2015 CITROEN DS4 radio

393
DS4_lv_Chap12d_RD5_ed02-2015
Lai izveidotu vai aktualizētu
raidstaciju sarakstu, paturiet
nospiestu L
iST, a

udio uztveršana uz
brīdi atslēdzas.
Izvēlieties kādu no raidstacijām, tad
to apstipriniet, nospiežot OK.
Katrs nospiediens pārslēdz uz
nākamo vai iepriekšējo burtu
(piemēram, A, B, D, F, G, J, K). Piespiediet BAND, lai izvēlētos vienu
no frekvencēm.
Lai parādītu uztveramo raidstaciju
sarakstu alfabētiskā kārtībā,
nospiediet L
iST.
V

airākkārt spiediet SO
uRC

E
(Skaņas avots) vai SRC un izvēlieties
raidstaciju.
Radio
Apkārtējā vide (pauguri, ēka, tunelis,
pazemes stāvvieta) var aizturēt
uztveršanu, arī RDS automātiskās
uztveršanas režīmā. Šāds radio viļņu
izplatīšanās traucējums ir normāla
parādība, un tā nekādā gadījumā
nebojā jūsu auto magnetolu.
izvēlēties raidstaciju
Lai to reģistrētu, atlasīt " RDS" un
apstiprināt.
Uz ekrāna parādās " RDS".
Tiklīdz uz ekrāna parādījies radio
rādījums, lai parādītu konteksta
izvēlni, nospiest OK.
RDS, ja parādās, ļauj klausīties vienu
radio staciju, izmantojot papildu
frekvenci. Tomēr dažos gadījumos šī
funkcija netiek nodrošināta, jo ir valstis,
kurās raidstaciju uztvērēji nepārklāj
100
% teritorijas. Tas izskaidro
uztveršanas problēmas, kad braucat ar
automašīnu.
RDS
Audio un telemātika

DS4_lv_Chap12d_RD5_ed02-2015
Atlasīt "RadioText (TXT) display "
(radio teksta rādījums) un, lai to
reģistrētu, apstiprināt ar OK.
Lai aktivizētu vai atslēgtu attiecīgo
paziņojumu uztveršanu, atlasīt vai
ateikt vienu vai vairākas kategorijas.
Lai aktivizētu vai atslēgtu
informācijas par ceļu satiksmi
uztveršanu, nospiest TA
i
N

FO . Tiklīdz uz ekrāna ir parādījies radio,
lai atvērtu konteksta izvēlni,
nospiest
OK.
Lai parādītu kategoriju sarakstu,
paturiet nospiestu TA
i
N

FO .
TA (Autoceļu paziņojums) funkcija kā
prioritāros vispirms atskaņo TA brīdinājuma
paziņojumus. Lai tā darbotos optimāli,
funkcijai nepieciešama laba tās raidstacijas
uztveršana, kas pārraida šāda veida
paziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta
informācija par ceļu satiksmi, šajā brīdī
atskaņojamie avoti (radio, CD, USB)
automātiski atslēdzas, ļaujot atskaņot TA
paziņojumu. Paziņojuma atskaņošanas
beigās medijs atkal turpina savu skanēšanu.
Noklausīties TA paziņojumusKlausīties informatīvos paziņojumus
INFO funkcija kā prioritāros atskaņo
brīdinājuma paziņojumus par ceļu
satiksmi. Lai funkcija darbotos, tai
labi jāuztver tās raidstacijas, kas
pārraida šāda veida paziņojumus.
Tiklīdz tiek pārraidīts šāds paziņojums,
atskaņojamais medijs (radio, CD, USB)
automātiski atslēdzas, lai tiktu atskaņots
šāds INFO paziņojums. Paziņojuma
beigās turpinās normāla medija
atskaņošana. Info teksts ir informācija, ko pārraida
raidstacija par atskaņojamo raidstacijas
pārraidi vai dziesmu.
Parādīt iNF
O TEKSTu
Ekrāns C

395
DS4_lv_Chap12d_RD5_ed02-2015
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Izvēles iespēju rādījums :
j a aktīvs, bet nav pieejams, rādījums būs
svītrots.
Atmiņā iekļautā stacija, taustiņi no 1 līdz 6.
N ospiest īsi - atmiņā iekļautās raidstacijas
izvēle.
Paturot nospiestu - raidstacijas iekļaušana
atmiņā.
Atskaņojamā "multipleksa", arī tā
saucamā "kopuma" nosaukuma
rādījums.
Norāda uz atskaņojamā diapazona
signāla kvalitāti. Atskaņojamās stacijas RadioText
(TXT) display. Atskaņojamās raidstacijas
nosaukuma rādījums.
Ja atskaņojamā "DAB" raidstacija nav
pieejama "FM", tad izvēles iespējā
"DAB FM" tā ir svītrota.
Audio un telemātika

