2015 CITROEN DS4 USB

399
DS4_et_Chap12d_RD5_ed02-2015
Pärast sobiva jaotuse valimist
('' By folders '' / '' By ar tists '' / '' By
genres '' / '' By playlists '') (kataloog /
esitaja
/ žanr / playlist) vajutage OK.
Muudatuste kinnitamiseks vajutage
OK.
-

B
y folders (kataloogide kaupa) :
kõik lisaseadme helifailide
kataloogid tähestikulises
järjekorras ilma struktuuri
arvestamata.
-

B
y ar tists (esitajate kaupa) :
ID3
Tag's määratud esitajate
nimed tähestikulises järjekorras.
-

B
y genres

(žanrite kaupa) :
I

D3 Tag's määratud žanrid.
-

By
playlists (playlistide
kaupa) : vastavalt salvestatud
playlistidele.
Vajutage pikalt nupule L
iST
(
nimekiri)
või
mE
NU
, valige ''
m
ultimedia
' ',
seejärel ''
med
ia parameters
''
(helifailide mängija parameetrid) ja
lõpuks '' Choice of track listing ''
(jaotused), et kuvada erinevaid jaotusi.
USB mälupulk - failide
jaotus
* Vaadake seadme kasutusjuhendist.
USB mängijad
Välisel kõvakettal* olevaid audiofaile saab
kuulata läbi sõiduki kõlarite, ühendades
seadme USB pistikupessa ( juhet ei ole
kaasas).
Välise kõvaketta käskluste andmine
toimub audiosüsteemi nuppude abil. Kui USB pistikupesa välist kõvaketast ära ei
tunne, ühendage seade Jack pistikupessa.
Apple
® seadme tarkvara tuleb pidevalt
uuendada, et tagada paremat ühendust.
Playlist on selline, nagu Apple
® seadmes.
Apple
® seade peab olema 5 põlvkonna oma või
u
uem.
Audio ja telemaatika

DS4_et_Chap12d_RD5_ed02-2015
Aktiveerige voogaudio allikas,
vajutades SOURCE või SRC.
Juhtimine on võimalik raadionuppude
abil. Lisainfo võib kuvada ekraanile.
Seejärel reguleerige autoraadio
helitugevust.
Telefoni paaristamine/ühendamine :
vt. ptk. HELISTAMINE.
Vajutage korduvalt SOURCE
või SRC
ja valige '' AUX' '.
Sisend (AUX)
Jack võimaldab välise lisaseadme või Apple®
seadme ühendamist, kui USB pistikupesa seda
ära ei tunne.
Ärge ühendage sama seadet korraga
USB pessa ja Jack pistikupessa.
Ühendage lisaseade Jack pistikupessa
adapterjuhtme abil (ei ole kaasas). Reguleerige kõigepealt välise seadme
helitugevust.
Näitude kuvamine ja juhtimine toimub läbi
välise seadme.
Olenevalt telefonist
Streaming - audiofailide
mängimine läbi Bluetoothi
Streaming (voogaudio) funktsioon võimaldab
kuulata telefonis olevaid muusikafaile läbi
sõiduki kõlarite.
Telefon peab oskama kasutada vastavaid
Bluetooth profiile (A2DP / AVRCP).
Mõnedel juhtudel tuleb audiofailide
mängimine telefonilt aktiveerida.
Heli kvaliteet oleneb telefoni kvaliteedist.

