2015 CITROEN DS5 HYBRID ad blue

33
DS5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Indikator održavanja
Rok za servis posle pređenih
3000 km
Pri davanju kontakta, na displeju instrument
table se ne pojavljuje nikakva informacija o
održavanju.
Sistem koji obaveštava vozača o roku
narednog servisa koji treba da se uradi, u
skladu sa planom održavanja proizvođača.
Rok za servis između pređenih
1000 km i 3000 km
Pri davanju kontakta tokom nekoliko sekundi,
ključ koji simbolizuje radnje održavanja
se uključuje i pojavljuje se informacija na
instrument tabli da bi vas obavestila o razdaljini
koju možete da pređete ili o roku pre sledećeg
tehničkog pregleda.
Primer

: ostaje vam 2800 km do sledećeg
servisa.
Pri davanju kontakta, displej instrument table
privremeno označava
:
Nekoliko sekundi nakon davanja kontakta,
ključ se isključuje .
Rok se računa počev od poslednjeg
resetovanja pokazivača, u zavisnosti od
pređene kilometraže i vremena koje je proteklo
od poslednjeg tehničkog pregleda.
Za verzije Diesel BlueHDi, u zavisnosti
od zemlje prodaje, nivo degradacije
motornog ulja se takođe može uzeti u
o bz i r.
Provera rada

DS5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Prekoračili ste rok za redovan servis
Pri svakom davanju kontakta i tokom nekoliko
sekundi, ključ treperi da vam signalizira da
tehnički pregled mora da se izvrši u najkraćem
roku.
Primer


: prekoračili ste rok za servis za 300 km.
Pri davanju kontakta, displej instrument table
označava
: Ključ može da zasvetli, u slučaju kada
prekoračite period od poslednjeg
tehničkog pregleda, koji je označen u
planu održavanja proizvođača.
Za verzije Diesel BlueHDi, ključ
isto tako može unapred da zasvetli,
u zavisnosti od nivoa degradacije
motornog ulja, koja zavisi od uslova
vožnje.
kl

juč ostaje uključen pored ukupnog broja
pređenih kilometara da bi vas obavestio da je
tehnički pregled morao da se obavi.
Za verzije Diesel BlueHDi, ovo
upozorenje je isto tako praćeno stalnim
uključivanjem pokazivača Service , čim
se da kontakt.
Rok za servis je ispod 1000 km
Primer : ostaje Vam 900 km do sledećeg
servisa.
Pri davanju kontakta i tokom nekoliko sekundi,
displej instrument table označava
:
Nakon nestanka poruke, ključ ostaje uključen
pored ukupnog broja pređenih kilometara da bi
vas obavestio da tehnički pregled treba uskoro
da se obavi.

39
DS5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Jednobojni ekran C
U zavisnosti od konteksta, prikazuje se :
- sat,
-
datum,
-
s

poljašnja temperatura (njena vrednost
trepće ako postoji opasnost od poledice),
-

g
rafička pomoć pri parkiranju,
-

a
udio izvor koji se trenutno sluša,
-

i
nformacije sa telefona ili uređaja za
komunikaciju bez upotrebe ruku,
-

m
eniji za podešavanje prikaza ekrana i
opreme vozila. Na prednjem delu vozila Autoradio, pritisnite
:
F dugme A da biste izabrali između prikaza
informacija audio izvora na celom ekranu
ili podeljen prikaz između informacija audio
izvora i vremena,
F
dugme "ME
n

U" da biste pristupili
glavnom meniju ,
F

d
ugmiće "5" ili " 6" da biste dobili
smenjivanje elemenata na ekranu,
F

d
ugmiće "7" ili " 8" da biste promenili
prikazanu vrednost podešavanja,
F
dugme "OK" da potvrdite izbor,
ili
F
dugme "Povratak" da biste napustili
operacije u toku. F

P
ritisnite dugme "ME
n
U"
da biste pristupili
glavnom meniju

:
-

Multimedija,
-
"
Telefon",
-
K
onekcija Bluetooth,
-
P
ersonalizacija-konfiguracija,
F P ritisnite dugmiće "
7" ili " 8" da biste
odabrali željeni meni, zatim potvrdite izbor
pritiskom na dugme "OK" .
Prikazi na ekranu KomandeGlavni meni
Provera rada

