2015 CITROEN DS3 CABRIO USB

243
DS3_fi_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
"Multimedia":
hands free -sarja, autoradiot, osittain integroitu
navigointijärjestelmä, erillinen navigaattori,
karttapäivityksen CD, ajoassistentti, DVD-
lukija, USB-rasia, kaiuttimet, HiFi-moduuli,
pistorasia 230 V, WiFi-järjestelmä, puhelimen/
älypuhelimen tuki, multimedialaitteen tuki
taakse jne.Käydessäsi CITROËN-verkoston
toimipisteessä voit samalla hankkia
puhdistukseen ja huoltoon tarkoitettuja tuotteita
(sisä- ja ulkopinnat). Näistä luontoystävälliseen
"TECHNATURE" -sarjaan kuuluvista tuotteista
löydät tuotteet esim. nestetäydennykseen
(lasinpesuneste jne.), korjauskynät sekä
maalipatruunat, jotka vastaavat tarkalleen
autosi värisävyä, täyttöpullot ja -patruunat
(patruuna renkaan väliaikaiseen paikkaukseen).
Radioviestinnän lähettimien
asennus
Ennen kuin autoon jälkiasennetaan
radioviestinnän lähettimiä sekä
ulkoinen antenni, voit ottaa yhteyden
CITROËN-huoltoverkostoon, jolta
saat sellaisten lähettimien tekniset
ominaisuudet (taajuus, maksimi
lähtöteho, antennin paikka, erityiset
asennusehdot), jotka voidaan asentaa
autoosi, ja jotka noudattavat EU:n
direktiiviä 2004/104/EY (Ajoneuvojen
sähkömagneettinen yhteensopivuus). Auton elektroninen järjestelmä saattaa
vioittua ja polttoaineen kulutus saattaa
lisääntyä, jos autoon asennetaan
sähkölaitteita tai -lisävarusteita, jotka
eivät ole CITROËNin suosittelemia.
Ota yhteyttä CITROËN-
merkin edustajaan, niin saat
lisätietoa suositelluista laite- ja
lisävarustevalikoimista.
Maan voimassa olevan lainsäädännön
mukaan jotkut varusteet voivat olla
pakollisia autossa: heijastinliivit,
varoituskolmiot, alkometri,
varapolttimot, vaihtosulakkeet,
sammutin, ensiapulaukku ja
takaroiskeläpät.
Käytännön tietoja

DS3 _fi_Chap13 _ audio_ed01-2014
Audio ja telematiikka
Tästä luvusta löydät hätäpuhelun ja tiepalvelukutsun ohjeet sekä kaikki
toiminnot, jotka koskevat radio/navigaattorin laitteistoa ja varusteita,
kuten MP3 -soittimen kanssa yhteensopiva autoradio, USB-lukija, hands
free-puhelin Bluetooth-toiminnolla, eMyWay-laitteisto, jossa 16/9 tuuman
värinäyttö, sekä lisäpistokkeet, Hi-Fi-audiojärjestelmä.

01
283
DS3_fi_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
Pitkä painallus: järjestelmän
uudelleenalustus
Pääsy "Telephone"-valikkoon
(puhelin) ja viimeisimpien
puhelujen luettelon näyttö tai
saapuvan puhelun vastaanotto
KÄYTTÖÖNOTTO
Lyhyt painallus: muistiintallennetun radioaseman
valinta
Pitkä painallus: kuunneltavan aseman tallennus
muistiin Pääsy "MUSIC"-valikkoon ja CD/MP3/Apple
® -soittimen
raitojen tai hakemistojen näyttö
Pitkä painallus: audioasetusten säätöpaneelin näyttö
ME
d
IA-lähteille (CD/USB/iPod/Streaming/AUX)
Pääsy "RA
d
IO"-valikkoon ja
vastaanotettujen asemien luettelon
näyttö
Pitkä painallus: viritinlähteen
audioasetusten säätöpaneelin näyttö

