2015 CITROEN C4 PICASSO ESP

133
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Etikett på dørpanelet
Før du går ut av bilen, kontroller
at parkeringsbremsen er tiltrukket:
lampene til parkeringsbremsen skal
lyse vedvarende i instrumentbordet og
på platen.
hv
is parkeringsbremsen ikke er
tiltrukket, vil det høres et lydsignal og en
melding vises når førerdøren åpnes.
Forlat ikke et barn alene i bilen når
tenningen er på, barnet kan utløse
parkeringsbremsen.i tilfelle tauing, parkering i bratt bakke
eller hvis bilen din er tungt lastet, drei
hjulene mot fortauet og koble inn et
girtrinn (med en styrt eller manuell
girkasse), eller sette girvelgeren på
posisjon P med en automatisk girkasse.
ve

d trekking av tilhenger, er bilen din
godkjent for å kunne parkere i bakker
med en helning på under 12
%.
Manuell funksjon
tiltrekking av parkeringsbremsen
blir bekreftet ved at bremselampen
og lampen P på platen tennes,
medfulgt av meldingen"Parking brake
applied"(parkeringsbrems tiltrukket).
Manuell utløsing
Med tenningen på eller motoren i gang, for å
utløse parkeringsbremsen:
F
t
rykk på bremsepedalen,
F

h
old foten på bremsepedalen og skyv kort
på platen.
Fullstendig utløsing av parkeringsbremsen blir
bekreftet ved at bremselampen og lampen P på
platen slukker, medfulgt av meldingen "Parking
brake released"(parkeringsbrems utløst).
hv

is du skyver platen uten å trå
inn bremsepedalen, utløses ikke
parkeringsbremsen og en melding
vises.
Manuell tiltrekking
når bilen står i ro: trekk kort i platen.
re

gistrering av forespørsel om tiltrekking vises
ved at lampen på platen blinker.
4
kjøring

146
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
+. betjening for å skifte til et høyere girtrinn til høyre for rattet.
F
t
r
ekk i betjeningen under rattet "+" for å
skifte til et høyere girtrinn.
-.


b
e
tjening for å skifte til et lavere girtrinn til
venstre for rattet.
F
t
r
ekk i betjeningen under rattet "-" for å
skifte til et lavere girtrinn.
Betjeninger under rattet
betjeningene under rattet kan ikke
brukes til å velge fri eller koble inn eller
gå ut av revers.
nå
r du for flytter girvelgeren, vises lampen
som korresponderer med dens posisjon i
instrumentbordet.
P.
P
arking (Parkering).
R.

r everse (
r
evers).
N.

n
e
utral (Fri.
D.

d
r
ive (
au
tomatisk kjøring).
1 à 6. i
n
nkoblede girtrinn i manuell funksjon.
-.

u
g
yldig verdi i manuell funksjon.
Visninger i instrumentbordet
Oppstart av bilen
F Med foten på bremsen, velg posisjon P
eller N .
F
s
t
art motoren.
h

vis P vises i instrumentbordet når
velgeren er på en annen posisjon,
plasser velgeren i posisjon P for å
kunne starte motoren.
F
t
r
ykk på bremsepedalen når motoren går.
F
v
el
g automatisk funksjon (posisjon D ),
sekvensiell funksjon (posisjon M ) eller
revers (posisjon R ).
hv

is du ikke trykker på
bremsepedalen for å frigjøre
girvelgeren fra posisjon P, vil
i

motsatt tilfelle, vil det høres et
lydsignal medfulgt av en melding.
denne lampen eller dette piktogrammet
vises i instrumentbordet sammen med
meldingen "Plasser den automatiske
girkassen på posisjon P ", samtidig
som P blinker i instrumentbordet og det
høres et lydsignal.
kjøring

147
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
F kontroller at visningen i instrumentbordet korresponderer med den innkoblede
posisjonen.
F
s
l
ipp bremsepedalen gradvis.
F
h
v
is parkeringsbremsen er utløst, forflytter
bilen seg umiddelbart.