415
DS4_et_Chap12d_RD5_ed02-2015
KÜSimUSVA STUS LAHENDUS
Ekraanile ilmub teade
"USB peripheral error"
(USB seadme viga) või
''Unknown
peripheral"
(

USB seadet ei tunta ära). USB mäluseadet ei tunta ära.
Mäluseade võib olla kahjustatud.
Formaatige mäluseade uuesti (FAT 32).
Telefon ühendatakse
automaatselt mõne teise
telefoni lahtiühendamise
korral. Automaatsel ühendamisel on eesõigus käsitsi ühendamise ees.
Muutke telefoni seadeid, et tühistada
automaatset ühendamist.
Apple
® seadet ei tunta
USB pistikupessa
ühendamisel ära. Antud põlvkonna Apple® seade ei sobi USB pistikupesaga.
Ühendage Apple® seade AUX Jack pistikupessa
eraldi juhtme abil (ei ole kaasas).
Välist kõvaketast ei
tunta USB pistikupessa
ühendamisel ära. Mõned kõvakettad või välised seadmed vajavad tugevamat toidet,
kui autoraadio pakkuda suudab.
Ühendage kõvaketas 230V pistikupessa, 12V
pistikupessa või välisesse toiteallikasse.
Tähelepanu
: veenduge, et kõvaketas ei
edastaks pinget üle 5V (see võib süsteemi
kahjustada).
Streaming (voogaudio)
puhul katkeb heli. Mõned telefonid eelistavad "käed-vabad" profiili.
Tühistage "käed-vabad" profiili ühendus, et
voogaudiot parandada.
"Random

all"

režiimil

e

i võeta kõiki lugusid
ar vesse. "Random

all"

režiimil

saab

süsteem

võtta

arvesse

vaid

999

lugu.
Audio ja telemaatika

423
DS4_et_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Rool (reguleerimine) ..................................... 103
Rõhu kontrollimine (komplektiga) .................260
Saatevalgustus
(Follow me home) .......131, 132
Sagedased kontrollimised


....................245, 247
Sagedasemad hooldustööd


............................14
Sagedus (raadio)


................................... 350, 3 51
Sahtel


............................................................ 11 9
Salongifilter


................................................... 245
Salongifiltri vahetamine
................................ 24

5
Salongivalgustus


................................... 142, 143
Salongivarustus


..................................... 11 0, 111
SCR süsteem
...............................

.................248
Seaded (menüüd)


........................358, 360 , 362
Seadmete sisselülitumise märgutuled
........................................ 3

0, 31, 34
Seisupidur


............................................. 198, 247
Seisutuled
............................. 12

8, 131 , 275 , 279
Sigaretisüütaja
.............................................. 11

2
Sisend


........................................................... 400
Soojendus


........................................... 14, 88 , 89
SRC saastevastane süsteem
......................... 29
S

RC saastevastase süsteemi märgutuli

.........29
SRC (Selective Catalytic Reduction)
............ 24

8
Stop & Start


................................ 56, 92 , 95 , 212 ,
233 , 238 , 245, 288
Sulgumistakistus

...............................
.............82
Suunatuled


..................... 131, 166 , 275 -277 , 279
Suunatuli (dubleeriv külgmine)


.....................277
Suusaluuk


..................................................... 121
Sõiduki asukoha kindlakstegemine


..........63, 68
Sõiduki identifitseerimine


.............................319
Sõiduki käivitamine


......185, 188 , 189, 200 , 204
Tagaiste ................ ......................................... 102
Tagaistmed .................................................... 102
Tagaistme käetugi


......................................... 121
Tagaklaasipesur


............................................ 141
Tagaklaasipuhasti


......................................... 141
Tagaklaas (jää eemaldamine)


................96, 104
Tagaosa varustus


.......................................... 121
Tagumised udutuled ......................13 0, 279 , 281
Tagurdamisel parkimise abisüsteem


............228
Tagurdustuled


............................................... 279
Tahavaatepeegel (sisemine)


.........................10 6
Tahhomeeter
...............................

...............18 -20
Tahmafilter


............................................ 244, 246
Tahmaosakeste filtri puhastamine
................ 24

6
Tahvelarvuti (Menüüd)


........47, 49 , 50 , 325 , 329
Tankimine


..................................... 233, 235 , 236
Tasemed ja kontrollimised


....................239 -244
Taskulamp
..................................................... 12

4
Teekonna nullimine
......................................... 55
T

ehnilised andmed

................................ 308, 312
Telefon
................

