2015 Hyundai Grand Santa Fe USB

Kenmerken van uw auto
306
4
✽✽
AANWIJZING - DE iPod ®
GEBRUIKEN
 iPod ®
is een geregistreerd
handelsmerk van Apple Inc.
 Om de iPod ®
te kunnen gebruiken
terwijl u de toetsen bedient, moet u
een speciale iPod ®
-kabel gebruiken
(de kabel die bij de iPod ®
/iPhone ®
is
geleverd).
 Als de iPod ®
op de auto wordt
aangesloten terwijl het apparaat
muziek afspeelt, kan er direct na het
aansluiten gedurende ongeveer 1-2
seconden een hoge toon klinken. Sluit
de iPod ®
indien mogelijk op de auto
aan zonder dat er op het apparaat
muziek wordt afgespeeld
 Als de iPod ®
met de iPod ®
-kabel is
aangesloten met het contact in de
stand ACC AAN, wordt de iPod ®
via
het audiosysteem van de auto
opgeladen.
 Wanneer u de iPod ®
aansluit met de
iPod ®
-kabel, moet u ervoor zorgen dat
u de kabel goed aansluit om
communicatiestoringen te
voorkomen.
(Vervolg)(Vervolg)
 Wanneer de EQ-functies van een
extern apparaat, zoals een iPod ®
, en
het audiosysteem beide actief zijn,
kunnen de EQ-effecten elkaar
overlappen en leiden tot een mindere
geluidskwaliteit en vervorming.
Schakel de EQ-functie indien
mogelijk in het externe apparaat uit
als u het apparaat op het
audiosysteem aansluit.
 Er kan sprake zijn van ruis wanneer
er een iPod ®
of AUX-apparaat wordt
aangesloten. Wanneer dergelijke
apparaten niet worden gebruikt,
koppelt u het apparaat los en bergt u
het op.
 Wanneer de iPod ®
of het AUX-
apparaat is aangesloten op de
aansluiting voor de voeding, kan er
ruis optreden als er muziek van het
externe apparaat wordt afgespeeld.
Koppel in dergelijke gevallen voor
gebruik van het apparaat de voeding
los.
 Afhankelijk van de eigenschappen
van uw iPod ®
/iPhone ®
, kan er audio
worden overgeslagen of onjuist
worden afgespeeld. (Vervolg)(Vervolg)
 Wanneer uw iPhone
®
zowel via de
Bluetooth ®
Wireless Technology als
via USB is verbonden, is het mogelijk
dat de muziek niet goed wordt
afgespeeld. Selecteer op uw iPhone ®
de Dock-stekker of de Bluetooth®
Wireless Technology om de audio-
uitgang (bron) te wijzigen.
 De iPod ®
-modus kan niet worden
gebruikt wanneer de iPod ®
niet kan
worden herkend omdat er versies
worden afgespeeld die de
communicatieprotocollen niet
ondersteunen, gevallen van
afwijkingen en defecten van de iPod ®
.
 De iPod ®
Nano van de 5e generatie
wordt mogelijk niet herkend als de
batterij bijna leeg is. Laad de iPod ®
voor gebruik op.
 De volgorde van zoek- en afspeelopdrachten op de iPod ®
kunnen verschillen van de volgorde
op het audiosysteem.
 Als de iPod ®
niet goed functioneert
door een fout in de iPod ®
, reset u de
iPod ®
en probeert u het opnieuw.
(Raadpleeg de handleiding van de
iPod ®
voor meer informatie)
(Vervolg)

4341
Kenmerken van uw auto
❈ Illustratie met betrekking tot het gebruik van
spraakcommando's

Kort indrukken van toets (korter dan 0,8 seconden):

Kort op de toets drukken
(korter dan 0,8 seconden):

Kort op de toets drukken (korter dan 0,8 seconden):
More Help
(Meer hulp)
Phone book (Telefoonboek)
Cancel (Annuleren)
More Help
(Meer hulp)
Please say a command (Geef een commando)
Please say a command (Geef een commando)
Please say a... (Geef een ...)
More Help. (Meer hulp.)
U kunt zeggen: Radio, FM, AM, media, CD, USB,
Aux, Mijn muziek, iPod ®
, Bluetooth-audio, telefoon,
oproepgeschiedenis of telefoonboek. Geef een
commando.
Phone book (Telefoonboek)
Zeg de naam van het telefoonboek dat u wilt
gebruiken.
More Help. (Meer hulp.)
U kunt zeggen: Radio, FM, AM, media, CD, USB,
Aux,Mijn muziek, iPod ®
, Bluetooth-audio, telefoon,
oproepoverzicht of telefoonboek. Geef een
commando.
Ding ~
Ding~
Ding~
Di- Ding~ (geluid annuleren)
Ding~
Kort op de toets drukken
(korter dan 0,8 seconden)

