2015 CITROEN JUMPER jump start

Prezračevanje
58
JUMPER-PAPIER_SL_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
OGREVANJE IN SUŠENJE STEKEL
Ročna nastavitev
Gumb nastavite v položaj za
porazdelitev zraka.
Za hitrejše in učinkovitejše
ogrevanje ter sušenje
vetrobranskega stekla: Ogrevanje zadnjega stekla in vzvratnih
ogledal
Ta funkcija deluje samo, ko je
motor vključen. S pritiskom na
to tipko vključite hitro sušenje
in ogrevanje zadnjega stekla in
vzvratnih ogledal.
Funkcija se samodejno izključi in tako
prepreči prekomerno porabo energije.
Izključi se pri izključitvi motorja, vendar
se ponovno vključi pri naslednjem zagonu
motorja.
S pritiskom na to tipko izključite funkcijo.
- povečajte pretok zraka,
Ko ponovno izberete dovod
zunanjega zraka, se poveča
kakovost zraka v potniškem
prostoru.
Vetrobransko steklo in stranska stekla
Prezračevalne šobe ob spodnjem robu
vetrobranskega stekla in stranske
prezračevalne šobe omogočajo učinkovitejše
ogrevanje in sušenje stranskih stekel.
Teh šob ne smete prekriti.
Filter za cvetni prah ves čas filtrira prah.
Funkcija kroženja zraka (lahko jo nastavi
voznik ali sopotnik) preprečuje vdor
zunanjega zraka v potniški prostor.
Takoj ko zaprto kroženje v notranjosti
potniškega prostora ni več potrebno,
vključite dovajanje svežega zraka od zunaj.
- za nekaj trenutkov obrnite
gumb za dovod zunanjega
zraka na kroženje zraka.
Pri sistemu Stop & Start način STOP
ni na voljo, dokler je vključeno sušenje
zadnjega stekla.

Varnostni pasovi
102
JUMPER-PAPIER_SL_CHAP05_SECURITE_ED01-2014
VARNOSTNI PASOVI V POTNIŠKEM PROSTORU
Voznikov sedež je opremljen s pirotehničnimi
zategovalniki in omejevalniki zatezne sile.
Sprednja klop je opremljena z dvema
varnostnima pasovoma.
Če vam klop namestijo kot poopremo, mora
biti ta obvezno opremljena z varnostnima
pasovoma.
VARNOSTNI PASOVI NA ZADNJIH SEDEŽIH
Sedeži/klopi so opremljeni s tritočkovnimi
pasovi in navojnimi mehanizmi.
Srednji sedež je opremljen z vodilom in
navojnim mehanizmom na naslonjalu.
Nastavitev višine varnostnih pasov
Pritisnite na sponko in po želji nastavite
višino voznikovega pasu in pasu stranskega
sopotnika.
Pri srednjem sedežu ni mogoče nastaviti
višine varnostnega pasu.
Zapenjanje
Z enakomernim potegom povlecite pas in se
prepričajte, da ni zavit.
Vtaknite zapenjalo v zaklep.
S hitrim potegom pasu preverite, ali je dobro
zapet, in ali naprava za samodejno blokado
pasu deluje pravilno.
Odpenjanje
Pritisnite rdeč gumb na zaklepu. Pas se
samodejno navije, vendar je priporočljivo,
da ga pri tem nekoliko zadržite. Iz varnostnih razlogov tega ne počnite
med vožnjo.
Kontrolna lučka za nepripet voznikov varnostni pas
PODALJŠANA KABINA
Zadnji sedeži so opremljeni s tritočkovnimi
varnostnimi pasovi z navojnimi mehanizmi.
Z enim varnostnim pasom je lahko pripeta
samo ena oseba.
Če se odpne voznikov varnostni pas,
se način START pri sistemu Stop &
Start ne more vklopiti. Ponovni zagon vozila
je mogoč samo s kontaktnim ključem. Če voznik ni pripel varnostnega pasu, ob
zagonu motorja zasveti ta kontrolna lučka.

122
Motorni prostor
JUMPER-PAPIER_SL_CHAP07_VERIFICATIONS_ED01-2014
Iz notranjosti vozila
Pokrov motorja lahko odprete, ko vozilo stoji
in so voznikova vrata odprta.
Povlecite ročico na levi strani armaturne
plošče k sebi.
Od zunaj
Ročico nad pokrovom hladilnika motorja
potisnite v desno in dvignite pokrov motorja.
Preden pokrov zaprete, namestite oporni drog v
njegovo ležišče.
Pokrov motorja spustite šele tik pred koncem
zapiranja. Preverite, ali se je pokrov dobro zaskočil.
ODPIRANJE POKROVA MOTORNEGA PROSTORA
Pokrova v primeru močnega vetra ne
odpirajte.
Kadar je motor vroč ravnajte s pokrovom
in oporno palico zelo previdno (tveganje za
opekline). Če se ni, na instrumentni plošči
zasveti ta kontrolna lučka.
Pred vsakim posegom pod pokrovom
motornega prostora obvezno
izključite kontakt s ključem, da se izognete
poškodbam zaradi samodejnega vklopa
načina START.
ZAPIRANJE POKROVA
Oporni drog pokrova motorja
Odpnite oporni drog in ga najprej namestite
v prvo zarezo, nato še v drugo.
Zaradi prisotnosti električne
opreme v motornem prostoru, se
priporoča, da se, kolikor je mogoče,
izogibate izpostavljanju vodi (dež, pranje
avtomobila, ...).