....................372, 374 , 376 -378
Sõiduki peatamine .......185, 188 , 189, 200 , 204
Sõiduki seadistused ............................20, 43 , 49
Sõiduki seerianumber


...................................319
Sõidurea märgistuse tahtmatu ületamise hoiatus (AFIL)


............................216
Säästlik juhtimisviis
......................................... 14
S

äästlik sõiduviis (nõuanded)

.........................14
Säästurežiim
................................................. 2

92
Süütelukku ununenud võti
............................ 18

7
Süüte sisselülitamine
.................................... 19

0
Süsteemi parameetrid ...................................365
Süüde


.................................................... 187, 19 0 Tervitusvalgustus
..........................................13 3
TMC (liiklusinfo)
...........................................342
Trajektoorikontroll


.........................................169
Tuhatoos (liigutatav)


.......................................111
Tulede automaatsüttimine
.................... 12

9, 132
Tuledelüliti


.............................................128, 131
Tuledepesur
..............................

....................13 9
Tulede reguleerimine


....................................13 4
Tuled (reguleerimine)
.................................... 13

4
Tungraud


.......................................................265
Turvapadjad


.............................................27, 175
Turvavööd


..............................15 4, 171 , 172 , 174
Turvavööde kõrguse reguleerimine


.......171, 172
Tuulutus


...............................................14, 86-89
Tuulutusavad


...................................................86
Täiendavad pistikupesad


..............................112
Täitmine (komplektiga)
................................. 26

0
Tööriistad


......................................................265
Uksed .............................................................. 79
UREA .................................................... 248, 249
USB


............................................................... 354
USB mäluseade


............................................ 112
USB mängija


................................................. 354
USB pesa


...................................... 112, 354 , 399
Uste avamine


...................................... 60, 66 , 79
Uste avamine rikke korral


.........................64, 69
Uste sulgemine


................................... 62, 67, 79
Tähestikuline indeks

Audio ja telemaatika 7


Tur valisuse tagamiseks ja juhi
tähelepanu hajumise vältimiseks ei tohi
nutitelefoni sõidu ajal kasutada.
Kõik nutitelefoniga seotud toimingud
tuleb teostada seisu ajal.


Nutitelefoni sünkroniseerimine
võimaldab kasutajal kuvada oma
telefoni MirrorLink
TM tehnoloogiaga
kohandatud rakendusi sõiduki
ekraanile.
Põhimõtted ja normid arenevad
pidevalt; soovitame teil oma nutitelefoni
operatsioonisüsteemi värskendada.
Sobivate nutitelefonide nimekirja leiate
margi kodulehelt.
Teadmiseks :


- kuigi teie nutitelefon on sobiv,
võivad mõned tootjad paluda
teil telefoni ühildumiseks
"MirrorLink
TM "-ga laadida eelnevalt
alla spetsiaalse rakenduse.

- iPhone
®
ei sobi, Apple ®
"CarPlay®"

on alles väljatöötamisel.


Nutitelefoni ühendamiseks
süsteemiga soovitame käivitada
nutitelefoni Bluetooth
®
-i.

Käivitage rakendus nutitelefonist
(valikuline olenevalt nutitelefonist ja
operatsioonisüsteemist).
Pärast MirrorLink
TM
ühendamist võite kasutada
erinevaid heliallikaid, mida saab valida ülemisel
ribal asuvate puutetundlike nuppude abil.
Süsteemi menüüsse pääseb igal hetke
vastavate nuppude abil.

Kui nutitelefon on lukustatud, toimub
kommunikatsioon süsteemiga ainult
läbi USB juhtme.
Protseduuri ajal avanevad ekraanil
mitmed teatud funktsioonidega
seotud aknad.
Nõustuge kasutustingimustega,
et ühendust alustada ja lõpetada.

Ühendage USB juhe. Nutitelefoni
laaditakse, kui ta on ühendatud USB
juhtmega.

