2015 Citroen C4 PICASSO RHD ECU

241
(a )   Universal   child   seat:   child   seat   which   can   be  i
nstalled   in   all   vehicles   using   the   seat   belt.
( b )
  
G
roup   0:   from   birth   to   10   kg.   Infant   car   seats  
a

nd   "car   cots"   cannot   be   installed   on   the  
f

ront   passenger   seat.   When   installed   in   the  
2nd row, they may prevent use of the other seats.
( c )
  
C

onsult   the   legislation   in   force   in   your  
c

ountry   before   installing   your   child   on  
this
 sea

t.
( d )
  
T

o
  install   a   child   seat   on   a   rear   seat,  
r

ear ward   facing   or   for ward   facing,   move  
t

he   front   seat   for ward,   then   straighten   the  
b

ackrest   to   allow   enough   space   for   the   child  
s

eat   and   the   child's   legs.
( e )
  
T

o
  install   a   child   seat   on   a   rear   seat,  
r

ear ward   facing   or   for ward   facing,   adjust   the  
r

ear   seat   to   the   fully   back   position,   with   the  
b

ackrest   upright. Remove
  and   stow   the   head   restraint  
b

efore   installing   a   child   seat   on   a  
p

assenger   seat.   Refit   the   head   restraint  
o

nce   the   child   seat   has   been   removed.
U
:   
s
eat   suitable   for   the   installation   of   a   child  
s

eat   secured   using   the   seat   belt   and  
u

niversally   approved   rear ward   facing   and/
or   for ward   facing,   with   the   passenger   seat  
a

djusted   to   the   midway   longitudinal   position.
U(R) :   s ame   as   U
,   with   the   passenger's   seat  a
djusted   to   the   low   position   with  
11
  actions   on   the   height   control   lever   and  
i

n   the   midway   longitudinal   position.
6
Safety

242
Installation of child seats secured using 
t he seat belt
In accordance with European regulations, this table indicates the options for installing child seats secured using the seat belt and universally approved ( a )
i n   relation   to   the   weight   of   the   child   and   the   seat   in   the   vehicle.
Seat Weight of the child /
 

indicative   age
Groups 0 (b) and 0+ Bir th to 13 kg Group 1
From 9 to 18 kg Group 2
From 15 to 25 kg Group 3
From 22 to 36 kg
1
st row Front   passenger   seat   (
c )
- f ixed UUUU
-  
h
eight   adjustable U(R)U(R)U(R)U(R)
2
nd row Fixed   outer   rear  
seats ( d) U
UUUouter rear seats with
longitudinal a djustment (d ) ( e)U UUU
Centre rear seat ( d) UUUU
3
rd row Rear seats UUUU
Safety

243
(a )   Universal   child   seat:   child   seat   which   can   be  i
nstalled   in   all   vehicles   using   the   seat   belt.
( b )
  
G
roup   0:   from   birth   to   10   kg.   Infant   car   seats  
a

nd   "car   cots"   cannot   be   installed   on   the  
f

ront   passenger   seat   or   in   the   3
rd row. When i
nstalled
 
in
 
the
 
2nd row, they may prevent u
se
 
of
 
the
 
other
 
seats.
( c )
  
C

onsult
 
the
 
legislation   in   force   in   your  
c

ountry
 
before
 
installing   your   child   on  
this
 sea

t.
( d )
  
T

o
 
install
 
a
 
child
 
seat   on   a   rear   seat,  
r

ear ward
 
facing
 
or   for ward   facing,   move  
t

he
 
front
 
seat
 
for ward,   then   straighten   the  
b

ackrest
 
to
 
allow
 
enough   space   for   the   child  
s

eat
 
and
 
the
 
child's   legs.
( e )
  
