2015 CITROEN DS4 airbag

177
neutralisation
Seul l'airbag frontal passager peut être
neutralisé :
F
i
ntroduisez la clé dans la commande de
neutralisation de l'airbag passager,
F

t
ournez-la en position "O
ff",
F


p
uis, retirez-la en maintenant cette
position.
En fonction de votre version, ce
témoin s'allume au combiné et /
ou dans l'afficheur des témoins de
ceinture et d'airbag frontal passager,
contact mis et pendant toute la durée
de la neutralisation. Pour assurer la sécurité de votre
enfant, neutralisez impérativement
l'airbag frontal passager lorsque vous
installez un siège enfant "dos à la
route" sur le siège passager avant.
Sinon, l'enfant risquerait d'être
gravement blessé ou tué lors du
déploiement de l'airbag.
réactivation
Dès que vous retirez le siège enfant, tournez
la commande en position "On"
p
our activer de
nouveau l'airbag et assurer ainsi la sécurité de
votre passager avant en cas de choc.
Contact mis, ce témoin s'allume dans
l'afficheur des témoins de ceinture
et d'airbag frontal passager pendant
environ une minute, si l'airbag frontal
passager est activé.
anomalie de fonctionnement
Si ce témoin s'allume au combiné,
consultez impérativement le réseau
CITROËN ou un atelier qualifié pour
vérification du système. Les airbags
pourraient ne plus se déclencher en
cas de choc violent.
sécurité

airbags latéraux
Système protégeant, en cas de choc latéral
violent, le conducteur et le passager avant afin
de limiter les risques de traumatisme au buste,
entre la hanche et l'épaule.
Chaque airbag latéral est intégré dans
l'armature du dossier de siège, côté porte.déclenchement
Il se déclenche unilatéralement en cas de
choc latéral violent appliqué sur tout ou partie
de la zone d'impact latéral B, s'exerçant
perpendiculairement à l'axe longitudinal du
véhicule dans un plan horizontal et de sens
extérieur vers intérieur du véhicule.
L'airbag latéral s'interpose entre la hanche et
l'épaule de l'occupant avant du véhicule et le
panneau de porte correspondant.
Zones de détection de choc
a. Zone d'impact frontal.
B. Z one d'impact latéral.

179
airbags rideaux
Système contribuant à renforcer la protection,
en cas de choc latéral violent, du conducteur
et des passagers (sauf le passager arrière
central) afin de limiter les risques de
traumatisme sur le côté de la tête.
Chaque airbag rideau est intégré dans les
montants et la partie supérieure de l'habitacle.
déclenchement
Il se déclenche simultanément avec l'airbag
latéral correspondant en cas de choc
latéral violent appliqué sur tout ou partie
de la zone d'impact latéral B, s'exerçant
perpendiculairement à l'axe longitudinal du
véhicule dans un plan horizontal et de sens
extérieur vers intérieur du véhicule.
L'airbag rideau s'interpose entre l'occupant
avant ou arrière du véhicule et les vitres.
sécurité

Conseils
airbags frontaux
Ne conduisez pas en tenant le volant par
ses branches ou en laissant les mains sur le
moyeu central du volant.
Ne posez pas les pieds sur la planche de
bord, côté passager.
Ne fumez pas, car le déploiement des
airbags peut occasionner des brûlures ou
des risques de blessures dus à la cigarette
ou à la pipe.
Ne démontez, percez ou soumettez jamais le
volant à des coups violents.
Ne fixez ou ne collez rien ni sur le volant
ni sur la planche de bord, cela pourrait
occasionner des blessures lors du
déploiement des airbags.
airbags latéraux
Recouvrez les sièges uniquement avec des
housses homologuées, compatibles avec le
déclenchement des airbags latéraux. Pour
connaître la gamme de housses adaptées
à votre véhicule, vous pouvez consulter le
réseau CITROËN.
Reportez-vous à la rubrique "Accessoires".
Ne fixez ou ne collez rien sur les dossiers
des sièges (vêtements...), cela pourrait
occasionner des blessures au thorax ou au
bras lors du déploiement de l'airbag latéral.
N'approchez pas plus que nécessaire le
buste de la porte.
Adoptez une position assise normale et
verticale.
Attachez-vous dans votre siège et
positionnez correctement la ceinture de
sécurité.
Ne laissez rien s'interposer entre les
occupants et les airbags (enfant, animal,
objet...), ne fixez ou ne collez rien ni à
proximité ni sur la trajectoire de sortie des
airbags, cela pourrait occasionner des
blessures lors de leur déploiement.
Ne modifiez jamais la définition d’origine de
votre véhicule, tout particulièrement dans
l’environnement direct des airbags.
Après un accident ou le vol du véhicule,
faites vérifier les systèmes d'airbags.
Toute intervention sur les systèmes d'airbags
doit être réalisée exclusivement dans le
réseau CITROËN ou dans un atelier qualifié.
airbags rideaux
Ne fixez ou ne collez rien sur le pavillon,
cela pourrait occasionner des blessures
à la tête lors du déploiement de l'airbag
rideau.
Si votre véhicule en est équipé, ne
démontez pas les poignées de maintien
implantées sur le pavillon, elles participent
à la fixation des airbags rideaux.
Même en observant toutes les précautions
évoquées, un risque de blessures ou de
légères brûlures à la tête, au buste ou aux
bras, lors du déclenchement d'un airbag n'est
pas exclu. En effet, le sac se gonfle de façon
quasi-instantanée (quelques millisecondes)
puis, se dégonfle dans le même temps en
évacuant les gaz chauds par des orifices
prévus à cet effet.
Pour que les airbags soient pleinement efficaces, respectez les règles de sécurité ci-dessous.

