Page 55 of 404

53
Ds3_pl_ chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Menu "Personalisation-
Configuration" (Personalizacja -
Konfiguracja)
Po wybraniu tego menu mają Państwo dostęp
do następujących informacji:
-
o
kreślenie parametrów samochodu,
-
k
onfiguracja wyświetlacza,
-
w
ybór języka.
Określenie parametrów
samochodu
Po wybraniu tego menu można włączyć lub
wyłączyć następujące wyposażenie:
-
w
ycieraczka sprzężona z biegiem
wstecznym (patrz rozdział " Widoczność"),
-
o
świetlenie towarzyszące i czas działania
(patrz rozdział " Widoczność"). Przykład: regulacja czasu oświetlenia
towarzyszącego
F
n
a
ciskać przyciski "
5" lub " 6", a następnie
przycisk "OK" , aby wybrać dane menu. F n
a
ciskać przyciski "
5" lub " 6", a
następnie przycisk "OK" , aby wybrać linię
"
oś
wietlenie towarzyszące".
F n
a
ciskać przyciski "
7" lub " 8", aby
ustawić odpowiednią wartość (15, 30 lub
60 sekund), a następnie przycisk "OK"
,
aby zatwierdzić.
F n
a
ciskać przyciski "5" lub " 6", a następnie
przycisk "OK", aby wybrać "OK" i
zatwierdzić lub wybrać przycisk "Powrót" ,
aby anulować.
Z poziomu tego menu możliwe jest również
wykonanie reinicjalizacji systemu wykrywania
niskiego ciśnienia w oponach (patrz rozdział
"
bez
pieczeństwo").
-
w
spomaganie parkowania (patrz rozdział
"
ja
z d a " ) ,
-
a
utomatyczne hamowanie awaryjne (patrz
rozdział "
be
zpieczeństwo", rubryka "
ac
tive
c
ity
br
ake").
Ekrany wielofunkcyjne
Page 59 of 404

57
Ds3_pl_ chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Parametry samochodu
to menu umożliwia włączenie lub wyłączenie
niektórych elementów wyposażenia ułatwiających
jazdę lub zwiększających komfort, które zostały
podzielone na następujące kategorie:
-
" W
spomaganie parkowania "
n
a
leży odwołać się do rozdziału "
ja
zda".
-
" D
ziałanie w ycieraczek szyb "
●
"W
łączenie w ycieraczki tylnej
szyby na wstecznym biegu: ON "
(Wycieraczka tylnej szyby sprzężona ze
wstecznym biegiem)
n
a
leży odwołać się do rozdziału
"Widoczność".
-
" K
onfiguracja oświetlenia "
●
"C
zas tr wania oświetlenia
towarzyszącego: ON " (
au
tomatyczne
oświetlenie towarzyszące)
n
a
leży odwołać się do rozdziału
"Widoczność".
-
" W
spomaganie jazdy"
●
"A
utomatyczne hamowanie awar yjne:
OFF " (
ac
tive c
i
ty b
r
ake)
n
a
leży odwołać się do rozdziału
"
bez
pieczeństwo".
●
"I
nicjalizacja systemu niskiego
ciśnienia w oponach " (
re
inicjalizacja
systemu wykrywania niskiego ciśnienia
w oponach)
n
a
leży odwołać się do rozdziału
"
bez
pieczeństwo".
Komputer pokładowy
to menu umożliwia wyświetlenie informacji
dotyczących stanu samochodu. um ożliwia
również wybranie następujących funkcji:
-
" D
ziennik alarmów ".
L
ista aktywnych alarmów.
-
" S
tan funkcji "
L
ista stanów funkcji (włączonych,
wyłączonych lub działających
nieprawidłowo).
Ze względów bezpieczeństwa,
konfiguracja ekranów powinna być
bezwzględnie wykonywana przez
kierowcę po zatrzymaniu samochodu.
Ekrany wielofunkcyjne
Page 64 of 404

