148
General points relating to child seats
Although one of CITROËN main criteria when designing your vehicle, the safety of your children also d epends o n y ou.
*
Th
e
r
egulations
o
n
c
arrying
c
hildren
a
re
sp
ecific
t
o
e
ach
c
ountry.
R
efer
t
o
t
he
le
gislation
i
n
f
orce
i
n
y
our
c
ountry.
For
m
aximum
s
afety,
p
lease
o
bserve
t
he
fo
llowing
rec
ommendations:
-
in a
ccordance
w
ith
E
uropean
r
egulations,
al
l children under the age of 12 or less
than one and a half metres tall must
travel in approved child seats suited to
their weight ,
o
n
s
eats
f
itted
w
ith
a s
eat
be
lt
o
r
I
SOFIX
m
ountings*,
-
st
atistically, the safest seats in your
vehicle for carr ying children are the
rear seats,
-
a ch
ild weighing less than 9 kg must
travel in the rear ward facing position
both in the front and in the rear. CITROËN recommends
t
hat
c
hildren
sh
ould
t
ravel
o
n
t
he
r
ear seats of your
vehicle:
-
re
arward facing
u
p
t
o
t
he
a
ge
o
f
3
,
-
for
ward facing
o
ver
t
he
a
ge
o
f
3
.
Safety
155
Locations for child seats secured using the seat belt
SeatWeight of the child /
i
ndicative
a
ge
Less than 13 kg
(groups 0 ( b) a nd 0 +)
Up
t
o
≈ 1 ye
arFrom 9 to 18 kg
(group 1 )
From
1 t
o
≈ 3 ye
arsFrom 15 to 25 kg
(group 2 )
From
3 t
o
≈ 6 ye
arsFrom 22 to 36 kg
(group 3 )
From
6 t
o
≈ 1
0
ye
ars
Front
p
assenger
s
eat
(
c)
-
fi
xed U(R1)U(R1)U(R1)U(R1)
-
he
ight
a
djustable U(R2)U(R2)U(R2)U(R2)
Outer
r
ear
s
eats
(
d) UUUU
Centre
r
ear
s
eat
(
d) XXXX
In
a
ccordance
w
ith
E
uropean
r
egulations,
t
his
t
able
i
ndicates
t
he
o
ptions
f
or
i
nstalling
c
hild
s
eats
s
ecured
u
sing
t
he
s
eat
b
elt
a
nd
u
niversally
a
pproved
(
a)
in r
elation
t
o
t
he
w
eight
o
f
t
he
c
hild
a
nd
t
he
s
eat
i
n
t
he
v
ehicle.
5
Safety
160
* Infant car seats and "car cots" cannot be installed on the front passenger seat.
** T he I SOFIX i nfant c ar s eat, s ecured o n t he l ower r ings o f a v ehicle I SOFIX s eat, o ccupies t wo r ear s eats.
Locations for ISOFIX child seatsIn accordance with European Regulations, this table indicates the options for installing ISOFIX child seats on seats in the vehicle fitted with ISOFIX mountings.
In
t
he
c
ase
o
f
u
niversal
a
nd
s
emi-universal
I
SOFIX
c
hild
s
eats,
t
he
I
SOFIX
s
ize
c
ategory,
d
etermined
b
y
a l
etter
f
rom
A t
o G,
i
s
i
ndicated
o
n
t
he
c
hild
s
eat
ne
xt
t
o
t
he
I
SOFIX
l
ogo.
I UF:
se
at suitable for the installation of an I sofix
Un
iversal seat, "For ward
f
acing"
s
ecured
u
sing
t
he
up
per
s
trap.
IL- SU: seat suitable for the installation of an I sofix
Se
mi-Universal
seat eit
her:
-
re
ar ward
f
acing
f
itted
w
ith
a
n
u
pper
s
trap
o
r
a s
upport
l
eg,
-
fo
r ward
f
acing
f
itted
w
ith
a s
upport
l
eg,
-
an i
nfant
c
ar
s
eat
f
itted
w
ith
a
n
u
pper
s
trap
o
r
a s
upport
l
eg.
