Page 271 of 384
269
DS3_no_Chap12_caracteristiques_ed01-2014
* Maks. motoreffekt korresponderer med den typegodkjente verdien på testbenk, i henhold til definerte betingelser i Eu-regelverket (direktiv 1999/99/CE).
** For Belgia.
Dieselmotorer
dieselmotorer B lue Hdi 1 00Blue H d i 120
Blue Hdi 1 15**
Girkasser Manuell
(5 gir) Manuell
(6 gir)
Typer varianter versjoner:
SA... BHY0/SBHZ8/S
-**
Sylindervolum (cm
3) 1 5601 560
Sylinderdiameter x slaglengde (mm) 75 x 88,375 x 88,3
Puiss. maxi : norme CEE (kW)* 7388
Maks. effekt ved turtall (o /min) 3 5003 500
Maks. dreiemoment: E
u-
norm (
nm
) 254 300
Maks. dreiemoment ved turtall (o/min) 1 7501 750
Drivstoff DieselDiesel
k
atalysator OuiOui
Partikkelfilter (F
aP
) OuiOui
ka
pasitet motorolje (i liter) (med filterskift) 3,753,75
Tekniske spesifikasjoner
Page 273 of 384

271
DS3_no_Chap12_caracteristiques_ed01-2014
* vekten til tilhenger med brems, innenfor MTra, k an økes hvis man reduserer MTaC t il trekkbilen med tilsvarende: viktig, trekking av en tilhenger med
en bil som har liten last kan forringe bilens kjøreegenskaper.
** For Belgia.
vekter og tilhengervekter (i kg) diesel
angitte MTr a- v erdier og tilhengervekter gjelder for maks. 1 000 meter over havet; tilhengervekten må reduseres med 10 % for hver ekstra 1 000 meter.ve
d kjøring med tilhenger er det forbudt å overstige 80 km/t (overhold gjeldene regler i landet).
Høye utvendige temperaturer kan medføre at bilens yteevne reduseres for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturen er høyere en 37 °C,
begrens tilhengervekten.
d
ieselmotorer
Blue H
di 1
00
Blue H d i 120
Blue H
di 1
15
**
Girkasser Manuell
(5 gir) Manuell
(6 gir)
Typer varianter versjoner:
SA... BHY0/SBHZ8/S
-**
-
Egenvekt
1 0851 150
- v
e
kt i kjøreklar stand
1 1601 225
-
M
aks. tillatt totalvekt (MT
aC
)
1 633 1 653
-
M
aks. tillatt vogntogvekt (MT
r
a
) s
tigning 12 %
2 533
2 553
-
T
ilhenger med brems (innenfor MT
r
a
) s
tigning 12 %
900
900
-
T
ilhenger med brems* (med over føring av
vekt innenfor tillatt totalvekt (MT
r
a
)
)
1 150
1 150
-
T
ilhenger uten brems
570570
-
v
e
kt på tilhengerkule
4646
Tekniske spesifikasjoner
Page 278 of 384
DS3 _no_Chap13 _ audio_ed01-2014
Lyd og telematikk
Dette kapitlet omhandler, nødanrop eller veihjelp, samt alle
funksjonalitetene til radionavigasjonsutstyrene, slik som MP3-kompatibel
bilradio, u
S
B-leser, Bluetooth-handsfree eMyWay, med fargeskjerm
16/9, aux-kontakter, Hi-Fi lydsystem.
Page 305 of 384
06
303
DS3_no_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
Tilgang til menyen "Telefon"
"Telefon"
" d ial" (ringe)
"
d irectory of contacts"
(kontakter)
"
c ontacts management "
(styring av kontakter)
"Phone functions"
(telefonfunksjoner)
" Bluetooth functions"
(Bluetooth-funksjoner)
"Hang up " (legge på)
Skifte fra liste til meny (venstre/høyre). eller
Liste over de siste oppringte
numrene og motatte anrop
med telefonen som er tilkoblet
systemet.
Trykk på denne tasten .
For å starte en opprigning, velg et nummer i listen og
bekreft på "OK" for å starte opprigningen. Tilkobling av en annen telefon sletter listen over de
siste anropene.
i
ngen telefon tilkoblet.
Telefon tilkoblet.
i
nngående anrop.
u
tgående opprigning.
Synkronisering av
adressebok pågår.
Telefonsamtale pågår.
Permanent visning i øvre felt
BRuKE TELEFONEN
Page 306 of 384

