2015 CITROEN DS3 CABRIO USB

02
337
DS3_fi_Chap13c_RD45_ed01_2014
OHJAUSpYÖRÄN KYTKIMET
Radio: asemien automaattinen haku suuremmalta taajuudelta
CD-SOITIN / MP3 / USB: seuraavan kappaleen valinta
CD-SOITIN
/ USB: yhtäjaksoinen painallus: pikahaku
eteenpäin
Edelliseen kohtaan luettelossa
Äänilähteen vaihtaminen
Valinnan vahvistaminen
Puhelun aloittaminen/päättäminen
Yli kahden sekunnin painallus:
puhelimen valikko avautuu
Radio: muistiintallennetun aseman haku
pienemmältä taajuudelta
CD-SOITIN
/ MP3 / USB: edellisen
kappaleen valinta
CD-SOITIN
/ USB: yhtäjaksoinen
painallus: pikahaku taaksepäin
Seuraavaan kohtaan luettelossa
Radio: tallennetun aseman haku
pienemmältä

/ suuremmalta taajuudelta
USB: musiikkilajin

/ artistin

/ hakemiston
valinta
Valikon edellisen/seuraavan kohdan
valinta Äänenvoimakkuuden
lisääminen
Äänenvoimakkuuden
pienentäminen.Mykistäminen: ääni katkeaa,
paina samanaikaisesti
äänenvoimakkuuden lisäys- ja
pienennyspainikkeita
Äänen palauttaminen:
paina jompaakumpaa
äänenvoimakkuuden
painiketta

03
DS3_fi_Chap13c_RD45_ed01_2014
pÄÄVALIKKO
AUdIO FUNCTIONS
(audiotoiminnot): radio,
CD, USB ja toiminnot
Näyttö C
Jos haluat yleiskatsauksen
valikkojen sisällöstä, katso
kohdasta "Näyttökaavio".
TELE
p
HONE (puhelin):
hands free

-sarja,
yhdistäminen ja puhelun
hallinta
p

ERSONALISATION-
CONFIGURATION (omat
asetukset - määritykset):
autoparametrit, näyttö ja
kielet
TRI
p
COM

p
UTER
(ajotietokone): välimatkojen
syöttö, varoitukset ja
toimintojen tila
Näyttö A

05
DS3_fi_Chap13c_RD45_ed01_2014
USB-LUKIJA
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita (väliaikainen muisti),
joiden muodostamisaika riippuu USB-laitteen kapasiteetista.
Myös muut lähteet ovat käytettävissä tänä aikana.
Kappaleluettelot päivittyvät aina, kun virta katkeaa tai USB-avain
kytketään laitteeseen.
Kun ensimmäinen kytkentä tapahtuu, ehdotettu luokitus on luokitus
kansioittain. Kun uudelleenkytkentä tapahtuu, aiemmin valittu
luokitusjärjestelmä säilyy.Liitä USB-avain pistokkeeseen suoraan tai
johdon välityksellä. Jos autoradion virta on
kytketty, USB-lähde löytyy heti, kun se kytkeytyy.
Lukeminen alkaa automaattisesti USB-avaimen
kapasiteetista riippuvan ajan kuluttua.
Tunnistettavia tiedostomuotoja ovat .mp3
(vain mpeg1 layer 3) ja .wma (vain standard 9,
pakkaussuhde 128 kbit/s).
Jotkut soittolistat hyväksytään (.m3u jne.).
Kun viimeksi käytetty avain kytketään,
viimeksi kuuntelussa ollut kappale toistetaan
automaattisesti.
Rasiassa on USB-portti sekä Jack-liitin*.
Audiotiedostot siirretään oheislaitteesta (kuten
korvalappustereot tai USB-avain) Autoradio-
laitteistoosi kuunneltaviksi auton kaiuttimien
kautta.
USB-avain tai vähintään 5. sukupolven
Apple
® -lukija:
-

Käytä mieluiten multiamedia USB-avainta ja
sen tulisi olla koodattu tiedostojärjestelmän
F