h
v
is parkeringsbremsen er tiltrukket
og den automatiske funksjonsmåten er
aktivert, akselerer gradvis.
tr

ykk aldri samtidig på bremse- og
gasspedalen.
b
r
emsing og akselerasjon
skal bare gjøres med høyre fot.
sa

mtidig trykk på de to pedalene
risikerer å ødelegge girkassen.
hv

is bremsen ikke utløser seg
automatisk, kontroller at dørene foran er
ordentlig lukket. Med motoren går, etterlat aldri barn
inne i bilen uten overvåking.
hvis motoren er i gang under en
vedlikeholdsoperasjon, trekk til
parkeringsbremsen og velg posisjon P
.
vel

g aldri posisjonene P eller R hvis
bilen ikke står helt i ro.
nå

r du ønsker å skifte til revers, og
for å unngå rykking, akselerer ikke
umiddelbart etter å ha valgt R.
ved

skifte til posisjon R føres et
lydsignal.vel g aldri posisjon N når bilen er i
bevegelse.
h
v
is posisjonen N velges
ved en feiltagelse under kjøring, senk
motorturtallet før du velger posisjonen
D for å akselerere.nå r motoren går på tomgang, med
utløste bremser, og hvis posisjonen R ,
D eller M er valgt, for flytter bilen seg
selv uten trykk på gasspedalen.
4
kjøring

150
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Funksjon
indikator for girskifte
dette systemet reduserer drivstofforbruket ved å foreslå at du kobler inn et mer tilpasset girtrinn.
sy
stemet tilpasser anbefalinger og
girskifte i henhold til kjøreforhold
(bakke, last ,osv.) og forespørsler fra
føreren (økt motoreffekt, akselerasjon,
bremsing).
sy

stemet vil aldri foreslå følgende:
-

å k
oble inn første girtrinn,
-

k
oble inn revers.
ek
sempel:
in

formasjonen vises i instrumentbordet, i form
av en pil.
På biler utstyrt med manuell girkasse, kan pilen
vises sammen med anbefalt girtrinn.
i

henhold til kjøresituasjon og bilens utstyr, kan
systemet anbefale de å hoppe over ett eller
flere girtrinn.
du k

an følge denne anvisningen uten å koble
inn de mellomliggende girtrinnene.
di

sse anvisingene om innkobling av girtrinn må
ikke betraktes som obligatoriske.
de

t er veiens beskaffenhet, trafikktettheten
eller sikkerheten som fortsatt er de avgjørende
elementene for valg av optimalt girtrinn.
Føreren beholder der for ansvaret for å følge
disse anvisningene. -
d
u k
jører i tredje girtrinn.
-
d
u t
rykker på gasspedalen.
-
s
y
stemet kan be deg om å koble inn et
høyere girtrinn.
Med en styrt eller automatisk girkasse, er systemet bare aktivt i manuell modus.
På versjonene
b
l
ue
h
d
i 1
35 et 150 med
manuell girkasse, kan systemet foreslå at du
setter girkassen i fri for å sette motoren på
vent (
st

op-modus i s
t
op & s
t
art), under visse
kjøreforhold.
den

ne funksjonen kan ikke deaktiveres.
kjøring

158
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Lagring av hastigheter
Minnelagring
denne funksjonen gjør det mulig å lagre hastighetsgrensene som deretter vil bli foreslått til innstilling av hastighetbegrenseren (begrenset hastighet til
cruisekontrollen (marsjhastighet)
du h
ar muligheten til å lagre seks hastighetsgrenser i systemer for hvert av disse utstyrene. s
o
m standard er hastighetsgrenser allerede lagret.
F
v
e
lg menyen "Driving
assistance" (kjøreassistanse)
av s

ikkerhetsgrunner skal alle disse
operasjonene kun utføres av føreren
når bilen står i ro.
F
v
e
lg utstyret hvor du ønsker å lagre de nye
hastighetsgrensene:
de

nne funksjonen er tilgjengelig via
berøringsskjermen.
F

L
egg inn den nye verdien ved hjelp av
digitale segmenter og bekreft.
F
b
e
kreft for å lagre endringene og gå ut av
menyen.
●
h

astighetsbegrenser
●
c

ruisekontroll.
ou
F

P
å sekundærsiden, trykk på
"Speed settings" (regulering av
hastigheter)
F
t
r
ykk på tasten som korresponderer med
hastighetsgrensen som du ønsker å endre.
kjøring

