2015 CITROEN C4 ECU

159
C4-2_sv_Chap08_securite_ed01-2015
C4-2_sv_Chap08_securite_ed01-2015
Urkoppling
Endast frampassagerarens krockkudde kan
kopplas ur:
F
f
ör in nyckeln i reglaget för urkoppling av
frampassagerarens krockkudde,
F

v
rid den till läget "OFF" ,
F

d
ra sedan ut den i samma läge.Beroende på modell tänds
denna krockkuddslampa
i instrumentpanelen och/
eller i bältespåminnarens
kontrollampsmodul, när tändningen
är påslagen och så länge som
urkopplingen varar.
Krockkuddar fram
Aktivering
De löser ut, utom krockkudden fram om den
är urkopplad, vid en kraftig frontalkrock som
träffar hela eller en del av krockzonen fram A i
fordonets längsgående axel, horisontellt och i
riktning framifrån och bakåt i fordonet.
Den främre krockkudden blåses upp mellan
frampassagerarens bröstkorg / huvud och
ratten på förarsidan och instrumentbrädan på
passagerarsidan. Med tanke på barnsäkerheten
måste passagerarens krockkudde
fram ovillkorligen kopplas ur då en
bilbarnstol monteras i bakåtvänt läge på
frampassagerarens säte.
Annars riskerar barnet att skadas
allvarligt då krockkudden löser ut.
sy

stem som skyddar föraren och
frampassageraren i händelse av frontalkrock,
för att begränsa riskerna för skador på huvud
och bröstkorg.
Förarens krockkudde är inbyggd i
rattcentrum och frampassagerarens sitter i
instrumentbrädan ovanför handskfacket.
Återinkoppling
Så fort du tar bort bilbarnstolen bör
du vrida reglaget till läge "ON" för att
aktivera krockkudden på nytt och skydda
frampassageraren i händelse av krock.
Med tändningen påslagen tänds
denna kontrollampa i samma
panel som bältespåminnarens
kontrollampor i cirka en minut, om
frampassagerarens krockkudde är
aktiverad.
Funktionsstörning
Vänd dig alltid till en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad för en kontroll av
systemet om denna lampa är tänd i
instrumentpanelen. Krockkuddarna
kanske inte längre löser ut vid en
kraftig kollision.
8
Säkerhet

160
C4-2_sv_Chap08_securite_ed01-2015
C4-2_sv_Chap08_securite_ed01-2015
Sidokrockkuddar
Aktivering
Sidokrockkudden löser ut på den sida av bilen
som utsätts för en kraftig sidokollision mot hela
eller en del av sidokrockzonen B (rätvinkligt
mot bilens längdaxel i det horisontella planet
och i riktning utifrån och in).
Sidokrockkudden blåses upp mellan höften
och axeln på personen i framsätet framför
motsvarande dörrpanel.
Zoner för kollisionsavkänning
A. Frontalkrock.
B. Sidokrock.
Krockgardiner
Systemet som bidrar till att öka skyddet för
föraren och passagerarna (utom på mittplatsen
bak) i händelse av en kraftig sidokrock, för
att begränsa risken för skador på sidan av
huvudet.
Alla krockgardiner är inbyggda i stolparna och
den övre delen av kupén.
Aktivering
Krockgardinen aktiveras samtidigt som
motsvarande sidokrockkudde om en kraftig
sidokrock inträffar mot hela eller en del av
sidokrockzonen B (rätvinkligt mot bilens
längdaxel i det horisontella planet och i riktning
utifrån och in).
Krockgardinen blåses upp mellan personen i
fram- eller baksätet och rutorna.
Skyddar föraren och frampassageraren i
händelse av en kraftig sidokollision, för att
begränsa riskerna för skador på överkroppen,
mellan höften och axeln.
Varje sidokrockkudde är integrerad i
ryggstödets stomme, på dörrsidan.
Säkerhet