AT32 File Allocation Table -muotoon,
-

Apple® -lukijan johto on välttämätön,
-

navigointi tiedostoissa käy myös
ohjauspyörän kytkimillä.
USB-LIITTIMEN käyttäminen
USB-avaimen liitäntä
Muut edellisten sukupolvien Apple
® -soittimet ja
lukijat käyttävät MTP-protokollaa*:
-

soitto ainoastaan Jack-Jack -johdolla (ei
toimiteta auton mukana),
-


navigointi tiedostoissa tapahtuu
oheislaitteesta käsin. *

Autosta riippuen

05
343
DS3_fi_Chap13c_RD45_ed01_2014
USB-LIITTIMEN käyttäminen
Painamalla lyhyesti LIST saat näyttöön
aiemmin valitun luokituksen.
Voit liikkua luettelossa vasen/oikea- ja
ylös/alas -painikkeiden avulla.
Vahvista valintasi painamalla OK.Käytettävissä olevat luettelot ovat Artisti, Tyylilaji ja Soittolista
(Apple
® -laitteen määrittelemät).
Valinta ja Navigointi on esitelty edellä kohdissa 1 - 4.
Älä kytke USB-liitäntään kovalevyä tai muita laitteita kuin
audiolaitteita. Se voi vaurioittaa laitteistoasi. Apple
® -laitteiden liitäntä USB-liittimellä Paina jompaakumpaa painiketta
niin pääset kuunneltavana olevan
luokitusluettelon seuraavaan /
edelliseen kappaleeseen.
Pitämällä painike painettuna voit
pikakelata eteen- tai taaksepäin.
Painamalla jompaa kumpaa
painiketta voit katsoa kuunneltavana
olevan luokitusluettelon edellisen /
seuraavan Tyylilajin, Kansion, Artistin
tai Soittolistan.
Pitkä painallus painikkeesta LIST tuo
näyttöön eri luokitukset.
Valitse Kansio / Artisti / Tyylilaji /
Soittolista, paina OK halutun luokituksen
valitsemiseksi, jonka jälkeen paina
uudelleen OK valinnan hyväksymiseksi.
-
Kansion mukaan: oheislaitteistossa


tunnistettujen audiotiedostokansioiden
kokonaisuus.
-

Artistin mukaan: artistien
nimien kokonaisuus, jotka on
määritelty muodossa ID3

Tag,
aakkosjärjestyksessä.
-
T
yylilajin mukaan: kaikki tyylilajit,
jotka määritelty muodossa ID3 Tag.
-

Soittolistan mukaan: USB-
oheislaitteella tallennettujen
soittolistojen mukaan.
USB-LUKIJA

05
DS3_fi_Chap13c_RD45_ed01_2014
Näyttö ja kytkinten ohjaus tapahtuu oheislaitteen
kautta.
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus.
Sen jälkeen säädä autoradion
äänenvoimakkuus.
AUX-sisääntulon käyttäminen Lisälaitteen äänenvoimakkuuden
säätäminen
JACK tai USB-liitäntä (automallin mukaan)
USB-LUKIJA
Älä kytke samaa laitetta samanaikaisesti JACK- ja USB-liitäntään.
Kytke oheislaite (MP3-soitin jne.)
JACK- tai USB-liitäntään sopivalla
audiojohdolla (ei toimiteta auton
mukana).
Valitse SOURCE-painikkeen
painalluksilla AUX.
AUX-sisääntuloon, JACK tai USB, voi kytkeä ulkoisen oheislaitteen
(MP3-soitin jne.).

