2015 CITROEN DS4 audio

QuestiOnrÉ POn ses OLut iOn
M

oteur coupé, l'autoradio
s'arrête après plusieurs
minutes d'utilisation. Lorsque le moteur est coupé, le temps de fonctionnement de
l'autoradio dépend du niveau de charge de la batterie du véhicule.
L'arrêt est normal : le mode économie d'énergie s'active
automatiquement pour préserver le niveau de charge de la
batterie nécessaire au démarrage du moteur. (Voir rubrique "Mode
économie d'énergie"). Démarrer le moteur du véhicule afin d'augmenter
la charge de la batterie.
Le message "le système
audio est en surchauffe"
s'affiche à l'écran. Afin de protéger l'installation en cas de température environnante
trop élevée, l'autoradio bascule dans un mode automatique de
protection thermique menant à une réduction du volume sonore ou
à l'arrêt de la lecture CD. Couper le système audio pendant quelques
minutes afin de laisser le système refroidir.

417
audio et télématique

Accès et Démarrage Mains Libres .....66, 68, 72
Accessoires ........................................... 19 0, 304
Accoudoir arrière


.......................................... 121
Accoudoir avant


..................................... 115, 11 6
AdBlue
® ......................................................... 24 8
Additif AdBlue ................................. 28, 248 , 254
Aérateurs


......................................................... 86
Aération


........................................................... 14
Afficheur du combiné


........................ 18, 19 , 209
Afficheur multifonction (avec autoradio)


.........43
Aide au démarrage en pente
........................208
Aide au freinage d’urgence (AFU)
........168, 169
Aide au stationnement arrière

......................2

28
Aide au stationnement avant

........................2

29
Airbags


..................................................... 27, 175
Airbags frontaux


.................................... 176, 180
Airbags latéraux


.................................... 178, 180
Airbags rideaux


..................................... 179, 180
Air conditionné
................................................ 14
A

ir conditionné automatique
............... 87,

88, 91
Air conditionné manuel


.............................. 87- 8 9
Alarme


............................................................. 75
Alerte de franchissement involontaire de ligne (AFIL)


............................................ 216
Allumage automatique des feux
...........129, 132
Allumage automatique des feux de détresse


................................................. 167
Allume-cigares
.............................................. 11

2
Aménagements arrière
................................. 12

1
Aménagements du coffre


............................. 12 2
Aménagements intérieurs
..................... 11

0, 111
Anneaux d’arrimage


...................................... 12 2
Antiblocage des roues (ABS)

.......................16

8
Antidémarrage électronique
................... 7

2, 191
Antipatinage des roues (ASR)
...................... 16

9
Antipincement
................................................. 8

2
Antivol


........................................................... 191
Appel d’assistance
................................ 16

7, 322 Appel d’Assistance Localisé


.........................
322
Appel d’urgence
.................................... 16
7
, 322
Appel d’Urgence Localisé
............................. 32
2
Appuis-tête arrière ........................................
102
Appuis-tête avant ............................................99
Arborescence .............. 33
0, 332 , 336 , 344 , 346 ,
348, 358 , 360, 362, 372 , 374
Arborescence écran


...330 , 332 , 336 , 344 , 346 ,
348, 358 , 360, 362, 372 , 374, 410, 411
Arrêt du moteur
.............................................185
Arrêt du véhicule

..........18

5, 188 , 189, 200 , 204
Attelage


.........................................................297
Autonomie AdBlue
...............................