DS5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kada je autoradio uključen, ovaj meni
omogućava da se uključe ili isključe funkcije
vezane za upotrebu radija (RDS, Automatsko
traženje DAB / FM Prikaz Radio Teksta
(TXT)) ili da se odabere režim očitavanja
medija (Normalno Nasumično Nasumično Sve
Ponoviti).
Za više detalja o primeni "Multimedija",
pogledajte odeljak "Audio i telematska oprema".
Kada je uključen autoradio, ovaj meni
omogućava da se uputi poziv i da se konsultuju
različiti telefonski imenici.
Za više detalja o primeni "Telefon", pogledajte
odeljak "Audio i telematska oprema".Sa uključenim autoradijom, ovaj meni
omogućava konektovanje ili diskonektovanje
perifernog Bluetooth-a (telefon, čitač medija) i
definisanje režima konekcije (set za slobodne
ruke, očitavanje audio fajlova).
Za više detalja o primeni "Konekcija Bluetooth",
pogledajte odeljak "Audio i telematska oprema".
Ovaj meni omogućava pristup sledećim
funkcijama
:
-

"
Definisati parametre vozila",
-
"

Odabir jezika",
-

"
Konfigurisanje displeja".
Definisanje parametara vozila
Ovaj meni omogućava aktiviranje ili
deaktiviranje sledeće opreme, klasifikovane u
različite kategorije :
-

"
Pristup vozilu" (pogledajte odeljak
"Otvori")
:
●

"
Akcija daljinske komande" (Selektivno
otključavanje vozačevih vrata),
●

"
Otključavanje samo prtljažnika"
(Selektivno otključavanje prtljažnika).
Meni Multimedija Meni "ko nekcija
Bluetooth"
Meni Telefon Meni "Personalizacija-
konfiguracija"

DS5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Meniji
Pritisnite jedan od dugmića na prednjem delu
da biste direktno pristupili meniju.
vož
nja.
Omogućava da podesite neke
funkcije.
Pogledajte odgovarajući odeljak.
n

avigacija.
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema".
Radio Media .
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema".
Telefon .
Pogledajte odeljak "Audio i telematska oprema".
Internet.
Povezani servisi su dostupni putem
veza Bluetooth, WiFi ili MirrorLink™.
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema". Podešavanja.

Omogućava konfigurisanje prikaza i
sistema. 1.
T
očkić za podešavanje jačine zvuka.
2.
P
okretanje/Zaustavljanje.
3.
B
lack panel (noćni prikaz).
4.
P
romena izvora zvuka.
5. P ristup audio podešavanjima.
Pogledajte odeljak "Audio i telematska
oprema".

DS5_sr_Chap04_conduite_ed01-2015
Indikator promene stepena prenosa*
Sistem omogućava da se smanji potrošnja goriva preporučujući najpodesniju brzinu.Informacije se pojavljuju na instrument tabli, u
obliku strelice.Primer
:
-

V
ozite u trećem stepenu prenosa.
-

P
ritisnite pedalu gasa.
-

S
istem vam može predložiti da ubacite
menjač u veću brzinu.
Na vozilima koja su opremljena ručnim
menjačem, strelica se mora pratiti
preporučenom brzinom.
Sistem prilagođava zahteve za menjanje
brzine u zavisnosti od uslova za vožnju
(nagib, opterećenje, ...) i zahteva
vozača (potreba za snagom, ubrzanja,
kočenja,
...

).
Sistem vam nikada neće savetovati da
:
-

u
bacite menjač u prvi stepen prenosa,
-

p
rebacite menjač u položaj za vožnju
unazad.
Kod pilotiranog ili automatskog
menjača, sistem nije uključen kao u
ručnom režimu.
način rada
* U zavisnosti od vrste motora.
U skladu sa uslovima vožnje i opremom vozila,
sistem vam može preporučiti da preskočite
jednu (ili više) brzinu(a). Možete da sledite ovu
oznaku, a da ne pređete srednju brzinu.
Preporuke o promeni brzine, ne treba da
smatrate obaveznim. U suštini, vrsta puta,
gustina saobraćaja ili bezbednost ostaju ključni
elementi pri izboru najpovoljnije brzine. Vozač
preuzima na sebe odgovornost da li će da sledi
ili ne uputstva sistema.
Ova funkcija ne može da se isključi.
Kod verzija Diesel BlueHDi 135 i 150 sa ručnim
menjačem, sistem može da vam predloži da
prebacite u neutralnu brzinu da biste unapredili
pripravnost motora (režim STOP Stop & Start),
u nekim uslovima vožnje. U tom slučaju,
n
se
prikazuje na instrument tabli.

