2015 CITROEN JUMPER sport mode

Førerplass
30
JUMPER-PAPIER_NO_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
Display Er i denne tilstand Dette betyr Hva du bør gjøre
Temperatur / Is varsellampen for
is, temperauren
blinker samtidig
som det gis
en melding i
displayet. klimaforholdene kan føre til
islag på veien.
Vær ekstra forsiktig og brems ikke brått.
Rubrikk "Sikkerhet - Sikkerhet under kjøring".
Dato /
Klokkeslett en regulering:
dato, klokkeslett. konfigurere ved hjelp av
"MODE"-menyen.
Rubrikk "Teknologi ombord - Konfigurasjon av bilen".
Lyktenes høyde regulering av
lyktene. en posisjon fra 0 til 3 avhengig
av lasten som transporteres. Reguler knappene på "MODE"-betjeningspanelet.
Rubrikk "Ergonomi og komfort - Betjening ved rattet".
Nøkkelsymbol
for vedlikehold nøkkelsymbol
for vedlikehold
som fortsetter å
lyse.
vedlikehold som skal utføres.
Se listen over kontroller i servicehefte og garantier, og
få vedlikeholdet utført.
Stop & Start lyser.
motoren settes i STOP-modus
fordi bilen står stille. Med en gang du ønsker å kjøre av gårde igjen, vil
lampen slukke, og motoren starte opp automatisk i
START-modus.
blinker i noen
sekunder, og
slukker deretter. STOP-modus eller automatisk
aktivering av START-modus er
midlertidig utilgjengelig.
Spesielle tilfeller for STOP- og START-modus.
Rubrikk "Klar til å kjøre - Start og stopp".

Barn i bilen
108
JUMPER-PAPIER_NO_CHAP05_SECURITE_ED01-2014
GENERELT OM BARNESETER
Vi hos CITROËN har hele tiden hatt barnas
sikkerhet i tankene ved utformingen av
denne bilen. Men barnas sikkerhet er også
ditt ansvar.
For å oppnå størst mulig sikkerhet, skal
følgende forholdsregler overholdes:
- alle barn under 12 år eller under 1m50 høye skal sitte i godkjente
festeanordninger/barneseter som er
tilpasset deres vekt på plassene som er
utstyrt med sikkerhetsbelter eller med
ISOFIX-fester,
- statistisk sett er bakseteplassene de sikreste plassene for transport av barn,
- barn under 9 kg skal obligatorisk transporteres i posisjon "med ryggen i
kjøreretningen", enten det er foran eller
bak,
- passasjeren må ikke ha barn på fanget.
Installering av barnesete foran
"Med ryggen i kjøreretningen"
Dersom et barnesete er montert
"med ryggen i kjøreretningen"
på passasjersetet foran, skal
kollisjonsputen på dette passasjersetet
nøytraliseres. Hvis ikke risikerer barnet
å bli skadet eller drept ved utløsing av
kollisjonsputen. "Med ansiktet i kjøreretningen"
Dersom et barnesete er montert
"med ansiktet i kjøreretningen"
på passasjersetet foran, la
kollisjonsputen forbli aktivert.
CITROËN anbefaler at du
transporterer barna på baksetene i
bilen:
- "med ryggen i kjøreretning" inntil 3 år.
- "med ansiktet i kjøreretning" fra 3 år. Barnesetene og
nøytraliseringsfunksjonen for
kollisjonsputen på passasjersetet foran har
samme funksjon i alle CITROËN-modeller.
Dersom kollisjonsputen på passasjerplassen
foran ikke er nøytralisert, er det strengt
forbudt å installere et barnesete "med
ryggen i kjøreretningen" på forseteplassene.

Barn i bilen
109
5
SIKKERHET
JUMPER-PAPIER_NO_CHAP05_SECURITE_ED01-2014
NØYTRALISERING AV KOLLISJONSPUTEN PÅ PASSASJERPLASSEN FORAN
Regler for transport av barn er
spesielle for hvert enkelt land. Se lokal
lovgivning i det landet du bor.
Se listen over seter som er godkjent i
det landet der du bor. Isofix-festene,
bakseteplassene, nøytralisering av
kollisjonsputen på passasjerplassen
foran - alt dette er avhengig av bilens
utstyrsnivå.
Installering av barnesete bak
"Ryggen i kjøreretning"
Når et barnesete med "ryggen
i kjøreretning" er installert på
passasjersetet bak , skyv bilsetet
foran fremover, rett opp seteryggen slik at
barnesetet med "ryggen i kjøreretning" ikke
kommer i kontakt med setet foran i bilen.
"Ansiktet i kjøreretning"
Når et barnesete med "ansiktet
i kjøreretning" er installert på
passasjersetet bak, skyv bilsetet
foran fremover, rett opp seteryggen slik at
barnesetet med "ansiktet i kjøreretning" ikke
kommer i kontakt med setet foran i bilen.
Påse at sikkerhetsbeltet er forsvarlig
strammet.
For barneseter med støttestag, påse at
staget er i stabil kontakt med gulvet. Juster
eventuelt posisjonen for forsetet i bilen. Se rubrikken "Sikkerhet -
Kollisjonsputer".
Man må aldri installere et barnesete
med "ryggen i kjøreretningen" på et
sete der kollisjonsputen foran er aktivert.
Det kan forårsake alvorlige skader eller til og
med dødsfall.
Varseletiketten, som er plassert på hver
side av passasjerens solskjerm, minner om
dette. I overensstemmelse med gjeldende
lovgivning finner du tabellene under denne
advarselen på alle språk. Dersom bilen er utstyrt med kollisjonspute på
passasjerplassen foran, kan denne nøytraliseres
ved hjelp av MODE-tasten for kjørecomputeren.
Kollisjonspute på passasjerplassen OFF