07
DS3_fi_Chap13c_RD45_ed01_2014
NÄYTTÖKAAVIO(T)
RdS:n aktivointi / aktivoinnin poisto
REG-tilan aktivointi / aktivoinnin poisto
radiotekstin aktivointi / aktivoinnin poisto
RAdIO
Intro-toiminnon aktivointi / aktivoinnin poisto
Cd / Cd Mp3
kappaleiden toiston aktivointi / aktivoinnin poisto
(C d : koko kuunneltavana oleva C d ; C d M p 3: koko
kuunneltavana oleva kansio)
sattumanvaraisen soittojärjestyksen aktivointi /
aktivoinnin poisto (C
d : koko kuunneltavana oleva C d ;
C
d M p 3: koko kuunneltavana oleva kansio) kappaleiden (tai soitettavana olevan kansion/artistin/
tyylilajin/soittolistan) toiston aktivointi / aktivoinnin
poisto
USB
sattumanvaraisen soittojärjestyksen aktivointi /
aktivoinnin poisto (soitettavan kansion/artistin/tyylilajin/
soittolistan)
1
1
1
1
1
1
1
1
Näyttö CPainallus OK-kiertosäätimestä vie pikavalikkoihin ruudussa
olevan näytön mukaisesti:
activate / deactivate RdS
activate / deactivate REG mode
activate / deactivate radiotext activate / deactivate Intro
activate / deactivate track repeat (the entire current C
d
for C
d , the entire current folder for M p 3 C d )
activate / deactivate random play (the entire current C
d
for C
d , the entire current folder for M p 3 C d )activate / deactivate track repeat (of the current folder /
artist / genre / playlist)
activate / deactivate random play (of the current folder /
artist / genre / playlist)

353
DS3_fi_Chap13c_RD45_ed01_2014
USEIN KYSYTTYÄ
KYSYMYSVASTAUS RATKAISU
Erilaisten
kuuntelulähteiden (radio,
CD-soitin jne.) välillä on
laatueroja. Jotta kuuntelun laatu olisi paras mahdollinen, audiosäädöt
(äänenvoimakkuus, matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt, loudness-
toiminto) voidaan mukauttaa erilaisille kuuntelulähteille. Tämä saattaa
aiheuttaa kuuluvia eroja, kun kuuntelulähdettä (radio, CD-soitin jne.)
vaihdetaan. Varmista, että audiosäädöt (äänenvoimakkuus,
matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt,
loudness-toiminto) on mukautettu kuunneltaviin
äänilähteisiin. Suosittelemme, että säädät
audiotoiminnot (matalat ja korkeat äänet,
kaiutintasapaino, kanavatasapaino)
keskiasentoon, valitset ääniympäristöksi "None",
säädät loudness-toiminnon CD-tilassa asentoon
"Active" ja radiotilassa asentoon "Inactive".
CD-levy poistuu aina
soittimesta tai lukija ei
soita sitä. CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toistaa, se ei
sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen audiomuotoa.
CD-levy on suojattu sellaisella piratismin vastaisella suojausjärjestelmällä,
jota autoradio ei tunne. -

V
armista, että olet asettanut CD-levyn
oikeinpäin soittimeen.
-

T
arkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pysty
lukemaan levyä, jos se on vahingoittunut.
-

T
arkasta CD-levyn sisältö, jos kyseessä on
itse tallennettu levy. Katso neuvoja luvusta
"Audio".
-

Autoradion CD-soitin ei toista DVD-levyjä.
-


Audiojärjestelmä ei pysty toistamaan kaikkia
itse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden
laadussa saattaa olla puutteita.
V

iesti "USB peripheral
error" tulee näyttöön.
Bluetooth-yhteys
katkeaa. Oheislaitteen akun varaustaso voi olla riittämätön.
Lataa oheislaitteen akku.
USB-avainta ei tunnisteta.
Avain voi olla vioittunut. Koodaa avain uudelleen.

365
DS3_fi_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Renkaat ...........................................................14
Saattovalot ............................................ 13
5, 13 6
SCR-järjestelmä
............................................ 19

4
SCR (Selective Catalytic Reduction)
.................................................. 19

4
Seisontavalot
........................ 1

32, 217, 220, 221
Siitepölysuodatin
........................................... 25

5
Sisäilman kierrätys
......................................... 90
S

isätaustapeili
...............................
..................82
Sisävalot
................

........................143, 144, 223
Sivupeilit
.......................................................... 81
S

ivusuuntavalo
(v i l k k u)
................