121
DS5_sr_Chap04_conduite_ed01-2015
Stop & Start
Funkcionisanje
Prelaz motora u režim SToP
Pokazivač "ECO" se uključuje
na komandnoj tabli i motor se
automatski stavlja na čekanje
:
-

k

od vozila sa ručnim menjačem, pri
brzini manjoj od 20 km/h ili kada je vozilo
zaustavljeno sa verzijom Diesel
BlueHDi 115 i 120, kada pomerate ručicu
menjača u neutralni položaj i kada pustite
pedalu kvačila,
-

k

od vozila sa pilotiranim menjačem, pri
brzini manjoj od 8 km/h, kada pritisnete
pedalu kočnice ili kada pomerite ručicu
menjača u položaj
n
,
-


s

a automatskim menjačem, vozilo
je zaustavljeno, kada pritisnete pedalu
kočnice ili kada postavite menjač u
položaj
n. A

ko je vaše vozilo njime opremljeno,
brojač vremena sabira trajanje
provedeno u režimu STOP u toku
putovanja. On se vraća na nulu pri
svakom davanju kontakta pritiskom
na dugme "START/STOP".
Nemojte nikada puniti vozilo gorivom
kada je motor u modu STOP
; obavezno
isključite kontakt pritiskajući dugme
"START/STOP". Radi vaše udobnosti, pri parkiranju,
režim STOP nije dostupan na nekoliko
sekundi nakon prelaska na vožnju
unazad.
Režim STOP ne menja funkcionalnost
vozila, poput recimo kočenja, servo
upravljača...
Sa Stop & Start motor se stavlja na čekanje - režim STOP - tokom faza zastoja u saobraćaju (crveno svetlo, gužve, ostalo...). Motor se automatski
pokreće - režim START - čim poželite da krenete. Pokretanje se obavlja trenutno, brzo i tiho.
Savršeno prilagođen gradskoj vožnji, sistem Stop & Start omogućava smanjenje potrošnje goriva, emisije zagađivača i nivoa buke do zaustavljanja.
Vožnja

DS5_sr_Chap04_conduite_ed01-2015
Posebni slučajevi : režim SToP
n ije dostupan
Režim STOP se ne aktivira kad :
- v ozilo je na velikom nagibu (uzbrdo ili
nizbrdo),
-

s
u vozačeva vrata otvorena,
-

j
e sigurnosni pojas vozača otkopčan,
-

b
rzina nije prešla 10 km/h od zadnjeg
pokretanja (pomoću dugmeta "START/
STOP "),
-

j
e električna parkirna kočnica zategnuta ili
u toku zatezanja,
-

t
o zahteva održavanje toplotne udobnosti u
kabini,
-
o

dmagljivanje radi,
-

t
o zahtevaju određene precizne okolnosti
(punjenje akumulatora, temperatura
motora, pomoć pri kočenju, spoljašnja
temperatura...) u cilju obezbeđivanja
kontrole sistema.
U tom slučaju, signalna lampica
"ECO" trepće nekoliko sekundi,
a
onda se gasi.
ov

o funkcionisanje je savršeno normalno.
Prelazak motora na režim STaR T
Signalna lampica "ECO" se isključuje i
motor se automatski ponovo pokreće :
-

k

od vozila sa ručnim menjačem, kada
skroz pritisnete pedalu kvačila,
-

k

od pilotiranog menjača :
●

s

a ručicom menjača na poziciji A ili M ,
kada otpustite pedalu kočnice,
●

i

li je ručica menjača u položaju n
a papućica kočnice puštena, kada
prebacujete ručicu menjača u položaj A
ili M ,
●

i

li kada ubacujete u brzinu za kretanje u
nazad.
-

k

od automatskog menjača :
●

s

a ručicom menjača na poziciji D ili M ,
kada otpustite pedalu kočnice,
●

i

li je ručica menjača u položaju n
a pedala kočnice puštena, kada
prebacujete ručicu menjača u položaj D
ili M ,
●

i

li kada ubacujete u brzinu za kretanje u
nazad. Radi sigurnosti ili udobnosti, režim START se
automatski uključuje kada
:
-

o
tvorite vozačeva vrata,
-

o
dvežite vozačev sigurnosni pojas,
-

b
rzina vozila prelazi 25 km/h sa ručnim
menjačem (3 km/h sa verzijom Diesel
BlueHDi 115 i 120), 11 km/h sa pilotiranim
menjačem i 3 km/h sa automatskim
menjačem,
-

j
e električna parkirna kočnica u toku
zatezanja,
-

t
o zahtevaju određene precizne okolnosti
(punjenje akumulatora, temperatura
motora, pomoć pri kočenju, regulisanje
klimatizacije vazduha...) u cilju
obezbeđivanja kontrole sistema ili vozila.
Posebni slučajevi : automatsko
a ktiviranje režima STaR T
U tom slučaju, signalna lampica
"ECO" trepće nekoliko sekundi, a
onda se gasi.
ov

o funkcionisanje savršeno je normalno.