185
Évitez d'accrocher un objet lourd
à la clé ou à la télécommande
qui pèserait sur son axe dans le
contacteur et pourrait engendrer un
dysfonctionnement.
Il pourrait s’avérer aggravant au
déploiement de l’airbag frontal.
Démarrage-arrêt du moteur avec la clé
Il comporte 3 positions :
- position 1 (st
op) : insertion et extraction de
la clé, colonne de direction verrouillée,
-
position 2 (Contact) : colonne de
direction déverrouillée, mise du contact,
préchauffage Diesel, marche du moteur,
-
position 3 (
dém

arrage).
Contacteur à clé
Position contact
Elle permet l'utilisation d'équipements
électriques du véhicule ou de recharger des
accessoires.
Dès que le niveau de charge de la batterie
atteint le seuil de réserve, le système bascule
sur le mode économie d'énergie : l'alimentation
est coupée automatiquement pour préserver la
charge de la batterie.
La coupure du moteur entraîne la perte
d'assistance au freinage.
Conduite

AccessoiresUn large choix d'accessoires et de pièces d'origine est proposé par le réseau CITROËN.
Ces accessoires et ces pièces sont tous adaptés à votre véhicule et bénéficient tous de la référence et de la garantie CITROËN.
"Confort" :
déflecteurs de porte, stores latéraux, store
arrière, module isotherme, cintre fixé sur
appui-tête, lampe de lecture, rétroviseur pour
caravane, diffuseur et cartouches de parfum,
aides au stationnement avant et /ou arrière...
"solution de transport" :
tapis de coffre, bac de coffre, filet de coffre,
cales de coffre, barres de toit transversales,
porte-vélos, porte-skis, coffres de toit DS,
attelages, faisceaux d'attelage...
"style" :
pommeaux de levier de vitesses, repose-
pied aluminium, jantes aluminium, coques de
rétroviseurs chromées...
"sécurité" :
alarme anti-intrusion, boîtier anti-soulèvement,
système de repérage de véhicule volé,
rehausses et sièges pour enfants, éthylotest,
trousse à pharmacie, extincteur, grille pare
chien, ceinture de sécurité pour animaux de
compagnie, triangle de présignalisation, gilet
de sécurité haute visibilité, antivols de roue,
chaînes à neige, enveloppes anti-dérapantes...
En cas de montage d'un attelage et de
son faisceau hors réseau CITROËN, ce
montage doit se faire impérativement
en suivant les préconisations du
constructeur.
*

P
our éviter tout risque de blocage des
pédales :
-

v
eillez au bon positionnement et à la
bonne fixation du surtapis,
-
n

e superposez jamais plusieurs surtapis.
"Protection" :
surtapis*, housses de sièges compatibles avec
les airbags latéraux, bavettes, bandeaux de
protection de portes, bandeaux de protection
pour pare-chocs, protecteur de seuil de coffre,
housses de protection pour animaux de
compagnie, housse de protection du véhicule...

Appel d'urgence ou d'assistance
En cas de choc détecté par
le calculateur d'airbag, et
indépendamment des déploiements
d'airbag éventuels, un appel d'urgence
est lancé automatiquement.
appel d'urgence Localisé
En cas d'urgence, appuyer plus
de 2 secondes sur cette touche.
Le clignotement de la diode verte
et un message vocal confirment
que l'appel est lancé vers la
plateforme "Appel d'Urgence
Localisé"*.
Un nouvel appui immédiat sur cette touche,
annule la demande.
La diode verte s'éteint.
A tout moment, un appui de plus de 8 secondes
sur cette touche annule la demande.
La diode verte reste allumée (sans clignoter)
lorsque la communication est établie.
Elle s'éteint en fin de communication.
Cet appel est opéré par la plateforme "Appel
d'Urgence Localisé" qui reçoit des informations
de localisation du véhicule et peut transmettre
une alerte qualifiée aux services de secours
compétents.
Dans les pays où la plateforme n'est pas
opérationnelle, ou lorsque le service de
localisation a été expressément refusé, l'appel
est opéré directement par les services de
secours (112) sans localisation. *

C
es services sont soumis à conditions et
disponibilités.
Consultez le réseau CITROËN. Si vous bénéficiez de l'offre
DS Connect BOX avec pack
SOS et assistance inclus, vous
disposez également de services
complémentaires dans votre espace
personnel MyCITROËN via le site
internet CITROËN de votre pays,
accessible sur www.citroen.com.