11 7
6
Transportløsninger
TILBEHØR
JUMPER-PAPIER_NO_CHAP06_ACCESSOIRES_ED01-2014
Fordeling av last: fordel lasten i tilhengeren
slik at gjenstandene befinner seg nærmest
akselen og slik at kuletrykket er maksimalt,
uten at det overstiges.
Råd om kjøring
Bilen som taues skal stå i frihjul, det vil si
med girkassen i fri.
Kjøleanlegg: ved kjøring med tilhenger i
bakke, vil temperaturen på kjølevæsken
øke.
Viften betjenes elektrisk, og dens evne
til avkjøling er derfor ikke avhengig av
motorens turtall.
Bruk en høy girutveksling for å senke
turtallet og sett ned hastigheten.
Følg nøye med på kjølevæsketemperaturen. Dekk: kontroller dekktrykket både på bilen
og på tilhengeren, og overhold de oppgitte
verdier.
Montering av tilhengerfeste
Vi anbefaler bruk av originale CITROËN-
tilhengerfester og ledningsnett, da disse
har blitt testet og godkjent for din bil, og vi
anbefaler at all montering skjer i CITROËN-
forhandlernettet.
Disse originale tilhengerfestene er
kompatible med ryggevarsleren og
ryggekameraet, dersom bilen er utstyrt med
det.
Ved montering utenfor CITROËN-
forhandlernettet, skal fabrikantens
instruksjoner overholdes nøye.
Riktig bruk
Under visse krevende bruksforhold (kjøring
med tilhenger med maksimal tilhengervekt
i bratte bakker ved høye temperaturer), vil
motorens effekt reduseres automatisk. Ved
at klimaanlegget slås av automatisk, kan
man da oppnå bedre motoreffekt.
Dersom kontrollampen for høy
kjølevæsketemperatur lyser,
stopp bilen og skru av motoren
så fort som mulig.
Se rubrikken Kontroller - "Nivåer og
kontroller".
Bremser: bremselengden øker ved kjøring
med tilhenger. Kjør alltid med moderat fart,
gir ned i god tid, og unngå støtvis bremsing. Sidevind: sidevindfølsomheten er øket. Kjør
mykt og i moderat fart.
ABS: dette systemet virker kun for bilen,
ikke for tilhengeren.
Ryggevarsler: denne funksjonen virker ikke
dersom du kjører med tilhenger.
Se rubrikken "Tekniske
spesifikasjoner - Identifikasjon av
bilen".

11 8
Transportløsninger
JUMPER-PAPIER_NO_CHAP06_ACCESSOIRES_ED01-2014
TAKGRIND
Se rubrikken "Tekniske
spesifikasjoner - Dimensjoner" for
nærmere informasjon om bilens lengde
(L1 til L4) og høyde (H1 til H3). Maks. belastning på taket, fordelt jevnt:
150 kg, begrenset av bilens totalvekt.
Av sikkerhetsgrunner og for å unngå å
skadet taket, skal man bruke et system
(takbøyler eller takgrind) som er godkjent for
bilen.
Takbøyler kan kun monteres på varebiler,
kombimodeller og minibusser med en høyde
på H1. På minibusser må man sjekke om det
finnes klimaanleggenhet på taket.
TILHENGERFESTE MED KULE SOM
DEMONTERES UTEN VERKTØY
Denne tilhengerkulen kan monteres
og demonteres raskt og enkelt. Disse
operasjonene krever ikke noe verktøy.
Dersom du ikke kjører med tilhenger, fjern
den avtagbare kulen til tilhengerfestet. Kjør aldri med en vekt som ovestiger
bilens totale rullevekt (MTRA).
For å bli kjent med maksimalvekten
for tilhengeren, se rubrikken "Tekniske
spesifikasjoner - Vekt". Taksystemet skal festes til festepunktene
på bilens tak, som kan være 6, 8 eller 10,
avhengig av bilens akselavstand.
Overhold instruksjonene om montering
og bruksindikasjonene som gis i
bruksanvisningen som følger med
taksystemet.
Overhold nøye de gjeldende regler når
det gjelder maskiaml bredde.