2015 CITROEN DS4 service

Füllstand des additivs
(Diesel mit p
a
rtikelfilter)
Nachfüllen
Das Additiv muss unbedingt und schnellstmöglich von
einem Ver treter des CITROËN-Händlernetzes oder
einer qualifizier ten Fachwerkstatt nachgefüllt werden.
Verbrauchte Betriebsstoffe
Vermeiden Sie jeden längeren Hautkontakt
mit Altöl und sonstigen verbrauchten
Betriebsstoffen.
Die meisten dieser Flüssigkeiten sind
gesundheitsschädlich oder sogar ätzend.
Gießen Sie Altöl und verbrauchte
Betriebsstoffe nicht in die Kanalisation oder
auf den Boden.
Entsorgen Sie das Altöl in den dafür bei
einem CITROËN-Ver tragspar tner oder einer
qualifizierten Fachwerkstatt bereitstehenden
Behältern.Je nach Version Ihres Kombiinstrumentes, wird das Absenken
des Additivs auf ein Minimum angezeigt durch:
- ununterbrochenes Aufleuchten der
Kontrollleuchte des Par tikelfilters in
Verbindung mit dem Er tönen eines
akustischen Signaltons und der Anzeige
einer Meldung über den zu niedrigen
Additivstand des Par tikelfilters,
oder
-
u
nunterbrochenes Aufleuchten der
SERVICE- Leuchte in Verbindung
mit dem Er tönen eines akustischen
Signaltons und der Anzeige einer
Meldung über den zu niedrigen
Additivstand des Par tikelfilters.

partikelfilter (Diesel)
Bei einem neuen Fahrzeug können bei
den ersten Regenerationsvorgängen des
Par tikelfilters Gerüche von " Verbranntem"
auftreten, dies ist ganz normal.
Nach längerem Betrieb des Fahrzeugs
bei sehr geringer Geschwindigkeit oder
im Leerlauf kann beim Beschleunigen
ausnahmsweise Wasserdampf am Auspuff
austreten. Dies hat keine Auswirkung auf das
Fahrzeugverhalten und die Umwelt.
Schaltgetriebe
Das Getriebe ist war tungsfrei
(kein Ölwechsel).
Lesen Sie im War tungsplan des
Herstellers nach, in welchen Abständen
das Getriebe kontrollier t werden muss.
Je nach Version Ihres Kombiinstrumentes kann eine
beginnende Sättigung des Par tikelfilters angezeigt
werden durch:
automatisiertes Schaltgetriebe
Das Getriebe ist war tungsfrei (kein
Ölwechsel).
Lesen Sie im War tungsplan des
Herstellers nach, in welchen Abständen
das Getriebe kontrollier t werden muss.
- v
orübergehendes Aufleuchten der
SERVICE- Leuchte in Verbindung
mit dem Er tönen eines akustischen
Signals und der Anzeige einer
Meldung über die Gefahr der
Partikelfilterverstopfung.
-
u

nunterbrochenes Aufleuchten der
Kontrollleuchte des Par tikelfilters in
Verbindung mit dem Er tönen eines
akustischen Signals und der Anzeige
einer Meldung über die Gefahr der
Partikelfilterverstopfung,
oder
Regenerieren Sie den Filter, indem Sie bis
zum Erlöschen der Kontrollleuchte mit einer
Geschwindigkeit von mindestens 60

km/h fahren,
sobald die Verkehrsbedingungen dies zulassen.
Sollte die Kontrollleuchte weiterhin leuchten, finden
Sie weitere Informationen im Abschnitt "Additivstand".
automatikgetriebe
Das Automatikgetriebe ist war tungsfrei
(kein Ölwechsel).
Lesen Sie im War tungsplan des
Herstellers nach, in welchen Abständen
das Getriebe kontrollier t werden muss.

