2015 CITROEN DS3 service

03
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Et tryk på drejeknappen giver
adgang til genvejsmenuerne afh. af
visningen på skærmen.
Visning afhængig af kontekst
RADIO (RADIO):
Skift bånd
MUSIC MEDIA PLAYER, CD eller
USB (musikmedie- eller CD-afspillere
eller USB (afh. af medie):
Play options (Afspilningsfunktioner):
Normal
normal
Random
vilkårlig
Random on all media
vilkårlig på alle medier
Repetition
gentagelse
TELEPHONE (telefon, under
samtale):
Private mode
privat funktion
MAP (kort, fuld skærm eller
opdelt kort):
Stop / Restore guidance
stands/genoptag navigation
Select destination
vælg destination
Enter an address
indtast en adresse
Directory
liste
GPS coordinates
GPS-koordinater Divert route
afvig fra rute
Move the map
flyt kortet
Info. on location
info. om sted
Select as destination
vælg som destination Select as stage
vælg som etape
Save this place (contacts)
gem dette sted, kontakter
Quit map mode
Forlad kortfunktion
Guidance criteria
Navigationskriterier
Put call on hold
sæt opkald på vent
DTMF ring tones
DTMF-ringetoner
Hang up
læg på
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1FM
Trafikmeldinger (TA) AM
Informationer
Underholdning
Sær- eller nødtjeneste2
2
2
2
2
2
Tjenester1
GENEREL FUNKTION
Change waveband
FM
Traffic announcements (TA) AM
Information
Entertainment
Special or Urgent Services announcements

04
291
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Til interessepunkter (POI)Interessepunkterne (P o I) angiver samtlige servicesteder i nærheden
(hoteller, diverse forretninger, lufthavne, osv.).
Vælg "Select destination" (vælg
destination) og godkend, og vælg
herefter "Enter an address" (indtast en
adresse), og godkend.
For at vælge et interessepunkt i nærheden
af,
hvor du befinder dig, vælges "POI", og
godkend, herefter vælges "Around the
current place" (omkring aktuelt sted) og
godkend.
For at vælge et interessepunkt som
etape på en strækning vælges "POI", og
godkend, herefter vælges "On the route"
(på ruten), og godkend.
For at vælge et interessepunkt som
destination, indtastes først landet og
derefter byen (se afsnittet "
n y destination"),
vælg "POI" og godkend, til sidst vælges
" Near" (tæt på), og godkend. Søg interessepunktet i kategorierne, der
foreslås på de følgende sider.
Ved at vælge "Search by Name
" (søg på navn) er det muligt at
søge efter interessepunkter via deres navn og ikke i forhold til
afstanden.
Vælg interessepunkt, og tryk " OK" for at
starte vejvisningen.
tryk på

N AV for at vise menuen
"Navigation - guidance "
(navigation - vejvisning).
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

05
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Vigtigste TMC-ikoner
Rød og gul trekant: Oplysninger om trafikken, f.eks.:
Sort og blå trekant: g enerelle oplysninger, f.eks.:
o

plysninger om vejret
Ændring af vejskilt
Eksplosionsfare Oplysninger
om trafikken
Vejindsnævring
Lukket vej
Vind
g

lat vej
Demonstration
t
åge
u

lykke
Fare
Parkering
Forsinkelse
Indkørsel forbudt Sne / is
Vejarbejde
Trafikprop
Lyt til TA-meldinger
TA-funktionen (Trafic Announcement)
giver fortrinsret til udsendelsen af
trafikmeldinger. For at virke kræver denne funktion korrekt
modtagelse af en radiostation, der udsender denne type meldinger

.
Så
snart en trafikmelding udsendes, afbrydes den igangværende
lydkilde (radio, CD-afspiller

, u S b , ...) automatisk for at udsende
trafikmeldingen
(TA). Lydkilden genoptager sin normale funktion, så
snart

trafikmeldingen er slut.
tryk på

RADIO for at få vist menuen.
Vælg "Service name ", og godkend.
Aktiver eller deaktiver Trafic
Announcement (TA)
(trafikmeldinger),
og godkend.
L

ydstyrken for trafikmeldinger (TA) kan kun reguleres, når denne type
udsendes.Funktionen kan til enhver tid aktiveres eller deaktiveres
ved at trykke på tasten.
T

ryk på tasten under udsendelsen af trafikmeldingen for at
afbryde den.
TRAFIKMELDINGER

06
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
TELEFON
Tilslutning af en Bluetooth-telefon
Første gangAf sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuld
opmærksomhed fra førerens side, må tilslutningen af b luetooth-
mobiltelefonen med det håndfri system i radioen kun foretages,
når bilen holder stille .
Vælg navnet C
I
tro
Ë
n i listen over sporede
apparater i telefonens
b
luetooth-menu.
tryk på denne tast (telefon).
Vælg "

