2015 CITROEN C5 bluetooth

36
C5_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
bilradio er satt på, når denne menyen er valgt,
kan du konfigurere ditt bl uetooth handsfree-
sett (sammenkobling), konsultere de forskjellige
telefonregistrene (anropslogg, tjenester osv.)
og styre dine telefonsamtaler (svare, legge på,
dobbel samtale, privatmodus osv.).Innstilling dato og klokkeslett.
Meny "Bluetooth -
Telefon - Lyd"
Av sikkerhetsgrunner, skal
konfigurasjon av skjermen for
multifunksjoner utelukkende foretas når
bilen står i ro. For ytterligere detaljer om, se avsnittet
bi
lradio.
F
t
r

ykk på A
.
F

V

ed hjelp av C
, velg menyen "Date and
time adjustment" , bekreft deretter ditt
valg ved et trykk på C på rattet eller D på
bilradioen.
F

V

elg konfigurasjon av displayet ved hjelp
av C .
b
e

kreft ved et trykk på C på rattet
eller D på bilradioen.
F

V

elg innstilling av dato og klokkeslett ved
hjelp av B , bekreft deretter ved et trykk på
C på rattet eller D på bilradioen.
F

V

ed hjelp av C , velg verdiene som skal
endres.
b
e

kreft ved trykk på C på rattet
eller D på bilradioen.
F
b
e

kreft på "OK" i skjermen.
kontroll under kjøring

259
C5_no_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
systemet er beskyttet slik at den bare kan fungere
på din bil.
eMyWay
01 Første skritt-Betjeningspanel
Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre
alle operasjoner som krever hans oppmerksomhet
utelukkende når bilen står i ro.
n

år motoren er slått av og for å beskytte batteriet, vil
systemet slå seg av når energisparemodus er aktivert.
INNHOLDSFORTEGNELSE
02

Betjenin
ger på rattet
03

Generell
funksjonsmåte
04

Navigasjon
- Veivisning
05
Trafikkinformasjoner
06

Bruke telefonen
07

Radio
08

Media-
og musikkspillere
09
Lydreguleringer
10
Konfigurasjon
11

Nivåinnd
eling skjerm s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 260
262
263
265
278
281
291
294
300
301
302
GPS-navigasjon
Bilradio multimedia
Bluetooth-telefon
®
Vanlige spørsmål
s. 306

06
281
C5_no_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
Tilgang til menyen "Telefon"
"Telefon"" Dial " (ringe)
" Directory of contacts "
(kontakter)
" Contacts management "
(styring av kontakter)
" Phone functions "
(telefonfunksjoner)
" Bluetooth functions "
(
b luetooth-funksjoner)
" Hang up " (legge på)
s

kifte fra liste til meny (venstre/høyre).eller
Liste over de siste oppringte
numrene og motatte anrop
med telefonen som er tilkoblet
systemet.
trykk på denne tasten.
For å starte en opprigning, velg et nummer i listen og
bekreft på

"OK" for å starte opprigningen.
tilkobling av en annen telefon sletter listen over de
siste anropene. Ingen telefon tilkoblet.
telefon tilkoblet.
Inngående anrop.
u

tgående opprigning.
s

ynkronisering av
adressebok pågår.
telefonsamtale pågår

.
Permanent visning i øvre felt
BRUKE TELEFONEN

06
282
C5_no_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
BRUKE TELEFONEN
Koble til en Bluetooth-telefon
Første tilkoblingAv sikkerhetsmessige grunner, og fordi dette krever full
oppmerksomhet fra førerens side, skal alle tilkoblinger av b luetooth-
mobiltelefon til radioens handsfree-sett utelukkende utføres når bilen
står i ro.
I
b
luetooth-menyen i telefonen, velg navnet
"Citroën" i listen over detekterte apparater.
trykk på denne tasten.
V

elg " Bluetooth functions "
(
b luetooth-funksjoner) og bekreft.
Velg " Peripherals search " (søke etter
eksterne enheter) og bekreft.
Listen over detekterte enheter vises.
Vent til knappen " Connect " (tilkoble) er
tilgjengelig.
Du kan kontrollere telefonens kompatibilitet på
www.citroen.no (tjenester).
Aktiver telefonens
b luetooth-funksjon og sørg for at
den er "synlig for alle" (telefonens konfigurasjon).
Prosedyre (kort) fra telefonen
tast inn en kode på minst 4


tegn i telefonen,
og bekreft.
tast inn den samme koden i systemet,
velg "