06
DS3_no_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
BRuKE TELEFONEN
Koble til en Bluetooth-telefon
Første tilkoblingav sikkerhetsmessige grunner , og fordi dette krever full
oppmerksomhet fra førerens side, skal alle tilkoblinger av Bluetooth-\
mobiltelefon til radioens handsfree-sett utelukkende utføres når bilen
står i ro.
i
Bluetooth-menyen i telefonen, velg navnet
"Citroën" i listen over detekterte apparater.
Trykk på denne tasten.
velg "
Bluetooth functions "
(Bluetooth-funksjoner) og bekreft.
velg "
Peripherals search " (søke etter
eksterne enheter) og bekreft.
Listen over detekterte enheter vises.
vent til knappen "c
onnect" (tilkoble) er
tilgjengelig.
Du kan kontrollere telefonens kompatibilitet på www.citroen.no
(tjenester).
a
ktiver telefonens Bluetooth-funksjon og sørg for at
den er "synlig for alle" (telefonens konfigurasjon).
Prosedyre (kort) fra telefonen
Tast inn en kode på minst 4 tegn i telefonen, og
bekreft.
Tast inn den samme koden i systemet,
velg "OK" og bekreft. Prosedyre fra systemet
Page 307 of 384

06
305
DS3_no_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
BRuKE TELEFONEN
velg "c onnect" og bekreft.
Systemet tilbyr å koble til telefonen:
-
i profil "
Hands-free mode"
(handsfree modus) (bare telefon),
-
i profil "
Audio" (lyd) (streaming :
avspilling av telefonens musikkfiler),
-
eller i "
All" (alle) (for å velge de to
profilene).
velg "
OK" og bekreft.
a
ksepter deretter den automatiske tilkoblingen på telefonen, slik
at telefonen kan tilkoble seg automatisk igjen ved hver oppstart
av bilen.
k
apasiteten til systemet for tilkobling av bare én telefon, avhenger
av telefonen. De to profilene kan koble seg til som standard. Profilen "Hands-free mode" (handsfree modus) skal helst brukes
hvis "Streaming" avspilling ikke er ønskelig.
Tjenestene som er tilgjengelige avhenger av nettet, S
i M-kortet og kompabiliteten til Bluetooth-apparatene som brukes. k ontroller hvilke
tjenester du har tilgang til i bruksanvisningen til telefonen og hos din\
operatør.
avhenghig av type telefon, ber systemet deg om å akseptere
overføringen av registeret ditt eller ikke.
T
ilbake i bilen, vil den sist tilkoblede telefonen koble seg
automatisk til igjen innen ca. 30 sekunder etter at tenningen er
satt på (Bluetooth aktivert og synlig).
For å endre automatisk tilkoblingsprofil, koble fra telefonen og
start tilkoblingen på nytt med ønsket profil.
Tast inn en kode med minst 4 tegn på telefonen,
og bekreft.
Tast inn samme kode i systemet, velg
"OK" og bekreft.
velg navnet på valgt eksterne enhet
i listen over detekterte enheter
, og
bekreft.
Page 309 of 384

06
307
DS3_no_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
Redigering, import eller sletting av en kontakt
Trykk på PHONE og velg deretter
"
d irectory of contacts " (kontakter) og
bekreft.
velg "
Search ", og drei deretter på
reguleringsbryteren for å velge etter
tallrekkefølge eller etter alfabetrekkefølge
den ønskede kontaktgruppen, avhengig
av de registeringer som er gjort på
forhånd, og bekreft.
g
å over i kontaktlisten, velg ønsket
kontakt og bekreft.
velg "
Open" (åpne) for å visualisere en
kontakt i telefonen eller endre en kontakt
som er lagret i systemet.
velg "
Import" (importere) for å kopiere en
kontakt i telefonen.
velg "
d elete" for å slette en kontakt som
er registrert i systemet.
BRuKE TELEFONEN
velg OK eller trykk på returtasten
for å gå ut av denne menyen.
n
år kontakten er importert, vil Bluetooth-symbolet forsvinne. Det
erstattes av telefonsymbolet, noe som betyr at kontakten er registrert
i systemet. Det er nødvendig å importere en ekstern kontakt for å endre
den.
k
ontakten vil bli lagret i systemet. Det er ikke mulig å endre
eller slette kontaktene til telefonen eller S i M-kortet via Bluetooth-
tilkoblingen.
i
denne menyen " d irectory of contacts ", foretas import og sletting
av kontakter en av gangen.
Page 314 of 384
06
DS3_no_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
Trykk to ganger på PHONE.
velg "
List of the paired peripherals "
(Liste over tilkoblede eksterne enheter)
og bekreft.
Det er mulig å:
-
"
c
onnect " (tilkoble) eller
"
d isconnect " (frakoble) den valgte
telefonen,
-
fjerne tilkoblingen av valgt telefon.
Det er mulig å fjerne alle tilkoblinger
.
Styring av tilkoblede telefoner Regulering av ringetone
Trykk to ganger på PHONE.
velg "
Phone functions "
(telefonfunksjoner) og bekreft.
velg "
Ring options "
(opsjoner ringetone) og bekreft.
Du kan regulere lydstyrken og typen
ringetone.
velg "
Bluetooth functions "
(Bluetooth-funksjoner).
velg
"OK" og bekreft for å lagre
endringene.
BRuKE TELEFONEN