2015 CITROEN DS5 stop start

DS5_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Girskifteindikator*
System på biler med manuell girkasse som gjør det mulig å redusere drivstofforbruket ved å anbefale girtinnet som passer best.Informasjonen vises i instrumentbordet, i form
av en pil.Eksempel:
-

D
u kjører i tredje girtrinn.
-

D
u trykker på gasspedalen.
-

S
ystemet kan be deg om å koble inn et
høyere girtrinn.
På biler med manuell girkasse, kan
pilen medfølges av et anbefalt girtrinn.
Systemet tilpasser anbefalinger og
girskifte i henhold til kjøreforhold
(bakke, last, osv.) og forespørsler fra
føreren (økt motoreffekt, akselerasjon,
bremsing).
Systemet vil aldri foreslå følgende:
-

å k
oble inn første girtrinn,
-

å s
ette bilen i revers.
Med en styrt eller automatisk girkasse,
er systemet bare aktivt i manuell
modus.
Funksjon
* Avhengig av motor.
Avhengig av kjøresituasjon og utstyr, kan det
være at systemet ber deg om å hoppe over ett
(eller flere) girtrinn. Du kan gjøre dette uten å
koble inn de mellomliggende girtrinnene.
Anbefalingene om girskifte er ikke å
oppfatte som obligatoriske. Veiforholdene,
trafikktettheten og sikkerheten er elementer
som er avgjørende for det optimale girvalget.
Føreren er der for selv ansvarlig for om han vil
følge systemets anvisninger, eller ikke.
Denne funksjonen kan ikke nøytraliseres.
På versjonene Diesel BlueHDi 135 og 150
med manuell girkasse, kan systemet foreslå
at du setter girkassen i fri for å sette motoren
på vent (STOP-modus til Stop & Start), under
visse kjøreforhold. I dette tilfellet vises N i
instrumentbordet.

121
DS5_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Stop & Start
Funksjonsmåte
Motoren skifter til STOP-modus
Lampen "ecO" tennes i
instrumentbordet og motoren stanser
automatisk:
-

m

ed en manuell girkasse i en hastighet
under 20 km/t, eller når bilen med
versjonene Diesel Blue HDi 115 og 120 står
i ro, når du setter girspaken i fri og slipper
clutchpedalen,
-

m

ed en styr t girkasse, i en hastighet
under 8 km/t, når du trykker inn
bremsepedalen eller setter girvelgeren på
posisjon N ,
-

m

ed en styr t girkasse, når bilen står i
ro og du trykker inn bremsepedalen eller
setter girvelgeren på posisjon N .Bilen din kan være utstyrt med en
teller som legger sammen tiden som
bilen er i STOP-modus under en
kjørestrekning. Den nullstiller seg
hver gang tenningen settes på med
knappen "START/STOP".
Fyll aldri drivstoff når motoren er i
STOP-modus; det er påbudt å slå av
tenningen med knappen "START/
STO P ". For din komfort, under
parkeringsmanøvre, er STOP-modus
ute av funksjon i noen sekunder etter at
revers er blitt innkoblet.
STOP-modus endrer ikke bilens
funksjoner, slik som f.eks. bremsing,
servostyring, osv.
Stop & Start stanser motoren midlertidig - STOP-modus - under stans i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren starter automatisk igjen - START-modus -
så snart du ønsker å kjøre. Ny oppstart foregår øyeblikkelig, raskt og lydløst.
Per fekt tilpasset bykjøring, gjør Stop & Start det mulig å redusere drivstofforbruket, utslipp av forurensende avgasser og lydnivået når bilen står i ro.
Kjøring

DS5_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Spesielle tilfeller: STOP-modus
ikke tilgjengelig
STOP-modus aktiveres ikke når:
- b ilen står i en bratt helning (oppover eller
nedover),
-
f

ørerdøren er åpen,
-

s
ikkerhetsbeltet på førersiden er åpnet,
-

n
år bilens hastighet ikke overskrider
10 km/t fra den siste oppstarten (med
knappen "START/STOP"),
-
e

lektriske parkeringsbremsen er tiltrukket
eller er i ferd med å bli tiltrukket,
-

n
år temperaturkomforten i kupeen gjør det
nødvendig,
-
a

vdugging er aktivert,
-

v
isse forhold (batteriets ladetilstand,
motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av systemet.
I dette tilfellet, blinker lampen "
ecO

