Page 502 of 584

.
Audio ja Telematiikka
7
Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytetty
.
Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa
älypuhelimen MirrorLink
TM
-tekniikkaa
käyttävien sovellusten näyttämisen
auton näyttöruudusta.
Periaatteet ja standardit kehittyvät
ja uudistuvat jatkuvasti. On
suositeltavaa päivittää älypuhelimen
käyttöjärjestelmä.
Katso tekniikan tukemiseen soveltuvat
älypuhelinmallit oman maasi merkin
internet-sivuilta.
Huomaa seuraavaa:
- älypuhelimesi soveltuu tekniikan
tukemiseen, mutta jotkut
valmistajat pyytävät lataamaan
sovelluksen, jolla siitä tehdään
MirrorLink
TM
-yhteensopiva.
- iPhone ®
ei tue tätä tekniikkaa,
Apple ® "CarPlay®
" -tekniikka on
kehitteillä.
Kun älypuhelin kytketään
järjestelmään, kytke älypuhelimen
Bluetooth
®
-yhteys päälle
Käynnistä sovellus älypuhelimesta
(valinnainen älypuhelimen ja
käyttöjärjestelmän mukaan).
MirrorLink
TM
-näytön reunan yläpalkissa olevilla
kosketuspainikkeilla pääsy eri musiikkilähteiden
valintaan pysyy saatavilla.
Järjestelmän valikoihin pääsee milloin tahansa
siihen tarkoitetuilla painikkeilla.
Kun älypuhelin on lukittu, yhteys
järjestelmään toimii ainoastaan USB-
kaapelin kautta.
Toimenpiteen aikana useita sivuja
tiettyjen toimintojen verkostosta tulee
näyttöön.
Hyväksy, niin toimenpide alkaa ja
kytkeytyminen suoritetaan loppuun.
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.
Käynnistä järjestelmän
sovellus painamalla
MirrorLink
TM
.
Kun yhteys on luotu, sivu Sovellukset
tulee
näyttöön yhdessä aiemmin älypuhelimeesi
ladattujen sovellusten luettelon kanssa ja jotka
ovat soveltuvia MirrorLink
TM
-tekniikan kanssa.
Jos vain yksi sovellus on ladattu
älypuhelimeen, se käynnistyy automaattisesti.
Älypuhelinyhteys
MirrorLinkTM
Paina valojen käyttövivun päädystä, kun haluat
käynnistää älypuhelimesi äänentunnistimen
järjestelmän kautta.
Äänentunnistustoiminto vaatii yhteensopivaa
älypuhelinta, joka kytketty auton Bluetooth-
yhteyteen.
Äänentunnistus
Tur vallisuussyistä sovelluksia
voidaan käyttää vain auton ollessa
pysäytettynä. Heti kun auto lähtee
liikkeelle, sovellusten näyttö lakkaa.
Paina järjestelmästä Ky t ket y t
palvelut
, jolloin ensimmäinen sivu
tulee näyttöön.
Page 526 of 584
.
Audio ja Telematiikka 25
C4-2-add_fi _Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Valikot
Settings (Asetukset) Radio Media Navigation (Navigointi)
Driving (Ajaminen) Internet Telephone (Puhelin)
Ääniparametrien ja kuljettajan paikan valoisuuden säätö. Radioaseman ja musiikkilähteiden valinta ja valokuvien katselu. Opastusparametrien asetus ja kohteen valinta.
Pääsy ajotietokoneeseen. Auton määrättyjen toimintojen asetus, käyttöönotto ja käytöstä poisto.
Internet browser -yhteyden muodostaminen. Älypuhelimesi joidenkin sovellusten suorittaminen MirrorLink TM -linkin kautta.
Puhelimen kytkentä Bluetooth ® -yhteyteen.
(Varustetasosta riippuen)
(Varustetasosta riippuen)
Page 529 of 584
Audio ja Telematiikka
28
C4-2-add_fi _Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Ta s o 1Ta s o 2Ta s o 3
Katso puhelimen toimintojen käyttö kohdasta Telephone(Puhelin).
Katso yhteystietojen ja vastaavien osoitteiden hallintaa koskevia lisätietoja kohdasta Telephone (Puhelin). NavigationNavigation (Navigointi)
Address ( Osoite) Enter destination (A n n a ko h d e) (A n n a ko h d e)
Contacts (Yhteystiedot)
Page 553 of 584

