2015 CITROEN C4 belt

243
C4-2_hu_Chap11_info-pratique_ed01-2015
C4-2_hu_Chap11_info-pratique_ed01-2015
F A három rögzítőtalpnál kipattintva vegye le a légterelőt.
F

A k
ét rögzítőelemnél pattintsa le a
motorháztető nyitását vezérlő kábelt.
F

E
ngedje lefelé a kábelt.
Az izzó cseréjét követően ne felejtse el a kábelt
és a légterelőt visszatenni a helyére. Ahhoz, hogy hozzáférhessen az izzók
védőborításához, motortípustól függően -
és csak a bal oldalon - el kell végeznie a
következő műveleteket.
Hozzáférés az izzókhozHalogénizzókkal és LED- es*
fénysorral szerelt változat (2- es típus)
1. Irányjelző (LED)
2. N appali világítás/helyzetjelző (LED)
3.
T

ompított fényszóró (H7)
4.
T

ávolsági fényszóró (H7)
5.
K

ödfényszóró (H11)A tökéletes világítás érdekében
ügyeljen a pecekkel ellátott H1, H7 stb.
típusú izzók megfelelő elhelyezésére.
Halogénizzókkal szerelt változat
(1- es típus)
1. Irányjelző (H21 fehér)
2. T ompított fényszóró (H7)
3.
T

ávolsági fényszóró (H1)
4.
N

appali világítás/helyzetjelző (P21/5W XL)
5.
K

ödfényszóró (H11)A tökéletes világítás érdekében
ügyeljen a pecekkel ellátott H1, H7 stb.
típusú izzók elhelyezésére.
* LED: fénykibocsátó dióda
11
Gyakorlati tudnivalók

257
C4-2_hu_Chap11_info-pratique_ed01-2015
C4-2_hu_Chap11_info-pratique_ed01-2015
Ha a gépjármű akkumulátora lemerült, a
motor beindítható segédakkumulátor (külső
akkumulátor vagy egy másik gépjárműé) és
segédkábelek segítségével.
Indítás másik
akkumulátorról
Ellenőrizze, hogy a segédakkumulátor
névleges feszültsége 12 V-e, és hogy
teljesítménye legalább akkora-e, mint a
lemerült akkumulátoré.
Ne indítsa be a motort
akkumulátortöltőről.
Ne kösse le a (+) sarut járó motornál. F

I
ndítsa be a kisegítő gépjármű motorját, és
hagyja járni néhány percig.
F
I
ndítsa be a meghibásodott gépjármű
motorját, és hagyja járni.
H
a a motor nem indul be azonnal, vegye
le a gyújtást, várjon néhány másodpercet,
majd kísérelje meg újra az indítást.
Kikötés előtt
Mielőtt hozzákezdene az akkumulátor
kikötéséhez, a gyújtás levételét követően várjon
2
percet.
Az akkumulátor kikötése előtt csukja be az
ablakokat és az ajtókat.
F

H

a gépjárműve rendelkezik ilyennel,
távolítsa el a (+) pólus műanyag fedelét.
F
K
össe a piros színű kábelt először
a lemerült akkumulátor ( A), majd a
segédakkumulátor (B ) (+) pólusához.
F

K

össe a zöld vagy fekete kábel egyik végét
a B segédakkumulátor (-) pólusához (vagy
a kisegítő gépjármű testpontjához).
F

K

össe a zöld vagy fekete kábel másik végét
a meghibásodott gépjármű C testpontjára
(vagy a motortartó bakra). F

V
árja meg, amíg a motor visszatér
alapjáratra, majd fordított sorrendben
kösse le a segédkábeleket.
F
H
a gépjárműve rendelkezik ilyennel,
helyezze vissza a (+) pólus műanyag
fedelét.
11
Gyakorlati tudnivalók

273
C4-2_hu_Chap11_info-pratique_ed01-2015
C4-2_hu_Chap11_info-pratique_ed01-2015
Ta r t o z é k o k
Átalakító készletek
A rendelkezésére álló „Profi” készletek
segítségével céges gépjárművét
személygépkocsivá alakíthatja, és fordítva.
„Kényelem”:
légterelők az oldalablakokra, napfényvédők
a hátsó oldalablakokra, napfényvédő
a hátsó szélvédőre, isotherm modul,
fejtámlára rögzíthető vállfa, olvasólámpa,
kiegészítő visszapillantó lakókocsihoz,
sebességszabályozó, illatosító és illatpatronok,
parkolássegítő berendezés stb.
„Szállítási megoldások”:
csomagtérszőnyeg, csomagtértálca,
csomagtérháló, csomagtéri elválasztó
elemek, keresztirányú tetőcsomagtartó
rudak, kerékpártartó, síléctartó, tetőboxok,
vonóhorgok és kábelek stb.
„Stílus”:
sebességváltógombok, alumínium lábtámasz,
alumínium keréktárcsák, dísztárcsák,
krómozott visszapillantótükör-burkolatok,
krómozott oldalsó díszcsíkok, küszöbdíszlécek,
krómozott csomagtérajtó-díszcsík stb.*

