2015 CITROEN DS5 HYBRID Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

375
DS5_fi_Chap11d_RD5_ed01-2015
K YSYMYSVA S TAuS R AT K A I Su
K

aikkia kappaleita ei
soiteta soittoasetuksella
"Random all". "Random all"-asetuksella järjestelmä voi ottaa huomioon vain
999 kappaletta.
Kun moottori on
sammutettu, autoradio
sammuu useiden
minuuttien käytön jälkeen. Kun moottori on sammutettu, autoradion toiminta-aika riippuu auton
akun varaustilasta.
Autoradion sammuminen on normaali ilmiö. Virransäästötila
aktivoituu automaattisesti, jotta akun lataustaso säilyy riittävänä
moottorin käynnistämiseksi. (Katso kohdasta "Energiansäästötila".) Käynnistä moottori, jotta akun varaustila nousisi.
Näytöllä näkyy viesti
"the audio system is
overheating". Autoradio siirtyy automaattiseen lämmönsuojaustilaan
suojellakseen asetuksia, kun ympäristön lämpötila kohoaa liian
korkeaksi. Tämän vuoksi äänenvoimakkuus pienenee tai CD-levyn
toisto keskeytyy. Sammuta audiojärjestelmä muutamaksi
minuutiksi ja anna järjestelmän jäähtyä.
Audio ja Telematiikka

DS5_fi_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Aakkosellinen hakemisto

DS5_fi_Chap12_index-recherche_ed01-2015

DS5_fi_Chap12_index-recherche_ed01-2015
AdBlue® .........................................................255
AdBlue-lisäaine ...............................2 9, 255, 259
AdBlue
® -lisäainesäiliö/ ......................... 2 55, 260
AdBlue® -lisäainetaso/ .................................. 25 5
Ajoneuvon kokoonpano .................................. 39
A
jonhallintajärjestelmät
................................ 18

4
Ajotietokone
...............................

............... 48, 49
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)
...............

............................. 27, 184, 186
Ajovalojen pesulaite

.............................. 1
56, 250
Ajovalojen pesulaitteen pesunestetaso

........25

0
Ajovalojen säätö

............................................ 15

2
Ajovalojen suuntaaminen
............................. 15

2
Akku
..............................

................ 224-226, 252
Akun lataaminen
................................... 2

25, 226
Apple
® soitin .................................................. 31 6
Audiokaapeli ................................................. 3
14
Audioliitännät
..................................8

5, 358, 359
Automaattinen ilmastointilaite ................... 90, 91
Automaattinen tuulilasinpyyhin
............. 15

5, 157
Automaattiset kaukovalot
........................ 2

0, 149
Automaattivaihteisto
...................... 1

4, 108, 110,
121, 226, 253
Automaattivaihteiston vaihdevipu
................. 11

0
Auton hinaaminen
...............................

..........229
Auton käynnistäminen
............. 9

9, 101, 110, 114
Auton paikantaminen
...................................... 55
Aut

on pysähtyminen
................ 9
9, 101, 110, 114
Auton sarjanumero
....................................... 2

78
Auton tunnistaminen
..................................... 2

78
Autoradio
...............................

.................. 39, 349
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä
..............................

.... 288, 351
AUX
...............................

................................ 314
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla
............................. 5

4, 60
Avain
.......................................5

2, 54, 55, 59, 60
Avain ja kauko-ohjain

.................................... 10

0Bensiinimoottori
............................ 2

42, 245, 266
Black panel -tila
..............................................
38
Bl
ueHDi
...............................
.................. 118, 255
Bluetooth (hands free -sarja)
........ 3
36, 337, 360
Bluetooth (puhelin)
................................ 3
36, 337
Bluetooth-yhteys
...........................3
28, 336, 337
BMP-vaihteisto
........ 1
4, 108, 114, 121, 226, 253
BMP-vaihteiston valitsin
....................... 1
14, 253
CD- ja MP3 -soitin
......................... 3
14, 356, 357
CD-/MP3-soitin ............................. 3 14, 356, 357
CD-soitin ............................... ................ 314, 355
C
ITROËN
H
ätäpuhelu
..................................28

2
Cockpit katto

...................................................68
D

AB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitaalinen radio
................................ 31

2, 313
Dieselin lisäaineen taso

................................2

51
Dieselmoottori
................. 2

1, 242, 246, 247, 269
Dieselmoottorin hehkutuksen
merkkivalo
..............................