Ds3_pl_ chap03_ouvertures_ed01-2014
sygnalizowane jest to zapaleniem się lampek
sufitowych oraz miganiem przez kilka sekund
kierunkowskazów.
Lokalizacja pojazdu
F Wcisnąć zamkniętą kłódkę, w
celu zlokalizowania uprzednio
zamkniętego przez Państwa
pojazdu na parkingu.
Zabezpieczenie antykradzieżowe
Elektroniczna blokada zapłonu
W kluczu znajduje się chip elektroniczny,
zawierający specjalny kod. Po włączeniu
zapłonu kod musi zostać rozpoznany, aby
rozruch był możliwy.
Elektroniczna blokada zapłonu blokuje system
kontroli silnika kilka sekund po wyłączeniu
zapłonu i uniemożliwia uruchomienie
samochodu poprzez włamanie.
us
terka zasygnalizowana zostanie
poprzez zapalenie się kontrolki,
sygnał dźwiękowy oraz komunikat na ekranie.
W takim wypadku samochód nie uruchomi się;
skontaktować się z
aso sieci c
It
ro
Ën.-
P
ołożenie 1 : Stop
-
P
ołożenie 2 : Zapłon
-
P
ołożenie 3 : Rozruch
Stacyjka
Przechowywać starannie etykietę dołączoną
do kluczyków, które są przekazywane wraz
z nowym samochodem.
Page 65 of 404
63
Ds3_pl_ chap03_ouvertures_ed01-2014
Uruchomienie samochodu
F Włożyć klucz do stacyjki.
sy stem rozpoznaje kod rozruchu.
F
P
rzekręcić do końca kluczyk, w
kierunku deski rozdzielczej, w położenie
3
(Rozruch) .
F
W m
omencie uruchomienia silnika, puścić
klucz. F
Z atrzymać samochód.
F P rzekręcić kluczyk całkowicie do siebie,
w położenie 1
(Stop).
F
W
yjąć klucz ze stacyjki.
Wyłączenie silnika
należy unikać przyczepiania ciężkich
przedmiotów do kluczyków, gdyż
powodowałyby one nacisk na oś
kluczyka w stacyjce i mogłyby
spowodować wadliwe działanie.
Brzęczyk pozostawienia
klucza
W przypadku pozostawienia klucza w
stacyjce, po otworzeniu drzwi kierowcy,
włączy się sygnał dźwiękowy.
Otwieranie
Page 66 of 404

Ds3_pl_ chap03_ouvertures_ed01-2014
Po odłączeniu akumulatora, wymianie baterii
lub w przypadku usterki pilota zdalnego
sterowania, nie ma możliwości otwarcia,
zamknięcia i zlokalizowania samochodu.
F
n
a
jpier w, należy włożyć klucz do zamka, w
celu zamknięcia lub otwarcia samochodu.
F
n
a
stępnie, wykonać reinicjalizację pilota
zdalnego sterowania.
je
żeli problem nadal się utrzymuje, jak
najszybciej skontaktować się z
aso sieci
c
I tro
Ën.
Problemy z pilotem
zdalnego sterowania
Reinicjalizacja
F Wyłączyć zapłon.
F us tawić klucz w położeniu 2 (Zapłon).
F
j
e
dnocześnie nacisnąć zamkniętą kłódkę i
przytrzymać przez kilka sekund.
F
W
yłączyć zapłon i wyjąć klucz ze stacyjki.
Pilot zdalnego sterowania jest ponownie
całkowicie sprawny.
Wymiana baterii
typ baterii: cr1 620 / 3 V.
F ot worzyć obudowę, wkładając monetę w
zagłębienie i obracając ją.
F
W
ysunąć zużytą baterię z gniazda.
F
W
sunąć nową baterię w gniazdo,
zwracając uwagę na stronę.
F
Z
amknąć obudowę, a następnie
chromowaną nakładkę.
F
W
ykonać reinicjalizację pilota zdalnego
sterowania.
o
zużyciu baterii świadczy
zapalenie się tej kontrolki w
zestawie wskaźników, czemu
towarzyszy sygnał dźwiękowy i pojawienie się
komunikatu na ekranie wielofunkcyjnym.
F
r
oz
łożyć klucz.
F
o
d
blokować chromowaną nakładkę
naciskając na występ A .
F
P
rzytrzymać występ A wciśnięty i zdjąć
chromowaną nakładkę, przesuwając ją o 45°.
Page 71 of 404