A p
edálok zavartalan működése
érdekében:
-

ü
gyeljen a kiegészítő padlószőnyeg
megfelelő elhelyezésére és rögzítésére,
-

s
oha ne helyezzen egymásra több
védő szőnyeget.
„Biztonság”:
riasztó, hiper frekvenciás védelem, felemelés
elleni védelem, nyomkövető rendszer
lopott autók felderítéséhez, gyermekülések
és ülésmagasítók, alkoholszonda,
elsősegélydoboz, tűzoltó készülék,
elakadásjelző háromszög, fényvisszaverő
láthatósági mellény, utastéri elválasztó
rács, biztonsági öv kisállatoknak, kerékőrök,
hóláncok és hózoknik, ködfényszórókészlet stb.
„Vé d e l e m ”:
kiegészítő padlószőnyegek*, oldallégzsákokkal
használható üléshuzatok, küszöbvédők,
sár fogók, oldalsó védőcsíkok, lökhárítóvédők,
védőhuzatok kisállatok szállításához,
védőponyva stb.
Ha a vonóhorgot és a hozzá tartozó
kábelt nem a CITROËN hálózatban
szerelteti fel, tartsa be a gyártó
utasításait, és feltétlenül használja
a gépkocsiban található elektromos
előkészítést.
A hálózatban a CITROËN által kínált tartozékok és gyári alkatrészek széles választéka áll rendelkezésre.
A gépjárművéhez minden szempontból megfelelő tartozékok és alkatrészek CITROËN tanúsítvánnyal és garanciával rendelkeznek.
11
Gy

.
Audio- és telematikai berendezések 67
C4-2-add_hu_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Biztonsági okokból, és mivel fokozott figyelmet igényel a vezető részéről, az okostelefon használata vezetés közben tilos. Az okostelefont kizárólag a gépjármű álló helyzetében szabad használni.
Az okostelefon szinkronizálásának köszönhetően a felhasználó a saját okostelefonjának MirrorLink TMsaját okostelefonjának MirrorLink TMsaját okostelefonjának MirrorLink technológiával kompatibilis alkalmazásait megjelenítheti a gépjármű képernyőjén. A működési elvek és szabványok folyamatosan változnak. A megfelelő okostelefon-modellekről országa CITROËN weboldaláról tájékozódhat.
Ehhez válassza a MyCITROËN pontot (ha van ilyen).
Megjegyzés: - ha telefonja alkalmas is, előfordulhat, hogy a MirrorLink ® -kompatibilitáshoz egyes gyártók egy külön erre szolgáló alkalmazás előzetes letöltését kérik. - az iPhone ® nem alkalmas ® nem alkalmas ®
a szolgáltatásra, az Apple ®
„CarPlay ® ” alkalmazása fejlesztés alatt áll.
Az okostelefon rendszerre
csatlakoztatásakor javasoljuk, hogy kapcsolja be a telefon Bluetooth ® f u n k c i ó j á t , ® f u n k c i ó j á t , ®
Az okostelefonról indítsa el az alkalmazást.
A MirrorLink® kijelzés folytatásához lépjen ® kijelzés folytatásához lépjen ®
vissza a kezdőoldalra.
Megjelenik a felhasználási feltételeket tartalmazó képernyőoldal. A csatlakozás elindításához és befejezéséhez fogadja el a feltételeket.
csatlakoztassa az USB-kábelt. Ha USB-kábelen csatlakozik, az okostelefon töltődik.
Nyomja meg a MirrorLink® gombot ® gombot ®
a rendszer alkalmazásának bekapcsolásához.
A MirrorLink ® kijelzéssel párhuzamosan az Audio source (Hangforrás) és Telephone(Telefon) funkciók is elérhetők.
M i r r o r L i n k TM okostelefon-
csatlakoztatás
Az okostelefon hangfelismerésének a rendszeren keresztül történő bekapcsolásához nyomja meg a világításkapcsoló végét.
A hangfelismeréshez kompatibilis telefonra van szükség, melyet előzetesen Bluetoothon keresztül csatlakoztatni kell a gépjárműhöz.
H a n g f e l i s m e r é s
Biztonsági okokból az alkalmazások csak a gépjármű álló helyzetében tekinthetők meg, elinduláskor a kijelzés megszűnik.
és
Nyomja meg a rendszer Internet gombját az első oldal
megjelenítéséhez.