161
C4-2_sv_Chap08_securite_ed01-2015
C4-2_sv_Chap08_securite_ed01-2015
För att krockkuddarna ska vara maximalt effektiva bör följande säkerhetsregler iakttas:Krockkuddar fram
Håll inte i rattekrarna när du kör och lägg inte
händerna på rattnavet.
Sätt inte upp fötterna på instrumentbrädan,
på passagerarens sida.
Rök inte i bilen eftersom krockkuddarna kan
ge upphov till brännskador eller skaderisker
när de blåses upp, på grund av glöd från
cigaretter eller pipa.
Ratten får aldrig demonteras, göras hål i
eller utsättas för kraftiga slag eller stötar.
Sätt inte fast något och limma inget på
varken ratten eller instrumentbrädan,
eftersom det kan leda till skador när
krockkuddarna blåses upp.
Sidokrockkuddar
Använd endast godkända överdragsklädslar
som är kompatibla med sidokrockkuddarnas
funktion. Vänd dig till din CITROËN-handlare
för en presentation av sortimentet med
godkända överdragsklädslar till din bil.
Se avsnittet "Tillbehör".
Fäst ingenting och limma ingenting på
sätenas ryggstöd (häng inga kläder etc.),
detta kan förorsaka skador i bröstkorgen
eller armen då sidokrockkudden aktiveras.
Sitt inte så att överkroppen befinner sig
närmare dörren än nödvändigt.
Krockgardiner
Fäst ingenting och limma ingenting i taket,
detta skulle kunna förorsaka skador i
huvudet då krockgardinen aktiveras.
Om din bil är försedd med kurvhandtag i
taket får dessa inte demonteras. De bidrar till
att hålla fast krockgardinerna.
Ställ in sätet i normalt och upprätt läge.
Spänn fast säkerhetsbältet och ställ in det
rätt.
Ingenting får befinna sig mellan framsätena
och krockkuddarna (djur, föremål ...). Det kan
skada föraren eller passageraren eller hindra
krockkudden från att aktiveras på rätt sätt.
Efter en olycka eller om bilen har stulits ska
krockkuddssystemet kontrolleras.
Ingrepp i krockkuddssystemet får enbart
utföras på en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Även om alla dessa försiktighetsåtgärder
vidtas går det inte att utesluta en risk för
skador eller lättare brännsår på huvud,
överkropp eller armar när en krockkudde
löser ut. Krockkudden blåses i själva
verket upp nästan momentant (inom några
millisekunder) och töms sedan samtidigt som
den evakuerar varm gas genom hål som är
avsedda för detta.
8
Säkerhet

8
Säkerhet5
C4-2-add_sv_Chap08_securite_ed01-2015
För att krockkuddarna ska vara maximalt effektiva bör följande säkerhetsregler iakttas:
Krockkuddar fram
Håll inte i rattekrarna när du kör och lägg inte händerna på rattnavet. Sätt inte upp fötterna på instrumentbrädan, på passagerarens sida. Rök inte i bilen eftersom krockkuddarna kan ge upphov till brännskador eller skaderisker när de blåses upp, på grund av glöd från cigaretter eller pipa. Ratten får aldrig demonteras, göras hål i eller utsättas för kraftiga slag eller stötar. Sätt inte fast något och limma inget på varken ratten eller instrumentbrädan, eftersom det kan leda till skador när krockkuddarna blåses upp.
Sidokrockkuddar
Använd endast godkända överdragsklädslar som är kompatibla med sidokrockkuddarnas funktion. Vänd dig till din CITROËN-handlare för en presentation av sortimentet med godkända överdragsklädslar till din bil. Se avsnittet "Tillbehör". Fäst ingenting och limma ingenting på sätenas ryggstöd (häng inga kläder etc.), detta kan förorsaka skador i bröstkorgen eller armen då sidokrockkudden aktiveras. Sitt inte så att överkroppen befinner sig närmare dörren än nödvändigt.
Krockgardiner
Fäst ingenting och limma ingenting i taket,
detta skulle kunna förorsaka skador i huvudet då krockgardinen aktiveras. Om din bil är försedd med kurvhandtag i taket får dessa inte demonteras. De bidrar till att hålla fast krockgardinerna.
Ställ in sätet i normalt och upprätt läge. Spänn fast säkerhetsbältet och ställ in det rätt. Ingenting får befinna sig mellan de åkande och krockkuddarna (barn, husdjur, föremål...). Sätt inte fast och limma ingenting nära krockkuddarna och inte heller i området där de blåses upp. Det kan orsaka allvarliga skador när krockkuddarna blåses upp. Modifiera aldrig bilens originalutförande. Detta gäller i synnerhet delarna direkt runt krockkuddarna. Efter en olycka eller om bilen har stulits ska krockkuddssystemet kontrolleras. Ingrepp i krockkuddssystemet får enbart utföras på en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad. Även om alla dessa försiktighetsåtgärder vidtas går det inte att utesluta en risk för skador eller lättare brännsår på huvud, överkropp eller armar när en krockkudde löser ut. Krockkudden blåses i själva verket upp nästan momentant (inom några millisekunder) och töms sedan samtidigt som den evakuerar varm gas genom hål som är avsedda för detta.

