27
Passenger's
airbag systemfixed i
n t he s eat b elt an
d p assenger's f ront air
bag
war
ning
lamp
s
di
splay.The control switch, located in the glove b ox, h as b een p laced i n t he "ON
" position.
The
pa
ssenger's
fr
ont
ai
rbag
is ac
tivated.
In
t
his
c
ase,
d
o
n
ot
i
nstall
a r
ear ward
fa
cing
c
hild
s
eat
o
n
t
his
s
eat.Move the control switch to the "OFF" position to
deactivate t he p assenger's f ront a irbag.
In
t
his
c
ase,
y
ou
c
an
i
nstall
a r
ear ward
f
acing
c
hild
se
at,
u
nless
t
here
i
s
a f
ault
w
ith
t
he
a
irbags
(
airbag
wa
rning
l
amp
o
n).
Warning
/indicator lampis on Cause Action/Observations
Stop & Star t fixed. When
t
he
v
ehicle
s
tops
(
red
l
ights,
tr
affic
j
ams, ...)
t
he
S
top
& S
tart
sy
stem
ha
s
p
ut
t
he
e
ngine
i
nto
S
TOP
m
ode. The
w
arning
l
amp
g
oes
o
ff
a
nd
t
he
e
ngine
r
estarts
au
tomatically
i
n
S
TART
m
ode,
a
s
s
oon
a
s
y
ou
w
ant
t
o
mov
e
o
ff.
flashes for a few
seconds,
t
hen
g
oes
of
f. STOP
m
ode
i
s
t
emporarily
una
vailable.
or
START
m
ode
i
s
i
nvoked
auto
matically. For
m
ore
i
nformation
o
n
S
top
& S
tart,
r
efer
t
o
t
he
cor
responding
se
ction.
Automatic
wiping
fixed.
The
w
iper
c
ontrol
i
s
p
ushed
do
wnwards.
Automatic
f
ront
w
iping
i
s
a
ctivated.
To
d
eactivate
a
utomatic
w
iping,
o
perate
t
he
c
ontrol
st
alk
d
ownwards
o
r
p
ut
t
he
s
talk
i
nto
a
nother
p
osition.
Lighting dimmer fixed. The
l
ighting
d
immer
i
s
m
aking
a
n
adju
stment.
You
c
an
a
djust
t
he
l
evel
o
f
i
llumination
o
f
t
he
in
struments
b
etween
1 a
nd
1
6.
1
Instruments
28
Deactivation indicator lamps
If one of the following indicator lamps comes on, this confirms that the corresponding system has been switched off intentionally.
Th is i s m ay b e a ccompanied b y a n a udible s ignal a nd a m essage i n t he m ultifunction s creen.
Warning /indicator lampis on Cause Action/Observations
Passenger's
airbag system fixed
i
n
t
he
i
nstrument
pa
nel
a
nd/or
s
eat
b
elt
an
d
f
ront
p
assenger's
air
bag
war
ning
lamp
s
di
splay.The
c
ontrol
s
witch,
l
ocated
i
n
t
he
gl
ove
b
ox,
i
s
s
et
t
o
t
he
O
FF
pos
ition.
The
p
assenger's
f
ront
a
irbag
i
s
de
activated.
You
c
an
i
nstall
a r
ear ward
f
acing
ch
ild
s
eat,
u
nless
t
here
i
s
a f
ault
w
ith
th
e
a
irbags
(
airbag
w
arning
l
amp
o
n).Set the control to the "ON"
position to activate the
passenger's
f
ront
a
irbag.
In
t
his
c
ase,
d
o
n
ot
i
nstall
a r
ear ward
f
acing
c
hild
s
eat
on t
his
s
eat.
Instruments
144
Airbags
General information
System designed to contribute towards improving t he s afety o f t he o ccupants ( with th
e
e
xception
o
f
t
he
r
ear
c
entre
p
assenger)
in t
he
e
vent
o
f
v
iolent
c
ollisions.
T
he
a
irbags
su
pplement
t
he
a
ction
o
f
t
he
s
eat
b
elts
f
itted
wi
th
f
orce
l
imiters
(
all
e
xcept
t
he
c
entre
r
ear
pa
ssenger
be
lt).
If
a c
ollision
o
ccurs,
t
he
e
lectronic
d
etectors
re
cord
a
nd
a
nalyse
t
he
f
ront
a
nd
s
ide
i
mpacts
su
stained
i
n
t
he
i
mpact
d
etection
z
ones:
-
in t
he
c
ase
o
f
a s
erious
i
mpact,
t
he
a
irbags
ar
e
d
eployed
i
nstantly
a
nd
c
ontribute
to
wards
b
etter
p
rotection
o
f
t
he
o
ccupants
of t
he
v
ehicle
(
with
t
he
e
xception
o
f
t
he
re
ar
c
entre
p
assenger);
i
mmediately
a
fter
th
e
i
mpact,
t
he
a
irbags
d
eflate
r
apidly
s
o
th
at
t
hey
d
o
n
ot
h
inder
v
isibility
o
r
t
he
e
xit
of t
he occupants,
-
in t
he
c
ase
o
f
a m
inor
o
r
r
ear
i
mpact
o
r
i
n
ce
rtain
r
oll-over
c
onditions,
t
he
a
irbags
ma
y
n
ot
b
e
d
eployed;
t
he
s
eat
b
elt
al
one
c
ontributes
t
owards
e
nsuring
y
our
pr
otection
i
n
t
hese
s
ituations.
Impact detection zones
A. Front impact zone.
B. Si de i mpact z one.
The airbags do not operate when the
ignition is switched off.
This
e
quipment
w
ill
o
nly
d
eploy
o
nce.
