2015 CITROEN DS5 bluetooth

373
DS5_et_Chap11d_RD5_ed01-2015
KÜSimUSVA STUS LAHEN dU S
CD plaat lükatakse välja
või ei hakka mängima. CD plaat on tagurpidi sisestatud, loetamatu, ei sisalda vastavaid
andmeid või on autoraadio poolt loetamatus formaadis.
CD plaati kaitseb piraatlusvastane programm, mida autoraadio ära
ei tunne. -

K
ontrollige, kas CD plaat on lugejas
õigetpidi.
-

K
ontrollige CD plaadi seisundit : kui plaat on
tugevasti kahjustatud, siis on tema lugemine
võimatu.
-

K
opeeritud CD plaadi puhul kontrollige sisu :
tutvuge peatükis Audio olevate nõuannetega.
-

A
utoraadio CD mängija ei mängi DVD-sid.
-

K
ui kopeeritud CD plaadid on halva
kvaliteediga, siis autoraadio neid ei mängi.
CD mängija heli on halb. Kasutatav plaat on kriimustatud või ebakvaliteetne. Mängige ainult kvaliteetseid plaate ja hoidke neid
hästi.
Autoraadio heliseaded (madalad ja kõrged toonid, muusikatüüp) on
ebasobivad. Viige kõrgete või madalate toonide tase nulli ja
ärge muusikatüüpi valige.
Ma ei saa oma Bluetooth
telefoni ühendada. Telefoni Bluetooth funktsioon võib olla välja lülitatud või telefon ei
ole nähtav. -

K
ontrollige, kas teie telefoni Bluetooth
funktsioon on aktiveeritud.
-

K
ontrollige oma telefoni parameetrite alt, kas
see on "Kõigile nähtav".
Bluetooth telefon ei ühildu süsteemiga. Oma telefoni ühilduvust saate kontrollida
kodulehel
www.citroen.ee (teenused).
Bluetooth ühendus katkeb. Lisaseadme aku võib olla tühi. Laadige lisaseadme aku.
Audio ja telemaatika

DS5_et_Chap12_index-recherche_ed01-2015
AdBlue® .........................................................25 5
AdBlue lisaaine ............................... 29, 255, 259
AdBlue
® lisaaine paak ........................... 2 55, 260
AdBlue® lisaaine tase .................................... 255
Aknatõstukid ................................................... 66
Aku


................................................ 224-226, 252
Aku laadimine


....................................... 225, 226
Aku pinge
............................................. 225, 226
Alarm


............................................................... 63
Andmete projektsioon esiklaasile
...............................

....12 9, 13 3, 13 6
Apple
® seade ................................................ 316
Armatuurlaua valgustus .................................. 37
Audiojuhe
...................................................... 3

14
Audiopistikupesad


........................... 85, 358, 359
Autoabi kutsumine


................................ 183, 282
Automaatkäigukast ....14, 108, 110, 121, 226, 253
Automaatkäigukasti käigukang
................................................... 11

0
Automaatklaasipuhastid


.......................155, 157
Automaatkliimaseade


............................... 90, 91
Automaatsed kaugtuled


..........................20, 149
Autoraadio


............................................... 39, 349
Autoraadio nupud roolil


.........................2 8 8 , 3 51
Avamine


.................................................... 52, 54
Avamine seestpoolt


........................................ 61CD


.........................................................
314, 3 5 5
CD MP3 mängija
...........................
3
14, 356, 357
C ITROËN
l
okaliseerimisega
hädaabikõne

...............................................
282
Cockpit katus

..................................................
68
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitaalraadio .....................................312, 313
Diisel


...............................................................21
Diiselmootor


..........................242, 246, 247, 269
Diiselmootori eelsüüte märgutuli


....................21
Diisli lisaaine tase
......................................... 2

51
Dioodtuled - LED
...........................................147
Dünaamiline hädapidurdus


...................102, 10 6
Dünaamiline stabiilsuskontroll (CDS)


............................................27, 18 4, 18 6Follow
me home
...............................
............
148
Esimesed udutuled .......146, 154, 213, 216, 219
Esituled ......................................................... 234
ESP välja lülitamine


...................................... 18 6
Bensiinimootor


.............................. 242, 245, 266
Black panel ...................................................... 38
Blue HDi

................................................ 118 , 2 5 5
Bluetooth (hands-free)
.................. 3

36, 337, 360
Bluetooth (telefon)


................................. 336, 337
Bluetooth ühendus
........................ 3

28, 336, 337
Bluetooth voogaudio
............. 3

14, 316, 359, 361
Ekraan (multifunktsionaalne, r aadi o ga) ............................................... 39, 352
Ekraan näidikuplokis
............................... 4

8 , 118
Elektriline seisupidur


.......................26, 102, 10 6
Elektrooniline käivitustakistussüsteem ....60, 10 0
Elektrooniline pidurdusjõu jaotur (REF)


.......18 4
Elektrooniline võti
...............................