Audio ja Telematiikka
52
C4-2-add_fi _Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Bluetooth® Audio streaming ® Audio streaming ®
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella puhelimen audiotiedostoja auton kaiuttimien kautta.
Yhdistä puhelin: katso kohdasta "Telephone"(Puhelin) ja sitten "Bluetooth" . Valitse profiili " Audio " tai " All " (Kaikki).
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla tarpeen aloittaa audiotiedoston luku puhelimesta käsin. Laitteistoa hallitaan puhelimesta tai autoradion painikkeista käsin.
Kun streaming on yhdistetty, puhelin tulkitaan medialähteeksi. On suositeltavaa aktivoida asetus " Repeat" (Toisto) Bluetooth-puhelimeen.
Apple®-soittimen yhdistäminen
Kytke Apple®-soitin USB-liittimeen sopivalla kaapelilla (ei toimiteta mukana). Soitto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston kytkimillä.
Käytettävissä olevat lajittelumahdollisuudet ovat yhdistetyn oheislaitteen mukaiset (artistit / albumit / musiikkilajit / soittolistat / äänikirjat / podcast-lähetykset). Oletusarvona lajittelu tapahtuu
artistin mukaan. Kun haluat muuttaa lajittelutapaa, mene hakemistopuun ensimmäiselle tasolle ja valitse haluamasi lajittelutapa (esim. soittolistat) ja hyväksy. Nyt voit valita toivotun kappaleen hakemistopuusta.
Autoradion ohjelmistoversio voi olla yhteensopimaton Apple®-laitteesi kanssa.
Page 564 of 584
.
Audio ja Telematiikka 63
C4-2-add_fi _Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Internet browser
Yhteys Internetiin älypuhelimen kautta muodostetaan Dial-Up Networking (DUN) -profiililla.
Paina Internet browser , jolloin saat Internet browser , jolloin saat Internet browserselaimen etusivun näyttöön. Ennen tätä kytke älypuhelimeesi Bluetooth-yhteys, vaihtoehto Internet, katso kohdasta Telephone (Puhelin).
Jotkut uuden sukupolven älypuhelimet eivät ehkä tue tätä standardia.
Paina Internet , jolloin saat ensimmäisen sivun näyttöön.
Page 568 of 584

.
Audio ja Telematiikka 67
C4-2-add_fi _Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja joutuu kiinnittämään huomionsa toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö ajettaessa on kielletty. Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa pysäytetty . pysäytetty . pysäytetty
Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa älypuhelimen MirrorLink TM -tekniikkaa käyttävien sovellusten näyttämisen auton näyttöruudusta. Periaatteet ja standardit kehittyvät ja uudistuvat jatkuvasti. Katso tekniikan tukemiseen soveltuvat älypuhelinmallit oman maasi CITROËN internet-sivuilta. Valitse sieltä MyCITROËN.
Huomaa seuraavaa: - puhelimesi soveltuu tekniikan tukemiseen, mutta jotkut valmistajat pyytävät lataamaan sovelluksen, jolla se saatetaan MirrorLink TM -yhteensopivaksi. - iPhone ® ei tue tätä tekniikkaa, ® ei tue tätä tekniikkaa, ®
Apple ® "CarPlay ® "CarPlay ®® " -tekniikka on kehitteillä.
Kun älypuhelin kytketään
järjestelmään, kytke älypuhelimen Bluetooth ® -yhteys päälle ® -yhteys päälle ®
Käynnistä sovellus älypuhelimesta.
Mene etusivulle, kun haluat palata MirrorLinkTM -näyttöön.
Toimenpiteen aikana sivu käyttöehdoista tulee näyttöön. Hyväksy, niin toimenpide alkaa ja kytkeytyminen suoritetaan loppuun.
kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on lataustilassa, kun se on kytketty USB-kaapelilla.
Käynnistä järjestelmän sovellus painamalla MirrorLinkTM .
MirrorLinkTM -näytön reunassa olevat " Audiolähde ", " Puhelin " pysyvät saatavilla.
Älypuhelinyhteys
MirrorLink TM
Paina valojen käyttövivun päädystä, kun haluat käynnistää älypuhelimesi äänentunnistimen järjestelmän kautta.
Äänentunnistustoiminto vaatii yhteensopivaa puhelinta, joka kytketty auton Bluetooth-yhteyteen.
Äänentunnistus
Turvallisuussyistä sovelluksia voidaan tutkia vain auton ollessa pysäytettynä. Heti kun auto lähtee liikkeelle, sovellusten näyttö lakkaa.
ja
Paina järjestelmästä Internet , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Page 570 of 584
.
Audio ja Telematiikka 69
C4-2-add_fi _Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Ta s o 1Ta s o 2Ta s o 3Huomautukset
Telephone
Call log(Puhelulista)
All calls (Kaikki puhelut)
Valintojen jälkeen, soita puhelu.
Incoming calls (Vastaanotetut puhelut)
Outgoing calls (Soitetut puhelut)
Contacts (Kontaktit)
Suurennuslasi View (Tutki)
Create (Luo)
Call (S oit a)
Telephone
Contacts (Kontaktit)
Addresses (Osoitteet)
Valintojen jälkeen, soita puhelu.
Add contact (Lisää kontakti)
New (Uusi)
Modify (Muuta)
Delete (Poista)
Delete all (Poista kaikki)
Search for contact (Hae kontaktia)
Confirm (Vahvista)
Navigate to (O past a)
Search for contact
Call (S oit a)
Page 571 of 584
Audio ja Telematiikka
70
C4-2-add_fi _Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Bluetooth laitteet
TelepChone Options PuhelinvaihtoehdotPuhelinvaihtoehdot
Tunnistetut laitteetTelephoneTelephone (Puhelin) yhdistäminen
Ta s o 1Ta s o 2Ta s o 3