"
i noen sekunder, og slukker deretter.
den

ne funksjonsmåten er helt normal .
Motoren skifter til START-modus
Lampen "ecO" slukker og motoren
starter automatisk:
-

m

ed en manuell girkasse, når du trykker
clutchpedalen helt ned,
-

m

ed en styr t girkasse:
●

g

irspaken på posisjon A eller M , når du
slipper bremsepedalen,
●

e

ller girspaken på posisjon N og når
bremsepedalen er sluppet, når du setter
girspaken på posisjon A eller M ,
●

e

ller når du kobler inn revers.
-

me

d en automatisk girkasse:
●

g

irspaken på posisjon d eller M, når du
slipper bremsepedalen,
●

e

ller girspaken på posisjon N og når
bremsepedalen er sluppet, når du setter
girspaken på posisjon
d eller M,
●

e

ller når du kobler inn revers. Av sikkerhetsgrunner eller for komfort, utløses
START-modus automatisk når:
-

d
u åpner førerdøren,
-

d
u åpner sikkerhetsbeltet på førersiden,
-

b
ilens hastighet overskrider 25 km/t
med en manuell girkasse (3 km/t med
versjonene Diesel BlueHDi 115 og 120),
11km/t med en styrt girkasse og 3 km/t
med en automatisk girkasse,
-
d

en elektriske parkeringsbremsen er under
tiltrekking,
-

v
isse forhold (batteriets ladetilstand,
motortemperatur, bremseassistanse,
regulering av klimaanlegget, osv.) krever
det for å kunne sørge for kontrollen av
systemet.
Spesielle tilfeller: automatisk
utløsing av START-modus
I dette tilfellet, blinker lampen "ecO "
i noen sekunder, og slukker deretter.
den

ne funksjonsmåten er helt normal.

123
DS5_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Systemet reaktiverer seg automatisk
hver gang bilen startes med knappen
"START/STOP".
Reaktivering
Med systemet Berøringsskjerm Med betjeningen på dashbordet
Hvis nøytraliseringen er blitt foretatt
i STOP-modus, starter motoren
øyeblikkelig igjen.
Nøytralisering
Ved kjøring på oversvømmet veidekke,
anbefales det på det sterkeste å
nøytralisere systemet.
Se avsnittet "Noen råd om kjøring".
Med systemet Berøringsskjerm Med betjeningen på dashbordet
F Til enhver tida, trykk på "ecO O FF" for å
nøytraliserer systemet.
Dette vises ved tenning av lampen på
betjeningen, sammen med visning av en
melding.
F

V
elg menyen "
dr
iving".
F

T
rykk på knappen "
e
c
O O
FF" til
Stop & Start. F

T
rykk en gang til på betjeningen "
e
c
O
O
FF"
.
Systemet er igjen aktivt; dette vises at lampen
på betjeningen slukker, sammen med visning
av en melding.
F

V
elg menyen "
dr
iving".
Systemet er igjen aktivt; dette vises ved at
lampen på betjeningen slukker.
Lampen på denne tasten lyser vedvarende. F

P
å siden, trykk igjen på tasten
"
e

c
O O
FF" til Stop & Start.
Kjøring

DS5_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Funksjonsfeil
Få systemet kontrollert hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Hvis STOP-modus har en funksjonsfeil, er det
mulig at bilen stopper.
Alle lampene i instrumentbordet tennes.
Det vil da være nødvendig å slå av tenningen
og deretter starte igjen med knappen. "START/
STO P ".Før ethvert inngrep under panseret,
nøytraliser Stop & Start for å unngå
enhver risiko for skade forbundet med
en automatisk utløsing av START-
modus.
Dette systemet fordrer et 12 V-batteri med
spesiell teknologi og spesifikasjoner
(selges hos CITROËN-forhandlernett eller hos
et kvalifisert verksted).
Montering av et batteri som ikke selges hos
CITROËN medfører risiko for funksjonsfeil på
systemet.
Vedlikehold
Stop & Start krever en høyt utviklet
teknologi. Alle inngrep på denne typer
batter skal utelukkende foretas hos
CITROËN-forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted.Med systemet Berøringsskjerm
Funksjonsfeilen til systemet vises i menysiden
"dr iving" .
Med betjeningen på dashbordet
Hvis systemet har en funksjonsfeil, blinker
lampen på betjeningen "e
cO O FF", og lyser
deretter vedvarende.
Piktogrammet på tasten "
e

c
O
OFF!"
skifter til varslingsmodus og lampen
blinker noen øyeblikk og lyser
deretter vedvarende. Hvis du trykker på denne tasten for å
reaktivere systemet, blinker lampen på
nytt i noen øyeblikk og lyser deretter
vedvarende.

