Page 265 of 404

263
DS3_sl_Chap12_caracteristiques_ed01-2014
* Maso zavirane prikolice lahko v mejah MTR A za toliko povečate, za kolikor zmanjšate MTAC vlečnega vozila. Če je vlečno vozilo malo obteženo, to lahko vpliva na njegovo stabilno lego na cesti.
Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10 % za
vsakih dodatnih 1000 metrov nadmorske višine.
Z vlečnim vozilom ne smete prekoračiti hitrosti 100 km/h (upoštevajte domačo zakonodajo).
Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če temperatura presega 37 °C, omejite maso prikolice. Bencinski motorji
VTi 82e-VTi 82 V Ti 120
Menjalniki ročnirobotizirani ročni ročnisamodejni
Tipske oznake/izvedenke:
SA... HMZ0
HMZ0/PS 5FS05FS9
-
M
asa praznega vozila
9759801 075 1 089
-
M
asa vozila, pripravljenega za vožnjo
1 0501 055 1 1501 164
-
N
ajvečja dovoljena obremenitev (MTAC)
1 4961 5221 554 1 587
-
S
kupna dovoljena masa (MTR A)
n
aklon 12%
2 296
2 0222 454 2 487
-
M
asa zavirane prikolice (v mejah MTR A)
n
aklon 12%
800
500900 900
-
M
asa zavirane prikolice* (s prenosom
obremenitve v mejah MTR A) 1 10 0
8001 150 1 150
-
M
asa nezavirane prikolice
520500 570570
-
P
riporočena obremenitev vlečne kljuke
46464646
Mase in dovoljene obremenitve (v kg)
Tehnični podatki
Page 266 of 404

DS3_sl_Chap12_caracteristiques_ed01-2014
Bencinski motorjiTHP 155
THP 15 0 **
THP 160 ***
Menjalniki ročni
Tipske oznake/izvedenke:
SA... 5FV8
5FN8**
5FM8***
-
M
asa praznega vozila 1 090
-
M
asa vozila, pripravljenega za vožnjo 1 165
-
N
ajvečja dovoljena obremenitev (MTAC) 1 590
-
S
kupna dovoljena masa (MTR A)
n
aklon 12% 2 490
-
M
asa zavirane prikolice (v mejah MTR A)
n
aklon 12% 900
-
M
asa zavirane prikolice* (s prenosom
obremenitve v mejah MTR A) 1 150
-
M
asa nezavirane prikolice 570
-
P
riporočena obremenitev vlečne kljuke 46
Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10 % za
vsakih dodatnih 1000 metrov nadmorske višine.
Z vlečnim vozilom ne smete prekoračiti hitrosti 100 km/h (upoštevajte domačo zakonodajo).
Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če temperatura presega 37 °C, omejite maso prikolice. *
M
aso zavirane prikolice lahko v mejah MTR A za toliko povečate, za kolikor zmanjšate MTAC vlečnega vozila. Če je vlečno vozilo malo obteženo, to
lahko vpliva na njegovo stabilno lego na cesti.
** V Belgiji in Rusiji.
*** V Braziliji.
Mase in dovoljene obremenitve (v kg)
Page 269 of 404

267
DS3_sl_Chap12_caracteristiques_ed01-2014
Motor na utekočinjeni plinVTi 95
Menjalnik ročni
Tipske oznake/izvedenke:
SA... 8FR0/GPL
-
M
asa praznega vozila 1 152
-
M
asa vozila, pripravljenega za vožnjo 1 227
-
N
ajvečja dovoljena obremenitev (MTAC) 1 552
-
S
kupna dovoljena masa (MTR A)
n
aklon 12% 2 452
-
M
asa zavirane prikolice (v mejah MTR A)
n
aklon 12% 900
-
M
asa zavirane prikolice* (s prenosom
obremenitve v mejah MTR A) 1 150
-
M
asa nezavirane prikolice 570
-
P
riporočena obremenitev vlečne kljuke 46
Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10 % za
vsakih dodatnih 1000 metrov nadmorske višine.
Z vlečnim vozilom ne smete prekoračiti hitrosti 100 km/h (upoštevajte domačo zakonodajo).
Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če zunanja temperatura presega 37 °C, omejite maso prikolice. *
M
aso zavirane prikolice lahko v mejah MTR A za toliko povečate, za kolikor zmanjšate MTAC vlečnega vozila. Če je vlečno vozilo malo obteženo, to
lahko vpliva na njegovo stabilno lego na cesti.
Mase in obremenitve vozil na utekočinjeni plin (v kg)
Tehnični podatki
Page 272 of 404

DS3_sl_Chap12_caracteristiques_ed01-2014
Dizelski motorjiHDi 70 F aPe - HDi 70 FaPe - HDi 90 FaP
M enjalniki ročni
(pet prestav) robotizirani ročni
(pet prestav) ročni
(pet prestav) robotizirani ročni
(šest prestav)
Tipske oznake/izvedenke:
SA... 8H
r
48HP4/PS 9HPK /S9HP8/PS
-
M
asa praznega vozila 1 0701 080 1 0851 090
-
M
asa vozila, pripravljenega za vožnjo 1 1451 1551 160 1 165
-
N
ajvečja dovoljena obremenitev
( M TAC) 1 553
1 585 1 6021 609
-
S
kupna dovoljena masa (MTR A)
n
aklon 12% 2 253
2 2852 5022 509
-
M
asa zavirane prikolice (v mejah MTR A)
n
aklon 12% 700
700900 900
-
M
asa zavirane prikolice* (s prenosom
obremenitve v mejah MTR A) 950
9501 150 1 150
-
M
asa nezavirane prikolice 570570570570
-
P
riporočena obremenitev vlečne kljuke 46464646
Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10 % za
vsakih dodatnih 1000 metrov nadmorske višine.
Z vlečnim vozilom ne smete prekoračiti hitrosti 100 km/h (upoštevajte domačo zakonodajo).
Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če temperatura presega 37 °C, omejite maso prikolice.
Mase in dovoljene obremenitve (v kg) pri dizelskih motorjih
* Maso zavirane prikolice lahko v mejah MTR A za toliko povečate, za kolikor zmanjšate MTAC vlečnega vozila. Če je vlečno vozilo malo obteženo, to lahko vpliva na njegovo stabilno lego na cesti.
Page 273 of 404

