2015 CITROEN DS3 ad blue

06
345
DS3_sv_Chap13c_RD45_ed01_2014
BLUETOOTH-FUNKTIONER
när bluetooth-mobilen parkopplas med bilradions handsfree-
utrustning krävs förarens odelade uppmärksamhet. Åtgärden ska
därför av säkerhetsskäl utföras när bilen står stilla med tändningen
påslagen eller motorn igång.
tryck på ME

nu -knappen.
Ett fönster visas med ett meddelande om att sökning pågår. Aktivera telefonens
b luetooth-funktion och
försäkra dig om att den är "synlig för alla"
(telefonens konfiguration).
Välj följande i menyn:
-
b luetooth-telefon - Audio
-
k onfigurering av b luetooth
-

V
erkställ en b luetooth-sökning
t
jänsterna som erbjuds är beroende av nätet, s IM-kortet och
kompatibiliteten hos de b luetooth-apparater som används.
k

ontrollera i bruksanvisningen för telefonen och nätoperatören vilka tjänster
du har tillgång till.
Bluetooth-telefonDisplay C
Menyn
t
ELEPH on E ger bl.a. tillgång till följande funktioner:
telefonbok*, samtalslista, hantering av parkopplingar. De fyra första telefonerna som hittas visas i fönstret.
En virtuell knappsats visas på skärmen.
s

lå en kod som består av minst 4 siffror.
Godkänn med
ok .
Ett meddelande om att parkopplingen lyckades visas på displayen. Välj den telefon i listan som ska anslutas. Det går bara att ansluta
en telefon om gången.
Ett meddelande visas på den valda telefonen.
Acceptera parkopplingen genom att mata in samma
kod på telefonen och godkänn sedan med
ok .
Alternativet att tillåta automatisk anslutning är inte aktivt förrän
telefonen har konfigurerats.
Du får tillgång till telefonboken och samtalslistan när
synkroniseringen är slutförd.
(Disponibel beroende på modell och version)
*
o m hårdvaran i din telefon är helt kompatibel.
Fel kod kan endast anges ett begränsat antal gånger.
Gå in på www.citroen.se där du hittar mer information
(kompatibilitet, mer hjälp, med mera).
Parkoppla en telefon / första anslutningen

06
DS3_sv_Chap13c_RD45_ed01_2014
Ta emot ett samtalEtt inkommande samtal annonseras med en ringsignal och ett
meddelande på bilens display.
Välj fliken YE
s på displayen med
hjälp av knapparna och bekräfta
med
ok .
tryck på denna knapp för att ta emot samtalet. Ringa ett samtal
I menyn
b luetooth
telephone väljer du "Manage the telephone
call" (samtalshantering) och sedan "Call" (ringa), "Calls List"
(samtalslista) eller "Directory" (telefonbok).
tryck i minst två sekunder på denna knapp
att öppna din telefonbok, navigera sedan med
vridreglaget.
Eller
Använd knappsatsen på din telefon för att slå ett
nummer

, efter att först ha stannat bilen.
BLUETOOTH-FUNKTIONER
systemet har tillgång till telefonens telefonbok om de är kompatibla
och under den tid telefonen är ansluten till b luetooth.
Från vissa telefoner anslutna till
b luetooth kan du skicka en kontakt
till bilradions telefonbok.
De kontakter som importeras på detta sätt sparas i en permanent
telefonbok som är synlig för alla, oavsett vilken telefon som är
ansluten.
telefonbokens meny är inte tillgänglig om telefonboken är tom.

06
347
DS3_sv_Chap13c_RD45_ed01_2014
starta parkopplingen mellan telefonen och bilen.
Denna parkoppling kan startas från telefonmenyn
i bilen eller via telefonens knappsats.
s e
anvisningarna under "Parkoppla en telefon" på
föregående sidor.
u nder parkopplingsfasen måste
bilen stå stilla med nyckeln i tändningsläget.
Välj önskad telefon i telefonmenyn.
Ljudanläggningen återansluter sig automatiskt till telefoner som
nyligen anslutits.
Ljudströmning med Bluetooth*
trådlös överföring av musikfiler från telefonen till ljudanläggningen. telefonen måste kunna hantera rätt bluetooth-profiler
(A2DP
/ AV r CP).
*
b
eroende på telefonens kompatibilitet.
** I vissa fall kan uppspelningen av ljudfiler startas med knappsatsen.
***
o
m telefonen stödjer funktionen. Aktivera strömningskällan genom att
trycka på knappen
sour CE**. Det
går att välja vilka musikspår som ska
spelas via knapparna på ljudpanelen
och med rattreglagen***. Information
om spåren kan visas på skärmen.
tryck längre än två sekunder på denna knapp när
samtalet pågår