.
Audio- és telematikai berendezések
7

Biztonsági okokból, és mivel fokozott
figyelmet igényel a vezető részéről, az
okostelefon használata vezetés közben
tilos.
Az okostelefont kizárólag a gépjármű
álló helyzetében
szabad használni.

Az okostelefon szinkronizálásának
köszönhetően a felhasználó a
saját okostelefonjának MirrorLink
TM

technológiával kompatibilis
alkalmazásait megjelenítheti a
gépjármű képernyőjén.
A működési elvek és szabványok
folyamatosan változnak, ezért tanácsos
az okostelefon operációs rendszerét
frissíteni.
A megfelelő okostelefon-modellekről
a márka adott országbeli weboldaláról
tájékozódhat.
Megjegyzés:


- ha okostelefonja alkalmas is,
előfordulhat, hogy a MirrorLink
TM

-
kompatibilitáshoz egyes gyártók
egy külön erre szolgáló alkalmazás
előzetes letöltését kérik.

- az iPhone
®
nem alkalmas
a szolgáltatásra, az Apple ®
„CarPlay®
” alkalmazása fejlesztés
alatt áll.


Az okostelefon rendszerre
csatlakoztatásakor javasoljuk, hogy
kapcsolja be a telefon Bluetooth
®

funkcióját.

Az okostelefonról indítsa el az
alkalmazást (az okostelefontól és az
operációs rendszertől függően áll
rendelkezésre).
A MirrorLink kijelzéssel párhuzamosan a felső
sávban található érintőgombok segítségével
az egyes zenei hangforrások továbbra is
elérhetők.
A megfelelő gombok használatával bármikor
hozzáférhet a rendszer menüihez.

Az okostelefon reteszelt állapotban
kizárólag az USB-kábelen keresztül
kommunikál a rendszerrel.
Az egyes funkciókkal kapcsolatban
több képernyőoldal is megjelenik.
A csatlakozás elindításához
és befejezéséhez fogadja el a
feltételeket.

Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Ha USB-kábelen csatlakozik, az
okostelefon töltődik.

A rendszer alkalmazásának
bekapcsolásához nyomja
meg a MirrorLink
TM

gombot.
A csatlakozást követően megjelenik az
okostelefonra előzetesen letöltött és a
MirrorLink
TM
technológiával kompatibilis
alkalmazások listáját tartalmazó oldal.
Ha csak egyetlen alkalmazást töltött le az
okostelefonra, az azonnal el is indul.



MirrorLink TM
okostelefon-
csatlakoztatás

Az okostelefon hangfelismerésének a
rendszeren keresztül történő bekapcsolásához
nyomja meg a világításkapcsoló végét.
A hangfelismeréshez a rendszerrel kompatibilis
okostelefonra van szükség, melyet előzetesen
Bluetoothon keresztül csatlakoztatni kell a
gépjárműhöz.







Hangfelismerés


Biztonsági okokból az alkalmazások
csak a gépjármű álló helyzetében
tekinthetők meg, elinduláskor a kijelzés
megszűnik.
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Connected services

(Internetes szolgáltatások) gombot a
rendszeren.

.
Audio- és telematikai berendezések
7

Biztonsági okokból, és mivel fokozott
figyelmet igényel a vezető részéről, az
okostelefon használata vezetés közben
tilos.
Az okostelefont kizárólag a gépjármű
álló helyzetében
szabad használni.

Az okostelefon szinkronizálásának
köszönhetően a felhasználó a
saját okostelefonjának MirrorLink
TM

technológiával kompatibilis
alkalmazásait megjelenítheti a
gépjármű képernyőjén.
A működési elvek és szabványok
folyamatosan változnak, ezért tanácsos
az okostelefon operációs rendszerét
frissíteni.
A megfelelő okostelefon-modellekről
a márka adott országbeli weboldaláról
tájékozódhat.
Megjegyzés:


- ha okostelefonja alkalmas is,
előfordulhat, hogy a MirrorLink
TM

-
kompatibilitáshoz egyes gyártók
egy külön erre szolgáló alkalmazás
előzetes letöltését kérik.

- az iPhone
®
nem alkalmas
a szolgáltatásra, az Apple ®
„CarPlay®
” alkalmazása fejlesztés
alatt áll.


Az okostelefon rendszerre
csatlakoztatásakor javasoljuk, hogy
kapcsolja be a telefon Bluetooth
®

funkcióját.