DS4_lv_Chap12d_RD5_ed02-2015
Atlasiet "multimedia" un apstipriniet.
Atlasiet " DAB
/ F
m
auto tracking"
un apstipriniet.
Paturot nospiestu : vēlamo
paziņojumu kategoriju atlase no
transporta, jaunumu, izklaides un
speciāliem "flash" paziņojumiem
(pieejami atkarībā no raidstacijas). Mainīt raidstaciju tās pašas
"multipleksa / grupas" ietvaros. Nospiediet taustiņu "
me

nu
" (Izvēlne).
Nākamās "multipleksa / grupas"
meklēšanas sākšana. Mainīt frekvenci (FM1, FM2, DAB)
Ar digitālo radio jūs varat klausīties
mūziku labākā kvalitātē, kā arī
informācijas paziņojumu papildu
katgorijas (TA INFO).
Dažādas "multipleksa / grupas" jums
piedāvā alfabētiskā secībā sakārtotas
raidstacijas.
Digitālais radio
Kad radio parādās ekrānā, nospiediet
"
OK ", lai aplūkotu konteksta izvēlni.
(Frequency hopping (RDS), DAB
/ FM
auto tracking, RadioText (TXT) display,
raidstacijas informācija).
DAB / Fm uztveršana
"DAB" nepārklāj 100% teritorijas.
Ja ciparu signāla kvalitāte ir slikta,
ar "DAB
/ FM auto tracking" var
turpināt klausīties to pašu raidstaciju,
automātiski pārslēdzot atbilstošo
analogo "FM" radio ( ja tāds ir). Ja "DAB
/ FM auto tracking" ir
aktivizēts, ir dažu sekunžu nobīde,
kamēr sistēma pārslēdz analogo "FM"
radio, dažreiz var būt skaņas stipruma
izmaiņas.
Ja ciparu signāla kvalitāte ir laba,
sistēma automātiski pārslēdz "DAB".
Ja atskaņotā "DAB" raidstacija nav
pieejama "FM" frekvencē (bloķēta
" DAB/F
m" i

zvēles iespēja) vai
ja "DAB
/ FM auto tracking" nav
aktivizēta, var būt skaņas pārtraukums,
ja ciparu signāla kvalitāte kļūst slikta.

397
DS4_lv_Chap12d_RD5_ed02-2015
Lai pārslēgtos paātrinātā režīmā,
paturiet vienu no taustiņiem
nospiestu. Piespiediet vienu no taustiņiem, lai
izvēlētos kādu no CD ierakstiem.
Nospiediet taustiņu L
iST (
Saraksts),
lai parādītu CD ierakstu sarakstu. Lai klausītos jau ievietotu CD,
vairākkārt spiediet taustiņu
SO
uRC
E
(Skaņas avots) vai SRC un
izvēlieties
CD , k
o vēlaties klausīties.
Audio CD
CD klausīšanās
Ievietojiet atskaņotājā tikai standarta formas
CD 12 cm diametrā.
Dažas no pārrakstītu vai oriģinālo CD
antipirātiskajām sistēmām var radīt sistēmas
bojājumus.
Nepiespiežot taustiņu EJECT
, ievietojiet CD,
tas tiks atskaņots automātiski.
CD, uSB
informācija un padomi
Autoradio atskaņo tikai failus ar paplašinājumu
".mp3" vai ".wma" ar pastāvīgu vai mainīgu
saspiešanas rādītāju no 32 Kb/s līdz 320 Kb/s.
Lai nodrošinātu failu nosaukumu rādījumus
displejā, failu atskaņošanu bez traucējumiem,
to nosaukumam nevajadzētu būt garākam
par 20 zīmēm. Jāizvairās no speciālo zīmju
(piemēram, " " ? ; ā) lietošanas.
Tiek pieņemti .m3u un .pls atskaņojamie
saraksti.
Maksimāli 8 līmeņos datņu skaits
500
sarakstos ir ierobežots līdz 5 000.Vienā diskā CD lasītājs var nolasīt
līdz pat 255 MP3 datnes, kas
sadalītas 8 sarakstu līmeņos. Tomēr,
lai samazinātu CD nolasīšanas
ieslēgšanās laiku, ir ieteicams
ierobežot mapes līdz 2 līmeņiem.
Nolasīšanas laikā mapju sazarošanās
netiek ievērota. Lai atskaņotu pārrakstītu CD-R vai CD-RW
disku, ierakstīšanas laikā dodiet priekšroku
ISO 9660 1, 2. līmeņa vai Joliet standartiem.
Ja CD ir ierakstīts citā formātā, to atskaņojot,
iespējami traucējumi.
Lai nodrošinātu optimālu atskaņošanas
kvalitāti, diska ierakstīšanai vienmēr izmantojiet
vienotu ieraksta standartu ar iespējami lēnāko
ieraksta ātrumu (līdz 4x).
Ierakstot multi-sesiju kompaktdisku, ieteicams
izmantot Joliet standartu.
Izmantot vienīgi FAT32 (File Allocation Table)
formāta USB atslēgas.
USB ligzdai nepieslēgt ne cieto disku,
USB iekārtu, ne citas audio iekārtas.
Pastāv risks sabojāt jūsu iekārtu.
Mediji
Audio un telemātika