69
Ds3_pl_ chap03_ouvertures_ed01-2014
system służy do ręcznego ryglowania lub
odryglowania drzwi od wewnątrz.
Centralny zamek ręczny
Ryglowanie
F nacisnąć przycisk A , aby zaryglować
samochód.
cz
er wona kontrolka przycisku zapali się.
Odr yglowanie
F nacisnąć ponownie przycisk A , aby
odryglować samochód.
cz
er wona kontrolka przycisku zgaśnie.
je
żeli jedne z drzwi są otwarte,
centralny zamek od wewnątrz nie
zadziała.
je
żeli samochód jest zaryglowany od
zewnątrz, czer wona kontrolka miga, a
przycisk A jest nieczynny.
F
W t
akim przypadku, należy użyć
pilota zdalnego sterowania lub
klucza, aby odryglować samochód.
Automatyczny centralny
zamek
system służy do automatycznego ryglowania
lub odryglowania drzwi i bagażnika podczas
j a zdy.
Istnieje możliwość włączenia i wyłączenia tej
funkcji.
Ryglowanie
Powyżej prędkości 10 km/h, drzwi oraz
b agażnik zaryglują się automatycznie.
Odr yglowanie
F Powyżej prędkości 10 km/h, nacisnąć
przycisk A , aby odryglować drzwi i
bagażnik.
je
żeli jedne z drzwi są otwarte,
automatyczny centralny zamek nie
zadziała.
je
żeli bagażnik pozostanie otwarty,
automatyczny centralny zamek
zarygluje drzwi.
ja
zda z zaryglowanymi drzwiami może
utrudnić ratownikom dostęp do kabiny
w nagłych wypadkach.
Otwieranie
Page 72 of 404

Ds3_pl_ chap03_ouvertures_ed01-2014
Włączenie
F nacisnąć na ponad dwie sekundy przycisk A.na e
kranie wielofunkcyjnym pojawi się
komunikat potwierdzający włączenie i włączy
się sygnał dźwiękowy.
Wyłączenie
F nacisnąć ponownie na ponad dwie sekundy przycisk A .
na e
kranie wielofunkcyjnym pojawi się
komunikat potwierdzający wyłączenie i włączy
się sygnał dźwiękowy.
ab
y mechanicznie zaryglować lub odryglować
drzwi w przypadku usterki centralnego zamka
lub akumulatora.
Sterowanie awaryjne
Ryglowanie drzwi kierowcy
F Włożyć klucz do zamka i przekręcić w prawo.
Odryglowanie drzwi kierowcy
F Włożyć klucz do zamka i przekręcić w lewo.
Ryglowanie drzwi pasażera
F Za pomocą klucza wyciągnąć czarną zaślepkę, znajdującą się na obrzeżu drzwi.
F
W
łożyć klucz do zamka i maksymalnie
przekręcić.
F
W
yciągnąć klucz i włożyć w miejsce
zaślepkę.
Odryglowanie drzwi pasażera
F Pociągnąć klamkę odryglowania drzwi wewnątrz samochodu.
W przypadku wadliwego działania
centralnego zamka, należy koniecznie
odłączyć akumulator, aby zaryglować
bagażnik i zapewnić w ten sposób
pełne zaryglowanie samochodu.ja
zda z zaryglowanymi drzwiami może
utrudnić ratownikom dostęp do kabiny
w nagłych wypadkach.
Page 76 of 404
Ds3_pl_c hap04_confort_ed01-2014
siedzenia przednieFotel składa się z siedziska, oparcia i zagłówka z możliwością regulacji.
Regulacja ręczna
Regulacja wzdłużna
F Podnieść dźwignię i przesunąć fotel do
przodu lub do tyłu.
Regulacja wysokości
F Pociągać dźwignię w górę, aby podnieść lub popychać w dół, aby opuścić, tyle
razy, ile to konieczne, aby wyregulować
wysokość.
Regulacja pochylenia oparcia
F Popchnąć dźwignię do tyłu.
Przed wykonaniem operacji cofania siedzenia sprawdzić, czy nic ani nikt nie przeszkadza w przesunięciu siedzenia do tyłu, aby uniknąć
wszelkiego ryzyka przycięcia albo zablokowania siedzenia w wyniku obecności kłopotliwych przedmiotów ułożonych na podłodze za
siedzeniem albo siedzeniami pasażerów z tyłu. W razie zablokowania przer wać natychmiast ten manewr.