T

o
 
install
 
a
 
child
 
seat   on   a   rear   seat,  
r

ear ward
 
facing
 
or   for ward   facing,   adjust   the  
r

ear
 
seat
 
to
 
the
 
fully   back   position,   with   the  
b

ackrest
 
upright. Remove
  and   stow   the   head   restraint  
b

efore   installing   a   child   seat   on   a  
p

assenger   seat.   Refit   the   head   restraint  
o

nce   the   child   seat   has   been   removed.
U
:   
s
eat   suitable   for   the   installation   of   a   child  
s

eat   secured   using   the   seat   belt   and  
u

niversally   approved   rear ward   facing   and/
or   for ward   facing,   with   the   passenger   seat  
a

djusted   to   the   midway   longitudinal   position.
U(R) :   s ame   as   U
,   with   the   passenger's   seat  a
djusted   to   the   low   position   with  
11
  actions   on   the   height   control   lever   and  
i

n   the   midway   longitudinal   position.
6
Safety

244
"ISOFIX" mountings
Your vehicle has been approved in accordance with the latest ISoFI X regulations .
The   seats,   represented   below,   are   fitted   with   regulation   ISOFIX   mountings:
-
 
t
wo   rings   A,
  located   between   the   vehicle  
s

eat   back   and   cushion,   indicated   by   a  
m

arking, -
 a

  ring   B,
  located   under   a   cover   on   the   back
 o

f   the   top   of   the   seat   backrest,   referred   to   as
 t

he TOP TETHER
  for   fixing   the   upper   strap.
 I

ts   position   is   indicated   by   a   marking.
Located
  on   the   back   of   the   seat   backrest,   the  
t

op   tether   is   used   to   secure   the   upper   strap   of  
c

hild   seats   that   have   one.   This   device   limits  
f

or ward   tipping   of   the   child   seat,   in   the   event   of  
a

  front   impact.The
  incorrect   installation   of   a   child   seat  
i

n   a   vehicle   compromises   the   child's  
p

rotection   in   the   event   of   an   accident.
Observe
  strictly   the   fitting   instructions  
p

rovided   with   the   child   seat.
For
  information   on   the   possibilities  
f

or   fitting   ISOFIX   child   seats   to   your  
v

ehicle,   refer   to   the   table   of   seating  
p

ositions.
The ISOFIX mountings are three rings for each seat:
This ISOFIX mounting system ensures fast, reliable   and   safe   fitting   of   the   child   seat   in   your  
v

ehicle.
The ISOFIX child seats
  are   fitted   with   two  
l

atches   which   are   secured   easily   on   the   two  
r

ings
 A .
S

ome   also   have   an   upper strap (or top tether)
which
  is   attached   to   ring   B. To
  secure   the   child   seat   to   the   TOP TETHER
:
-  
r
emove   and   stow   the   head   restraint   before  
i

nstalling   the   child   seat   on   this   seat   (refit   it  
a

fter   the   child   seat   has   been   removed),
-  
r
emove   the   TOP TETHER   cover   by   pulling  
a

t   its   cut-out,
-  
p
ass   the   child   seat   strap   behind   the   seat  
b

ackrest,   centred   between   the   holes   for   the  
h

ead   restraint   rods,
-  
s
ecure   the   upper   strap   fixing   to   the   ring   B,
-  
t
ighten   the   upper   strap.
Safety

245
ISOFIX child seats recommended by CITROËN
"RÖMER Baby- Safe Plus and its Baby- Safe Plus ISOFIX base" (size category: E)
G roup 0+: from bir th to 13 kg
Installed
  rear ward   facing   using   an   ISOFIX   base   which   is   attached   to   the   rings   A.
The
  base   has   a   support   leg,   adjustable   for   height,   which   sits   on   the   vehicle's   floor.
This
  seat   can   be   secured   with   a   seat   belt.   In   this   case,   only   the   shell   is   used   and   attached   to   the  
v

ehicle's   seat   by   the   three-point   seat   belt.
Baby P2C Mini and its ISOFIX base
  (size   category:   C, D, E)
Group 0+: from bir th to 13 kg
Installed
  rear ward   facing   using   an   ISOFIX   base   which   is   attached   to   the   anchorage   rings   A.
The
  base   has   a   support   leg,   adjustable   for   height,   which   sits   on   the   vehicle's   floor.
This
  seat   can   also   be   secured   with   a   seat   belt.   In   this   case   only   the   seat   shell   is   used.
6
Safety