03
DS3_fi_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
Näytön ponnahdusvalikoihin
päästään painamalla käyttökytkintä.
Näyttö asiayhteyden mukaan
RA
d
IO:
Taajuusalueen vaihtaminen
MUSIIKKISOITIN, Cd-SOITIN
tai USB (medialaitteen
mukaan):
Soittotavat:
Normal
Normaali
Random
Satunnaisesti
Random on all media
Satunnaisesti kaikilla laitteilla
Repetition
Toisto
pUHELIN (puhelun aikana):
private mode
Yksityinen
KARTTA KOKO NÄYTÖLLÄ
TAI IKKUNANÄYTTÖ:
Stop / Restore guidance
Lopeta / jatka opastusta
Select destination
Valitse kohde
Enter an address
Syötä osoite
d

irectory
Hakemisto
G
p S coordinates
G
p S-koordinaatit
d

ivert route
Kiertotie
Move the map
Suuntaa kartta
Info. on location
Alueelliset tiedot
Select as destination
Valitse kohteeksi Select as stage
Valitse etapiksi
Save this place
Tallenna tämä paikka (yhteystiedot)
Quit map mode
p

oistu kartta-tilasta
Guidance criteria
Opastuskriteerit
p

ut call on hold
Laita pitoon
d

TMF ring tones
d

TMF-äänitaajuusvalinnat
Hang up
Lopeta puhelu
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1FM
Liikennetiedotteet (TA) AM
Informaatio
Viihde
Erityinen tai kiireellinen2
2
2
2
2
2
palveluiden ilmoitus1
YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
Change waveband
FM
Traffic announcements (TA) AM
Information
Entertainment
Special or Urgent Services announcements

05
DS3_fi_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
pääasialliset TMC-kuvat
Puna-keltainen kolmio: liikennetietoja, esimerkiksi:
Musta-sininen kolmio: yleistietoja, esimerkiksi:
Säätietoja
Muutettu merkinanto
Räjähdysvaara Liikennetietoja
Kaista kapenee
Suljettu tie
Tuuli
Liukas tie
Mielenosoitus Sumu
Onnettomuus
Vaara
Pysäköinti
Myöhässä
Kielletty ajosuunta Lumi / jää
Tietöitä
Liikenneruuhka
TA-viestien kuuntelu
TA-toiminto (Traffic Announcement) antaa etusijan TA-hälytysviestien
kuuntelulle. Jotta toiminto on aktiivinen, sen on saatava hyvä
vastaanotto radioasemalta, joka lähettää tämän tyyppistä tietoa. Heti,
kun liikennetiedotus lähetetään, kuunneltavana oleva medialähde
(radio, CD-soitin, USB jne.) keskeytyy automaattisesti TA-viestin
lähetyksen ajaksi. Kun viestin lähetys on päättynyt, medialähteen
normaali kuuluvuus jatkuu.
Paina RA
d IO valikon näyttämiseksi.
Valitse "
p alvelutiedote" ja hyväksy.
Ota TA käyttöön tai pois käytöstä ja
hyväksy.
TA-viestien äänenvoimakkuutta voi säätää ainoastaan viestin
kuuluessa. Voit milloin tahansa kytkeä toiminnan päälle tai päältä pois
painamalla painiketta.
Voit keskeyttää viestin sen kuulumisen aikana, kun painat
painiketta.
LIIKENNETIEdOTTEET

08
DS3_fi_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
"MEdIA"
" Vaihda Media"
"Eject USB support" (jos USB
yhdistetty)
"Read mode" ("Normal",
"Random", "Random on all
media", "Repetition")
"Audio settings " (katso luku)
"Activate /
d

eactivate AUX input"
Mediasoittimen
kuunneltavana olevien
kappaleiden luettelo.
Siirry luettelosta valikkoon (vasen/oikea)tai
Paina MUSIC.
MUSIIKKISOITTIMET
pääsy "MUSIIKKISOITTIMET"-valikkoon