.........249
Autoradio


.................................................43, 389
Auxiliaire ........................................................ 354
Avertisseur sonore


........................................167
Bacs de porte

...............................
.................11 0
Balais d’essuie-vitre (changement)


......140, 293
Balayage automatique des essuie-vitres


.................................137, 13 8
Banquette arrière


..........................................102
Barres de toit
.................................................294
Batterie


..........................................245, 288 -291
Béquille de capot moteur
..............................238
Black panel ...................................................... 42
Blue HDi
..........................................39, 209 , 248
Bluetooth (kit mains-libres)
........... 376,

377, 402
Bluetooth (téléphone)


............................376, 377
Boîte à fusibles compartiment moteur


.........282 Câble audio


...................................................354
Câble jack


.....................................................354
Caisson de rangement


..................................125
Capacité du réservoir carburant


...................233
Capot moteur
................................................ 23

8
Caractéristiques techniques


.................308, 312
Carburant


................................................14, 235
CD


.........................................................354, 397
CD MP3
.........................................354, 397 , 398
Ceintures de sécurité


.............15 4, 171 , 172 , 174
Cendrier amovible
.......................................... 111
C

haînes à neige ............................................273
Changement de la pile de la télécommande
.................................. 65,

70, 71
Changement d’un balai d’essuie-vitre


......................................140, 293
Changement d’une lampe


.....................2 74, 279
Changement d’une roue
............................... 26

5
Changement d’un fusible


..............................282
Charge de la batterie
............................290, 291
Chargement


............................................14, 294
Boîte à fusibles planche de bord .................. 28 2
Boîte à gants .................................................. 111
Boîte de vitesses automatique


..................14, 204 , 212, 246 , 291
Boîte de vitesses manuelle

.....14,

19 9, 212 , 246
Boîte de vitesses pilotée


........................... 14, 200 , 212, 246 , 291

421
Charges remorquables .........................308, 312
Chauffage ........................................... 14, 88 , 89
CHECK
................

...................................... 19, 39
Clé


................................................. 66, 67 , 71 , 72
Clé à télécommande


.........................60, 62, 191
Clé électronique


..........................66, 67 , 69 , 189
Clé non reconnue .......................................... 189
Clignotants


............................ 131, 166 , 276, 277
Coffre


.............................................................. 80
Combinés


............................................. 18 -20, 39
Commande d’éclairage


.........................128, 131
Commande de secours coffre


........................81
Commande de secours portes
................. 64,

69
Commande des lève-vitres


.............................82
Commande des sièges chauffants


.................99
Commande d’essuie-vitre


..............137, 13 8 , 141
Commandes au volant


..........................328, 391
Compte-tours


............................................. 18 -20
Compteur
.................................................. 18,

19
Compteur kilométrique journalier


...................40
Conduite économique


..................................... 14
Configuration du véhicule
................... 20,

43, 49
Connexion Bluetooth


....................368, 376 , 377
Connexion MirrorLink


...................................371
Connexion réseau Wifi


.................................368
Conseils de conduite
.................................... 18

4
Console centrale


........................................... 113
Consommation carburant


...............................14
Consommation d’huile


..................................2 41
Contact


.................................................. 187, 19 0
Contrôle de pression (avec kit)
.....................260
Contrôle de Traction Intelligent


.....................169
Contrôle du niveau d’huile moteur
..................35
Contrôle dynamique de stabilité (CDS)


........169
Contrôles


............................... 239, 240 , 245 , 247
Crevaison


...................................................... 260
Cric


................................................................ 265
Crochets


........................................................ 123Eclairage coffre


.....................................124, 14 4
Eclairage d’accompagnement


..............131, 132
Eclairage d’accueil


........................................13 3
Eclairage d’ambiance


...................................143
Eclairage directionnel
........................... 13

5, 13 6
Eclairage intérieur


.................................142, 143
Eclairage planche de bord
.............................. 41
E

co-conduite

...................................................14DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio numérique ...............352, 353 , 395 , 396
Date (réglage)


........................................... 43, 51
Dégivrage


................................................ 96, 104
Délestage (mode) .......................................... 292
Démarrage de secours


.................................289
Démarrage du moteur
...................................185
Démarrage du véhicule
................. 18

5, 188 , 189, 200 , 204
Démarrer


....................................................... 289
Démontage d’une roue
.................................269
Démontage du surtapis
................................ 11

8
Détection de sous-gonflage


.........................210
Déverrouillage


................................................. 66
Déverrouillage de l’intérieur


............................73
Déverrouillage des portes


..............................60
Déverrouillage du coffre
.................................60
Diesel


...................................................... 32, 235
Dimensions


................................................... 318
Disques de freins


.......................................... 247Eco-conduite (conseils) ..................................
14
E conomie d’énergie (mode) ..........................2
92
Ecran couleur et cartographique
....................20
Ecran grand froid
..........................................293
Ecran monochrome


................................43, 410
Ecran multifonction (avec autoradio)


......43, 392
Eléments d’identification
............................... 31

9
Enfants


...........................................155, 157-16 0
Enfants (sécurité)


..........................................162
Entrée auxiliaire
...............................

.............400
Entretien courant ............................................. 14
Environnement
.......................................... 14,

72
Essence


........................................................235
Essuie-vitre
...............................

......32, 137 , 13 8
Essuie-vitre arrière


.......................................141
Etiquettes d’identification
............................. 31

9
Fermeture des portes .........................62, 67, 79
Fermeture du coffre .................................. 62, 80
Feux antibrouillard arrière


............13 0, 279 , 281
Feux au xénon
.............................................. 275
Feux de croisement
...................... 12

8, 275 , 276
Feux de détresse


.................................. 166, 167
Feux de plaque minéralogique
..................... 28

0
Feux de position


....................128, 131 , 275 , 279
Feux de recul


................................................ 279
Feux de route
................................ 128, 275 , 276
Feux de stationnement


.................................131
Feux de stop
................................................. 279
Feux diurnes


................................. 129, 275 , 277
index alphabétique

Indicateur de changement de rapport ..........20 9
Indicateur de niveau d’huile moteur .35 , 39 , 2 41
Indicateur d’entretien


................................36, 39
Indicateurs de direction (c li g n ot a nt s)


................131, 166 , 275, 276 , 279
Informations trafic autoroutier (TA)


......343 , 394
Informations trafic (TMC)


..............................342
Internet


.................................................. 366, 367
ISOFIX


.......................................................... 159
ISOFIX (fixations)
.......................................... 15

7Lampe nomade .............................................12 4
Lampes (changement) ..........................2 74, 279
Lave-projecteurs


........................................... 13 9
Lave-vitre arrière


.......................................... 141
Lave-vitre avant


............................................ 13 9
Lecteur Apple
® .............................................. 35 6
Lecteur CD MP3 ........................... 354, 397 , 398
Lecteurs de carte
.......................................... 142
Lecteur USB


.......................................... 112, 354
Lève-vitres


...................................................... 82
Levier boîte de vitesses automatique
...........204
Levier boîte de vitesses manuelle

................19

9
Levier boîte de vitesses pilotée
............200, 246
Levier de vitesses
........................................... 14
Limiteur de vitesse


................................ 220, 222
Localisation du véhicule
........................... 63,

68
Lunette arrière (dégivrage)


..................... 96, 104
Masses


.................................................. 308, 312
Mémorisation des positions de conduite


......101
Mémorisation d’une vitesse


....................49, 220
Menu


................... 330, 332 , 336 , 344 , 346 , 348,
358 , 360 , 362, 372 , 374
Menu général


................................................ 392
Menus (audio)


.............................. 344, 346 , 348
Menus (Tablette tactile)
........................ 325,

329
Mise à jour de la date
...................................... 51
Mise à jour de l’heure...................................... 51
Mise à jour zones à risques
.......................... 3 41
Mise sous contact


......................................... 19 0
Jack
........

....................................................... 354
Jauge de carburant


....................................... 233
Jauge d’huile


........................................... 35, 2 41
Jukebox (copie)


............................................. 357
Jukebox (écoute)


........................................... 357
Kit anti-crevaison


.......................................... 260
Kit de dépannage provisoire de pneumatique


............................................... 260
Kit mains-libres


............................. 376, 377 , 402
Gonflage des pneus ........................................ 14
Gonflage occasionnel (avec kit) ................... 26
0
Heure (réglage) ......................................... 43, 51
Huile moteur ............................... ...................2 41
Feux halogènes


............................................
275
Feux indicateurs de direction

...............
166, 276
Filet de rangement

........................................
12 2
Filtre à air ......................................................
245
Filtre à huile