......................21
Digitaalinen radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)

......31

2, 313
Dynaaminen
hätäjarrutus ......................................... 102, 10 6Follow me home -toiminto

.............................14

8
Hakemistopuu
............. 2

90, 292, 296, 304, 306,
308, 318, 320, 322, 332, 334
Halogeenivalot
.............................................. 2

13
Hands free -sarja

.......................... 3
36, 337, 360
Hieronta-toiminto
............................................ 76
H

ipaisunäyttö
...............................
.......38, 45, 46
Hiukkassuodatin
................................... 2

51, 253
Hiukkassuodattimen elvytys
......................... 25

3
Hohtodiodit - LED

..........................................14

7
Hoito-ohjeita
..............................

...................234
Huollon merkkivalo
......................................... 25
H

uoltomittari
....................................................33
H

uoltomittarin nollaaminen
.............................35
H

uolto (ohjeet)
...............................................23

4
Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä) ....................................... 18
4
Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä
.............. 6

0, 100
ESP-järjestelmän poiskytkentä

....................18

6
Etuistuimet
................................................. 7

2 -74
Etulasin huurteenpoisto
.................................. 95
E

tulasin huurunpoisto
..................................... 95
E

tumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä
........19

1
Etusumuvalot
................ 1

46, 154, 213, 216, 219
Etutur vatyynyt
...............................

........191, 19 4
Etuvalot
......................................................... 23

4

379
DS5_fi_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Huoltopuhelu ......................................... 183, 282
Huomiovalot ........................... 1 47, 213, 214, 217
Huurteenpoisto
............................................... 95
H

älytin
............................................................. 63
H

ätäjarrutustehostin
..................................... 18

4
Hätäjarrutustehostin (AFU)
........................... 18

4
Hätäkäynnistys .............................................. 225
Hätäpuhelu
...............................

............. 183, 282
Hätävilkku ................................................ 88, 182
Hätävilkkujen automaattinen kytkentä

.........18

2
Hätävilkut
................................................ 8

8, 182Kaistaviivojen ylityksen tunnistus
(A FIL)
.......................................................... 12

5
Kartanlukuvalot
............................................. 15

9
Kattotankojen asentaminen
.......................... 23

3
Kattotelineet
...............................

...................233
Kattovalot
...................................................... 15

9
Kauko-ohjaimen alustus
................................. 59
K

auko-ohjaimen paristo
............................ 5
9, 60
Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen
........... 59
K

auko-ohjain
...............................
........ 52-55, 60
Kaukovalot ....................... 20, 144, 213, 215, 217
Kello
..............................

...................... 38, 42, 47
Kellonajan asettaminen
................ 3

8, 39, 42, 47
Keskuslukitus
............................................ 5

3, 55
Kiinnityshihnat
...............................

.................. 87
Korimaalin värikoodi
..................................... 2

78
Kosketusnäyttö
..............................

.................38
Kosketusnäyttö (valikot)
..................4

3, 285, 289
Ksenonvalot
.................................................. 2

13
Jack
........

....................................................... 314
Jack-kaapeli
...............................

...................314
Jakkiliitin
.......................................... 8

5, 314, 359
Ilmansuodatin
................................................
25

3
Ilmansuodattimen vaihtaminen .....................253
Ilmastointilaite
................................................. 14
I

nternet
...............
................................... 326, 327
Internetnavigaattori
............................... 3

26, 327
ISOFIX
...............

........................................... 174
ISOFIX (kiinnikkeet)
...................................... 17

2
Istuimien säätö

.......................................... 7
2, 73
Istuinlämmityksen kytkin .................................76
Istuinlämmitys
...............................

..................76
Istuinsäädöt
(muistiin tallentaminen)
................................ 74
I

stuinsäätöjen muistiin tallentaminen
............. 74
I

tse tehtävät huoltotyöt
....................................14 L

amppujen vaihtaminen................ 213, 218, 220
Lampun vaihtaminen
.................... 2

13, 218, 220
Lapset matkustajina
........................ 17

1, 173 -175
Lasinlämmitin
............................................ 8

0, 95
Lasinnostimet
.................................................. 66
L

asinpesulaite
...............................
................250
Lasinpesulaitteen pesunestetaso
................. 25

0
Lasinpyyhkimen kytkin
.......................... 15

5 -157
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
..... 1

58, 228
Lasinpyyhkimen sulan vaihto ................ 158, 228
Lasten ISOFIX-turvaistuimet

................17

2-175
Lasten turvaistuimet ...... 164, 165, 169, 170, 177
Lasten turvallisuus
............... 1

64, 165, 169, 171, 173 -175, 178, 191
LED - hohtodiodit

...............................
...........147
Ledit - loistediodit

..........................................2

18
Lisäjarruvalo .................................................. 220
Lisäliitäntä
...............................

.............. 314, 359
Lisäpistorasiat
................................................. 85
L

isätulo (AUX)
...............................................3

59
Lisävarusteasento
...............................

..........10 0Jarrujärjestelmän merkkivalo ......................... 2 7
Jarrulevyt .............................. ........................254
Jarrunesteen taso

...............................
..........249
Jarrupalat
...............................

