2015 CITROEN DS4 isofix

9
DS4_da_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Indvendigt
Indretning af bagagerum 122-125
- bagrudehylde
-
kroge
-

1
2 V stik
-

a
ftagelig lygte
-


fastspændingsringe
-


opbevaringskasse
Bagsæder


102-103
Indretning ved bagsæder
1

21
-

1
2 V-stik
-
A

rmlæn ved bagsæder
-


skiklap
Barnestole


148-161
ISOFIX-beslag


157-160Forsæder
9

7-101
Sikkerhedsseler

171-174
Airbags
1
75-180
H a n d s k e r u m

111
Frakobling af airbag i passagerside
15

0 -152, 177
Indretning ved forsæder

1
10 -119
-

J
ack- og USB-stik
-

1
2 V stik
-

a
rmlæn ved forsæder
-

s
tik til 230 V/50 Hz
-


bundmåtter
-


skufferPanoramaforrude


120
-


soltagsgardiner
-


solskærm
Oversigt

DS4_da_Chap06_securite-enfants_ed02-2015
Generelle oplysninger om barnestole
Børnenes sikkerhed er en væsentlig faktor, når CITROËN udvikler biler, men børnenes sikkerhed
afhænger også af dig.CITROËN anbefaler , at børn
transporteres på bilens bagsæder :
-

M
ed r yggen i køreretningen indtil
3


å r.
-

M
ed ansigtet i køreretningen fra
og med 3
år.
For at sikkerheden bliver optimal, skal følgende
anvisninger overholdes:
-

I
følge den europæiske lovgivning er det
under kørsel lovpligtigt, at alle børn under
12
år og/eller børn under 1,50 meter er
fastspændt i godkendte barnestole,
der passer til deres vægt, og som
er installeret på sæder, der er udstyret
med en sikkerhedssele eller ISOFIX-
forankringer *.
-

D
e sikreste pladser til transpor t af børn
er statistisk set bilens bagsæder.
-

E
t barn under 9 kg skal altid
transpor teres med r yggen i
køreretningen, både på forsædet og
bagsædet.
*

R
etningslinjerne for transport af børn kan
variere fra land til land. Der henvises til
gældende lovgivning i Danmark.

DS4_da_Chap06_securite-enfants_ed02-2015
Barnestole anbefalet af CITROËNCITROËN tilbyder et modelprogram af barnestole, der kan fastgøres vha. en 3-punkts
sikkerhedssele.
Vægtklasse 0+: Fra fødslen til 13
kg
L1
"

RÖMER Baby-Safe Plus" Installeres bagudvendt.
Vægtklasse 2
og 3: Fra 15 til 36 kg
L4

"

KLIPPAN Optima"
Fra og med 22
kg (ca. 6 år) og kun sædepuden skal bruges.L5

"

RÖMER KIDFIX"
Kan fastgøres i bilens ISOFIX-beslag. Barnet fastholdes af sikkerhedsselen.

157
DS4_da_Chap06_securite-enfants_ed02-2015
Bilen er godkendt i henhold til den seneste
lovgivning vedrørende ISOFIX.
Nedennævnte sæder er udstyret med ISOFIX-
forankringer i henhold til loven:
"ISOFIX"-forankringer
Systemet benytter tre ringe til hver sædepude:
- T o ringe A mellem ryglænet og
sædepuden, vist med en markering. -

E
n ring B
, der sidder bag sædet og vist
med en markering, kaldes Top Tether til
fastspænding af den øverste sele.
Med ISOFIX-systemet kan barnestolen
monteres sikkert og hurtigt i bilen.
ISOFIX-barnestolene er udstyret med to låse,
der nemt fæstnes i de to ringe A .
Nogle barnestole er også udstyret med en øvre
sele , der fastspændes på ringen B .Hvis en barnestol er forkert installeret
i bilen, er barnets sikkerhed ikke
garanteret i tilfælde af en kollision.
Overhold monteringsinstrukserne, der står i
barnestolenes monteringsvejledning, nøje.
Du kan du se, hvordan ISOFIX-stolene kan
installeres i bilen på oversigten. Ved installation af en ISOFIX-barnestol
i venstre side af bænkbagsædet skal
man, inden barnestolen fastgøres, først
skubbe den midterste sikkerhedssele
ind mod midten af bilen for ikke at
hindre selens funktion.
-
F
ør barnestolens sele bag sædets ryglæn,
idet den centreres mellem åbningerne til
nakkestøttens stænger.
-
F
astgør den øverste strop i ringen B
.
-
S
tram den øverste strop.
Fastgørelse af barnestolen i TOP TETHER :
-