DS5_no_Chap04_conduite_ed01-2015
F Mens motoren går, trykk på knapp 1. Når
motoren stanses, vil tillstanden aktivert/
nøytralisert beholdes til neste oppstart.
Skjermen lukker seg automatisk ca. 3


sekunder
etter at motoren er slått av unntatt i STOP-
modus til Stop & Start.
Aktivering/Nøytralisering
F Mens motoren går, kan du innstille lysstyrken for informasjonen ved hjelp av
knapp 3 :
-

b
akover for å øke lysstyrken,
-

f
orover for senke lysstyrken.
Regulering av lysstyrken
Det anbefales å bruke disse knappene
for innstilling kun når bilen står i ro.
Når bilen står i ro eller kjører, må det
ikke legges gjenstander rundt den
gjennomsiktige skjermen (eller på lokk)
for å unngå at den forhindres fra å
komme ut og fungerer riktig.
Under visse ekstreme værforhold
(regn og/eller snø, sterk sol,
…) kan
det hende at head-up displayet ikke er
synlig eller blir forstyrret.
Visse typer solbriller kan sjenere
lesingen av informasjonene.
For å rengjøre den gjennomsiktige
skjermen, bruk en ren og myk klut
(av typen brilleklut eller i mikrofiberklut).
Bruk ikke en tørr eller slipende klut, og
heller ikke løsemidler eller rensemidler,
da dette kan skade den gjennomsiktige
skjermen eller den aktireflekterende
behandlingen.
Høydregulering
F Mens motoren går, innstill ønsket høyde for head-up displayet ved hjelp av knapp 2 :
-

b
akover hvis ønsker displayet
høyere opp,
-

f
orover hvis du ønsker displayet
lenger ned.

185
DS5_no_Chap07_securite_ed01-2015
Intelligent Traction control
("Snow motion") Funksjon
Antiblokkering av hjul (ABS) og
elektronisk bremsekraftfordeler
(R
eF

)
Ved nødbremsing, tr ykk hardt på
bremsepedalen uten å slippe. Ved skifte av hjul (dekk og felger), påse
at det nye hjulet er godkjent for bilen
din.
Under enkelte forhold kan man merke
at ABS-systemet er i funksjon ved at
bremsepedalen vibrerer lett. Dette er
helt normalt.
Dersom denne kontrollampen lyser,
medfulgt av et lydsignal og en
melding i displayet, betyr dette at noe
er feil på ABS-systemet. Dette kan
medføre nedsatt kontroll over bilen
under bremsing.
Dersom denne kontrollampen lyser
sammen med STOP
-lampen, medfulgt
av et lydsignal og en melding i
displayet, betyr det at det er feil på den
elektroniske bremsekraftfordeleren
(REF). Dette kan medføre nedsatt
kontroll over bilen under bremsing.
Det skal brukes vinterdekk på veier med dårlig
veigrep. Avhengig av versjon er bilen din utstyrt med et
system for hjelp til fremdrift på snø: i
ntelligent
Traction
c
o

ntrol
.
Denne funksjonen registrerer situasjoner med
dårlig veigrep som kan gjøre bilens oppstart
og fremdrift vanskelig i dyp eller i hardstampet
snø.
I disse situasjonene vil intelligent Traction co
ntrol regulere spinningen av forhjulene for å
optimalisere fremdriften og retningsstabiliteten
til bilen din.
Stans bilen med en gang.
I begge disse tilfellene, ta kontakt med et
CITROËN-verksted eller et kvalifisert verksted.
Sikkerhet

DS5_no_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Batteri 12 V
Når denne etiketten er tilstede,
spesielt med Stop & Start, betyr det
bruk av et 12V-blybatteri med spesiell
teknologi og spesifikasjoner, som ved
utskifting eller frakobling fordrer et
inngrep utelukkende hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted. Batteriet er plassert i motorrommet.
Slik får du tilgang til det:
F

å
pne først panseret ved hjelp av hendelen
inne i kupeen, og deretter med hendelen
på utsiden,
F

f
jern plastdekslet for å få tilgang til
p o l e n (+) .
F

he
kt av om nødvendig av sikringsboksen
for å ta ut batteriet.
Tilgang til batteriet
Frakobling av (+) polen
F Løft platen d maksimalt opp for å frigjøre
klemmen e.
Tilbakekobling av (+) polen
F Plasser den åpne klemmen e til kabelen
på (+) polen på batteriet.
F

T
rykk loddrett på klemmen e for å plassere
den riktig mot batteriet.
F

L
ås klemmen ved å skyve til side
posisjonstappen og senke platen
d
.
B

ruk ikke makt når du trykker på platen,
for hvis klemmen er feil plassert, er
låsing ikke mulig. Begynn på nytt.
Fremgangsmåte for å starte motoren ved hjelp av et annet batteri, eller for å lade opp et utladet batteri.