Az okostelefonról indítsa el az
alkalmazást (az okostelefontól és az
operációs rendszertől függően áll
rendelkezésre).
A MirrorLink kijelzéssel párhuzamosan a felső
sávban található érintőgombok segítségével
az egyes zenei hangforrások továbbra is
elérhetők.
A megfelelő gombok használatával bármikor
hozzáférhet a rendszer menüihez.

Az okostelefon reteszelt állapotban
kizárólag az USB-kábelen keresztül
kommunikál a rendszerrel.
Az egyes funkciókkal kapcsolatban
több képernyőoldal is megjelenik.
A csatlakozás elindításához
és befejezéséhez fogadja el a
feltételeket.

Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Ha USB-kábelen csatlakozik, az
okostelefon töltődik.

A rendszer alkalmazásának
bekapcsolásához nyomja
meg a MirrorLink
TM

gombot.
A csatlakozást követően megjelenik az
okostelefonra előzetesen letöltött és a
MirrorLink
TM
technológiával kompatibilis
alkalmazások listáját tartalmazó oldal.
Ha csak egyetlen alkalmazást töltött le az
okostelefonra, az azonnal el is indul.



MirrorLink TM
okostelefon-
csatlakoztatás

Az okostelefon hangfelismerésének a
rendszeren keresztül történő bekapcsolásához
nyomja meg a világításkapcsoló végét.
A hangfelismeréshez a rendszerrel kompatibilis
okostelefonra van szükség, melyet előzetesen
Bluetoothon keresztül csatlakoztatni kell a
gépjárműhöz.







Hangfelismerés


Biztonsági okokból az alkalmazások
csak a gépjármű álló helyzetében
tekinthetők meg, elinduláskor a kijelzés
megszűnik.
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Connected services

(Internetes szolgáltatások) gombot a
rendszeren.

.
Audio- és telematikai berendezések 67
C4-2-add_hu_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Biztonsági okokból, és mivel fokozott figyelmet igényel a vezető részéről, az okostelefon használata vezetés közben tilos. Az okostelefont kizárólag a gépjármű álló helyzetében szabad használni.
Az okostelefon szinkronizálásának köszönhetően a felhasználó a saját okostelefonjának MirrorLink TMsaját okostelefonjának MirrorLink TMsaját okostelefonjának MirrorLink technológiával kompatibilis alkalmazásait megjelenítheti a gépjármű képernyőjén. A működési elvek és szabványok folyamatosan változnak. A megfelelő okostelefon-modellekről országa CITROËN weboldaláról tájékozódhat.
Ehhez válassza a MyCITROËN pontot (ha van ilyen).
Megjegyzés: - ha telefonja alkalmas is, előfordulhat, hogy a MirrorLink ® -kompatibilitáshoz egyes gyártók egy külön erre szolgáló alkalmazás előzetes letöltését kérik. - az iPhone ® nem alkalmas ® nem alkalmas ®
a szolgáltatásra, az Apple ®
„CarPlay ® ” alkalmazása fejlesztés alatt áll.
Az okostelefon rendszerre
csatlakoztatásakor javasoljuk, hogy kapcsolja be a telefon Bluetooth ® f u n k c i ó j á t , ® f u n k c i ó j á t , ®
Az okostelefonról indítsa el az alkalmazást.
A MirrorLink® kijelzés folytatásához lépjen ® kijelzés folytatásához lépjen ®
vissza a kezdőoldalra.
Megjelenik a felhasználási feltételeket tartalmazó képernyőoldal. A csatlakozás elindításához és befejezéséhez fogadja el a feltételeket.
csatlakoztassa az USB-kábelt. Ha USB-kábelen csatlakozik, az okostelefon töltődik.
Nyomja meg a MirrorLink® gombot ® gombot ®
a rendszer alkalmazásának bekapcsolásához.
A MirrorLink ® kijelzéssel párhuzamosan az Audio source (Hangforrás) és Telephone(Telefon) funkciók is elérhetők.
M i r r o r L i n k TM okostelefon-
csatlakoztatás
Az okostelefon hangfelismerésének a rendszeren keresztül történő bekapcsolásához nyomja meg a világításkapcsoló végét.
A hangfelismeréshez kompatibilis telefonra van szükség, melyet előzetesen Bluetoothon keresztül csatlakoztatni kell a gépjárműhöz.
H a n g f e l i s m e r é s
Biztonsági okokból az alkalmazások csak a gépjármű álló helyzetében tekinthetők meg, elinduláskor a kijelzés megszűnik.
és
Nyomja meg a rendszer Internet gombját az első oldal
megjelenítéséhez.