OK" og bekreft. Prosedyre fra systemet

06
290
C5_no_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
trykk to ganger på PHONE.
Velg " List of the paired peripherals "
(Liste over tilkoblede eksterne enheter)
og bekreft.
Det er mulig å:
-
" Connect " (tilkoble) eller
" Disconnect " (frakoble) den
valgte telefonen,
-

fjerne tilkoblingen av valgt telefon.
Det er mulig å fjerne alle tilkoblinger

.
Styring av tilkoblede telefoner Regulering av ringetone
trykk to ganger på PHONE.
Velg " Phone functions "
(telefonfunksjoner) og bekreft.
Velg " Ring options " (opsjoner
ringetone) og bekreft.
Du kan regulere lydstyrken og typen
ringetone.
Velg " Bluetooth functions
"
(
b
luetooth-funksjoner).
Velg "OK" og bekreft for å lagre
endringene.
BRUKE TELEFONEN

11
303
C5_no_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
Select TMC station
velge TMC-stasjon
Automatic TMC
automatisk TMC-stasjon
Manual TMC
manuell TMC-stasjon
List of TMC stations
liste over TMC-stasjoner
Display / Do not display messages
vise/ikke vise meldinger
MENY
"TRAFIKKINFORMASJON"
Geographic filter
geografisk filter
Retain all the messages
beholde alle meldinger
Retain the messages
beholde meldingerAround the vehicle
rundt bilen
o

n the route
på reiseruten
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
NIVÅINNDELING (ER) SKJERM (ER)
Dial
slå et nummer
Directory of contacts
kontakter Call
ringe
Open
åpne
Import
importer
MENY TELEPHONE
(telefonmeny)
1
2
2
2
1
2
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals
liste over tilkoblede eksterne enheter
Connect
tilkoble
Disconnect
frakoble
Delete
slette
Delete all
slette alt
Phone functions
telefonfunksjoner
Ring options
ringevalg Contact mem. status
kontakt minnestatus
Delete calls log
slett anropslogg
Bluetooth functions
Bluetooth-funksjoner
Peripherals search
søke etter eksterne enheter
Rename radiotelephone
nytt navn radiotelefon
Hang up
legge på
Display all phone contacts
vise alle telefonkontakter
Delete
slett Search
søk
Contacts management
styring kontakter
New contact
ny kontakt
Delete all contacts
slett alle kontakter
Import all the entries
importer alle innlegginger
Synchronization options
synkronisering opsjoner Display telephone contacts
vise telefonkontakterNo synchronization

ingen synkronisering
Display
s
IM card contacts
vise
s
IM-kort kontakter2Cancel
annullere
2Sort by First name/Name
sortert etter fornavn/navn
3Cancel
avbryte

313
C5_no_Chap11c_rD45_ed01_2014
Bilradio
Din bilradio er kodet slik at den bare kan fungere
på din bil.
A
v sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre alle
operasjoner som krever oppmerksomhet, utelukkende
når bilen står i ro.
For å beskytte batteriet når motoren er slått av, kan det
hende at bilradioen automatisk slår seg av etter noen
minutter.
BILRADIO/BLUETOOTH®
01 Første skritt
02
Betjeninger på rattet
03

Hovedmeny
04
Lyd
05
USB-leser
06
Bluetooth-funksjoner
07

Nivåinndeling
(er) skjerm (er)
Vanlige spørsmål s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
314
315
316
317
320
323
326
329
INNHOLDSFORTEGNELSE

03
316
C5_no_Chap11c_rD45_ed01_2014
HOVEDMENY
LYDFUNKSJONER:
radio, CD, usb ,
opsjoner.
Skjerm C
Et godt råd: for å få detaljert
oversikt over de menyene du
kan velge mellom, gå til avsnittet
"
n ivåinndeling(er) skjerm(er)".
BLUETOOTH - TELEFON - LYD :
handsfree-sett, tilkobling, styring av en
samtale.
KONFIGURASJON DISPLAY :
parametre bil, visning, språk.