246
Follow the instructions for fitting child seats contained in the seat manufacturer's installation guide.Baby P2C Midi and its ISOFIX base   (size   categories:   D, C, A, B, B1
)
Group 1: from 9 to 18 kg
Installed   rear ward   facing   using   an   ISOFIX   base   which   is   attached   to   the   rings   A
The   base   has   a   support   leg,   adjustable   for   height,   which   sits   on   the   vehicle's   floor.
This   child   seat   can   also   be   used   for ward   facing.
This seat can not
 
be   secured   with   a   seat   belt.
We   recommend   that   you   use   the   seat   in   the   rear ward   facing   position   up   to   the   age   of   3   years.
Safety

247
Locations for installing ISOFIX 
c hild
 sea
ts
In accordance with European Regulations, this table indicates the options for installing ISOFIX child seats on seats in the vehicle fitted with ISOFIX m
ountings.
In
  the   case   of   universal   and   semi-universal   ISOFIX   child   seats,   the   ISOFIX   size   category,   determined   by   a   letter   from   A to G,
  is   indicated   on   the   child  
s

eat   next   to   the   ISOFIX   logo. Weight of the child
  /   indicative   age
Less than 10 kg (group 0)
Up
  to   approx.  
6

  monthsLess than 10 kg
(group 0)
Less than 13 kg (group 0+)
Up
  to   approx.   1   yearFrom 9 to 18 kg (group 1)
From
  approx.   1   to   3   years
Type of ISOFIX child seat Sleeper cot*rearward facing rearward facing forward facing
ISOFIX size categor y F G C D E C D A B B1
Front
 p

assenger
 sea
t
n
ot IS
o
FIX
Outer
  rear   seats,   fixed IL- SU**IL- SUIL- SUX IUF / IL- SU
Outer
 r

ear
 s
eats,
 a
djustable
 l
ongitudinallyIL- SU**IL- SUIL- SUIUF / IL- SU
(1) IUF / IL- SU
Centre rear seat XIL- SU IL- SUIUF / IL- SU IUF / IL- SU
*
  
S
leeper   cots   cannot   be   fitted   to   the   front   passenger's  
seat. **
  
T
he   ISOFIX   sleeper   cot,   secured   to   the   lower   rings   of   an   ISOFIX   seat,  
o

ccupies   the   full   width   of   the   rear   seats.
6
Safety

248
I UF: seat suitable for the installation of an
ISoFI X Universal seat, " For ward
  facing"  
s

ecured   using   the   upper   strap   to   the   top  
t

ether   on   ISOFIX   seats.
IL- SU:

s
eat suitable for the installation of an
I sofix
  Semi- Universal
 sea

t
 ei
ther:
-
 
r
ear ward   facing   fitted   with   an   upper   strap  
o

r   a   support   leg,
-
 
f
or ward   facing   fitted   with   a   support   leg,
-
 
a
  sleeper   cot   fitted   with   an   upper   strap   or   a  
s

upport   leg. Remove
  and   stow   the   head   restraint  
b

efore   installing   a   child   seat   on   a  
p

assenger   seat.   Refit   the   head   restraint  
o

nce   the   child   seat   has   been   removed.
For
  advice   on   securing   the   upper   strap,   refer   to  t
he   "Isofix   Mountings"   section.
X:

s
eat not suitable for the installation of a
child
  seat   or   sleeper   cot   for   the   weight   group  
i

ndicated.
(1) :
  
T
he   outer   seat   in   row   2   must   be   adjusted  
t

o   3   notches   back   from   the   fully   for ward  
p

osition.
Safety