For
a
dvice
o
n
s
ecuring
o
f
t
he
u
pper
s
trap,
r
efer
t
o
t
he
"
ISOFIX
m
ountings"
s
ection.Weight of the child
/indicative
a
ge
Less than 10
k
g
(group 0)
Up
t
o
a
pprox.
6 m
onthsLess than 10 kg
(group 0)
Less than 13 kg (group 0+)
Up
t
o
a
pprox.
1 ye
arFrom 9 to 18 kg (group 1)
From
a
pprox.
1 t
o
3 ye
ars
Type of ISOFIX child seat Infant car seat*rearward facing rearward facing forward facing
ISOFIX size categor y F G C D E C D A B B1
ISOFIX child seats universal and
semi-universal which can be installed
on the rear outer seats IL- SU
** IL- SU IL- SU IUF
IL- SU
Remove
a
nd
s
tow
t
he
h
ead
r
estraint
be
fore
i
nstalling
a c
hild
s
eat
w
ith
a ba
ckrest
o
n
a p
assenger
s
eat.
R
efit
t
he
he
ad
r
estraint
o
nce
t
he
c
hild
s
eat
h
as
be
en
r
emoved.
Safety
268
Petrol weights and towed loads (in kg)
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must be reduced by 10 % for each a dditional 1 0 00 m etres o f a ltitude.
When
t
owing,
t
he
m
aximum
a
uthorised
s
peed
i
s
r
educed
(
comply
w
ith
t
he
l
egislation
i
n
f
orce
i
n
y
our
c
ountry).
High
a
mbient
t
emperatures
m
ay
r
esult
i
n
a r
eduction
i
n
t
he
p
er formance
o
f
t
he
v
ehicle
t
o
p
rotect
t
he
e
ngine;
i
f
t
he
a
mbient
t
emperature
i
s
a
bove
3
7
°
C,
li
mit
t
he
t
owed
l
oad.
Petrol engine
PureTech 110 V Ti 120 PureTech 130 S&S
Gearbox Manual
(5 - speed) Manual
(5 - speed) Manual
(6- speed) EAT6 automatic
(6- speed)
Model code:
NC... HNZ6
HNZ6/1 -/2 5FS0HNYM/S
HNYM/1S HNY T/S
HNY T/1S - /2S
-
Un
laden
w
eight
1
2
00
1
2
05
1
2
05
1
2
40
-
Ke
rb
w
eight*
1
2
75
1
2
80
1
2
80
1
3
15
-
Gr
oss
v
ehicle
w
eight
(
GV W)
1
7
70
1
7
65
1
7
90
1
8
10
-
Gr
oss
t
rain
w
eight
(
GTW)
on a 1
2
% g
radient
2
9
70
3
0
65
3
0
90
3
1
10
-
Br
aked
t
railer
(
within
t
he
G
TW
l
imit)
on a 1
2
% g
radient
1
2
00
1
3
00
1
3
00
1
3
00
-
Br
aked
t
railer**
(
with
l
oad
t
ransfer
w
ithin
t
he
GT
W
l
imit)
1
4
50
1
5
50
1
5
50
1
5
50
-
Un
braked
t
railer
635640 640 655
-
Re
commended
n
ose
w
eight
75757575
*
T
he
k
erb
w
eight
i
s
e
qual
t
o
t
he
u
nladen
w
eight
+ d
river
(
75
k
g).
**
Th
e
w
eight
o
f
t
he
b
raked
t
railer
c
an
b
e
i
ncreased,
w
ithin
t
he
G
TW
l
imit,
i
f
t
he
G
V W
o
f
t
he
t
owing
v
ehicle
i
s
r
educed
b
y
a
n
e
qual
a
mount.
W
arning:
to
wing
u
sing
a l
ightly
l
oaded
t
owing
v
ehicle
m
ay
h
ave
a
n
a
dverse
e
ffect
o
n
i
ts
r
oad
h
olding.
Technical data
271
Diesel weights and towed loads (in kg)
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must be reduced by 10 % for each a dditional 1 0 00 m etres o f a ltitude.
When
t
owing,
t
he
m
aximum
a
uthorised
s
peed
i
s
r
educed
(
comply
w
ith
t
he
l
egislation
i
n
f
orce
i
n
y
our
c
ountry).