.......................254
Jarrut
....................................................... 2

7, 254
Jarrutustehostusjärjestelmä
......................... 18

4
Jarruvalot
...................................................... 2

18
Jukeboksi (kopiointi)
..................................... 3

17
Jukeboksin kuunteleminen
........................... 3

17
Juomatölkkiteline
............................................ 8

2
Jäähdytysnesteen lämpötila
........................... 32
J

äähdytysnesteen lämpötilan mittari
.............. 32
J

äähdytysnesteen taso
........................... 3
2, 250
Järjestelmän parametrit
................................ 325K

uolleen kulman valvontajärjestelmä ...........12
6
Kuormaaminen ........................................ 1
4, 233
Kuormansidontarenkaat
................................. 87
K

yynärnoja
...............................
.......................82
Kyynärnoja edessä
......................................... 85
K

yynärnoja takana
...............................
...........86
Käsijarru
................

........................................254
Käsivalintainen
vaihteisto
....................... 1

4, 108, 109, 121, 253
Käsivalintaisen vaihteiston
vaihdevipu
...............................

....................109
Käynnistys
..................................................... 2

25
Aakkosellinen hakemisto

DS5_fi_Chap12_index-recherche_ed01-2015
MP3 (CD) ..............................................356, 357
Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta
.................................. 3

14, 316, 359, 361
Mustavalkonäyttö
............................3

9, 352, 369
Määräaikaishuollot
......................................... 14
M

äkilähtöapu
................................................. 10

8Paikallinen Tiepalvelu ...................................28 2
Painot .................................................... 2 67, 272
Painotaulukot
..............................

.......... 267, 272
Personointitarrat
........................................... 23

4
Personointiteipit
...............................

.............234
Peruutuskamera ............................................ 141
Peruutusvalo
...............................

..................218
Perävaunu
..................................................... 2

31
Perävaunukuormat
................................ 2

67, 272
Perävaunukytkentä
....................................... 2

31
Pesuohjeita

.......................................... 1
41, 234
Pitkien esineiden kuljetus

...............................86
P

olttoaine
................................................ 1
4, 242
Polttoaineen kulutus
....................................... 14
P

olttoaineen loppuminen (diesel)
.................2

47
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain

...............24

3
Polttoaineen vähimmäistaso
........................ 2

41
Polttoainejärjestelmän ilmaaminen
.............. 2

47
Polttoainemittari
............................................ 2

41
Polttoainesäiliö
...................................... 2

41, 243
Polttoainesäiliön korkki
................................. 2

41
Polttoainesäiliön luukku
........................ 2

41, 243
Polttoainesäiliön täyttö
.......................... 24

1-243
Polttoainesäiliön tilavuus
.............................. 2

41
Puhdistus (ohjeet)
......................................... 23

4
Puhelin
.................................. 3

32, 334, 336 -338
Puristussuoja
..............................

....................68
Pvm (säätö)

............................................... 3
9, 47
Pysäköintitutka edessä
................................. 14

0
Pysäköintitutka takana
.................................. 13

9
Pysäköintivalot
.............................................. 15

0
Pyörän irrottaminen
...................................... 20

8
Pyörän kiinnittäminen
................................... 20

8
Pyörän vaihtaminen
..............................2

04, 205
Päällysmaton irrottaminen
.............................. 84
P

äällysmatto
..............................
.....................84
Päästönrajoitusjärjestelmä SCR .....................30
Nahka (hoito)

...............................

.................. 234
Navigointi
..............................

....... 290, 292, 296
Nestetasot ja tarkastukset

.... 2

45, 246, 248 -251
Niskatuen säätö

........................................ 7

2, 75
Niskatuet, etuistuimet
............................... 7

2, 75
Niskatuet, takaistuimet
................................... 79
N

opeudenrajoitin ................................... 131, 13 3
Nopeuden tallentaminen muistiin
................. 13

1
Näkyvyys
........................................................ 95
N

äyttökaavio
....................... 2

90, 292, 296, 304,
306, 308, 318, 320, 322, 332, 334, 369, 370
Ohjauspyörä korkeuden- ja etäisyydensäätö

...............................

