse elettriche) o il
malfunzionamento del prodotto.
• Non toccare l'antenna durante i
temporali in quanto si potrebbero
attirare i fulmini provocando una
scossa elettrica.
• Non fermarsi o parcheggiare in
zone con divieto di sosta per
azionare il prodotto. Così facendo
si potrebbero provocare incidenti.
• Usare il sistema con accensione
del veicolo inserita. L'uso
prolungato con accensione
disinserita potrebbe scaricare la
batteria.AVVERTENZA
• L'utilizzo del dispositivo durante
la guida può distogliere
l'attenzione dalle zone circostanti e
incrementare il pericolo di
incidenti. Parcheggiare il veicolo
prima di azionare il dispositivo.
• Regolare il volume ad un livello
tale da permettere al conducente
di poter udire i rumori provenienti
dall'esterno. Guidare in una
condizione in cui non si riescono a
udire i rumori esterni potrebbe
provocare incidenti.
• Prestare attenzione alla
regolazione del volume quando si
attiva il dispositivo. L'improvviso
emissione di suono a volume
estremamente alto all'accensione
del dispositivo potrebbe arrecare
problemi di udito. (Regolare il
volume ad un livello appropriato
prima di spegnere il dispositivo).
(Continuazione)
(Continuazione)
• Se si vuole cambiare la posizione
d'installazione del dispositivo,
rivolgersi al venditore o al centro
di assistenza. L'installazione o lo
smontaggio del dispositivo deve
essere eseguita da un tecnico
qualificato.
• Inserire l'accensione del veicolo
prima di utilizzare questo
dispositivo. L'uso prolungato del
sistema audio con accensione
disinserita potrebbe scaricare la
batteria.
• Non esporre il dispositivo a urti o
impatti eccessivi. La pressione
diretta sul lato frontale del monitor
potrebbe danneggiare lo schermo
LCD o il touch screen.
• Quando si pulisce il dispositivo,
spegnerlo e utilizzare uno straccio
asciutto e morbido. Non utilizzare
mai materiali duri, stracci chimici
o solventi (alcool, benzene,
diluenti, ecc.) in quanto si
potrebbe danneggiare o scolorire
il pannello del dispositivo.
(Continuazione)