.
Ljud och multimedia 65
C4-2-add_sv_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Kommentarer
Internet
Andra sidan
Bluetooth Connection(Bluetooth-anslutning)
Search (Sök) Starta sökning efter en utrustning att ansluta.
Connect / Disconnect (Koppla in/ur) Påbörja eller stänga av den valda utrustningens Bluetooth-anslutning.
Update (Uppdatera) Importera kontakter från den valda telefonen för att spara dem i bilradion.
Delete (Ta bor t) Delete (ta bort) den valda telefonen.
Validate (Godkänn) Spara parametrar.
Internet
Andra sidan
Transfer rate (Överföringshastighet)
Reset (Nollställ) Nollställa information om förbrukning, bekräfta sedan. Validate (Godkänn)
Internet
Andra sidan
WiFi connection(Wifi-anslutning)
All (Alla) Visa alla Wifi-nätverk.
Secure (Säkra) Visa säkra Wifi-nätverk.
Stored (Spara) Spara det valda eller de valda Wifi-nätverken.
Add (Lägg till) Lägga till ett nytt Wifi-nätverk.
Activate / Deactivate(Aktivera / avaktivera) Aktivera eller avaktivera ett Wifi-nätverk.
Connect (Anslut) Välja och ansluta till ett Wifi-nätverk som hittats
av systemet.

.
Ljud och multimedia
5

Nivå 1

Nivå 2

Kommentarer


Uppkopplade
tjänster



Andra sidan



Bluetooth
Connection
(Bluetooth-
anslutning)

Search (Sök)
Starta sökning efter en utrustning att ansluta.

Connect/Disconnect (Koppla in/ur)
Påbörja eller stänga av den valda utrustningens
Bluetooth-anslutning.

Update (Uppdatera)
Importera kontakter från den valda telefonen för
att spara dem i bilradion.

Delete (Ta bort)
Delete (Ta bort) den valda telefonen.

Validate (Godkänn)
Spara parametrar.

Uppkopplade
tjänster



Andra sidan




Tr a n s f e r r a t e (Ö v e r f ö r i n g s h a s t i g h e t )



Reset (Nollställ)

Nollställa information om förbrukning, bekräfta
sedan.

Validate (Godkänn)


Uppkopplade
tjänster



Andra sidan



WiFi connection
(WiFi-anslutning)

All (Alla)
Visa alla Wifi-nätverk.

Secure (Säkra)
Visa säkra Wifi-nätverk.

Stored (Sparade)
Spara det valda eller de valda Wifi-nätverken.

Add (Lägg till)
Lägga till ett nytt Wifi-nätverk.

On/Off (Av / På)
Aktivera eller avaktivera ett Wifi-nätverk.

Connect (Anslut)
Välja och ansluta till ett Wifi-nätverk som hittats
av systemet.