Störung des Emissionsschutzsystems SCR
Wurden mehr als 1 100 km nach der Er fassung einer Störung des Emissionsschutzsystems SCR zurückgelegt, schaltet die Anlasssperre des Motors sich
a utomatisch ein. Lassen Sie das System schnellstmöglich bei einem Ver treter des CITROËN-Händlernetzes oder in einer qualifizier ten Fachwerkstatt überprüfen.
Die Kontrollleuchten für UREA, SERVICE und
Motorselbstdiagnose leuchten, in Verbindung mit
einem Warnsignal und der Anzeige der Meldung
"Fehler Abgasreinigung".
Der Alarm wird während der Fahr t ausgelöst, wenn
die Störung erstmalig erkannt wurde, dann bei
Einschalten der Zündung auf den nachfolgenden
Fahr ten, solange die Ursache der Störung weiterhin
besteht. Bei Erfassen einer Störung
Handelt es sich um eine vorübergehende
Störung, wird der Alarm im Laufe der
nachfolgenden Fahrt ausgeblendet,
nach Kontrolle der Selbstdiagnose des
Emissionsschutzsystems SCR. Nach Bestätigung der Störung des SCR-Systems
(d.h. nach 50
km Fahr t mit kontinuierlicher
Störungsanzeige), leuchten die Kontrollleuchten
für SERVICE und Motorselbstdiagnose, die
Kontrollleuchte UREA blinkt, es er tönt ein Warnsignal
und im Kombiinstrument wird vorübergehend die
Anzeige "NO START IN" und eine Entfernung
eingeblendet, die die Reichweite des Fahrzeugs
vor der Anlasssperre des Motors in Kilometern oder
Meilen anzeigt - (Bsp.: "NO START IN 600
km"
bedeutet "Anlasssperre in 600
km").
währ
end der noch zulässigen Fahrstrecke
(zwischen 1
100 km und 0 km)
Während der Fahr t erscheint diese Anzeige alle
30
Sekunden erneut, solange die Störung des
Emissionsschutzsystems SCR fortbesteht.
Ab dem Einschalten der Zündung wird der Alarm
erneuert.
Lassen Sie das System schnellstmöglich bei einem
Ver treter des CITROËN-Händlernetzes oder in einer
qualifizier ten Fachwerkstatt überprüfen.
Tun Sie dies nicht, werden Sie Ihr Fahrzeug nicht
mehr star ten können.
Kombiinstrument Typ 1

253
DS4_de_Chap09_verifications_ed02-2015
anlasssperreHaben Sie die zulässige Kilometeranzahl
zurückgelegt, ohne den Fehler zu beheben,
verhinder t die automatische Anlasssperre ein
erneutes Star ten des Fahrzeugs.
Bei jedem Einschalten der Zündung leuchten
die Kontrollleuchten für SERVICE und
Motorselbstdiagnose, die Kontrollleuchte UREA blinkt,
es er tönt ein Warnsignal und im Kombiinstrument wird
vorübergehend die Anzeige "NO START IN" und 0
km
oder Meilen eingeblendet - ("NO START IN 0
km"
bedeutet "Anlasssperre").
Um den Motor wieder anlassen zu können,
wenden Sie sich bitte an einen Ver treter des
CITROËN-Händlernetzes oder an eine qualifizier te
Fachwerkstatt.Kombiinstrument Typ 2
Wurden mehr als 1 100 km nach
d er Er fassung einer Störung des
Emissionsschutzsystems SCR zurückgelegt,
schaltet die Anlasssperre des Motors sich
automatisch ein. Lassen Sie das System
schnellstmöglich bei einem Ver treter des
CITROËN-Händlernetzes oder in einer
qualifizier ten Fachwerkstatt überprüfen.
Störung des Emissionsschutzsystems SCR
Die Kontrollleuchten für UREA, SERVICE und
Motorselbstdiagnose leuchten, in Verbindung
mit einem Warnsignal und der Meldung "Fehler
Abgasreinigung".
Der Alarm wird während der Fahr t ausgelöst, wenn
die Störung erstmalig erkannt wurde, dann bei
Einschalten der Zündung auf den nachfolgenden
Fahr ten, solange die Ursache der Störung weiterhin
besteht. Bei Erfassen einer Störung
Handelt es sich um eine vorübergehende
Störung, wird der Alarm im Laufe der
nachfolgenden Fahrt ausgeblendet,
nach Kontrolle der Selbstdiagnose des
Emissionsschutzsystems SCR.
Kontrollen