Accès et Démarrage Mains Libres .....66, 68, 72
Accessoires ........................................... 19 0, 304
Accoudoir arrière


.......................................... 121
Accoudoir avant


..................................... 115, 11 6
AdBlue
® ......................................................... 24 8
Additif AdBlue ................................. 28, 248 , 254
Aérateurs


......................................................... 86
Aération


........................................................... 14
Afficheur du combiné


........................ 18, 19 , 209
Afficheur multifonction (avec autoradio)


.........43
Aide au démarrage en pente
........................208
Aide au freinage d’urgence (AFU)
........168, 169
Aide au stationnement arrière

......................2

28
Aide au stationnement avant

........................2

29
Airbags


..................................................... 27, 175
Airbags frontaux


.................................... 176, 180
Airbags latéraux


.................................... 178, 180
Airbags rideaux


..................................... 179, 180
Air conditionné
................................................ 14
A

ir conditionné automatique
............... 87,

88, 91
Air conditionné manuel


.............................. 87- 8 9
Alarme


............................................................. 75
Alerte de franchissement involontaire de ligne (AFIL)


............................................ 216
Allumage automatique des feux
...........129, 132
Allumage automatique des feux de détresse


................................................. 167
Allume-cigares
.............................................. 11

2
Aménagements arrière
................................. 12

1
Aménagements du coffre


............................. 12 2
Aménagements intérieurs
..................... 11

0, 111
Anneaux d’arrimage


...................................... 12 2
Antiblocage des roues (ABS)

.......................16

8
Antidémarrage électronique
................... 7

2, 191
Antipatinage des roues (ASR)
...................... 16

9
Antipincement
................................................. 8

2
Antivol


........................................................... 191
Appel d’assistance
................................ 16

7, 322 Appel d’Assistance Localisé


.........................
322
Appel d’urgence
.................................... 16
7
, 322
Appel d’Urgence Localisé
............................. 32
2
Appuis-tête arrière ........................................
102
Appuis-tête avant ............................................99
Arborescence .............. 33
0, 332 , 336 , 344 , 346 ,
348, 358 , 360, 362, 372 , 374
Arborescence écran


...330 , 332 , 336 , 344 , 346 ,
348, 358 , 360, 362, 372 , 374, 410, 411
Arrêt du moteur
.............................................185
Arrêt du véhicule

..........18

5, 188 , 189, 200 , 204
Attelage


.........................................................297
Autonomie AdBlue
...............................

.........249
Autoradio


.................................................43, 389
Auxiliaire ........................................................ 354
Avertisseur sonore


........................................167
Bacs de porte

...............................
.................11 0
Balais d’essuie-vitre (changement)


......140, 293
Balayage automatique des essuie-vitres


.................................137, 13 8
Banquette arrière


..........................................102
Barres de toit
.................................................294
Batterie


..........................................245, 288 -291
Béquille de capot moteur
..............................238
Black panel ...................................................... 42
Blue HDi
..........................................39, 209 , 248
Bluetooth (kit mains-libres)
........... 376,

377, 402
Bluetooth (téléphone)


............................376, 377
Boîte à fusibles compartiment moteur


.........282 Câble audio


...................................................354
Câble jack


.....................................................354
Caisson de rangement


..................................125
Capacité du réservoir carburant


...................233
Capot moteur
................................................ 23

8
Caractéristiques techniques


.................308, 312
Carburant


................................................14, 235
CD


.........................................................354, 397
CD MP3
.........................................354, 397 , 398
Ceintures de sécurité


.............15 4, 171 , 172 , 174
Cendrier amovible
.......................................... 111
C

haînes à neige ............................................273
Changement de la pile de la télécommande
.................................. 65,

70, 71
Changement d’un balai d’essuie-vitre


......................................140, 293
Changement d’une lampe


.....................2 74, 279
Changement d’une roue
............................... 26

5
Changement d’un fusible


..............................282
Charge de la batterie
............................290, 291
Chargement


............................................14, 294
Boîte à fusibles planche de bord .................. 28 2
Boîte à gants .................................................. 111
Boîte de vitesses automatique


..................14, 204 , 212, 246 , 291
Boîte de vitesses manuelle

.....14,

19 9, 212 , 246
Boîte de vitesses pilotée


........................... 14, 200 , 212, 246 , 291