...................................................
245
Filtre à particules
..............................
....
244 , 246
Filtre habitacle
..............................
................
245
Fixations ISOFIX

...........................................
157
Follow me home
...............................
.............
132
Fonction autoroute (clignotants)
................... 16
6
Fonction massage

........................................
10 0
Freinage dynamique de secours

..................
192
Frein de stationnement

.........................
198, 247
Frein de stationnement électrique

..........
24, 192
Freins
...............
.............................................
247
Fréquence (radio)
.................................. 35
0
, 3 51
Fusibles

.........................................................
282

423
Mode délestage ............................................ 292
Mode économie d’énergie ............................ 2
92
Moteur Diesel
........................ 23

5, 237 , 240 , 312
Moteur essence
........................... 23

5, 239 , 308
Motorisations
........................................ 3

08, 312
M P3 (c d)
...............................

.................397, 398
Navigateur internet


...............................366, 367
Navigation


.................................... 330, 332 , 336
Neutralisation de l’airbag passager


..............176
Niveau d’additif AdBlue
® ............................... 24 8
Niveau d’additif gasoil
................................... 244
Niveau d’huile .......................................... 35, 2 41
Niveau du liquide de direction assistée
........242
Niveau du liquide de frein
............................. 242
Niveau du liquide de refroidissement
........... 24

3
Niveau mini carburant


................................... 233
Niveaux et vérifications .........................239 -244
Numéro de série véhicule


............................. 319
Obturateur amovible (pare-neige)


................ 293
Ordinateur de bord

.............................. 52, 54-56
Oubli de la clé

............................................... 187
Outillage


........................................................ 265
Panne de carburant (Diesel) .........................237
Paramétrage des équipements ..........20, 43 , 49
Paramètres du système

................................3

65
Pare-brise panoramique


...............................120
Pare-soleil


..................................................... 120
Personnalisation


............................................. 42
Pile de télécommande


.........................65, 70 -72
Plafonniers


............................................ 13 3, 142
Plaquettes de freins


...................................... 247
Pneumatiques


................................................. 14
Porte-canettes


.............................................. 113
Porte-cartes


.................................................. 11 0
Portes
................

.............................................. 79
Pose des barres de toit
.................................294
Position accessoires


..................................... 19 0
Positions de conduite (mémorisation)
.......... 10

1
Pression des pneumatiques
......................... 31

9
Prise accessoires 12V
...........112, 113 , 121 , 124
Prise auxiliaire ....................................... 354, 400
Prise JACK


.................................... 112, 354 , 400
Prises audio


.................................. 112, 399 , 400
Prises auxiliaires


........................................... 112
Prise USB


...................................... 112, 354 , 399
Projecteurs antibrouillard avant
...............

....................13 0, 13 6 , 275 , 278
Ouverture des portes ................................66, 79
Ouverture du capot moteur ...........................238
Ouverture du coffre
................................... 66,

80Projecteurs directionnels
..............13 4, 13 5 , 275
Projecteurs (réglages) ...................................13 4
Protection des enfants
......... 14

8, 149 , 153 , 155, 157-16 0 , 176
Radio


.....................................350, 3 51 , 354 , 393
Radio numérique - DAB (Digital Audio Broadcasting)


.....................................352, 353
Rangements


............11 0, 111 , 113 , 115 , 11 6 , 12 2
RDS


...............................................................3 51
Réamorçage circuit de carburant
................. 2

37
Recharge batterie
...............................

..290 , 291
Référence couleur peinture
.......................... 31

9
Régénération filtre à particules


....................246
Réglage de la date
....................................43, 51
Réglage de l’heure


....................................43, 51
Réglage des appuis-tête


.................................99
Réglage des projecteurs


...............................13 4
Réglage des sièges


..................................97, 98
Réglage en hauteur des ceintures de sécurité


................................................171, 172
Réglage en hauteur et en profondeur du volant
.......................................................... 10

3
Réglages (Menus)


........................358, 360 , 362
Régulateur de vitesse
........................... 2

20, 225
Réinitialisation de la télécommande


.........................65, 70 , 71
Réinitialisation des lève-vitres


........................82
Remise à zéro compteur kilométrique journalier


.......................................................40
index alphabétique

Tableaux des fusibles ...................................282
Tableaux des masses ...........................308, 312
Tableaux des motorisations


..................308, 312
Tablette arrière
...............................