Bluetooth functions " (
b luetooth-
funktioner), og godkend.
Vælg "Peripherals search " (søgning
efter eksternt udstyr), og godkend.
Listen over registreret eksternt udstyr
vises. Vent til knappen "Connect"
(tilslut) er tilgængelig.
Du kan se, om din telefon er kompatibel, på www.citroen.dk
(services).
Aktiver telefonens
b luetooth-funktion, og sørg for at
den
er "synlig for alle" (telefonens konfiguration).
Fremgangsmåde (hurtig) fra telefonen
Indtast en kode på mindst 4 cifre på telefonen, og
godkend.
Indtast denne kode i systemet,
vælg

"OK", og godkend. Fremgangsmåde fra systemet

329
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL
SPØRGSMÅLSVAR LØSNING
n

ogle kødannelser på
ruten er ikke angivet i
realtid. Når
systemet tændes, går der nogle minutter, før trafikoplysningerne
hentes af systemet.V

ent, til trafikoplysningerne er modtaget (visning
på

kortet med piktogrammer for trafikoplysninger).
Filtrene er for snævre. Rediger
indstillingerne "Geographic filter"
(geografisk

filter).
I
nogle lande omfatter trafikoplysningerne kun de store veje som
motorveje.Dette er helt normalt. Systemet er afhængigt af,
hvilke

trafikoplysninger der er tilgængelige.
Højdevisningen er ikke
aktiv. Når
GPS-systemet tændes, kan der gå op til fire minutter, før systemet er
initialiseret

og har hentet oplysninger fra mere end fire satellitter korrekt.Vent, til systemet er helt klar.
k ontroller, at g PS-
systemet
dækker mindst fire satellitter (langt tryk
på tasten SE

tu P, vælg derefter " g PS coverage"
(
g PS-dækning)).
Afhængigt
af bilens geografiske omgivelser (f.eks. en tunnel) og
vejrforholdene kan

g PS-signalets modtageforhold ændres. Dette er helt normalt. Systemet er afhængigt af
g

PS-signalets modtageforhold.
Jeg kan ikke få tilsluttet
min
b luetooth-telefon.
telefonens
b luetooth er eventuelt deaktiveret, eller apparatet ikke er
synligt. -
k ontroller at din telefons b luetooth er
aktiveret.
-
k ontroller i telefonens indstillinger, at den er
"Synlig for alle".
b

luetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet. Du kan kontrollere, om din telefon er kompatibel,
på www.citroen.dk. (services).
Lyden fra den tilsluttede
b

luetooth-telefon høres
ikke. Lyden afhænger både af systemet og af telefonen.
Forøg lydstyrken i, evt. til maks. i radioen, og
forøg telefonens lyd, om nødvendigt.
Den omgivende støj påvirker telefonforbindelsens kvalitet.
r

educer den omgivende støj (luk vinduer, skru
ned for ventilationen, sæt farten ned, osv.).

DS3_da_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Makeupspejl ....................................................99
Manuel gearkasse ..................14, 107, 118, 256
Manuelt klimaanlæg


.................................. 84, 87
Mat lak
........................................................... 240
Menuoversigt


............................... 324, 348, 350
Miljø
................

........................................... 14, 6 5
Minimum brændstofniveau


...........................19 0
Monokromt display


.......................338, 348, 350
Montering af hjul

........................................... 2

10
Motorhjelm


.................................................... 247
Motorolie
...............

........................................ 2 51
næ
rlys

...................................................
132, 216
nak
kestøtter bag
............................................. 79
na
kkestøtter foran

..........................................
75
na
vigationssystem

................................
287, 288
niv
eauindikator
for motorolie ............................... ...........
3 9, 2 51nul stilling
af serviceindikator ........................................ 38nul

stilling af triptæller

.....................................40
num

merpladelys

...................................220, 221
n

ødfunktion
for døre
.........................................................70
nø

dopbremsningssystem

.....................15 4, 155
nø

dopkald
.....................................1

49, 279, 280
nø

gle glemt i tænding

.....................................62
nø

gle med
fjernbetjening


....................................60 - 62, 65
kabinefilter .................................................... 255kab
inelys ....................................... 14
3, 14 4, 2 23
ki

lometertæller
............................................... 40kl

imaanlæg
......................................... 1

4, 84, 90
ko

ntrol af dæktryk (med kit) .........................202
ko

ntrol af motorolieniveau
.............................. 39ko

ntrol af væskeniveauer

......................251-254
ko

ntrol af væskestande ........................249 -256
ko

ntrollampe for forvarmning
af dieselmotor


............................................... 24
ko

ntrollampe for SC
r-
system

........................34
ko

ntrollamper

...................................... 22, 26, 27
ko

rtlæselamper

.................................... 143, 2 23
kø

lervæskeniveau
...............................
...35, 253
kø

lervæsketemperatur

...................................35
kø

retøjets konfiguration

.............48, 51, 55, 350
Lakkode ......................................................... 2 74
Last .................................................................. 14
Lavt dæktryk (registrering) ...........................150
LED kørelys ........................................... 1 3 7, 2 1 9
Loftslys