High
a
mbient
t
emperatures
m
ay
r
esult
i
n
a r
eduction
i
n
t
he
p
er formance
o
f
t
he
v
ehicle
t
o
p
rotect
t
he
e
ngine;
i
f
t
he
a
mbient
t
emperature
i
s
a
bove
3
7
°
C,
li
mit
t
he
t
owed
l
oad.
Diesel engine
HDi 90HDi 90 FAP BlueHDi 100 e-HDi 115
Gearbox Manual
(5 - speed) Manual
(5 - speed) Manual
(5 - speed) Manual
(6- speed)
Model code:
NC... 9HJC
9HJC/1 9HP0BHY6
BHY6/1 BHY6/2S 9HD8/S
9HD8/1S 9HD8/2S
-
Un
laden
w
eight
1
2
48 1
2
05 1
2
00
1
2
05
1
2
80
1
2
80
-
Ke
rb
w
eight*
1
3
23 1
2
80 1
2
75
1
2
80
1
3
55
1
3
55
-
Gr
oss
v
ehicle
w
eight
(
GV W)
1
7
45
1
7
90 1
8
30 1
8
40
1
8
20
1
8
20
-
Gr
oss
t
rain
w
eight
(
GTW)
on a 1
2
% g
radient
2
5
45 2
8
90 3
1
30
3
1
40
3
1
20
2
2
20
-
Br
aked
t
railer
(
within
G
TW
l
imit)
on 1
2
% g
radient
800
1
1
00 1
3
00 1
3
00 1
3
00
400
-
Br
aked
t
railer**
(
with
l
oad
t
ransfer
w
ithin
t
he
GT
W
l
imit)
1
0
50 1
3
50 1
5
50
1
5
50
1
5
50
600
-
Un
braked
t
railer
640640 635 640 670400
-
Re
commended
n
ose
w
eight
757575 757575
*
T
he
k
erb
w
eight
i
s
e
qual
t
o
t
he
u
nladen
w
eight
+ d
river
(
75
k
g).
**
Th
e
w
eight
o
f
t
he
b
raked
t
railer
c
an
b
e
i
ncreased,
w
ithin
t
he
G
TW
l
imit,
i
f
t
he
G
V W
o
f
t
he
t
owing
v
ehicle
i
s
r
educed
b
y
a
n
e
qual
a
mount.
W
arning:
to
wing
u
sing
a l
ightly
l
oaded
t
owing
v
ehicle
m
ay
h
ave
a
n
a
dverse
e
ffect
o
n
i
ts
r
oad
h
olding.
9
Technical data
382
Ticket holder ................................................101
T ime ( setting) ................................ 37, 4 1, 4 6, 5 0
TMC (Traffic info)
......................................... 296
T
o o l s
............................................................. 24
0
Topping-up
t
he
A
dBlue
®
additive ...................................................... 2
29
To r c h
............................................................. 11
8
Total
d
istance
re
corder
....................................................... 36
T
ouch screen tablet
....................................... 47
To
uch screen tablet
( M e nu s)
..................................
48,
5
0,
2
79,
2
83
Towball, quickly
de
tachable
..................................... 210
T
o w b a r
..................................................
164,
2
09
Towbar
w
ith
q
uickly
d
etachable
tow
ball
........................................................ 2
10
Towed
l
oads
......................................... 26
8,
2
71
Towing
a
nother
v
ehicle
........................................................ 26
5
Traction control (ASR)
......................................................... 13
8
Traffic
i
nformation
(
TA)
....................................................
297,
3
54
Traffic
i
nformation
(
TM C)
......................................................... 29
6
Tr a i l e r
...................................................
164,
2
09
Trajectory
c
ontrol
s
ystems
...................................................... 13 8
T
rip
c
omputer
............................................ 52-
55
Trip
d
istance
re
corder
....................................................... 36
T
y r e s
............................................................... 10
T
yre
u
nder-inflation
d
etection
.................................................... 18
9
Starting
the engi
ne
..................................................
16
5
Starting
u
sing
a
nother
b
attery
........................................................
262
St
ation, rad
io ........................................ 30
4, 3
54
Stay, bonnet .................................................. 2
19
Steering
w
heel,
adj
ustment
................................................... 85
Stop
& Start
.......................... 27
,
5
5,
9
5,
9
9,
1
85,
205,
2
19,
2
26,
2
61
Storage
..................
