2015 CITROEN DS4 USB

DS4_de_Chap00a_sommaire_ed02-2015
pRaKTISCHE TIppS T ECHNISCHE DaT ENaU DIO UND
TELE
m
a
T
IK
260 Reifenpannenset
265 Radwechsel
273
S

chneeketten
2 74
A

ustausch der Glühlampen
282
A

ustausch einer Sicherung
288
1

2V-Batterie
292
E

nergiesparmodus
293
A

ustausch der
Scheibenwischerblätter
293
K

älteschutz
294
D

achträger anbringen
295
F

ahrzeug abschleppen
297


Anhängerkupplung
299
A

nhängerkupplung - ohne
Werkzeug ausbaubar
304


Zubehör 308 B
enzinmotoren
310 G ewichte - Benzinmotoren
312
D

ieselmotoren
315
G

ewichte - Dieselmotoren
318
F

ahrzeugabmessungen
319
K

enndaten
0120100 11
322 Notfall oder Pannenhilfe
325 7 Zoll (17 cm) Touchscreen
389
A

utoradio / Bluetooth
®

DS4_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Außen
Keyless-System 66 -72
Schlüssel mit Fernbedienung 6 0 - 65, 72
-

Ö
ffnen / Schließen
-
N

otbetätigung
-
Ba

tterie
Alarmanlage
7

5-78
Beleuchtungshebel
1

28-132
Einstellung der Scheinwer fer

1
34
Nachleuchtfunktion

1
31, 132
Einstiegsbeleuchtung
1

33
Kur venfahr lic ht
13

5 -13 6
Glühlampen austauschen
2

74-278
-

L
euchten vorne
-
N

ebelscheinwerfer
-
Z

usätzliche Blinkleuchten
Wischerhebel
1

37-141
Wischerarm austauschen

2
93 Außenspiegel
1

04-105
Toter-Winkel-Assistent
2

17-219
Türen

7
3 -74, 79
Keyless-System

6
6 -72
-

Ö
ffnen / Schließen
-
N

otbetätigung
Kindersicherung
1

62
Fensterheber
82

-83
Kraftstofftank
23

3-235
Sicherung gegen Falschtanken

2
36
Zubehör
3

04-305
Dachreling
2

94
Bremskraftunterstützung
1

68-169
Fahrspurassistent
1

69-170
Reifendruckerkennung


210-211
Reifendruck

2
10, 264, 319
Schneeketten
2

73
Kofferraum

6
1, 66, 80 - 81
Provisorisches Reifenpannenset
2

60-264
Radwechsel
2

65-272
-
W

erkzeug
-

A
usbau / Einbau
Additiv AdBlue
®, Füllstand 2 48 -254, 255 -257
Glühlampen austauschen
2
79-281
-

L

euchten hinten
-
3

. Bremsleuchte
-
K

ennzeichenbeleuchtung
Einparkhilfe
2

28-229
Anhängerkupplung
2

97-298
Kugelkopf, ohne Werkzeug abnehmbar
2

99-303
Abschleppen
2

95-296

9
DS4_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Innen
Ausstattungen des Kofferraums 122-125
- A blage hinten
-
H

aken
-
1

2V-Anschluss
-
H

andleuchte
-
B

efestigungsringe
-

S
taufach
Rücksit ze
10

2-103
Ausstattungen hinten
1

21
-
1

2V-Anschluss
-
A

rmlehne hinten
-
S

kiklappe
Kindersitze
1

48-161
ISOFIX-Befestigungen
1

57-160Vordersitze
9

7-101
Sicherheitsgurte

171-174
Airbags
1
75-180
H a n d s c h u h f a c h

111
Deaktivierung Beifahrer-Front- A irbag
15

0 -152, 177
Ausstattungen vorne

1
10 -119
-

J
ack- / USB-Anschlüsse
-
1

2V-Anschluss
-
A

rmlehne vorne
-

A
nschluss 230V / 50Hz
-
F

ußmatte
-
S

chubfächerPanorama-Windschutzscheibe
1

20
-
V

erdunklungsrollos
-
S

onnenblende
Übersicht

27
DS4_de_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Servolenkungununterbrochen Die Ser volenkung weist einen Defekt auf. Fahren Sie vorsichtig mit mäßiger Geschwindigkeit.
Lassen Sie eine Überprüfung durch einen CITROËN-
Ver tragspar tner oder eine qualifizier te Fachwerkstatt durchführen.
Reifendruck ununterbrochen Der Druck eines oder mehrerer Reifen ist
unzureichend. Kontrollieren Sie so schnell wie möglich den Reifendruck.
Die Kontrolle soll vorzugsweise bei kalten Reifen durchgeführ t
werden.
+ blinkt, dann
ununterbrochen,
zusammen mit der
Service-KontrollleuchteDas System zur Über wachung des
Reifendrucks ist defekt oder eines der
Räder ver fügt nicht über einen erkannten
Reifendrucksensor. Die Reifendrucküber wachung ist nicht mehr gewährleistet.
Lassen Sie das System von einem Ver treter des CITROËN-
Händlernetzes oder einer qualifizier ten Fachwerkstatt
überprüfen.
ad