..52-55, 57
Esiistmed


.................................................... 7 2 -74
Esiistme käetugi
.............................................. 85
Es

iklaasipesur

............................................... 15 6
Haagis ........................................................... 231
Haagisekonks ................................................ 231
Haagise lubatud mass


..........................267, 272
Halogeentuled


............................................... 213
Hands-free


.................................... 336, 337, 360
Helisignaal


.................................................... 183
Hoiatused


............................................ 21, 24, 26
Hoolduse märgutuli


......................................... 25
Hooldusnäidik
..............................

...................33
Hooldusnäidiku nullimine


................................35
Hooldus (nõuanded)
..................................... 23

4
Hooldusülevaatused


....................................... 14
Hädaabikõne


......................................... 183, 282
Identifitseerimissildid .................................... 278
Intelligentne veojõukontroll ...........................185

Audio ja telemaatika 3

Internet browser


Internet-i kasutamine nutitelefonis toimub läbi
Dial-Up Networking (DUN) normi.
Brauseri esilehe kuvamiseks vajutage
nupule " Internet browser
" ;
ühendage eelnevalt oma nutitelefon
Bluetooth-na, valik "Internet", vt.
teema " Te l e p h o n e
".

Mõned uue põlvkonna nutitelefonid ei
aktsepteeri seda normi.






Esilehe kuvamiseks vajutage nupule
Connected services
.

6
2
7
3
8
4
9
5
1011
1
Audio ja telemaatika












Ta s e
1



Ta s e 2




Kütusekulu jälgimine




Internet connection settings



Wifi ühendus



Bluetooth (varustus)

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Audio ja telemaatika 5


Ta s e 1

Ta s e 2

Kommentaarid


Connected
services



Te i n e l e h e k ü l g



Bluetooth
Connection

Search
Ühendatava lisaseadme otsingu alustamine.

Connect / Disconnect
Valitud lisaseadme Bluetooth ühenduse
alustamine või peatamine.

Update
Telefonis olevate kontaktide ülekandmine
autoraadiosse salvestamiseks.

Delete
Valitud telefoni kustutamine (Delete).

Validate
Seadistuste salvestamine.

Connected
services



Te i n e l e h e k ü l g



Tr a n s f e r r a t e

Reset

Kütusekulu jälgimise lähtestamine ja kinnitamine.

Validate


Connected
services



Te i n e l e h e k ü l g



WiFi connection

All
Kõikide Wifi võrkude kuvamine.

Secure
Parooliga Wifi võrkude kuvamine.

Stored
Valitud Wifi võrgu/võrkude mällu salvestamine.

Add
Uue Wifi võrgu lisamine.

Off/
On

Wifi võrgu aktiveerimine või blokeerimine.

Connect
Süsteemi poolt leitud Wifi võrgu valimine ja
ühendamine.

Audio ja telemaatika 7


Tur valisuse tagamiseks ja juhi
tähelepanu hajumise vältimiseks ei tohi
nutitelefoni sõidu ajal kasutada.
Kõik nutitelefoniga seotud toimingud
tuleb teostada seisu ajal.



Nutitelefoni sünkroniseerimine
võimaldab kasutajal kuvada oma
telefoni MirrorLink
TM tehnoloogiaga
kohandatud rakendusi sõiduki
ekraanile.
Põhimõtted ja normid arenevad
pidevalt; soovitame teil oma nutitelefoni
operatsioonisüsteemi värskendada.
Sobivate nutitelefonide nimekirja leiate
margi kodulehelt.
Teadmiseks :


- kuigi teie nutitelefon on sobiv,
võivad mõned tootjad paluda
teil telefoni ühildumiseks
"MirrorLink
TM "-ga laadida eelnevalt
alla spetsiaalse rakenduse.

- iPhone
®
ei sobi, Apple ®
"CarPlay ®''
on alles väljatöötamisel.


Nutitelefoni ühendamiseks
süsteemiga soovitame käivitada
nutitelefoni Bluetooth
® -i.

Käivitage rakendus nutitelefonist
(valikuline olenevalt nutitelefonist ja
operatsioonisüsteemist).
Pärast MirrorLink
TM
ühendamist võite kasutada
erinevaid heliallikaid, mida saab valida ülemisel
ribal asuvate puutetundlike nuppude abil.
Süsteemi menüüsse pääseb igal hetke
vastavate nuppude abil.

Kui nutitelefon on lukustatud, toimub
kommunikatsioon süsteemiga ainult
läbi USB juhtme.
Protseduuri ajal avanevad ekraanil
mitmed teatud funktsioonidega
seotud aknad.
Nõustuge kasutustingimustega, et
ühendust alustada ja lõpetada.