Gefrieren des additivs ad Blue®
Das Additiv AdBlue® frier t ab einer
Außentemperatur von ca. -11°C ein.
Das SCR-System enthält eine
Heizvorrichtung für den AdBlue
®-Additivtank,
die es Ihnen ermöglicht, bei sehr kalten
klimatischen Bedingungen zu fahren.
Nach Bestätigung der Störung des SCR-Systems
(d.h. nach 50

km Fahr t mit kontinuierlicher
Störungsanzeige), leuchten die Kontrollleuchten
für SERVICE und Motorselbstdiagnose, die
Kontrollleuchte UREA blinkt, es er tönt ein Warnsignal
und eine entsprechende Meldung (z.B. "Fehler
Abgasreinigung: Anlasser gesperr t in 300

km"),
die die Reichweite des Fahrzeugs in Kilometern oder
Meilen anzeigt, wird eingeblendet.
Während der Fahr t wird die Meldung alle 30 Sekunden
e rneut eingeblendet, solange die Störung des
Emissionsschutzsystems SCR fortbesteht.
Ab dem Einschalten der Zündung wird der Alarm
erneuert.
Lassen Sie das System schnellstmöglich bei einem
Ver treter des CITROËN-Händlernetzes oder in einer
qualifizier ten Fachwerkstatt überprüfen.
Tun Sie dies nicht, werden Sie Ihr Fahrzeug nicht
mehr star ten können.
wä
hrend der noch zulässigen Fahrstrecke
(zwischen 1 100 km und 0 km)
Bei jedem Einschalten der Zündung leuchten
die Kontrollleuchten für SERVICE und
Motorselbstdiagnose, die Kontrollleuchte UREA blinkt,
es er tönt ein Warnsignal und die Meldung "Fehler
Abgasreinigung: Anlasser gesperr t" wird angezeigt.
an
lasssperre
Haben Sie die zulässige Kilometeranzahl
zurückgelegt, ohne den Fehler zu beheben,
verhinder t die automatische Anlasssperre ein
erneutes Star ten des Fahrzeugs.
Um den Motor wieder anlassen zu können,
wenden Sie sich bitte an einen Ver treter des
CITROËN-Händlernetzes oder an eine qualifizier te
Fachwerkstatt.

423
DS4_de_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Rad abnehmen .........................................................269
Radio .................. .............................. 350, 351, 354, 393
Radiosender
...................................

.................. 350, 351
Rad montieren
...................................

.......................269
Radwechsel
...................................

...........................265
RDS
....................................................................... ....3

51
Regelmäßige Kontrollen
................................... 24

5, 247
Regenerierung des Par tikelfilters

............................24

6
Reifen
..................

........................................................ 14
Reifen aufpumpen (gelegentliches
Aufpumpen mit Reifenpannenset)
......................... 26

0
Reifendruck
............................................................... 31

9
Reifendruckkontrolle (mit Reifenpannenset)
........... 26

0
Reifendrucküberwachung
........................................ 2

10
Reifenpanne
.............................................................. 26

0
Reifenpannenset ....................................................... 260
Reinitialisieren der Fensterheber
............................... 82
R

einitialisieren der Fernbedienung
................ 6
5, 70, 71
Rückbank
...................................

...............................102
Rückfahrscheinwerfer
.............................................. 2

79
Rücksitze
.................

................................................. 102
Rückstellung der Strecke auf null ...............................55
Rückstellung der Wartungsanzeige
........................... 38
R

ückstellung des Tageskilometerzählers
.................. 40
Schalter für Fensterheber .......................................... 82
S chalter für Sitzheizung ............................................. 99
S
chalthebel des automatisier ten Schaltgetriebes
...................................