.......................................................... 143
Lokalisering af bilen
........................................ 62
L

uftdyser

......................................................... 83
Luftfilter


......................................................... 255
Luftfordeling
.................................................... 14
L

uftfrisker

........................................................ 94
Luftindtag


........................................................ 90
Lukning af bagklap


.................................... 61, 71
Lukning af døre
......................................... 61, 6 8
Lydstik


.......................................... 100, 342, 344
Lys ko nt a k t


..................................................... 132
Læder (vedligeholdelse)
............................... 2

41
Løbende vedligeholdelse


................................14
Låsning indefra


............................................... 69
JACk
-stik ..................................... 3
21, 342, 344
Justering af forlygter
..................................... 13 8Motorrum ............................... ................249, 250
Motortyper .................................... 260, 266, 268
Motorvejsfunktion (afviserblink)


............................................... 148
M P3 (CD)


...................................................... 3 41
MP3 CD-afspiller


.......................................... 3 41
Multifunktionsskærm (med radio)


........................................ 48, 51, 55
Musikmedieafspillere


.................................... 316
Måtter


............................................................ 101

365
DS3_da_Chap14_index-recherche_ed01-2014
SCr (selektiv katalytisk reduktion) ...............19 4
SCr -system ............................... .............3 4, 19 4
Serviceeftersyn


............................................... 14
Serviceindikator


.............................................. 36
Sideairbags
........................................... 1

6 8 , 170
Sideblinklys


................................................... 218
Sidespejle
....................................................... 81
S

ikkerhedsseler
............................ 16

2, 16 4, 180
Sikringer
................

........................................ 224
Sikringsboks i motorrummet


.........................224
Sikringsboks på instrumentbord


...................224
Snekæder


...................................................... 214
Solskærm
...............................

.........................99
Pærer (udskiftning) .......................215, 220-222
Parameteropsætning for udstyr

...............................
....48, 51, 55, 350
Parkeringsbremse
...............................

..10 6, 256
Parkeringshjælp bag


..................................... 126
Partikelfilter


.......................................... 254, 255
Positionslys


........................... 132, 217, 220, 221
Punktering


..................................................... 202 Sprinklervæskebeholder


...............................
253
Sprinklervæskeniveau til rudevask

..................................................
253
Start af bilen ....................................
62, 108, 113
Stemmesyntese

............................................
298
Stop af bilen ....................................
62, 108, 113
Stoplys
.................................................. 2
20, 221
Stop & Start

.......
44, 90, 118, 190, 231, 247, 255
Sædevarme
...............................
......................
75
ol
iefilter

.........................................................
255
ol
ieforbrug
....................................................
2
51
ol

iemåler
.................................................
3
9, 2 51
ol

ieniveau

...............................................
3 9, 2 51
ol
ieskift
...............
..........................................
2 51
om
drejningstæller

....................................
18, 20
op
bevaringsboks

..........................................
103
op
bevaringsrum

.......................................
98, 99
op
datering af risikozoner
.............................
2
92
op

fyldning af brændstoftank

................
19 0 -192
op
ladning af batteriet
...................................
2
31
op

låsning

........................................................
60
op
låsning indefra

............................................
69
op
pumpning af dæk
(med kit)

......................................................
202
ov
ersigt over motorer og
gearkasser

.................................
260, 266, 268
ov
ersigt over sikringer

..................................
224
ov
ersigt over vægte ......................
263, 267, 270
ra
dio

....................
313, 314, 335, 339, 348, 350
r
at (indstilling)

................................................
80
re
cirkulation af luft

.........................................
90
re
generering af partikelfilter

........................
255
reng
øring (råd)

.............................................
240
re
servefunktion til bagklap

............................
71
re
servehjul

...................................................
207
ri
sikozoner (opdatering)
...............................
2
92
rud

ehejs

.........................................................
66
rud
evasker
...................................................
14
0
ru

devasker bag
...............................
.............
140
ru
m i dørene...................................................
98
r
åd vedrørende vedligeholdelse
..................
24
0
tankklap ................
................................ 19 0, 192t
e k n i s k e specifikationer


............260, 263, 266-268, 270
tel

efon
................
.................................. 304, 308
te

mperaturindikator
for kølevæske


............................................... 35
te

mperaturregulering

..................................... 90
ti

lbehør

......................................................... 242
ti

lbehørsstik

.......................................... 321, 3 4 4
ti

lbehørsstik 12 V ......................................... 10 0
tM

C (trafikoplysninger)

................................301
to

m brændstoftank (diesel)

..........................193
tr

aditionelle barnestole
................................ 18

0
tra

fikmeldinger (
tA
)

.....................302, 315, 340
tra

fikmeldinger (
tM
C)
..........................3

01, 302
tr

edje stoplys

................................................ 222
tr

iptæller

......................................................... 40
ty

verisikring

.................................................... 62
Alfabetisk indholdsfortegnelse