......... 81
Ohjauspyörä (säätö)

........................................ 81
O

hjaustehostinöljyn taso
.............................. 24

9
Ohjeita ajamiseen
........................................... 98
O

vien avaaminen

...................................... 5

2, 54
Ovien lukituksen avaaminen

........................... 61
O

vien sulkeminen
..................................... 5

3, 55
Manuaalinen ilmastointilaite ........................... 90
M atkamittari .................................................... 37
M
atkustamon säilytystilat
............................... 8

2
Matkustamon suodattimen vaihtaminen
...... 25

3
Merkkivalot
...............................1

9 -21, 23, 24, 26
MirrorLink-liitäntä
.......................................... 3

31
Mitat ............................................................... 277
Mittariston näyttö
.................................... 4

8, 118
Mittariston valot
............................................... 37
M

ittaristot
........................................................ 18
M

onitoiminäyttö (myös autoradio)
.......... 3
9, 352
Moottoriöljy
..............................

.....................248
Moottoriöljyn kulutus
..................................... 24

8
Moottoriöljyn tason mittari

...................... 3
6, 248
Moottoriöljyn tason tarkastus

.........................36
M

oottorit
................................................2
66, 269
Moottoritaulukot
...............................

.....266, 269
Moottoritieliikennetiedot (TA)
................3

03, 354
Moottoritie-toiminto (suuntavalot)
................. 18

2
Moottoritila
............................................ 2

45, 246
Lisävarusteet ......................................... 100, 235
Lisävarusteiden pistorasia, 12 V ............... 8 2, 83
Loistediodit - ledit
.......................................... 2

18
Luistonestojärjestelmä
.................................. 18

5
Luistonestojärjestelmä (ASR)
................. 2

7, 184
Lukitseminen (ovet)

......................................... 61
L

ukitseminen sisäpuolelta
.............................. 61
L

ukituksen avaaminen
.............................. 5
2, 54
Lukituksen avaaminen sisäpuolelta ................61
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)

.........18

4
Lumiketjut
...............................

.......................212
Lähivalot
...............................

........... 20, 144, 213
Lämmitys
......................................................... 14

381
DS5_fi_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Radio ......................................310, 311, 314, 353
Radioasema ............................... ............310, 311
RDS
................

............................................... 311
Rekisterikilven valo
....................................... 2

20
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä
............ 11

9
Rengaspaineet
................................ 1

4, 199, 278
Rengaspaineiden tarkastus (sarja)
............... 19

8
Rengasrikko
...............................

...................198
Renkaanpaikkaussarja
................................. 19

8
Renkaan väliaikaiseen korjaukseen
tarkoitettu paikkaussarja
............................ 19

8
Renkaat
...............................

............................14
Ristiselän tuki
...............................

...................76
Saattovalot
............................................ 1

48, 150
Savukkeensytytin
............................................ 83
SC

R-järjestelmä
............................................ 25

5
SCR (Selective Catalytic Reduction)

............25

5
Seisontavalot
................................1

44, 147, 150,
213 -215, 217, 218
Siirrettävä tuhkakuppi
..................................... 8

2
Siitepölysuodatin
........................................... 25

3
Sisätaustapeili
...............................

..................81
Sisävalot
................

................................ 159, 160
Sivupeilien taittaminen ja avaaminen

.............80S

ivupeilit
.................................................. 8
0, 126
Sivusuuntavalo (vilkku)
................................. 2
17
Sivuturvatyynyt
...............................
......
193, 19 4
Sivuvalot
.................................................1
51, 217
Stop & Start
...
4
9, 92, 95, 121, 224, 241, 24 4, 252
Suksiluukku
...............................
......................
86
Sulakerasia, kojelauta
................................... 2
21
Sulakerasia, moottoritila
............................... 2
21
Sulaketaulukot ............................................... 2 21
Sulakkeen vaihtaminen ................................. 2
21
Sulakkeet ..............................
........................221
Sulakkeiden vaihtaminen
.............................. 2

21
Sumuvalot
...............................

......................213
Suunnattavat ajovalot

................... 1
53, 154, 213
Suuntavalot
...............................

...................182
Suuntavalot (vilkut)
....... 1

50, 182, 213, 216, 218
Sytytysvirta
................................................... 10

0
Sytytysvirta kytkettynä
................................. 10

0
Säädöt (Valikot)

............................. 3
18, 320, 322
Sähköavain
..........................................5

2-55, 57
Sähkötoiminen seisontajarru
.......... 2

6, 102, 106
Säilytystilat
...............................