160
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
På/Pause
F drei bryteren 1 til posisjon "LIMIT" :
hastighetsbegrenseren er valgt, men er
ikke i funksjon ( Pause).
F
s
e
tt på hastighetsbegrenseren ved å
trykke på tast 4 , hvis hastigheten som
vises er passende for deg (som standard
den siste programmerte hastigheten).
F
d
u
kan nå stanse hastighetsbegrenseren
midlertidig ved å trykke på tast 4
igjen :
displayet bekrefter at systemet er av
(Pause).de t er ikke nødvendig å sette på
hastighetsbegrenseren for å regulere
hastigheten.
nå

r funksjonen er valgt, kan du endre
hastighetsverdien enten :
-

v
ed et trykk på tast 5 :
F

de
seks lagrede grensene vises på
berøringskjermen,
F

t
rykk på tasten som korresponderer med
hastighetsgrensen som du har valgt.
hastigheten vises straks i instrumentbordet. skjermen lukker seg etter noen øyeblikk.
Regulering av
hastighetsbegrenser
(instruks)
- ved hjelp av tastene 2 og 3, ved å øke eller
redusere hastigheten som vises:
F

v
ed korte trykk etter hverandre for å
endre med + eller - 1
km/t ,
F

m
ed et vedvarende trykk for å endre
skritt for skritt med + eller - 5
km/t .
kjøring

163
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Kjøring
(consigne)
når cruisekontrollen er på (on) , kan du endre
marsjhastigheten:
-

v
ed trykk på tasten 5 :
F

de
seks lagrede grensene vises på
berøringsskjermen,
F

t
rykk på tasten som korresponderer med
hastighetsgrensen som du har valgt.


h
a
stigheten vises straks i
instrumentbordet.


s
k
jermen lukker seg etter noen øyeblikk.


e
n
dringen har trådt i kraft.
F
d
r

ei bryteren 1

til posisjon
"CRUISE" : cruisekontroll er valgt, men er
ikke i funksjon (Pause).
F
t
r

ykk på tasten 2

eller 3

: bilens
nåværende hastighet blir den
programmerte hastigheten.
Cruisekontrollen er aktivert (
o

n
)

.
Endring av marsjhastigheten
- ved hjelp av tastene 2 eller 3 :
F v ed flere korte trykk etter hverandre for å
endre fra + eller - 1
km/t
F

v
ed et vedvarende trykk for å endre skritt
for skritt fra + eller - 5
km/t,
Pause
du kan stanse cruisekontrollen midlertidig ved
å trykke på tasten 4 : displayet bekrefter stans
(Pause).
4
kjøring

182
C4-Picasso-ii_no_Chap04_conduite_ed01-2014
ryggekamera (tourer)
rengjør ryggekameraet regelmessig
med en en myk og tørr klut.
ry

ggekamera som aktiverer seg automatisk
når bilen settes i revers.
av

hengig av versjon, vises bildet på
berøringsskjermen eller i instrumentbordet.
st

rekene som vises i overtrykk gjør det mulig å
hjelpe med manøvreringen.
de

blå strekene representerer bilens
hovedretning (avstanden tilsvarer bilens bredde
uten sidespeilene).
de

n røde streken angir avstanden på ca. 30 cm
fra bilens støtfanger bak.
de

grønne strekene angir avstandene på
ca. 1

og 2 meter fra støtfangeren bak på bilen
din.
de

blå-turkise kurvene viser maksimalt
rattutslag.
ry

ggekameraet kan ikke under
noen omstendighet erstatte førerens
årvåkenhet.
Åpning av bagasjeromsluken medfører at
visningen i instrumentbordet forsvinner.
Funksjonen til ryggekameraet kan i
tillegg ha parkeringsassistanse.
Høytr ykksvask
un

der vask av bilen din, hold
vannstrålen minst 30

cm fra
kameralinsen.
de

representerer en markering "på
bakken" og gjør det ikke mulig å plassere
bilen i forhold til høye hindringer (for
eksempel: andre biler, ...).
v

i
s

ning av et deformert bildet er
normalt.
kjøring