Süsteemi käivitamiseks
vajutage valikule
" MirrorLink

TM
".
Pärast ühendamist kuvatakse lehekülg
" Applications
" koos eelnevalt teie nutitelefoni
allalaaditud ja MirrorLink
TM tehnoloogiaga
kohandatud rakenduste nimekirjaga.
Kui nutitelefoni on laaditud ainult üks rakendus,
siis käivitub see automaatselt.



MirrorLink TM
nutitelefonide
ühendamine

Nutitelefoni hääljuhtimiseks läbi süsteemi
vajutage tuledelüliti otsale.
Hääljuhtimiseks peab ühilduv nutitelefon
olema eelnevalt ühendatud sõidukisse läbi
Bluetooth-i.







Hääljuhtimine


Tur valisuse tagamiseks saab rakendusi
kasutada ainult seisu ajal - rakenduste
kuvamine katkeb kohe, kui auto sõitma
hakkab.
Vajutage süsteemist valikule
'' Connected services
", et kuvada
esilehte.

Audio ja telemaatika 7


Tur valisuse tagamiseks ja juhi
tähelepanu hajumise vältimiseks ei tohi
nutitelefoni sõidu ajal kasutada.
Kõik nutitelefoniga seotud toimingud
tuleb teostada seisu ajal.


Nutitelefoni sünkroniseerimine
võimaldab kasutajal kuvada oma
telefoni MirrorLink
TM tehnoloogiaga
kohandatud rakendusi sõiduki
ekraanile.
Põhimõtted ja normid arenevad
pidevalt; soovitame teil oma nutitelefoni
operatsioonisüsteemi värskendada.
Sobivate nutitelefonide nimekirja leiate
margi kodulehelt.
Teadmiseks :


- kuigi teie nutitelefon on sobiv,
võivad mõned tootjad paluda
teil telefoni ühildumiseks
"MirrorLink
TM "-ga laadida eelnevalt
alla spetsiaalse rakenduse.

- iPhone
®
ei sobi, Apple ®
"CarPlay®"

on alles väljatöötamisel.


Nutitelefoni ühendamiseks
süsteemiga soovitame käivitada
nutitelefoni Bluetooth
®
-i.

Käivitage rakendus nutitelefonist
(valikuline olenevalt nutitelefonist ja
operatsioonisüsteemist).
Pärast MirrorLink
TM
ühendamist võite kasutada
erinevaid heliallikaid, mida saab valida ülemisel
ribal asuvate puutetundlike nuppude abil.
Süsteemi menüüsse pääseb igal hetke
vastavate nuppude abil.

Kui nutitelefon on lukustatud, toimub
kommunikatsioon süsteemiga ainult
läbi USB juhtme.
Protseduuri ajal avanevad ekraanil
mitmed teatud funktsioonidega
seotud aknad.
Nõustuge kasutustingimustega,
et ühendust alustada ja lõpetada.

Ühendage USB juhe. Nutitelefoni
laaditakse, kui ta on ühendatud USB
juhtmega.

Süsteemi käivitamiseks
vajutage valikule
" MirrorLink

TM
".
Pärast ühendamist kuvatakse lehekülg
" Applications
" koos eelnevalt teie nutitelefoni
allalaaditud ja MirrorLink
TM tehnoloogiaga
kohandatud rakenduste nimekirjaga.
Kui nutitelefoni on laaditud ainult üks rakendus,
siis käivitub see automaatselt.



MirrorLink TM
nutitelefonide
ühendamine

Nutitelefoni hääljuhtimiseks läbi süsteemi
vajutage tuledelüliti otsale.
Hääljuhtimiseks peab ühilduv nutitelefon
olema eelnevalt ühendatud sõidukisse läbi
Bluetooth-i.







Hääljuhtimine


Tur valisuse tagamiseks saab rakendusi
kasutada ainult seisu ajal - rakenduste
kuvamine katkeb kohe, kui auto sõitma
hakkab.
Vajutage süsteemist valikule
'' Connected services
", et kuvada
esilehte.