DS4_lv_Chap12d_RD5_ed02-2015
Lai mainītu sistēmā reģistrētos
kontaktus, nospiest mE N u, t ad
atlasīt " Telephone " (Tālrunis) un
apstiprināt.
Atlasīt " Directory management "
(Piezīmju grāmatiņas vadība) un
apstiprināt.
Jūs varat
:
-

" C

onsult an entr y " (skatīt
ierakstu)
;
-

" D

elete an entr y " (dzēst
ierakstu)
;
-

" D

elete all entries " (dzēst visus
ierakstus).
Lai piekļūtu piezīmju grāmatiņai,
paturēt nospiestu SO
uR

CE (Avots)
vai SRC
vai nospiest OK un
atlasīt " Call" (Zvanīt) un apstiprināt.
Atkarībā no tālruņa saderības un
Bluetooth savienojuma laikā sistēma
piekļūst tālruņa piezīmju grāmatiņas
saturam.
No dažiem ar Bluetooth pieslēgtiem
tālruņiem jūs varat nosūtīt
kontaktinformāciju uz autoradio
adrešu grāmatiņu.
Arī importētie kontakti tiek saglabāti
adrešu grāmatiņā, kas ir pastāvīgi
redzama visiem, atkarībā no
pieslēgtā tālruņa.
Adrešu grāmatiņa nav pieejama, ja
tā ir tukša.
Lai skatītu kontaktu sarakstu, atlasīt
"
Directory " (Piezīmju grāmatiņa).
Piezīmju grāmatiņa

409
DS4_lv_Chap12d_RD5_ed02-2015
Audio iestatījumi Ambience (Skaņas vide),
Treble (Augstie reģistri) un Bass (Bass) katram
skaņas avotam ir atšķirīgi un neatkarīgi.
Iebūvēts audio - Sound Staging no
Arkamys© uzlabo skaņas sadalījumu
salonā. Skaņas sadalījums vai pielāgošana
telpai, pateicoties Arkamys
© sistēmai, ir
audio apstrāde, kas ļauj uzlabot skaņas
kvalitāti atkarībā no izvēlētā iestatījuma
un atbilstoši klausītāju izvietojumam
automašīnā.
Audio iestatījumi
Ekrāns C
Lai atvērtu radio iestatījumu izvēlni,
nospiest ¯.
Pieejami šādi iestatījumi
:
-

A

mbience (Skaņas vide) ;
-

B

ass (Bass) ;
-

T

reble (Augstie reģistri) ;
-

L

oudness (Skaļums) ;
-

D

istribution (Sadalījums) : Personalised
(Personalizēts) vai Driver (Vadītājs)
;
-

L

eft / right balance (Kreisais - Labais
balanss)
;
-


F

ader (front / rear balance) (Priekš. -
Aizmugurējais balanss)
;
-


A

uto. volume (Automātiskais skaņas
st i p r um s). Lai atvērtu pieejamo iestatījumu
turpinājumu, atlasīt un apstiprināt
"
Other set tings… " (Citi iestatījumi) .
Audio un telemātika

DS4_lv_Chap12d_RD5_ed02-2015
Ekrāna(u) sazarojums(i)
izvēle A
Izvēle A11
izvēle B
media parameters multimediju izvēlnes
muLTimEDi J i
TĀ

L R
uNiSChoice of playback mode
Atskaņošanas veida izvēlne
Choice of track listing
ie

rakstu saraksta izvēlne
izvēle A1
Normal
Normāls By folders
Pēc mapes
Random all
Visi jauktā secībā By genres
Pēc žanra
Random
Jauktā secībā By ar tists
Pēc mākslinieka
Repeat
Atkārtot By playlists
Pēc atskaņojumu saraksta3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
2
1
2
2
Galvenā funkcija
Call
Zvanīt Radio parameters
Radio izvēlnes
Directory
Kontaktu grāmatiņa
Calls list
Zvanu saraksts
Voice mail box
Balss pasts Dial
Numura ievadīšanaDirectory management
Kontaktu grāmatiņas pār valdība
Telephone management
Tālruņa pārvaldība
Hang up
Pabeigt sarunu
Vehicle diagnosis
Automašīnas diagnosticēšana
BORTA DATORS
Delete an entr y
Dzēst ierakstu
Delete all entries
Dzēst visus ierakstus Consult an entr y
Skatīt ierakstu
Telephone status
Tālruņa statuss
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
Ekrāns C