If a s
econd
i
mpact
o
ccurs
(
during
t
he
sa
me
o
r
a s
ubsequent
a
ccident),
t
he
ai
rbag
w
ill
n
ot
b
e
d
eployed
a
gain.
Deployment
o
f
o
ne
o
r
m
ore
o
f
t
he
ai
rbags
i
s
a
ccompanied
b
y
a s
light
em
ission
o
f
s
moke
a
nd
a n
oise,
d
ue
to t
he activation of the pyrotechnic
cartridge
i
ncorporated
i
n
t
he
s
ystem.
This
s
moke
i
s
n
ot
h
armful,
b
ut
s
ensitive
in
dividuals
m
ay
e
xperience
s
light
irr
itation.
The
n
oise
o
f
d
etonation
r
elated
t
o
t
he
de
ployment
o
f
o
ne
o
r
m
ore
a
irbags
m
ay
re
sult
i
n
a s
light
l
oss
o
f
h
earing
f
or
a sh
ort
t
ime.
Safety
145
Deactivation
Only the passenger's front airbag can be deactivated:
F
in
sert
t
he
k
ey
i
n
t
he
p
assenger
a
irbag
de
activation
swi
tch,
F
tu
rn it to the "OFF" position,
F
th
en,
r
emove
t
he
k
ey
k
eeping
t
he
s
witch
i
n
th
e
n
ew
p
osition.
According
t
o
v
ersion,
t
his
w
arning
la
mp
c
omes
o
n
i
n
t
he
i
nstrument
pa
nel
a
nd/or
i
n
t
he
s
eat
b
elt
a
nd
pa
ssenger's
f
ront
a
irbag
w
arning
la
mps
d
isplay
w
hen
t
he
i
gnition
i
s
o
n
an
d
u
ntil
t
he
a
irbag
i
s
r
eactivated.
Front airbags
Deployment
The airbags are deployed, except the passenger's f ront a irbag i f i t i s d eactivated, i n t he ev
ent
o
f
a s
erious
f
ront
i
mpact
t
o
a
ll
o
r
p
art
o
f
t
he
fr
ont
i
mpact
z
one
A, i
n
t
he
l
ongitudinal
c
entreline
of t
he
v
ehicle
o
n
a h
orizontal
p
lane
a
nd
d
irected
fr
om
t
he
f
ront
t
o
t
he
r
ear
o
f
t
he
v
ehicle.
The
f
ront
a
irbag
i
nflates
b
etween
t
he
t
horax
a
nd
he
ad
o
f
t
he
f
ront
o
ccupant
o
f
t
he
v
ehicle
a
nd
t
he
st
eering
w
heel,
d
river's
s
ide,
a
nd
t
he
d
ashboard,
pa
ssenger's
s
ide
t
o
c
ushion
t
heir
f
or ward
mo
vement. To
a
ssure
t
he
s
afety
o
f
y
our
c
hild,
th
e
p
assenger's
f
ront
a
irbag
m
ust
b
e
de
activated
w
hen
y
ou
i
nstall
a r
ear ward
fa
cing
c
hild
s
eat
o
n
t
he
f
ront
p
assenger
seat
.
Other wise,
t
he
c
hild
w
ould
r
isk
b
eing
se
riously
i
njured
o
r
k
illed
i
f
t
he
a
irbag
we
re
d
eployed.
System
w
hich
p
rotects
t
he
d
river
a
nd
f
ront
pa
ssenger
i
n
t
he
e
vent
o
f
a s
erious
f
ront
i
mpact
in o
rder
t
o
l
imit
t
he
r
isk
o
f
i
njury
t
o
t
he
h
ead
a
nd
th
orax.
The
d
river's
a
irbag
i
s
f
itted
i
n
t
he
c
entre
o
f
t
he
st
eering
w
heel;
t
he
f
ront
p
assenger's
a
irbag
i
s
fi
tted
i
n
t
he
d
ashboard
a
bove
t
he
g
love
b
ox.
Reactivation
When you remove the child seat, turn the sw
itch to the "ON" position to reactivate the
airbag
a
nd
s
o
a
ssure
t
he
s
afety
o
f
y
our
f
ront
pa
ssenger
i
n
t
he
e
vent
o
f
a
n
i
mpact.
With
t
he
i
gnition
o
n,
t
his
w
arning
la
mp
c
omes
o
n
i
n
t
he
s
eat
b
elt
a
nd
pa
ssenger's
f
ront
a
irbag
w
arning
l
amps
di
splay
f
or
a
pproximately
o
ne
m
inute,
i
f
th
e
p
assenger's
f
ront
a
irbag
i
s
a
ctivated.
Operating fault
If this warning lamp comes on in the instrument p anel, c ontact a C ITROËN de
aler
o
r
a q
ualified
w
orkshop
t
o
h
ave
th
e
s
ystem
c
hecked.
T
he
a
irbags
m
ay
no l
onger
b
e
d
eployed
i
n
t
he
e
vent
o
f
a s
erious
i
mpact.
5
Safety
150
Passenger airbag OFF
Deactivating the passenger's front airbag
The warning label present on both sides of the passenger's s un v isor r epeats t his a dvice. I n li
ne
w
ith
c
urrent
l
egislation,
t
he
f
ollowing
t
ables
co
ntain
t
his
w
arning
i
n
a
ll
o
f
t
he
l
anguages
re
quired.
For
i
nformation
o
n
d
eactivating
t
he
pa
ssenger's
f
ront
a
irbag,
r
efer
t
o
t
he
"A
irbags"
s
ection.
Never i
nstall a r
ear ward f
acing c
hild re
straint
s
ystem
o
n
a s
eat
p
rotected
b
y
an a
ctive
f
ront
a
irbag.
T
his
c
ould
c
ause
th
e
d
eath
o
f
t
he
c
hild
o
r
s
erious
i
njury.
Safety