271
DS3_sl_Chap12_caracteristiques_ed01-2014
* Maso zavirane prikolice lahko v mejah MTR A za toliko povečate, za kolikor zmanjšate MTAC vlečnega vozila. Če je vlečno vozilo malo obteženo, to lahko vpliva na njegovo stabilno lego na cesti.
** V Belgiji.
Mase in dovoljene obremenitve (v kg) pri dizelskih motorjih
Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10 % za
vsakih dodatnih 1000 metrov nadmorske višine.
Z vlečnim vozilom ne smete prekoračiti hitrosti 100 km/h (upoštevajte domačo zakonodajo).
Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če temperatura presega 37 °C, omejite maso prikolice. Dizelski motorji
Blue HDi 100Blue HDi 120
Blue HDi 115 **
Menjalniki ročni
(pet prestav) ročni
(šest prestav)
Tipske oznake/izvedenke:
SA... BHY0/SBHZ8/S
-**
-
M
asa praznega vozila
1 0851 150
-
M
asa vozila, pripravljenega za vožnjo
1 1601 225
-
N
ajvečja dovoljena obremenitev (MTAC)
1 6331 653
-
S
kupna dovoljena masa (MTR A)
n
aklon 12%
2 533
2 553
-
M
asa zavirane prikolice (v mejah MTR A)
n
aklon 12%
900
900
-
M
asa zavirane prikolice* (s prenosom
obremenitve v mejah MTR A) 1 150
1 150
-
M
asa nezavirane prikolice
570570
-
P
riporočena obremenitev vlečne kljuke
4646
Tehnični podatki
Page 289 of 404

04
287
DS3_sl_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
Seznam zadnjih ciljev
Navigation - guidance (Navigacija - vodenje)
Če želite izbrisati zadnje cilje, izberite Guidance options
(Opcije) v meniju za navigacijo in izberite Delete last
destinations (Brisanje zadnjih ciljev) ter potrdite. Izberite
Ye s (Da) in potrdite.
Brisanje samo enega cilja ni mogoče. Preklopite s seznama na meni (levo/desno).
Select destination (Izbor cilja)
Journey leg and route
(Vmesni cilji in pot)
Guidance options (Opcije)
Map management (Upravljanje
zemljevida)
Stop / Restore guidance
(Ustavitev/ponovna vključitev
vodenja)
Pritisnite na N AV
tipko.
aliIzkoristite prednosti vašega
navigacijskega sistema
z rednim posodabljanjem
zemljevida navigacije.
Obrnite se na C ITROEN ovo
servisno mreži ali naročite
posodobljeno različico
zemljevida na
http://citroen.navigation.com.
S kratkim pritiskom na
konec ročice za luči vključite
ponovitev zadnjega navodila
za navigacijo.
NAVIGACIJA - V ODENJE
Dostop do menija N AVIGACIJA (Navigation)
Page 318 of 404
08
DS3_sl_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
MEDIA (MEDIJI)
Change waveband (Zamenjava valovne
dolžine)
Eject USB support/Izmet USB nosilca (če je
USB priključen)
Read mode /Način predvajanja (Normal
(Običajno), Random (Naključno predvajanje),
Random on all media (Naključno predvajanje na
vseh medijih), Repetition /Ponavljanje)
Audio settings/Avdio nastavitve (glejte poglavje)
a
ctivate / Deactivate
a
UX input (Vklop/izklop
pomožnega vira AUX)Seznam skladb z medija, ki
ga poslušate
Preklopite s seznama na meni (levo/desno).ali
Pritisnite na MUSIC (GLASBA).
PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV
Dostop do menija M EDI a MUSIC PL aYERS (Predvajalniki glasbenih medijev)
Page 320 of 404

08
DS3_sl_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
Zgoščenko vstavite v predvajalnik, USB ključ
pa v USB vtičnico ali priključite USB napravo na
USB vtičnico s pomočjo ustreznega kabla
(ni priložen).
Sistem sestavljajo seznami predvajanja
(začasni spomin). Izdelava seznama lahko
traja od nekaj sekund do več minut pri prvi
priključitvi.
Če zmanjšate število neglasbenih datotek in
število imenikov, se ta čas skrajša.
Seznami predvajanja se osvežijo ob vsaki
izključitvi kontakta ali priključitvi USB ključa.
Avtoradio si kljub temu zapomni te sezname in
čas nalaganja se skrajša, če seznami niso bili
spremenjeni.
Predvajanje se vključi samodejno po
določenem času, ki je odvisen od zmogljivosti
USB ključa. Izbor vira
S tipko S o URCE na upravljalni plošči na volanu se lahko
neposredno premaknete na naslednji medij.
CD / CD MP3 (zgoščenka/MP3)
USB, IPod (USB, IPod)
aUX (pomožni vhod)STREAMING (hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin)
RADIO (radio)
Pritisnite na MUSIC, da se prikaže meni
MEDIA (Mediji).
Izberite Following media source
(Naslednji medij) in potrdite.
Postopek ponavljajte toliko časa, da dostopite do želenega
medija (ne velja za radio, do katerega lahko dostopite s pomočjo
S
o
URCE ali RADIO).
Viri
PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV