2015 CITROEN C4 SPACETOURER adblue

323
Startspärr
Varje gång tändningen slås på, tänds
kontrollampan SERVICE och kontrollampan
för motorns självdiagnos, kontrollampan
UREA blinkar, en ljudsignal hörs och detta
meddelande visas: "Emissions fault: Starting
prevented" (Fel i avgasreningen: bilen kan inte
startas).Du har passerat gränsen för tillåten
körning: startspärren hindrar motorn
från att starta.
För att kunna starta motorn igen måste
du ovillkorligen kontakta CITROËN eller
en annan kvalificerad verkstad. Isbildning i tillsatsen AdBlue®
Tillsatsämnet AdBlue® fryser vid
temperaturer under cirka -11 °C.
I SCR-systemet finns en funktion som
värmer AdBlue
®-tanken, vilket ger
möjlighet att köra bilen i mycket låga
temperaturer.
8
Kontroller

324
Påfyllning av tillsatsen
AdBlue®
Påfyllning av AdBlue®-tanken ska göras
varje gång bilen lämnas på service hos en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Men med tanke på tankens volym kan det vara
nödvändigt att fylla på tillsatsen mellan två
servicebesök, i synnerhet om det anges av en
varning (kontrollampa och meddelande).
Detta kan utföras på en CITROËN-verkstad
eller på en annan kvalificerad verkstad.
Om du ska fylla på tillsatsen själv ber vi dig
noggrant läsa följande varningar.Försiktighetsåtgärder vid
användning
Använd endast AdBlue® som uppfyller
ISO -normen 22241.
Tillsatsämnet AdBlue® är en lösning som
innehåller urinämne. Vätskan är inte
brandfarlig, samt saknar färg och lukt
(om den förvaras svalt).
Om ämnet kommer i kontakt med huden ska
du tvätta det berörda området med rinnande
vatten och tvål. Om ämnet kommer i kontakt
med ögonen ska du omedelbart skölja med
rikliga mängder rinnande vatten eller med
en lösning avsedd för ögontvätt under minst
15

minuter. Kontakta läkare om en brännande
känsla eller en irritation kvarstår.
Vid förtäring ska du omedelbart skölja munnen
med rent vatten och sedan dricka mycket
vatten.
Under vissa förhållanden (vid höga temeraturer
till exempel) finns risk för att ammoniak avges:
produkten får inte inandas. Ångor av ammoniak
irriterar slemhinnorna (ögon, näsa och hals). Ämnet är förpackat i en flaska med en
anordning som förhindrar droppar, vilket
underlättar påfyllningarna. Du kan köpa flaskor
på 1,89
liter (1/2 gallon) på en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad. Späd aldrig ut tillsatsämnet med vatten.
Häll aldrig tillsatsämnet i bränsletanken.
Fyll aldrig på tillsatsämnet från en
behållare med AdBlue
® som endast är
avsedd för lastbilar.
AdBlue
® ska förvaras utom räckhåll för
barn, i sin originalförpackning.
Häll aldrig över AdBlue
® i en annan
behållare: då förlorar ämnet sina
renande egenskaper.
Kontroller

325
Rekommendationer för lagring
AdBlue® fryser vid temperaturer under
cirka -11°C och försämras över 25°C. Förvara
flaskorna svalt och låt dem inte utsättas för
direkt solstrålning.
Under dessa förhållanden kan tillsatsämnet
förvaras minst ett år.
Om tillsatsämnet har frusit, kan det användas
när det tinats upp helt i rumstemperatur.
Tillvägagångssätt
Innan du fyller på tillsatsämne ska du försäkra
dig om att bilen står på en plan och horisontell
yta.
På vintern ska du kontrollera att bilens
temperatur är över -11°C. Annars fryser
AdBlue
® och kan då inte hällas i tanken.
Parkera bilen i en mer tempererad lokal under
några timmar för att kunna fylla på tillsatsämne.
F

T

ryck på knappen START/STOP för att
stänga av motorn.
F

F
ör att komma åt AdBlue
®-tanken ska
du lyfta bagagerumsgolvet, eller fälla
högersätet på den 3:e raden om bilen är
7-sitsig.
Förvara inte flaskor med AdBlue
® i
bilen.
8
Kontroller

326
F Vrid det svarta locket ett kvarts varv moturs utan att trycka på det, ta loss det uppåt.
Viktigt! Om AdBlue
®-tanken i din
bil är helt tom - vilket bekräftas med
varningsmeddelanden och genom
att bilen inte går att starta - måste du
fylla på minst 3,8

liter (två flaskor på
1,89

liter).
F

V

rid det blåa locket ett sjättedels varv
moturs.
F

T

a loss locket uppåt.
F

T

a fram flaskan med AdBlue
®. Efter att
ha kontrollerat sista förbrukningsdag
ska du noggrant läsa instruktionerna för
användning som står på etiketten innan
du börjar hälla flaskans innehåll i bilens
AdBlue
®-tank.
Kontroller

327
Släng inte AdBlue®-flaskor tillsammans
med hushållssoporna. Släng dem i en
behållare avsedd för detta ändamål eller
lämna tillbaka dem till försäljningsstället. Viktigt!
Vid påfyllning efter att
tillsatsen tagit slut , vilket indikerats
med meddelandet "Top up emissions
additive: Starting prevented" (Fyll på
tillsats: Bilen går inte att starta), är det
obligatoriskt att vänta i ca 5 minuter
innan tändningen slås till igen, utan att
varken öppna förardörren, låsa upp
bilen, ta in den elektroniska nyckeln
i kupén (om bilen har ett nyckelfritt
lås- och star tsystem), eller sätta in
den i sitt uttag.
Slå på tändningen, vänta 10 sekunder
och starta sedan motorn.
Om tillsatsen har stänkt ska du genast
skölja med kallt vatten eller torka med
en fuktig trasa.
Om tillsatsen har kristalliserats kan du
ta bort det med en svamp och varmt
vatten.
F

O

m det visar sig, när du tagit bort flaskan,
att tillsatsen har runnit över ska du torka av
kring tankens mynning med en fuktig trasa.
F

S

ätt tillbaka det blå locket på tankens
mynning och vrid det ett sjättedels varv
medurs, fram till ändläget.
F

S

ätt tillbaka det svarta locket genom att
vrida det ett kvarts varv medurs, utan
att trycka på det. Kontrollera att lockets
markering befinner sig mitt för underlagets
markering.
F

L

ägg tillbaka reservhjulet och/
eller förvaringslådan i botten av
bagageutrymmet, beroende på utrustning.
F

L

ägg tillbaka bagagerumsmattan och stäng
bakluckan.
8
kontroller

415
C4-Picasso-II_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2014
12 V-uttag för tillbehör ..................10 8, 112 , 11 6
360-graders sikt ............................................ 18
3
AdBlue
® ............................... ..............21, 22 , 319
Airbags ............... ............................................. 35
Aktiv farthållare
............................................. 16

5
Antisladdsystem (ESC)

............3

0, 34 , 218 , 220
Antispinnsystem (ASR)

............................. 3

0, 34
Armstöd fram

.......................................... 81,

108
Automatisk tändning av ljuset

...............19

4, 198
Automatisk tändning av varningsblinkers
..... 2

13
Automatiskt helljus
.................................. 2

7, 19 9
Automatisk torkning
............................. 20

5, 208
Automatlåda
...................... 9 ,

145, 151 , 290 , 318
auX ...............................

.......................360, 364
Avåkningsvarnare
......................................... 17

6
Avfrostning fram

...............................
.............104
Avgasreningssystemet SCR
........................... 39
A

vlastningsfunktion
....................................... 2

91
Avlastningsläge
............................................. 2

91
Avlufta bränslesystemet

............................... 3

12Barn
...............................
24
0
, 242 , 245 , 247, 249
Barnsäkerhet ....................... 2 28
, 233 , 234, 238 ,
240 , 242 , 245 , 247, 249 , 2 51, 252
Batteri ............................................ 2
88-290, 317
Batteri i fjärrkontrollen

..............................60,

61
Belysning
....................................................... 2

12
Belysningsreglage
..............................

..193 , 197
Bensinmotor
...............................

...306 , 311 , 328
Bilbälten
....................... 2

22, 223 , 225, 226 , 239
Bilbarnstolar
.......... 23

3, 234 , 238-240 , 242, 2 51
Bilbarnstolar, vanliga
.................................... 23

9
Bilens serienummer
...................................... 3

40
Biltvätt (rekommendationer)
......................... 31

8
Black panel ...................................................... 46
Blinkers
...............

...........197, 213 , 272 , 275 -279
Blue HDi

...............
.........................150, 312 , 319
Bluetooth (handsfreeutrustning)
.......... 4

02, 403
Bluetooth-ljudströmning
....................... 36

0, 363
Bluetooth (telefon)

................................4

02, 403
Bogsera en bil

...............................................2

93
Borttagning av imma

.....................................10

4
Borttagning av imma fram

............................10

4
Borttagning av is

...............................
....104 , 105
Borttagning av skyddsmatta

.........................11

3
Bränsle
...............................

....................... 9, 311
Bränsleförbrukning
........................................... 9
B

ränslemätare............................................... 308
Bränslestopp (diesel)
.................................... 3

12
Bränsletank
...............................

............308, 310
Bränsletankens volym
................................... 3

08
Bromsar
............................................. 34,

37, 318
Bromsbelägg
...............................

..................318
Bromsljus
..............................

................276-279
Bromsskivor
.................................................. 31

8
Bromsvätskenivå
........................................... 3

15
Byte av batteri i fjärrkontrollen

........................60B

yte av glödlampor
.......................
2
72
, 276-279
Byte av hjul ............................... .............
261-264
Byte av kupéfilter .............................. ............
317
Byte av lampa .............................. .272 , 276-279
Byte av luftfilter

.............................................3

17
Byte av oljefilter

..............................
..............317
Byte av säkring

.............................................2

81
Byte av säkringar

..........................................2

81
Byte av torkarblad

...............................
.209 , 292
A
B
C
DBackljus ................ ................................. 276-279
Backningskamera ......................................... 18
2
Backspegel, inre
..............................

...............92
Backspeglar, yttre
............................. 91,

92, 17 7
Bagagelucka
...............................

..............65 - 67
Bagagelucka, motordriven
........................ 66,

67
Bagagelucka (öppna)
...................................... 51
B

agagerumsbelysning
.................................. 12

4
Bagageutrymme (inredning)
......................... 12

1
Bakruta (borttagning av is)

...........................10

5
Bakrutespolare
...............................

...............206
Bakrutetorkare
..............................

................206
Baksäten
...................................... 8

2, 84 , 86 , 87 CD/MP3
................

.........................................
360
CD-spelare
.................................................... 36
0
Centrallås
...............................
.............
52, 55 , 57
Citroën assistanssamtal med lokalisering
.... 3
42
CITROËN MULTICITY CONNECT
............... 3
97
Citroën nödsamtal med lokalisering
.............
3
42
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalradio
...............................

..........358, 359
Datum (inställning)
.......................................... 47
D

emontering av hjul
......................................2

67
Det nyckelfria lås- och startsystemet
.................................... 54,

57, 61
Dieselmotor
.............. 28,

307, 311 , 312 , 332-334
Digitalradio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................................... 35

8, 359
Dimbakljus ..................................... 195, 276 , 278
Dimljus
...............

...........................................272
Dimstrålkastare fram
... 19

5, 203 , 272, 275, 280
Display på instrumenttavlan
......................... 15

0
.
Alfabetiskt register

417
C4-Picasso-II_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Luftfilter .........................................................3 17
Luftintag ............... ........................................... 99
Luftkonditionering
.......................................9 ,

98
Luftkonditionering, manuell
...................... 95,

97
Lys di o d e r- L ED
.............................. 2

72, 276 , 278
Låg bränslenivå
............................................. 3

08
Låsa dörrarna.................................................. 62
Låsa inifrån

..................................................... 62
L

äslampor bak
..............................
................115
Löpande kontroller

................................ 3

17, 318
Löpande underhåll
...............................

............. 9
Manuell växellåda
..................... 9 ,

140, 151 , 318
Massagefunktion ............................................. 79
Meny
...............................

.....348, 350 , 352, 366 ,
368 , 370 , 386 , 398, 400
Menyer (ljud)

....................... 3

48, 350, 352, 366 ,
368 , 370 , 386 , 398, 400
Menyer (pekskärm)

....................................... 3

44
Menyöversikt
....................... 3

48, 350, 352, 366 ,
368 , 370 , 386 , 398, 400
Miljö
...............