...........200, 246
Schaltgetriebe
....................................

. 14, 199, 212, 246
Schalthebel für Schaltgetriebe
................................. 19

9
Scheibenwaschanlage vorne
................................... 13

9
Scheibenwischer
...................................

..... 32, 137, 138
Scheibenwischerschalter
..........................1

37, 138, 141
Scheinwerfer (Leuchtweitenverstellung)
................. 13

4Scheinwerferwaschanlage
.......................................
13
9
Schließen der Türen
...................................
.... 62, 67, 79
Schließen des Kofferraum
.................................... 6
2, 80
Schlüssel
....................................
............... 66, 67, 71, 72
Schlüssel mit Fernbedienung
....................... 6
0, 62, 191
Schlüssel nicht erkannt
............................................ 18
9
Schneeketten
....................................
........................
273
Schubfach
...................................
..............................
11 9
Schutzmaßnahmen für Kinder
................ 1
48, 149, 153,

155, 157-160, 176
SCR-System
............................................................. 24
8
Seiten-Airbags
....................................
.............. 178, 180
Seitenleuchten
.................................................. 1
33, 278
Seitlicher Zusatzblinker
............................................ 2
77
Seriennummer des Fahrzeugs
................................. 31
9
Service-Warnleuchte
....................................
..............
25
Sicherheitsgurte
................................ 1
5 4, 171, 172 , 174
Sicherungen
.............................................................. 28
2
Sicherung gegen Falschtanken
............................... 23
6
Sicherungskasten Armaturenbrett
........................... 28
4
Sicherungskasten Motorraum
.................................. 28
6
Sitzheizung
................................................................. 99
S
itzverstellung
...................................................... 9
7, 98
Skiklappe
...................................
...............................
121
Sonnenblende
........................................................... 12
0
Sparsames Fahren (Hinweise)
................................... 14
S
peichern der Fahrpositionen
..................................
10
1
Speicherung einer Geschwindigkeit
..................4
9, 220
Spurassistent
...................................
.........................
169
Spurassistent (AFIL)
.................................................
2
16
Standlicht ................................... ....... 128, 131, 275, 279
Starten ................................... ...................................
289
Starten des Fahrzeugs ............ 1 85, 188, 189, 200, 204
Star ten des Motors

...................................................18

5
Staufächer .......................... 110, 111, 113, 115, 116, 122
Staukasten
...................................

.............................125
Staunetz
..................

..................................................12 2
Steckdose Zubehör 12V

.................... 1
12, 113, 121, 124
S
T

OP & S
T
ART
............................ 5
6, 92, 95, 212, 233,
238, 245, 288
Synchronisieren der Fernbedienung .............. 65, 70, 71Tabellen Gewichte und Anhängelasten
........... 3

08, 312
Tabellen Motoren
.............................................. 3
08, 312
Tabellen Sicherungen
............................................... 28
2
Tageskilometerzähler
................................................. 40
T
agfahrlicht
...............................................1
29, 275, 277
Tank Additiv AdBlue
® ........................................2 48, 255
Tankinhalt .................................................................. 23
3
Tankklappe
....................................

....................233, 236
Technische Daten
....................................

......... 308, 312
Te l e f o n
.................

............................. 372, 374, 376 -378
TMC (Verkehrsinformationen)
.................................. 3

42
Toter-Winkel-Assistent
............................................. 2

17
Touchscreen
...................................

................47, 50, 55
Touchscreen (Menüs)
..................... 4

7, 49, 50, 325, 329
Transport langer Gegenstände
................................ 12

1
Türablagen
................................................................ 11

0
Türen
..................

......................................................... 79
Typenschilder
............................................................ 31

9
Uhrzeit (Einstellung) ............................................. 4 3, 51
Umwelt ................................... ...............................14, 72
USB-Anschluss
...................................

..... 112, 354, 399
USB-Gerät
...................................

.............................112
USB-Laufwerk
...................................

.......................354
Stichwortverzeichnis