......................................... 218
Sivuturvatyynyt
...............................

...... 168, 170
Stop & Start

...................................... 4
4, 90, 118,
190, 231, 247, 255
Sulakerasia, kojelauta
................................... 2

24
Sulakerasia, moottoritila
............................... 2

24
Sulaketaulukot
............................................... 2

24
Sulakkeen vaihtaminen
................................. 2

24
Sulakkeet
..............................

........................224
Sulakkeiden vaihtaminen
.............................. 2

24
Suuntavalot
...............................

...................148
Suuntavalot (vilkut)
.......................1

48, 220, 221
Säilytyslokero
...............................

.................103
Säilytystilat
...............................

.................98, 99
Tuuletussuuttimet ............................................83
T uulilasinpyyhin ..................................... 139, 141
Työkalut
...............

.......................................... 207
Rengasrikko ...............................
................... 202
Renkaan väliaikaiseen korjaukseen tarkoitettu
pa

ikkaussarja
............................ 2

02 Takahylly ..............................
......................... 103
Takaistuimet ...............................
..................... 79
Takalasinlämmitin
........................................... 93
T

akalasin pesulaite
....................................... 14

0
Takalasinpyyhin
............................................ 14

0
Takapenkki
...................................................... 79
T

akasumuvalo
...............................

........220, 221
Takasumuvalot
.............................................. 13

4
Takavalo 3D

..............................

.................... 221
Takavalot
...............................

........................ 220
Taloudellinen ajaminen
................................... 14
T

aloudellinen ajo
............................................. 14
T

aloudellinen ajotapa (ohjeita)
........................ 14
T

arkastukset
......................... 2

49, 250, 255, 256
Tasojen tarkastus
...............................

.... 251-254
Tavaratila
...............................

.......................... 71
Tavaratilan avaaminen
.............................. 6

0, 71
Tavaratilan sulkeminen
............................. 6

1, 71
Tavaratilan valot
....................................1

44, 223
Tavaratilan varusteet ..................................... 102
Tehonrajoitustila
............................................ 23

5
Tekniset tiedot
...............2

60, 263, 266 -268, 270
Tieliikennetiedot (TMC)
........................3

01, 302
Tilapäinen täyttö (sarja)
................................ 2

02
TMC (tieliikennetiedot)
.................................. 3

01
Tukikahvat
...............................

..................76, 77
Tunkki
...............

............................................. 207
Tunnelmavalaistus
........................................ 14

4
Tunnistaminen
............................................... 2

74
Tuoksupanos
...............................

.................... 94
Turvaistuimet
................................................. 18

0
Turvalukkokytkin (ovet)

................................... 70
T

urvalukkokytkin (tavaratila)
........................... 71
Tu

r v a t y y n y t
............................................. 3

1, 165
Tu r v a v y ö t
.......................................1

62, 164, 180
Tu u l e t u s
................

.........................14, 83, 84, 87 UREA
...............

..................................... 19 4, 195
USB-liitin
.............................. 1

00, 321, 342, 344
USB-lukija
.............................................1

00, 342
USB-sovitin
................................................... 10

0
Vaara-alueet (päivitys)
.................................. 2

92
Vaara-alueiden päivitys
................................ 2

92
Vaihdevipu ....................................................... 14
Vaihteenvaihdon osoitin
................................ 11

7
Vakionopeuden säädin
................................. 12

4
Valaistuksen himmennin
................................. 41
V

alojen automaattinen kytkentä
...........13

3, 13 6
Valokytkin
...............................

.......................132
Varapyörä
...................................................... 2

07
Varkaudenesto
................................................ 62
V

aroitusvalot
................................................... 2

7
Varusteiden
parametrien asetus
...................4

8, 51, 55, 350
Verhoturvatyynyt
...............................

.... 169, 170
Vilkut .............................................................. 148
Virransäästötila
...............................

..............234
Välimatkamittari
.............................................. 40
V

älimatkamittarin nollaaminen
....................... 40
Aakkosellinen hakemisto