F
jern og læg den forreste nakkestøtte væk,
inden barnestolen monteres på dette sæde
(monter den igen, når barnestolen fjernes).
Børn og sikkerhed

DS4_da_Chap06_securite-enfants_ed02-2015
ISOFIX-barnestole der anbefales af CITROËN
Se også barnestolsfabrikantens installationsvejledning for at finde ud af, hvordan barnestolen monteres og afmonteres.
CITROËN tilbyder et udvalg af ISOFIX-barnestole, der er godkent til din bil.
"RÖMER Baby- Safe Plus" og dens ISOFIX-platform (klassifikation: E)
Gruppe 0+: Fra fødslen til 13 kg
Installeres "bagudvendt" vha. en ISOFIX-platform, der hægtes på ringene A .
Basen har en støttestang, der kan justeres i højden, og som hviler på vognbunden.
Denne barnestol kan også fastgøres med en sikkerhedssele. I så fald, er det kun skallen, der anvendes og fastgøres til sædet med 3 -punkts selen.
"Baby P2C Mini" og dens ISOFIX-platform (klassifikation: C, D, E )
Gruppe 0+ : Fra fødslen til 13 kg
Installeres "bagudvendt" vha. en ISOFIX-platform, der hægtes på ringene A .
Basen har en støttestang, der kan justeres i højden, og som hviler på vognbunden. Denne barnestol kan også fastgøres med sikkerhedsselen. I så fald anvendes stolen alene.

159
DS4_da_Chap06_securite-enfants_ed02-2015
"RÖMER Duo Plus ISOFIX" (klassifikation: B1 )
Vægtklasse 1: Fra 9
til 18 kg
Installeres udelukkende i fremadvendt stilling.
Sættes fast i ringene A og ringen B , kaldet TOP TETHER, vha. en strop foroven.
Sædet kan indstilles i tre positioner: Sidde-, hvile- og liggeposition.
Barnestolen kan også bruges på bilsæder, der ikke er udstyret med ISOFIX-forankringer. I så fald, skal den fastgøres til sædet med 3 -punkts selen.
"Baby P2C Midi" og dens ISOFIX-platform (klassifikation: D, C, A, B, B1 )
Vægtklasse 1: Fra 9
til 18 kg
Installeres “bagudvendt” vha. en ISOFIX-platform, der hægtes på ringene A .
Platformen har en støttestang, der kan justeres i højden, og som hviler på vognbunden. Barnestolen kan også anvendes "fremadvendt".
Denne barnestol kan ikke fastgøres med en sikkerhedssele.
Vi anbefaler, at barnestolen anvendes "bagudvendt" indtil 3-års alderen.
Børn og sikkerhed

DS4_da_Chap06_securite-enfants_ed02-2015
Oversigt over placering af ISOFIX-barnestoleNedenstående skema viser mulighederne for installation af ISOFIX-barnestole på de bilsæder, der er udstyret med ISOFIX-forankringer, i henhold til
gældende EU-lovgivning.
På de universale og delvis universale ISOFIX-barnestole er vægtklassen angivet med et bogstav mellem A og G på barnestolen ved siden af
ISOFIX-logoet.
I UF:

P
ladsen er velegnet til installation af en f remadvendt universal ISOFIX-barnestol, der
fastspændes med den øverste sele.
IL- SU: Pladsen er velegnet til installation af en d elvist universal I SOFIX-barnestol:
-

B
agudvendt, udstyret med en øvre sele eller en støtte.
-
F

remadvendt, udstyret med en støtte.
-

E
n babylift, der er udstyret med en øvre sele eller med en støtte.
Se afsnittet "ISOFIX-befæstelser" for at få oplysninger om, hvordan den øverste sele fastspændes.
* Babylifte og "autosenge" må ikke installeres på passager forsædet.
** ISOFIX-babyliften fastspændes med de nederste ringe på en plads med ISOFIX-befæstelser og fylder hele bænkbagsædet. Barnets vægt/
alder (vejledende)
Under 10
kg
(vægtklasse 0) Til ca. 6
mdr.Under 10
kg
(vægtklasse 0)
Under 13
kg
(vægtklasse 0+)
Til ca. 1
årFra 9
til 18 kg (vægtklasse 1)
Fra ca. 1
til 3 år
ISOFIX-barnestolens type Lifte* "bagudvendt" "bagudvendt" "fremadvendt"
ISOFIX-vægtklasse F G C D E C D A B B1
ISOFIX-barnestole, universale og
delvist universale, kan installeres på
bagsædepladser i siderne IL- SU
** IL- SU IL- SU IUF
IL- SU
Fjern og læg nakkestøtten væk,
inden barnestolen installeres på et
passagersæde. Sæt nakkestøtten på
plads, når barnestolen er fjernet.

DS4_da_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Lagring af en hastighed ..........................49, 220
Lagring af kørestillinger ................................ 10
1
Lakkode


......................................................... 319
Last


.......................................................... 14, 294
Lavt dæktryk (registrering)


...........................210
Lokalisering af bilen
.................................. 63,

68
Lommelygte


................................................... 124
Luftdyser


......................................................... 86
Luftfilter


......................................................... 245
Luftfordeling
.................................................... 14
L

ukning af bagklap

.................................... 62, 80
Lukning af døre
................................... 62, 67, 79
Lydkabel


........................................................ 354
Lydstik


........................................... 112, 399 , 400
Lygtevasker
................................................... 13

9
Lys ko nt a k t


............................................. 128, 131
Læselamper i siderne
........................... 13

3, 278
Løbende vedligeholdelse


................................14
Låsning indefra


............................................... 73
Kortholder


.....................................................
11 0
Kortlæselamper

............................................
142
Kroge

.............................................................
123
Kølervæskeniveau
...............................
.........
243
Kørelys

..........................................
129, 275 , 277
Kørestilling (lagring)

......................................
101
Køretøjets konfiguration

.....................
20, 43 , 49
Intelligent Traction Control
............................
16

9
Internet


..................................................
366, 367
Internetbrowser


.....................................
366, 367
ISOFIX


..........................................................
159
ISOFIX-barnestole


.................................
157-16 0
ISOFIX (forankringer)
................................... 15

7
ISOFIX-forankringer


.....................................
157 Manuel gearkasse

..................
14, 19 9 , 212, 246
Manuelt klimaanlæg

...................................
87- 8 9
Massagefunktion ........................................... 10 0
Menu

...........................
330, 332 , 336 , 344 , 346 ,
348, 358 , 360, 362, 372 , 374
Menuer (Berøringsfølsom tablet)

..........
325, 329
Menuer (lydanlæg)
....................... 3
44
, 346 , 348
Menuoversigt

......
330 , 332 , 336 , 344 , 346 , 348,
358 , 360 , 362, 372 , 374, 410, 411
Midterkonsol

..................................................
113
Miljø
................
...........................................
14, 72
Minimum brændstofniveau

...........................
233
Monokromt display ..................................
43, 410
Montering af hjul ...........................................26
9
Montering af tagbøjler
...................................294
Motorhjelm


....................................................238
Motorolie
...............

........................................2 41
Motorrum
...............................

................239, 240
Motortyper


.............................................308, 312
Motorvejsfunktion (afviserblink)


...................166
M P3


(CD)

..............................................397, 398
MP3


CD-afspiller

..........................354, 397 , 398
Multifunktionsskærm (med radio)
........... 43,

392
Måtter


............................................................118
Jack-kabel
..................................................... 354
Jack-stik
........................................................ 354
JACK-stik
...................................... 11

2 , 354 , 400
Jukeboks
...............................

........................ 357
Jukeboks (kopi)


............................................. 357
Justering af forlygter


..................................... 13 4
Kabinefilter


.................................................... 245
Kabinelys
....................................... 13

3 , 142 , 143
Kilometertæller
............................................... 40
K

limaanlæg
................................... 14,

87 , 88 , 91
Kontrol af dæktryk (med kit)

......................... 260
Kontrol af motorolieniveau
.............................. 35
K

ontrol af væskeniveauer


...................... 241-244
Kontrol af væskestande

................ 239 -245, 247
Kontrollampe for forvarmning af dieselmotor


............................................... 32
Kontrollampe for SCR-system


........................ 29
Kontrollamper


................................ 21, 30 , 31, 34
Nakkestøtter bag ........................................... 102
Nakkestøtter foran .......................................... 99
Navigationssystem


.......................330, 332 , 336
Niveauindikator for motorolie
............ 35,

39, 2 41
Nulstilling af rute

............................................. 55