4343
Kenmerken van uw auto
CommandoFunctie
FM 87.5~107.9Speelt de FM-zender op de bijbehorende
frequentie af.
AM 530~1710Speelt de AM-zender op de bijbehorende
frequentie af.
TA on (TA aan)Schakelt de verkeersinformatie in.
TA off (TA uit)Schakelt de verkeersinformatie uit.
News on (Nieuws aan)Schakelt de RDS-nieuwsfunctie in.
News off (Nieuws uit)Schakelt de RDS-nieuwsfunctie uit.
MediaMediaGaat naar het als laatste afgespeelde
mediascherm.
Play Track 1~30 (Speel titel 1~30)Wanneer er een CD aanwezig is, wordt het
desbetreffende muziekstuk afgespeeld.
CDSpeelt het op de CD opgeslagen muziekstuk
af.
Search CD
(Zoeken CD)
Gaat naar het scherm voor het selecteren
van het muziekstuk of bestand op de CD.
het nummer van het muziekstuk om het
desbetreffende muziekstuk af te spelen.
van het MP3 CD-bestand. Bedien hierna
handmatig het apparaat om muziek teselecteren en af te spelen.
CommandoFunctie
USBSpeelt muziek van USB af.
Search USB
(Zoeken USB)Gaat naar het scherm voor het selecteren van
een bestand op USB. Bedien hierna
handmatig het apparaat om muziek teselecteren en af te spelen.
iPod ®Speelt muziek van iPod ®
af.
Search iPod ®
(Zoeken iPod ®
)Gaat naar het scherm voor het selecteren
van een bestand op de iPod ®
. Bedien hierna
handmatig het apparaat om muziek teselecteren en af te spelen.
My Music
(Mijn muziek)Speelt de in Mijn muziek opgeslagen muziek
af.
Search My
Music (Zoeken
Mijn muziek)Gaat naar het scherm voor het selecteren
van een bestand in Mijn muziek. Bedien
hierna handmatig het apparaat om muziek te
AUX (auxiliair)Speelt het aangesloten externe apparaat af.
Bluetooth-audio Speelt de muziek af die op het via Bluetooth®
Wireless Technology verbonden apparaat is opgeslagen.
Mute (Geluid uit)Schakelt het geluid van de radio of de
muziek uit.
Pardon?
(Sorry?)Herhaalt de als laatste gesproken toelichting.
Cancel (Exit)
(Annuleren (exit)) Beëindigt het spraakcommando

Kenmerken van uw auto
346
4
Commando's beschikbaar tijdens het afspelen van een USB-apparaat of MP3 CD.
CommandoFunctie
Random
(Willekeurig)Speelt de bestanden in de actuele map in
willekeurige volgorde af.
All Random
(Alles willekeurig)Speelt alle opgeslagen bestanden in
willekeurige volgorde af.
Random Off
(Willekeurig uit)Schakelt het in willekeurige volgorde afspelen
uit zodat de bestanden worden afgespeeld in
opeenvolgende Volgorde.
Repeat (Herhalen)Herhaal het actuele bestand.
Folder Repeat (Map herhalen)Herhaalt alle bestanden in de actuele map.
Repeat Off (Herhalen uit)Schakelt het herhalen uit zodat de bestanden
in opeenvolgende volgorde wordenafgespeeld.
Next File
(Volgendbestand)Speelt het volgende bestand af.
Previous File (Vorig bestand)Speelt het vorige bestand af.
ScanSpeelt de eerste 10 seconden van de
bestanden vanaf het volgende bestand af.
Search File (Zoeken bestand)Gaat naar het scherm voor het selecteren van een bestand.
CommandoFunctie
Search Folder
(Zoeken map)Gaat naar het scherm voor het selecteren van
een map.
Information
(Informatie)Geeft het informatiescherm van het actuele
bestand weer.
Copy (Kopie)Kopieert het actuele bestand naar Mijn muziek

Kenmerken van uw auto
350
4
Door tekst scrollen
Druk op de toets Selecteer
[Display] (weergave) Selecteer [Scroll
text] (door tekst scrollen)
Deze functie wordt gebruikt om door
tekst te scrollen die op het scherm wordt
weergegeven wanneer de tekst te lang is
om in zijn geheel te worden
weergegeven.
Wanneer deze functie is ingeschakeld
wordt er herhaaldelijk door de tekst
gescrold. Wanneer de functie is
uitgeschakeld, wordt er slechts één keerdoor de tekst gescrold.
Informatiescherm MP3
Druk op de toets Selecteer
[Display] (scherm) Selecteer [Song Info]
(info muziekstuk)
Deze functie wordt gebruikt om de
informatie te wijzigen die wordt
weergegeven in de modi USB en MP3
CD.
1) Folder File (map, bestand): geeft de
naam van de map en het bestand
weer
2) Album Artist Song (album, artiest, muziekstuk): geeft de naam van het
album, de artiest en het muziekstuk
weerSETUP
SETUP