08
317
DS3_fi_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
Cd, Mp3 Cd -soitin / USB-lukija
Audiolaite soittaa ainoastaan tallenteita, joiden tiedostomuoto on
".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" ja joiden siirtonopeus on 32 - 320 kb/s.
Laite tukee myös VBR-tiedostomuotoa (Variable Bit Rate).
Laitteella ei voi soittaa muita tiedostomuotoja (esimerkiksi .mp4,
.m3u).
WMA-tiedostojen tulee olla standardityyppiä wma 9.
Tuetut otantataajuudet ovat yli 32 KHz.
Tiedostonimi saa olla korkeintaan 20 merkin pituinen, eikä siihen saa
sisältyä erikoismerkkejä (esimerkiksi " " ? ; ù), joita laite saattaa tulkita
tai tuoda näyttöön virheellisesti.
Kun poltat CD-R tai CD-RW -levyä, valitse ISO 9660 -standardin
mukainen tiedostojärjestelmä, mieluiten taso 1, 2 tai Joliet.
Jos levylle tallennetaan tiedostoja, joiden tiedostomuoto on jokin muu
(esim. udf) kuin edellä mainittu, levyn soitto voi epäonnistua.
Yhdelle levylle kannattaa tallentaa vain yhden tiedostojärjestelmän
mukaisia tiedostoja mahdollisimman hitaalla (enintään nelinkertaisella)
siirtonopeudella, jotta äänen laatu pysyy mahdollisimman hyvänä.
Jos tallennat samalle CD-levylle useita kertoja peräkkäin
(ns. multisessiolevyt), suositellaan Joliet-tason tiedostojärjestelmää.
Tietoja ja ohjeita
Järjestelmä tukee oheislaitteita USB Mass Storage tai
IPod USB-liitännän välityksellä (sopiva kaapeli ei sisälly
auton mukana tulevaan toimitukseen).
Mikäli moniporttinen USB-avain kytketään
järjestelmään, vain sen ensimmäinen portti
tunnistetaan.
Oheislaitteen hallinta tapahtuu audiolaitteiston
kytkimillä.
Kappaleiden lukumäärä voi olla korkeintaan 2000,
999
kappaletta jokaisessa kansiossa.
Mikäli virrankulutus ylittää 500 milliampeeria USB-
portilla, järjestelmä siirtyy suojaustilaan ja kytkeytyy
pois päältä.
Muut oheislaitteet, joita järjestelmä ei tunnista
kytkennän tapahtuessa, tulee liittää lisäpistokkeeseen
Jack-kaapelin avulla (ei toimiteta auton mukana).
Käytä mieluiten multiamedialaitteiden USB-avaimia. (Sen tulisi olla
FAT32 File Allocation Table -formatoitu.)
Järjestelmä ei tue yhtäaikaa kytketyn Apple
® -laitteen ja USB-avaimen
toimintaa.
Suosittelemme virallisten Apple
® USB-kaapelien käyttöä oikean
toiminnan takaamiseksi.
MUSIIKKISOITTIMET

08
DS3_fi_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
Aseta CD-levy soittimeen, vie USB-avain USB-
lukijaan tai kytke USB-oheislaite USB-liitäntään
sopivalla johdolla (ei toimiteta auton mukana).
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen
käytettävä aika voi kestää muutamasta
sekunnista useaan minuuttiin ensimmäisen
kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen
sekä hakemistojen lukumäärää, se pienentää
odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran
katketessa tai kun USB-avain liitetään
laitteistoon. Autoradio kuitenkin tallentaa nämä
luettelot ja jos niitä ei ole muutettu, latausaika
pienenee.
Soitto alkaa automaattisesti tietyn, USB-
avaimen kapasiteetista riippuvan ajan kuluttua.Äänilähteen valinta
Ohjauspyörän painikkeella SOURCE voit siirtyä suoraan seuraavaan
medialaitteeseen.
"C d / C d M p 3"
"USB, I
p od"
"AUX"
"STREAMING"
"RA
d IO"
Painamalla MUSIC saat näyttöön valikon
"ME
d IA".
Valitse "Following media source " ja
hyväksy.
Toista toimenpide niin monta kertaa kuin on tarpeen, jotta pääset
haluamaasi medialaitteen kuunteluun (poikkeuksena radio, johon
pääset painamalla SOURCE tai RA
d IO).
Lähteet
MUSIIKKISOITTIMET