101,
1
02,
1
07,
1
09,
1
10,
1
16
Storage
co
mpartments
..................................... 101
,
107
S
towing
ri
ngs
................................................ 11
6
Sun visor
...................................................... 102
S
witching
of
f
t
he
e
ngine
............................................. 165
S
ynchronising
t
he
r
emote
c
ontrol
.....................................................61
,
6
7
Safety,
c
hildren
....................................
143
,
145
,
14 8 -16 2
Screen, cold
c
limate
................................................
209
S
creen m
enu m
ap ............... 28
4, 2
86, 2
90, 2
98, 30
0, 3
02, 3
12, 3
14, 3
16, 3
32, 3
34, 3
70 -372
Screen, multifunction
......................... 40
,
4
2,
3
52,
3
70
Screenwash, front
........................................ 13 4
S
creenwash, rear
......................................... 13
5
SCR (Selective Catalytic Reduction)
................................................. 228
Se
at belts
...................................... 140
-143,
15
4
Seats, electric
................................................ 82
Se
ats, front
................................................
81,
8
2
Seats,
he
ated
................................................. 83
S
eats, rear
..................................................... 113
S
erial
n
umber,
v
ehicle
......................................................... 2
74
Service
in
dicator
............................................ 30
S
ervicing
........................................................ 10
S
ettings,
equi
pment
........................... 41
,
4
4,
4
9
Settings
( M
e nu s)
............................... 31
2,
3
14,
3
16,
3
19
Sidelamps
..................... 12
1,
1
25,
24
7,
2
51,
2
53
Side
rep
eater
............................................... 2
52
Ski
f
lap
.......................................................... 11
5
Snow chains
................................................. 208
S
ocket,
12 V a
ccessory
................... 10
2,
1
08,
1
15,
1
18
Sockets,
a
udio
............................. 10
3,
3
59,
3
60
Speakers
(f
itting)
.......................................... 216
Spe
ed
li
miter
........................................
194,
2
00
Speedometer
............................................. 1
2-14
Spotlamps,
side ....................................12
7,
2
52
S
Table of weights ................................... 26 8, 2 71
Tables o f e ngines ................................. 267, 2 69
Tables of fuses
............................................. 256
T
ank,
A
dBlue
®
additive ...................................................... 2
28
Tank,
f
uel
..............................................
205,
2
07
Technical
dat
a
....................................... 267
-274
Telephone
............................................ 33
2,
3
62
Three
f
lashes
(
direction
i
n di c ato r s)
.................................................. 128
T
Alphabetical index
383
Under floor storage .......................................11 9
U nder-inflation
(d
etection)
.................................................. 18
9
Unlocking
.................................................
56,
6
2
Unlocking
f
rom
t
he
i
nside
..................................................... 69
U
nlocking
t
he
b
oot
......................................... 56
Unl
ocking
th
e
d
oors
................................................
56,
6
2
Updating
r
isk
a
reas
...................................... 295
U
pdating
t
he
d
ate
............................... 41
,
4
6,
5
0
Updating
t
he
t
ime
............................... 41
,
4
6,
5
0
UREA
.....................................................
33,
2
28
USB
..............................................
103,
3
08,
3
60
U
Ventilation ....................................89, 9 0, 9 2, 9 6
Voice r ecognition ................................. 325
, 329W
heel, spare
........................................ 24
0,
24
1
Window
c
ontrols
............................................
75
Wi
per
b
lades
(
changing)
...........................................13
4,
2
17
Wiper, rear .................................................... 13 5
Wipers
.............................................27
,
1
32,
1
33
Wipers,
a
utomatic
r
ain sensitive
......................................
132
,
13 3
V
Warning and indicator lamps ....................
16 - 28
Warning l amp, D iesel e ngine
p
re-heater
.................................................... 26
W
arning
lamp
s
.......................................... 16 -
24
Warning
l
amp,
S
CR
e
missions
c
ontrol
s
ystem
............................................. 24
Wa
rning
l
amp,
S
ervice................................... 19
Weights
................................................
268,
2
71
W
.
Alphabetical index