4361
Kenmerken van uw auto
Door tekst scrollen
Druk op de toets Selecteer
[Display] (scherm) Selecteer [TextScroll] (door tekst scrollen)
Deze functie wordt gebruikt om door
tekst te scrollen die op het scherm wordt
weergegeven wanneer de tekst te lang is
om in zijn geheel te worden
weergegeven.
Wanneer deze functie is ingeschakeld
wordt er herhaaldelijk door de tekst
gescrold. Wanneer de functie is
uitgeschakeld, wordt er slechts één keerdoor de tekst gescrold.
Informatiescherm MP3
Druk op de toets Selecteer
[Display] (scherm) Selecteer [Media
Display] (media weergeven)
Deze functie wordt gebruikt om de
informatie te wijzigen die wordt
weergegeven in de modi USB en MP3
CD.
1) Folder File (map, bestand): geeft denaam van de map en het bestand
weer
2) Album Artist Song (album, artiest, muziekstuk): geeft de naam van het
album, de artiest en het muziekstuk
weer Geluidsinstellingen
Geluidsinstellingen
Druk op de toets Selecteer
[Sound] (geluid) Selecteer [Soundsetting] (instelling geluid)SETUP
SETUP
SETUP

I3
Index
Automatisch verwarmings- en ventilatiesysteem ·········4-167
Automatische verwarming en airconditioning ··········4-169
Handmatig bediende verwarming en airconditioning ······················································· 4-170
Hoeveelheid koudemiddel en compressorolie controleren ·······························································4-180
Interieurfilter······························································4-179
Verwarmings- en ventilatiesysteem 3e zitrij ·············4-176
Werking systeem ·······················································4-177
Automatische transmissie ···············································5-17 Schakelblokkeersysteem··············································5-21
Sportstand ····································································5-20
Aux-, USB- en iPod ®
-aansluiting ·································4-195
Bagagenethouder ························································· 4-197
Bagageruimteverlichting ···············································4-152
Banden en wielen······························································8-4
Banden en wielen····························································7-34 Aanbevolen bandenspanning (koude banden) ·············7-34
Band met een kleine hoogte-/breedteverhouding ········7-46
Banden vervangen ······················································ 7-39
Bandenspanning controleren ·······································7-36
Grip ··············································································7-41
Label op de wang van de band ··································· 7-41
Onderhoud van banden ················································7-41 Velgen vervangen ························································7-41
Verzorging van de banden ·········································· 7-34
Wielen uitlijnen en balanceren ····································7-38
Wielen verwisselen ······················································7-37
Bandenspanningslabel·····················································8-11
Bediening verlichting ····················································4-136
Bekerhouder ··································································4-190
Belastingsindex en snelheidsindex banden ·······················8-5
Benzinemotor ····································································1-2
Bevestigingspunt(en) vloermat ·····································4-196
Brandstofbesparing ·························································5-70
Brandstoffilter (diesel) ····················································7-22
Conformiteitsverklaring ··················································8-12
Controlesysteem lage bandenspanning (TPMS) ·····6-9, 6-15
Cruise control-systeem ···················································5-57
Curtain airbag ·································································3-71
Dashboard, oversicht·························································2-6
Dashboardkastje ····························································4-185
Dieselmotor ·······································································1-4
Door de eigenaar uit te voeren onderhoudswerkzaamheden···········································7-7
Downhill Brake Control (DBC)······································5-53
Driepuntsgordel·······························································3-31
BC
D

Index
6
I
Motorruimte·······························································2-7, 7-3
Motorvoertuigverlichting overdag (MVO) ···················4-143
Multifunctioneel vak ·····················································4-187
Noodontgrendeling achterklep········································4-37
Noodstopsignaal (ESS) ···················································5-53
Onderhoud exterieur ·······················································7-80
Verzorging exterieur ····················································7-80
Verzorging interieur ·····················································7-85
Onderhoudswerkzaamheden ·············································7-4
Ontwaseming ································································4-155 Achterruitverwarming ···············································4-155
Opbergvak in rugleuning ················································3-17
Opbergvak ·····································································4-185 Dashboardkastje ························································4-185
Koelbox······································································4-186
Multifunctioneel vak ·················································4-187
Opbergvak bagageruimte···········································4-188
Opbergvak middenconsole ········································4-185
Opbergvak voor zonnebril ·········································4-187
Overige voorzieningen ··················································4-189
12V-aansluiting ··························································4-192
Aansteker ···································································4-189 AC-omvormer ····························································4-193
Asbak ·········································································4-189
Aux-, USB- en iPod
®
-aansluiting ·····························4-195
Bagagenethouder ·······················································4-197
Bekerhouder·······························································4-190
Bevestigingspunt(en) vloermat ··································4-196
Flessenhouder ····························································4-191
Jashaak ·······································································4-196
Rolgordijn opzij ·························································4-199
Rolhoes bagageruimte ···············································4-197
Zonneklep ··································································4-191
Overzicht exterieur····························································2-2
Panoramadak ···································································4-43
Parkeerhulp ···································································4-115
Parkeerhulp achter ························································4-112
Parkeerrem ······································································5-34
Parkeerrem ······································································7-21
Portiersloten ····································································4-20 Kinderslot achterportierslot ·········································4-24
Van binnenuit ·······························································4-21
Van buitenaf ·································································4-20
Vergrendel-/ontgrendelfuncties ···································4-23
O
P
N