Page 52 of 404

DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
jazyky
Po zvolení nabídky „Languages“ (Jazyky) můžete
změnit jazyk zobrazování informací na displeji
výběrem jiného z nabídnutého seznamu.
jednotky
Po zvolení nabídky „Units“ (Jednotky) můžete
měnit jednotky následujících veličin:
-
t
eplota (°C nebo °F),
-
s
potřeba paliva (l/100 km, mpg nebo km/l).
Jakmile jsou jednotky spotřeby paliva
přepnuty na mpg, změní se i jednotky
informací o rychlosti a vzdálenosti
zobrazované na displeji na mph a míle.
Z bezpečnostních důvodů smí být
nastavování multifunkčního displeje
řidičem prováděno pouze při stojícím
vozidle.
Nastavení displeje
Po zvolení nabídky „Display settings“
(Nastavení displeje) získáte přístup
k následujícím možnostem nastavení:
-
ro
k,
-
m
ěsíc,
-
d
en,
-
h
o d i ny,
-
m
inuty,
-
r
ežim 12 nebo 24 hodin.
F
P
o zvolení parametru, který má být
seřízen, změňte jeho hodnotu pomocí
tlačítek „ 7“ nebo „ 8“.
F
P
ro přechod na předcházející či následující
parametr stiskněte tlačítko „ 5“ nebo „ 6“.
F
P
ro uložení změn a návrat k běžně
zobrazovaným údajům stiskněte tlačítko
„ OK“ nebo pro zrušení operace stiskněte
tlačítko „
b
ack“ (Zpět). Nastavení data a času
F
S
tiskněte tlačítko „MENU“.
F
P
omocí tlačítek „5“ nebo „ 6“ zvolte
„Display setup“ (Nastavení displeje).
F
S
tiskněte „OK“ pro potvrzení volby.
F
P
omocí tlačítek „5“ nebo „ 6“ zvolte funkci
„Year“ (Rok).
F
S
tiskněte „OK“ pro potvrzení volby.
F
N
astavte požadovanou hodnotu pomocí
tlačítek „ 7“ nebo „ 8“.
F
S
tiskněte „OK“ pro potvrzení volby.
F
O
pakujte postup pro nastavení funkcí
„Month“ (Měsíc), „Day“ (Den), „Hour“
(Hodina) a „Minutes“ (Minuty).
Page 140 of 404

DS3_cs_Chap07_visibilite_ed01-2014
Cesty do zahraničí
přední světlomety LEd /
Xenonové
Pro jízdy v zemi, kde se jezdí na opačné straně
než v zemi prodeje Vašeho vozidla, je nezbytné
upravit nastavení tlumených světel, aby nebyli
oslňováni řidiči protijedoucích vozidel.
F
Z
vedněte kapotu motoru pro přístup
k seřizovacímu šroubu ( jeden šroub na
každý světlomet).
F
V
ložte šestihranný šroubovací nástavec
(nedodává se s vozidlem) do otvoru na
hlavě šroubu.
F
P
ootočte klíč o polovinu otáčky ve směru
otáčení hodinových ručiček.
Seřízení sklonu světlometů
Aby nebyli oslňováni ostatní účastníci silničního
provozu, je nutno seřídit sklon světlometů podle
zatížení vozidla.
0.
Ř
idič nebo řidič a spolujezdec.
-.
S
třední nastavení.
1.
5
osob.
-.
5
osob + náklad v zavazadlovém prostoru.
2.
Ř
idič + maximální povolené zatížení
zavazadlového prostoru.
Tato poloha postačí pro neoslňování.
Vyšší polohy mohou zmenšit osvětlovanou
výseč.
Při dodání vozidla jsou světlomety
v
poloze „0“ . Po Vašem návratu nezapomeňte
vrátit zpět původní nastavení Vašich
světlometů, šrouby pootočte
v opačném směru.
Page 351 of 404
07
349
DS3_cs_Chap13c_RD45_ed01_2014
jednotky
T eplota: °Celsia / °Fahrenheita
s
potřeba paliva: KM/L - L/100 - M p G1
2
2
sCHÉMA(TA) zobRAzoVÁNí
Nastavení dIspLEjE
Month
Měsíc
Day
Den
Hours
Hodiny
Minutes
Minuty
year
Rok
Mode 12 H/24 H
Režim 12/24 h
j azyky
Italiano
Italština
Nederlands
Nizozemština
p
ortuguès
p
ortugalština
p
ortuguès-brasil
p
ortugalština - brazilská
Français
Francouzština
d
eutsch
Němčina
Cestina
Čeština English
Angličtina
Hrvatski
Chorvatština Español
Španělština
Magyar
Maďarština1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Units
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption: KM/L - L/100 - M
p Gd isplay adjust
Language
Page 354 of 404

07
DS3_cs_Chap13c_RD45_ed01_2014
sCHÉMA(TA) zobRAzoVÁNí
Telefon buetooth
Connect/Disconnect an equipment
Připojit/Odpojit zařízení
Consult the paired equipment
Prohlížet spárovaná zařízení
b
luetooth configuration
Nastavení
b luetooth
Telephone function
Funkce telefonu
Audio Streaming function
Funkce Audio streaming Delete a paired equipment
Odstranit spárované zařízení
Perform a Bluetooth search
Vyhledat zařízení Bluetooth
Calls list
Výpis volání
Call
Volat
Directory
Seznam
Terminate the current call
Ukončení probíhajícího hovoru
Manage the telephone call
s
práva volání
Activate secret mode
Aktivace důvěrného režimu1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Seřízení jasu obrazu
Nastavení displeje Nastavení parametrů vozidla*
o
sobní nastavení - Konfigurace
normální obraz
inverzní obraz
nastavení jasu (- +)
Nastavení data a času nastavení dne/měsíce/roku
nastavení hodin/minut
volba režimu 12/24 h
Volba jednotek l/100 km - mpg - km/l
°Celsia / °Fahrenheita
Volba jazyka
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametry se liší podle provedení vozidla.
bluetooth telephone
V
ideo-brightness adjustment
d
isplay configuration
d
efine vehicle settingsp
ersonalisation-Configuration
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
Setting the date and time setting day/month/year
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
Choice of units l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Choice of language