aptives
Kurvenlicht blinkt
Die Kur venscheinwer fer sind defekt.
Lassen Sie eine Überprüfung durch einen Ver treter des CITROËN-
Händlernetzes oder eine qualifizier te Fachwerkstatt durchführen.
Kontrollleuchte leuchtetUrsacheak tionen / Beobachtungen
Betätigung der
Bremse ununterbrochen
Das Bremspedal ist nicht durchgetreten. Treten Sie beim automatisier ten Schaltgetriebe auf das
Bremspedal, um den Motor zu star ten (Gangwählhebel auf N) .
Wenn Sie die Feststellbremse lösen möchten, ohne dabei
auf die Bremse zu treten, bleibt diese Kontrollleuchte
eingeschaltet.
blinkt Wenn Sie beim automatisier ten
Schaltgetriebe das Fahrzeug an einer
Steigung zu lange mit dem Gaspedal
halten, überhitzt die Kupplung. Benutzen Sie die Fußbremse und/oder die elektrische
Feststellbremse.
air

bags vorübergehend Leuchtet beim Einschalten der Zündung für
einige Sekunden auf und erlischt dann. Die Kontrollleuchte muss nach dem Star ten des Motors
erlöschen.
Wenn sie weiter leuchtet, wenden Sie sich an das CITROËN-
Händlernetz oder eine qualifizier te Fachwerkstatt.
ununterbrochen Eines der Airbagsysteme bzw. die
pyrotechnischen Gurtstraffer weisen einen
Defekt auf. Lassen Sie eine Überprüfung durch einen CITROËN-
Ver tragspar tner oder eine qualifizier te Fachwerkstatt
durchführen.
Betriebskontrolle

31
DS4_de_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
KontrollleuchteleuchtetUrsacheak tionen / Beobachtungen
Feststellbremse ununterbrochen Die Feststellbremse ist angezogen bzw.
nicht korrekt gelöst. Lösen Sie die Feststellbremse, damit die Kontrollleuchte
erlischt; halten Sie die Fußbremse gedrückt.
Beachten Sie die Sicherheitsbestimmungen.
Für weitere Informationen zur Feststellbremse,
siehe Abschnitte "Feststellbremse" und "Elektrische
Feststellbremse".
Elektrische
Feststellbremse ununterbrochen
Die elektrische Feststellbremse ist
angezogen. Lösen Sie die elektrische Feststellbremse, damit die
Kontrollleuchte erlischt: Halten Sie die Fußbremse
gedrückt und ziehen Sie die Betätigung der elektrischen
Feststellbremse.
Beachten Sie die Sicherheitsbestimmungen.
Für weitere Informationen zur elektrischen Feststellbremse,
siehe entsprechenden Abschnitt.
Deaktivierung der
au

tomatikfunktionen
der elektrischen
Feststellbremse ununterbrochen
Die Funktionen "automatisches Anziehen"
(beim Abstellen des Motors) und
"automatisches Lösen" wurden deaktivier t
oder sind defekt. Aktivieren Sie die Funktion ( je nach Ver triebsland) im
Fahrzeugkonfigurationsmenü oder wenden Sie sich an das
CITROËN-Händlernetz oder eine qualifizier te Fachwerkstatt.
Betriebskontrolle

99
DS4_de_Chap03_confort_ed02-2015
Bedienung der Sitzheizung
Bei laufendem Motor können die Vordersitze getrennt
beheizt werden.
F
D
er Regler an der Seite jedes Vordersitzes dient
zum Einschalten und Einstellen der gewünschten
Heizstufe:
0 : Aus
1 : Schwach
2 : Mittel
3 : Stark
weitere Einstellmöglichkeiten
Höhe und Neigung der Kopfstütze
F Zum Höherstellen ziehen Sie die Kopfstütze nach
oben.
F

Z
um Tieferstellen drücken Sie gleichzeitig auf die
Arretierung
a und die Kopfstütze.
F

Z
um Verstellen in der Neigung kippen Sie den
unteren Teil der Kopfstütze nach vorne oder
hinten. Die Rasten im Gestänge der Kopfstütze
verhindern, dass sich diese von selbst
absenkt; dies ist eine Sicherheitskomponente
bei einem Aufprall.
Bei richtiger Einstellung befindet sich der
obere Rand der Kopfstütze in Höhe der
Schädeldecke.
ausbau der Kopfstütze
F Zum Ausbauen drücken Sie auf die Arretierung
a
und ziehen Sie die Kopfstütze nach oben.
F

Zu
m Wiedereinbauen schieben Sie das Gestänge
der Kopfstütze in die Öffnungen ein, und zwar in
Achsrichtung der Rückenlehne und drücken Sie
gleichzeitig auf die Arretierung
a
.
F

ahren Sie niemals mit ausgebauten
Kopfstützen; sie müssen an ihrem Platz und
richtig eingestellt sein.
Bordkomfort

DS4_de_Chap04_amenagement_ed02-2015
Diese Anschlusseinheit besteht aus einem USB- und
einem Klinken-Anschluss.Für weitere Informationen, lesen Sie den
entsprechenden Abschnitt Audio in der
Rubrik "Audio und Telematik".
USB-anschluss
Am USB-Anschluss lässt sich ein tragbares Gerät wie
ein iPod® oder ein USB-Stick anschließen.
Das USB- Lesegerät liest Ihre Audiodateien, die an
das Audiosystem weitergeleitet werden, um diese über
die Lautsprecher Ihres Fahrzeugs abzuspielen.
Die Steuerung dieser Dateien erfolgt über die
Bedienungsschalter am Lenkrad oder über das
Audiosystem.
USB-Gerät
Am USB-Anschluss angeschlossen, kann
sich das tragbare Gerät wieder automatisch
aufladen.
Während des Aufladevorgangs erscheint
eine Meldung, wenn der Verbrauch des
tragbaren Gerätes höher ist als die vom
Fahrzeug geliefer te Amperezahl.
Klinken-an schluss
Am Klinken-Anschluss lässt sich ein tragbares Gerät
wie ein digitales Abspielgerät anschließen, um Ihre
Audiodateien über die Lautsprecher Ihres Fahrzeugs
abzuspielen.
Die Steuerung dieser Dateien er folgt über Ihr
tragbares Gerät. Der USB-Anschluss ermöglicht auch ein Telefon
über MirrorLink™-Verbindung anzuschließen, um
bestimmte Anwendungen des Telefons auf dem
Touchscreen zu nutzen.
Der Anschluss eines von CITROËN nicht
zugelassenen elektrischen Geräts, wie z.
B. ein Ladegerät mit USB-Anschluss, kann
Funktionsstörungen der elektrischen Bauteile
des Fahrzeugs verursachen, beispielsweise
einen schlechten Radioempfang oder eine
Anzeigenstörung auf den Bildschirmen.
F

U

m den Zigarettenanzünder zu benutzen,
drücken Sie ihn ganz ein und war ten Sie kurze
Zeit, bis er automatisch herausspringt.
F

U

m ein Zubehör teil mit 12V- Betriebsspannung
(maximale Leistung: 120

Watt) anzuschließen,
entfernen Sie den Zigarettenanzünder und
ver wenden Sie einen geeigneten Adapter.
An diesem Anschluss können Sie ein Ladegerät
für ein Mobiltelefon, einen Flaschenwärmer...
anschließen.
Nach Nutzung umgehend den Zigarettenanzünder
wieder einstecken.
Zigarettenanzünder /
12V-
an
schluss für Zubehör

DS4_de_Chap04_amenagement_ed02-2015
Dieses Staufach mit Rolloverschluss enthält folgende
Ausstattung:
-
1
2V- und USB-/Jack-Zubehöranschlüsse 1 ,
-
e

ine einklappbare Halterung 2 zur Ablage
eines Mobiltelefons oder eines zusätzlichen
Abspielgerätes,
-

e
inen durch eine verschließbare
Düse 3 , belüfteten Bereich, um Getränke
oder Lebensmittel bei eingeschalteter
automatischer Klimaanlage gekühlt
aufzubewahren. Es wird nur bei vollständiger Öffnung des
Rolloverschlusses beleuchtet.
Der Rolloverschluss kann teilweise bis
zur einklappbaren Halterung geschlossen
werden, um das Staufach gekühlt zu halten.
Großes multifunktionales
Staufach