..............................................9 , 60
Mobil lampa
...............................

....................124
Montering av hjul

...............................
............267
Montering av lastbågar

.................................29

9
Motorer
................

..........................328, 332-334
Motorhuv
....................................................... 3

05
Motorhuvsstötta
............................................ 3

05
Motorolja
....................................................... 3

13
Motortabeller
................................. 32

8, 332-334
Mugghållare
...............................

...................108
Multimedia för baksätet

.................................11

7
Mått
.......

............................................... 338, 339 Nackstöd bak
.............................. ....................
83
Nackstöd fram .................................................78
N
ivå av tillsatsämnet AdBlue
® ......................31 9
Nivåer och kontroller
..... 3
06 , 307 , 313 , 315 , 316
Nivå, tillsatsmedel diesel

........................... 31

6
Nollställning av serviceindikatorn
................... 42
N

ollställning av trippmätaren

.......................... 44
N

yckel
................

................ 51, 54 , 55, 57, 60 , 61
Nyckel med fjärrkontroll

................................ 13

1
Nödsamtal
...............................

...... 214, 3 41 , 342
Nödanrop
..............................

........ 214, 3 41 , 342
G
MO
P
N
Kontrollampa för avgasreningssystemet SCR ....39
K
ontrollampa för bromssystemet
.................... 34
K
ontrollampa för förvärmning (diesel)
............ 28
K

ontrollampor
...............................

....... 25, 30 , 31
Kontrollampor för körning

............ 25,

28 , 30 , 33
Kontrollampor som indikerar tillstånd

....... 28,

33
Kontroll av däcktrycket (med sats)

............... 25

3
Kontroll av motoroljenivån

.............................. 43
K

ontroll av nivåerna

...................... 3

13 , 315 , 316
Kontroller
.............................. 3

06 , 307 , 317, 318
Körställning (spara)
......................................... 77
K

rockgardiner ........................................ 231, 232
Krockkuddar
...............................

................... 227
Krockkuddar fram

..............................

... 228 , 232
Krokar
................

............................................ 120
Kupéfilter
....................................................... 3

17
Kurvljus
..............................

.......... 203, 204 , 272
Kylarskydd vid snöväder

............................... 3

01
Kylvätskenivå
..............................

.................. 315
L
Lackreferens ................................................. 3 40
Laddning av batteriet .................................... 29
0
Lagring av en hastighet

................................15

8
Lagring av förarsätets inställningar
................ 77
L

ampor (byte)
................................ 2

72, 276-279
Larm
...............

................................................. 69
Last
................

.................................................... 9
Lastbågar
...............................

.......................299
LED-lysdioder
............................... 2

72, 276 , 278
LED-varselljus
............................................... 2

01
Ljudkabel
...............................

........................364
Ljuduttag
...............

........................................ 112
Lokalisering av bilen
....................................... 53 O

ljebyte
...............................
..........................
313
Oljefilter
................
.........................................
317
Oljeförbrukning
..............................
...............
313
Oljemätsticka
.......................................... 43,
313
Oljenivå
...............
....................................
43, 313
Ominitialisering av fjärrkontrollen
................... 60
P
anoramaglastak
..........................................2

11
Park Assist

............................18

5, 187 , 189 , 19 0
Parkeringhjälp fram
....................................... 18

1
Parkeringsbroms
...............................

............318
Parkeringshjälp bak
...................................... 18

0
Parkeringsljus
..............................

.................197
Partikelfilter
........................................... 31

6, 317
Pekskärm
............................ 11,

13, 45 , 343 , 345
Pekskärm (menyer)

.......................................3

44
.
Alfabetiskt register

418
C4-Picasso-II_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Taklampor .....................................................2 10
Talsyntes ....................................................... 3
85
Ta n k l o c k
........................................................ 3

08
Tanklucka
...............................

...............308, 310
Tekniska data
........................ 32

8, 330 , 332-337
Telefon
................

...........................402-405, 407
Tid (inställning)
...............................