...............123
Tablette tactile


..................................... 47, 50 , 55
Tablette tactile (Menus)


......47, 49 , 50 , 325 , 329 UREA


....................................................
248, 249
USB

...............................................................
354
Ventilation
..............................
...................86-89
Vérification des niveaux
......................... 24

1-244
Vérifications courantes


.........................245, 247
Verrouillage centralisé
........................ 62

, 67, 73
Sangle de maintien ....................................... 12 2
SCR (Réduction Catalytique Sélective) .......248
Sécurité des enfants
......... 14

8, 149 , 153 , 155, 157-16 0 , 176
Sécurité enfants
............................................ 16

2
Sièges arrière


............................................... 102
Sièges avant


..................................... 97, 98 , 101
Sièges chauffants


........................................... 99
Remise à zéro indicateur d’entretien


..............
38
Remise à zéro trajet
........................................ 55
R
emontage d’une roue .................................
269
Remorquage d’un véhicule

...........................
295
Remorque
..............................
.......................
297
Remplacement des fusibles
......................... 28
2
Remplacement des lampes

..................
2 74, 279
Remplacement filtre à air ..............................
245
Remplacement filtre à huile

..........................
245
Remplacement filtre habitacle
...................... 24
5
Remplissage du réservoir de carburant

............................................
233, 235
Répartiteur électronique de freinage (REF)
....................................... 16
8
Répétiteur latéral (clignotant)
....................... 2
77
Réservoir d’additif AdBlue
®................... 248, 255
Réservoir de carburant
................................. 233
Rétroviseur intérieur


..................................... 10 6
Rétroviseurs extérieurs


................. 104, 105 , 217
Révisions


......................................................... 14
Rhéostat d’éclairage
........................... 18,

19, 41
Roue de secours
...............................

............267 Sièges électriques
..........................................
98
Si
èges enfants

...............
148, 149 , 153 -155 , 161
Sièges enfants classiques

............................
15 4
Sièges enfants ISOFIX

..........................
157-16 0
Signal de détresse

................................
166, 167
Sous-capot moteur
............................... 23
9
, 240
Sous-gonflage (détection)

............................
210
Spots latéraux
....................................... 13
3
, 278
Station de radio

.....................................
350, 3 51
Stop & Start

................................
56, 92 , 95 , 212 ,
233 , 238 , 245, 288
Streaming audio Bluetooth

............................
354, 356 , 400, 403
Surtapis
................
.........................................
118
Surveillance des angles morts .....................
217
Synchronisation de la télécommande
.........................65, 70 , 71
Système d’antipollution SCR


..........................29
Système d’assistance au freinage


................168
Système d’assistance au freinage d’urgence


....................................................169
Systèmes ABS et REF
..................................168
Système SCR
................................................248
Systèmes de contrôle de la trajectoire

.........16

9Télécommande


.......................
60, 62, 66-68 , 72
Téléphone

..............................
372, 374 , 376 -378
Témoin de préchauffage moteur Diesel .........
32
Témoin de service

...........................................
25
Témoin du système d’antipollution SCR .........
29
Témoins d’alerte
............................ 21,
24
, 31, 39
Témoins de marche

............................
30, 31, 34
Témoins d’état

.................................................
31
Témoins lumineux
............................... 21,
30
, 34
Tiroir de rangement

......................................
11 9
TMC (Infos trafic) ..........................................
342
Totalisateur kilométrique .................................40
Transport d’objets longs

...............................
121
Trappe à carburant ........................................ 233
Trappe à ski ............................... ....................
121

1
Audio et Télématique

Services connectés








Niveau 1



Niveau 2



Niveau 3