.
Ljud och multimedia
5

Nivå 1

Nivå 2

Kommentarer


Uppkopplade
tjänster



Andra sidan



Bluetooth
Connection
(Bluetooth-
anslutning)

Search (Sök)
Starta sökning efter en utrustning att ansluta.

Connect/Disconnect (Koppla in/ur)
Påbörja eller stänga av den valda utrustningens
Bluetooth-anslutning.

Update (Uppdatera)
Importera kontakter från den valda telefonen för
att spara dem i bilradion.

Delete (Ta bort)
Delete (Ta bort) den valda telefonen.

Validate (Godkänn)
Spara parametrar.

Uppkopplade
tjänster



Andra sidan




Tr a n s f e r r a t e (Ö v e r f ö r i n g s h a s t i g h e t )



Reset (Nollställ)

Nollställa information om förbrukning, bekräfta
sedan.

Validate (Godkänn)


Uppkopplade
tjänster



Andra sidan



WiFi connection
(WiFi-anslutning)

All (Alla)
Visa alla Wifi-nätverk.

Secure (Säkra)
Visa säkra Wifi-nätverk.

Stored (Sparade)
Spara det valda eller de valda Wifi-nätverken.

Add (Lägg till)
Lägga till ett nytt Wifi-nätverk.

On/Off (Av / På)
Aktivera eller avaktivera ett Wifi-nätverk.

Connect (Anslut)
Välja och ansluta till ett Wifi-nätverk som hittats
av systemet.

8
Säkerhet5
C4-2-add_sv_Chap08_securite_ed01-2015
För att krockkuddarna ska vara maximalt effektiva bör följande säkerhetsregler iakttas:
Krockkuddar fram
Håll inte i rattekrarna när du kör och lägg inte händerna på rattnavet. Sätt inte upp fötterna på instrumentbrädan, på passagerarens sida. Rök inte i bilen eftersom krockkuddarna kan ge upphov till brännskador eller skaderisker när de blåses upp, på grund av glöd från cigaretter eller pipa. Ratten får aldrig demonteras, göras hål i eller utsättas för kraftiga slag eller stötar. Sätt inte fast något och limma inget på varken ratten eller instrumentbrädan, eftersom det kan leda till skador när krockkuddarna blåses upp.
Sidokrockkuddar
Använd endast godkända överdragsklädslar som är kompatibla med sidokrockkuddarnas funktion. Vänd dig till din CITROËN-handlare för en presentation av sortimentet med godkända överdragsklädslar till din bil. Se avsnittet "Tillbehör". Fäst ingenting och limma ingenting på sätenas ryggstöd (häng inga kläder etc.), detta kan förorsaka skador i bröstkorgen eller armen då sidokrockkudden aktiveras. Sitt inte så att överkroppen befinner sig närmare dörren än nödvändigt.
Krockgardiner
Fäst ingenting och limma ingenting i taket,
detta skulle kunna förorsaka skador i huvudet då krockgardinen aktiveras. Om din bil är försedd med kurvhandtag i taket får dessa inte demonteras. De bidrar till att hålla fast krockgardinerna.
Ställ in sätet i normalt och upprätt läge. Spänn fast säkerhetsbältet och ställ in det rätt. Ingenting får befinna sig mellan de åkande och krockkuddarna (barn, husdjur, föremål...). Sätt inte fast och limma ingenting nära krockkuddarna och inte heller i området där de blåses upp. Det kan orsaka allvarliga skador när krockkuddarna blåses upp. Modifiera aldrig bilens originalutförande. Detta gäller i synnerhet delarna direkt runt krockkuddarna. Efter en olycka eller om bilen har stulits ska krockkuddssystemet kontrolleras. Ingrepp i krockkuddssystemet får enbart utföras på en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad. Även om alla dessa försiktighetsåtgärder vidtas går det inte att utesluta en risk för skador eller lättare brännsår på huvud, överkropp eller armar när en krockkudde löser ut. Krockkudden blåses i själva verket upp nästan momentant (inom några millisekunder) och töms sedan samtidigt som den evakuerar varm gas genom hål som är avsedda för detta.