.................47
Tidsavstånd till fordonet framför

...................15

4
Tillbehör
..............................

..................131, 302
Tillbehörsläge
............................................... 13

1
Tillfällig pumpning (med sats)

.......................25

3
Tillsatsämnet AdBlue
® ........ 21, 22, 38 , 319 , 323
Tillsatsbehållare för AdBlue® ................ 31 9, 324
Tillverkaretiketter .......................................... 3
40
Tillverkarskyltar
............................................. 3

40
TMC, Trafikinformation
................................. 38

0
TMC (trafiknyheter)

............................... 38

0, 381
To r k a r e
...............

............................ 29, 205 , 208
Torkarspak
..............................

..... 205 , 206 , 208
Trafikinformation motorväg (TA)
................... 3

81
Trippmätare
..................................................... 44
T

äcklock, avtagbart (snöskydd).................... 301
Tändning
....................................................... 13

1
Tändningstillslag
...............................

............ 131
T
Sidolampor ............................................ 2 01, 276
Signalhorn ..................................................... 2
13
si

kt
...............
................................................. 104
Skötselråd
...............................

......................318
Skyddsmatta
...............................

..................113
Skyltbelysning
............................................... 28

0
Släpvagn
....................................................... 2

97
Släpvagnsvikter
............................. 33

0, 335-337
Snål körning (rekommendationer)

.................... 9
Sn

ökedjor
...............................
.......................271
Solgardiner
...............................

.............109, 11 6
Solskydd
...............................

.........................109
Spegel för övervakning av barnen

..................93
S

polarvätskenivå
......................................... 3

16
Stänga bagageluckan
..................................... 65
S

tänga dörrarna
.................................. 52,

55, 57
Stanna bilen

.......................... 12

6, 128 , 129, 141
Starta
............................................................ 28

8
Starta bilen

............................ 12

6, 128 , 129, 141
Starthjälp i backe

.......................................... 13

9
Stop & Start

............................ 50,

104, 151 , 152 ,
288 , 305 , 308 , 317
Strålkastarinställning
.................................... 2

02
Strålkastarspolare
...............................

..........207
Superlåsning
...............................

.......53, 56 , 58
Svankstöd
....................................................... 79
S

ynkronisering av fjärrkontrollen
.................... 60
S

ystemparametrar
........................................ 39

4
Säkerhetsåtgärder för barn.................. 228, 233 ,
234 , 238 , 240, 242, 245 , 247, 249 , 2 51
Säkringar
....................................................... 2

81
Säkringshållare i instrumentbrädan
............. 2

81
Säkringshållare i motorrummet
.................... 2

81
Säkringstabeller
...............................

.............281
Positionsljus ..........
19
3
, 197 , 272 , 2 74, 276 , 278
Punktering ...............................
...................... 253
Påfyllning av bränsle

..................... 3

08 , 310 , 311
R
S
U
Radio ............... .............................. 354-356, 360
Radiofrekvens ...................................... 35
5, 357
Radiostation
...............................

..354 , 355 , 357
Ratt (inställning)
...............................

...............93
Rattlås
........................................................... 13

1
Rattreglage
................................................... 3

47
r

ds
................

............................................... 357
Regenerering av partikelfilter
....................... 3

17
Reglage för eluppvärmda säten

.....................80
R

eparationssats vid punktering
...........25

3, 254
Reservhjul
...............................

..............261-264
Reservöppningsreglage
................................. 68
R

eservreglage för dörrar
................................64
R

iskområden (uppdatering)
.......................... 3

75
Råd för körning

..............................
...............125
Räckvidd med AdBlue
® ................................. 32 0
SCR-system
...............................
................... 319
Selektiv katalytisk reduktion (SCR)

..............3

19
Servicelampa
...............................

................... 32
Servicenivåer
.................................................... 9
S

idoblinkers
..............................
.................... 276
Sidokrockkuddar
...............................

....230 , 232 Underhållsindikator
.........................................
40
U

nder motorhuven
...............................3

06, 307
Uppdatering av datumet

.................................47
U

ppdatering av riskområden
........................3

75
Uppdatering av tiden

.......................................47
U

pplåsning
................................................51,

54
Upplåsning av bagageluckan
......................... 51
U

pplåsning av dörrarna
..................................62
U

pplåsning inifrån
...............................
............62
alfabetiskt register