Nivoji in kontrole
126
JUMPER-PAPIER_SL_CHAP07_VERIFICATIONS_ED01-2014

Ta nalepka predvsem pri sistemu Stop &
Start označuje uporabo 12-voltnega
svinčenega akumulatorja s posebno
tehnologijo in karakteristikami. Če ga želite
zamenjati ali odklopiti, se morate obrniti
izključno na CITROENOVO servisno mrežo
ali na usposobljeno servisno delavnico. Nivoje tekočin morate redno preverjati,
če želite, da bo vozilo delovalo
brezhibno. Podrobnejše informacije poiščite
v CITROËNOVI servisni mreži ali servisni
knjižici z garancijskimi pogoji, ki se nahaja v
vozilu skupaj z navodili za uporabo
KONTROLE
Akumulator
Pred zimo poskrbite za pregled akumulatorja
v CITROËNOVI servisni mreži ali kvalificirani
servisni delavnici.
Odstranjevanje vode iz filtra za dizelsko gorivo
Če zasveti ta kontrolna lučka,
očistite filter. Filter je potrebno
očistiti tudi ob vsaki menjavi olja.
Če želite odstraniti vodo, odvijte pokrov ali
zaznavalo zaznavanja prisotnosti vode v
dizelskem gorivu, nameščeno na spodnjem
delu fi ltra. Vodo izčrpajte do konca. Nato
privijte pokrov ali zaznavalo zaznavanja vode.
Filter za zrak in filter za potniški prostor
Zamašen filter za zrak v potniškem prostoru
lahko vpliva na manjšo zmogljivost klimatske
naprave in povzroča neprijetne vonjave.
Glede pogostosti menjave filtrov glejte
servisno knjižico z garancijskimi pogoji.
Glede na okolje (prašno okolje, itd.) in
uporabo vozila (mestna vožnja, itd.) ju po
potrebi menjajte dvakrat pogosteje.
Več infromacij poščite v poglavju o
kontrolah in motornem prostoru.
Motorji HDi so opremljeni z
naprednejšo tehnologijo. Vsak poseg
zahteva strokovno usposobljenost, ki vam jo
zagotavlja CITROËNOVA servisna mreža ali
kvalificirana servisna delavnica.

Gorivo
129
7
KONTROLE
JUMPER-PAPIER_SL_CHAP07_VERIFICATIONS_ED01-2014
Minimalni nivo goriva
Ko dosežete nivo E (Empty -
prazno), zasveti ta kontrolna
lučka. V tem trenutku je v rezervi
še približno 10 ali 12 litrov
goriva , kar je odvisno od kapacitete vašega
rezervoarja, motorja, prometnih razmer,
motorja in cestišča. Čimprej dolijte gorivo,
da se izognete obstanku na cesti.
Prostornina rezervoarja je približno 90 litrov.
Naprodaj so tudi rezervoarji s prostornino 60
in 125 litrov.
NALIVANJE GORIVA V REZERVOAR
Pri nizkih temperaturah
V gorskih predelih in/ali mrzlih območjih je
priporočljiva uporaba t.i. zimskega goriva,
ki je prilagojeno nizkim oz. zelo nizkim
temperaturam. Pri sistemu Stop & Start nikoli ne
nalivajte goriva v posodo, ko se motor
nahaja v načinu STOP. Obvezno izključite
kontakt s ključem. Gorivo nalivajte pri
izključenem motorju.
- Odprite loputo rezervoarja za gorivo.
- Čep primite z eno roko.
- Z drugo roko vstavite ključ in ga zavrtite v nasprotni smeri od smeri vrtenja
urnega kazalca.
- Odstranite čep in ga obesite na kavelj na notranji strani lopute.
Na nalepki na notranji strani lopute je
navedena vrsta goriva, ki ga morate
uporabljati.
Z nalivanjem goriva prenehajte po tretji
samodejni prekinitvi polnilnega nastavka,
ker lahko sicer nastanejo motnje pri
delovanju vozila.
- Ko napolnite rezervoar, zaklenite čep in zaprite loputo.

133
Izpraznjen akumulator
PRAKTIČNE INFORMACIJE
8
JUMPER-PAPIER_SL_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014

Ta nalepka predvsem pri sistemu Stop &
Start označuje uporabo 12-voltnega
svinčenega akumulatorja s posebno
tehnologijo in karakteristikami. Če ga želite
zamenjati ali odklopiti, se morate obrniti
izključno na CITROËNOVO servisno mrežo
ali na usposobljeno servisno delavnico.
Neupoštevanje teh navodil lahko povzroči
predčasno obrabo akumulatorja.
Po zamenjavi akumulatorja v
CITROËNOVI servisni mreži ali v
usposobljeni servisni delavnici se sistem
Stop & Start vključi šele potem, ko vozilo
nekaj časa miruje. Ta čas je odvisen od
vremenskih pogojev in stanja napolnjenosti
akumulatorja (do približno osem ur).
Če želite napolniti akumulator, ga ne
odklapljajte.
Če vozila ne uporabljate več kot mesec
dni, je priporočljivo, da odklopite
sponko (-) akumulatorja.
Opis postopka polnjenja akumulatorja je
zgolj v vednost.
Po daljši izključitvi akumulatorja boste morali
ponovno inicializirati naslednje funkcije:
- parametre prikazovalnika (datum, ura, jezik, enota za razdaljo in temperaturo),
- postaje na avtoradiu,
- centralno zaklepanje.
Nekatere nastavitve se razveljavijo. Za
ponovno nastavitev se obrnite na CITROËN
servisno mrežo.
Če je vozilo opremljeno z digitalnim
tahografom ali z alarmno napravo, je
priporočljivo, da odklopite sponko (-)
akumulatorja (nameščenega v kabini, pod
tlemi na levi strani), kadar vozilo stoji na
mestu več kot pet dni.