Ühendage USB juhe. Nutitelefoni
laaditakse, kui ta on ühendatud USB
juhtmega.

Süsteemi käivitamiseks
vajutage valikule
" MirrorLink

TM
".
Pärast ühendamist kuvatakse lehekülg
" Applications
" koos eelnevalt teie nutitelefoni
allalaaditud ja MirrorLink
TM tehnoloogiaga
kohandatud rakenduste nimekirjaga.
Kui nutitelefoni on laaditud ainult üks rakendus,
siis käivitub see automaatselt.



MirrorLink TM
nutitelefonide
ühendamine

Nutitelefoni hääljuhtimise käivitamiseks
vajutage pikalt roolil olevale nupule SRC

(heliallikas).
Hääljuhtimiseks peab ühilduv nutitelefon
olema eelnevalt ühendatud sõidukisse läbi
Bluetooth-i.







Hääljuhtimine


Tur valisuse tagamiseks saab rakendusi
kasutada ainult seisu ajal - rakenduste
kuvamine katkeb kohe, kui auto sõitma
hakkab.
Vajutage süsteemist valikule
'' Connected services
", et kuvada
esilehte.

2Korrasoleku kontroll
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü aktiveerida või blokeerida raadioga
seotud funktsioone (RDS, DAB / FM auto
tracking, Radio Text (TXT) display), valida
helifaili mängija režiimi (Normal, Random,
Random all, Repeat) (tavaline, juhuslikus
järjekorras, kõik juhuslikus järjekorras,
kordamine).
Täpsemat infot rakenduse ''Multimedia'' kohta
leiate osast "Audio ja telemaatika".
Kui autoraadio on sisse lülitatud,
võimaldab see menüü helistada ja tutvuda
telefonikataloogidega.
Täpsemat infot rakenduse ''Telephone'' kohta
leiate osast "Audio ja telemaatika". Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü Bluetooth seadet (telefon, helifailide
mängija) ühendada ja lahti võtta ning määrata
ühenduse tüüpi (käed-vabad varustus,
helifailide mängimine).
Täpsemat infot rakenduse "Bluetooth
connection" kohta leiate osast "Audio ja
telemaatika". Selle menüü abil pääsete ligi järgmistele
funktsioonidele :


- ''Define the vehicle parameters'' (sõiduki
parameetrite määramine),

- ''Choice of language'' (keele valik),

- ''Display configuration'' (ekraani seaded).


Sõiduki parameetrite määramine

Pärast selle menüü valimist saate sisse ja välja
lülitada järgmisi erinevatesse kategooriatesse
jaotatud elemente :


- "Access to the vehicle" (pääs sõidukisse,
vt. osa "Uksed ja aknad") :


●
"Plip action" ( juhiukse lukustuse
valikuline avamine).



























Menüü "Multimedia"
Menüü "Bluetooth
connection"
(Bluetooth ühendus)

Menüü "Telephone"
(Telefon)
Menüü "Personalisation-
configuration" (Isiklikud
seaded)

2Korrasoleku kontroll
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü aktiveerida või blokeerida raadioga
seotud funktsioone (RDS, DAB / FM auto
tracking, Radio Text (TXT) display), valida
helifaili mängija režiimi (Normal, Random,
Random all, Repeat) (tavaline, juhuslikus
järjekorras, kõik juhuslikus järjekorras,
kordamine).
Täpsemat infot rakenduse ''Multimedia'' kohta
leiate osast "Audio ja telemaatika".
Kui autoraadio on sisse lülitatud,
võimaldab see menüü helistada ja tutvuda
telefonikataloogidega.
Täpsemat infot rakenduse ''Telephone'' kohta
leiate osast "Audio ja telemaatika". Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü Bluetooth seadet (telefon, helifailide
mängija) ühendada ja lahti võtta ning määrata
ühenduse tüüpi (käed-vabad varustus,
helifailide mängimine).
Täpsemat infot rakenduse "Bluetooth
connection" kohta leiate osast "Audio ja
telemaatika". Selle menüü abil pääsete ligi järgmistele
funktsioonidele :


- ''Define the vehicle parameters'' (sõiduki
parameetrite määramine),

- ''Choice of language'' (keele valik),

- ''Display configuration'' (ekraani seaded).


Sõiduki parameetrite määramine

Pärast selle menüü valimist saate sisse ja välja
lülitada järgmisi erinevatesse kategooriatesse
jaotatud elemente :


- "Access to the vehicle" (pääs sõidukisse,
vt. osa "Uksed ja aknad") :


●
"Plip action" ( juhiukse lukustuse
valikuline avamine).



























Menüü "Multimedia"
Menüü "Bluetooth
connection"
(Bluetooth ühendus)

Menüü "Telephone"
(Telefon)
Menüü "Personalisation-
configuration" (Isiklikud
seaded)