.
b

ekräfta med
ok
för att avsluta samtalet.
Avsluta ett samtal
BLUETOOTH-FUNKTIONER

07
DS3_sv_Chap13c_RD45_ed01_2014
MENYÖVERSIKT
Bluetooth-telefonConnect/Disconnect an equipment
Ansluta/koppla ifrån en enhet
Consult the paired equipment
Visa de anslutna enheterna
Bluetooth
configuration
Bluetooth-inställningar
telephone function telefonfunktion
Audio

s treaming function
Ljudströmning
Delete a paired equipment
r

adera en ansluten enhet
Perform a
b luetooth search
u

tföra en b luetooth-sökning
Calls list
s

amtalslista
Call
Ringa
Directory
telefonbok
terminate the current call
A

vsluta pågående samtal
Manage the telephone call
Hantera telefonsamtal
Activate secret mode
Aktivera sekretessläge1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Ljusinställning - video
Displayinställningar Ange fordonsparametrar* Anpassning - Inställningar
normal bild
inverterad bild
inställning ljusstyrka (- +)
s
tälla in tid och datum
inställning dag/månad/år
inställning timmar/minuter
val 12/24 timmar
Val av enheter l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
Val av språk
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametrarna varierar beroende på bilen.
Bluetooth telephone
Video-brightness adjustment
Display

configuration
Define

vehicle

settings
Personalisation-
c
onfiguration
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
s

etting the date and time
setting day/month/year
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
Choice of units l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Choice of language

* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.

**
Gäller Belgien.

Dieselmotorer


Dieselmotorer


BlueHDi 100



BlueHDi 120


BlueHDi 115 **



BlueHDi 75



Växellådor

BVM (manuell 5 -växlad)
BVM6 (manuell 6 -växlad)
BVM (manuell 5 -växlad)

Ty p b e t e c k n i n g :
SA...

BHY6/S
BHZM/S
BHXM/S **

BHW6
Cylindervolym (cm
3
)
1 560
1 560
1 560
Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
Max effekt enl. EEG -standard (kW) *
73
88
85 **

55
Var vtal vid max. effekt (rpm)
3 750
3 500
3 500
Max vridmoment enl. EEG -standard (Nm)
254
300
233
Varvtal vid max. vridmoment (v/min)
1 750
1 750
1 750
Bränsle
Diesel
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Ja
Partikelfilter (FAP)
Ja
Ja
Ja
Oljevolym i motorn (i liter) med byte av filter
3,75
3,75
3,75
.../S: modell med Stop & Start.

* Vikten på bromsade släpvagnar kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som dragbilens totalvikt minskas i motsvarande grad. Tänk på att
väghållningen kan försämras om dragbilen är lätt lastad.

**
Gäller Belgien.

Bil- och släpvagnsvikter (kg) - Dieselbilar

De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på 1000 meter. Den angivna släpvagnsvikten ska minskas med 10 % för
varje 1000 meter extra över havet.
När bilen används som dragbil får den inte köras fortare än 100 km/tim (i Sverige är 80 km/tim högsta tillåtna hastighet).
Höga utetemperaturer kan medföra sänkt prestanda i syfte att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37 °C ska släpvagnsvikten begränsas.
Dieselmotorer


BlueHDi 100



BlueHDi 120


BlueHDi 115

**


BlueHDi 75



Växellådor

BVM (manuell 5 -växlad)
BVM6 (manuell 6 -växlad)
BVM (manuell 5 -växlad)

Ty p b e t e c k n i n g :
SA...

BHY6/S
BHZM/S
BHXM/S **

BHW6


- To m v i k t
1 085
1 150
1 080


- Tjänstevikt
1 160
1 225
1 155


- To t a l v i k t
1 633
1 653
1 620


- Tågvikt
i 12% lutning
2 533
2 553
2 520


- Bromsad släpvagn (inom gränsen för tågvikten)
i 12% lutning
900

900
900


- Bromsad släpvagn * (med lastfördelning
inom ramen för tågvikten)
1 150
1 150
1 150


- Obromsad släpvagn
570
570
570


- Rekommenderat kultryck
46
46
46