........... 82, 85 - 87
Taajuus (radio) .......................................31 0, 311
Takaistuimet ............................... ............... 77, 79
Takalasinlämmitin
..................................... 8

0, 95
Takalasin pesulaite
....................................... 15

6
Takalasinpyyhin
............................................ 15

6
Takaosan säilytystilat
...................................... 86
T

akapenkki
................................................ 7
7, 79
Takasumuvalo
...............................

................218
Takasumuvalot
.............................................. 14

6
Takavalot
...............................

........................234
Taloudellinen ajaminen
................................... 14
P

äästönvähennysjärjestelmän (SCR)
merkkivalo
..............................

......................
30
Päävalikko
...............................

......................
352
Päivämäärän asettaminen
........................ 3

9, 47
Taloudellinen ajo
.............................................
14
T
aloudellinen ajotapa

(o hjeit a)
......................................................... 14
T
arkastukset
.......................... 2
45, 246, 252-254
Tasojen tarkastus
...............................
....
24 8 - 2 51
Tavaratila
...............................
..........................
62
Tavaratilan avaaminen
........................ 5
2-54, 62
Tavaratilan lukituksen avaaminen
.................. 53
T
avaratilan sulkeminen
...................................
62
T
avaratilan varusteet
....................................... 87
Tehonrajoitustila
............................................ 2
27
Tekniset tiedot
....................... 2
66, 267, 269, 272
Tieliikennetiedot
( TM C)
...............................
...........................
302
Tilapäinen täyttö (sarja)
................................ 19
8
Tilojen merkkivalot
...............................
...........
21
TMC (tieliikennetiedot)
.................................. 3
02
Tunkki
...............
.....................................204, 205
Tunnelmavalaistus
........................................ 16
0
Tunnistaminen
............................................... 2
78
Turvaistuimet
.......................................... 17
0, 171
Turvalukitus
...............................
......................
56
Turvalukkokytkin
(ovet)
...............................
..............................
57
Turvalukkokytkin
(tavaratila)
...............................
......................
62
Tu r v a t y y n y t ............................................. 3 1, 191
Tu r v a v y ö t ........................................ 1 70, 188 -190
Turvavöiden korkeussäätö
............................ 18

9
Tu u l e t u s
................

............................... 14, 89, 90
Tuuletussuuttimet
............................................ 89
T

uulilasinäyttö
............................... 1
29, 133, 136
Tuulilasin pesulaite
....................................... 15

6
Tuulilasinpyyhin ............................... 22, 155, 157
Työkalut
...............

..................................204, 205
Aakkosellinen hakemisto

DS5_fi_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Öljynmittatikku ........................................ 36, 248
Öljynsuodatin ................................................ 25
3
Öljynsuodattimen vaihtaminen
..................... 25

3
Öljyn taso

...............................
................. 36, 248
Öljynvaihto
.................................................... 24

8
Ympäristö ................................................. 14, 59
Vaara-alueet (päivitys) ..................................3 01
Vaara-alueiden päivitys ................................ 3
01
Vaihdevipu ....................................................... 14
Vaihteenvaihdon osoitin
................................ 11

8
Vakionopeuden säädin
......................... 13

1, 13 6
Valaistuksen himmennin
................................. 37
V

alikko
................
......... 290, 292, 296, 304, 306, 308, 318, 320, 322, 332, 334
Valikot (audio)

............................... 3
04, 306, 308
Valikot (kosketusnäyttö)
........................ 2

85, 289
Valmistajan mallikilpi
..................................... 2

78
Valojen automaattinen kytkentä

...........14

5, 148
Valokytkin
...............................

............... 144, 150
Valot
..............................

................................160
Varapyörä
..............................................2

04, 205
Varkaudenesto
.............................................. 10

0
Varoituskolmio ................................................ 88
Varoitusvalot
....................................... 2

1, 24, 26
Varusteiden parametrien asetus
.................... 39
V

astaanottovalo
............................................ 1

51
Verhoturvatyynyt
...............................

....193, 19 4
Vilkut ...................................................... 150, 182
Virransäästötila
...............................

..............227
Välimatkamittari
.............................................. 37
V

älimatkamittarin nollaaminen
....................... 37Ä

änimerkki
....................................................18

3
UREA
...............

..................................... 255, 256
USB
........
.......................................................
314
USB-liitin
......................................... 8
5, 314, 358
USB-lukija
............................................... 8
5, 314
Wifi-yhteys
..............................
......................
328