Page 249 of 328
04
247
RADIO
RDS-toiminnon ottaminen käyttöön /
pois käytöstä
Valitse "Settings" (Asetukset). Paina Media, kun haluat ensimmäisen sivun
näyttöön ja paina sitten toista sivua.
Valitse "Radio".
Ota "RDS options" (RDS-toiminto) käyttöön /
pois käytöstä.
Jos RDS on käytössä, voit kuunnella samaa asemaa riippumatta
siitä, mitä taajuutta asema käyttää alueella, jossa olet. Määrätyissä
olosuhteissa RDS-toiminto ei kuitenkaan toimi välttämättä oikein
kaikkialla, koska kaikkien radioasemien kuuluvuus ei kata koko
maata. Tämä selittää myös sen, miksi radioaseman taajuus voi
kadota ajomatkan aikana.
Page 250 of 328

04
248
RADIO
Vaihtoehtojen näyttö:
jos aktiivinen, mutta ei käytettävissä, näyttö on harmaa
jos aktiivinen ja käytettävissä, näyttö on valkoinen.Kuunneltavan aseman
Radiotekstin näyttö
Jukeboksin hallinta
Menossa olevan toiminnon
näyttö Äänilähteen valinta
Taajuusalueen "DAB" näyttö
Kuunneltavan
aseman nimen
näyttö
Pikavalinta: pääsy äänilähteen
valintaan, asemaluetteloon (tai
lähteen mukaisiin otsikoihin) tai
ilmastoinnin säätöihin
Radioaseman valinta
Jos kuunneltava "DAB"-asema
ei ole käytettävissä "FM"-
taajuudella, "DAB FM" näkyy
harmaana.
Mahdollinen radion
lähettämä kuvaus
Tallennettu asema,
painikkeet 1
- 15
L
yhyt painallus: tallennetun
radioaseman valinta
Pitkä painallus: aseman
tallennus muistiin Seuraava "Multipleksi"
Seuraava radioasema
Seuraava sivu
Kuunneltavan kanavoinnin
(eli multiplexin - käytetään
myös nimitystä "ensemble")
nimen ja numeron näyttö Edellinen "Multipleksi"
Edellinen radioasema
Journaline
® on tiedotuspalvelu, joka perustuu digitaalisille radiojärjestelmille suunniteltuun tekstiin.
Se antaa teemojen ja alateemojen mukaan lajiteltuja tekstitietoja.
Palvelu on saatavilla sivulta "LIST OF DAB STATIONS" (DAB-asema-luettelo).
Page 251 of 328

04
249
RADIO
Jos "DAB / FM auto tracking" -seuranta on käytössä, seuraa pari
sekuntia kestävä viive, kun järjestelmä vaihtaa analogiselle "FM"-
asemalle. Joskus myös äänenvoimakkuus muuttuu.
Kun digitaalinen vastaanotto on uudelleen hyvä, järjestelmä vaihtaa
automaattisesti "DAB" -seurantaan.
Valitse lähteen vaihto. Paina Media, kun haluat ensimmäisen sivun
näyttöön.
Valitse "DAB Radio".
Valitse "List" (luettelo) ensimmäiseltä sivulta.
tai
Valitse "Radio list" (asemaluettelo) toiselta
sivulta.
Valitse asema ehdotetusta luettelosta. Kun valitset ensimmäiseltä sivulta List-tilan, digitaalisen
radiokuuntelun laatu on ensiluokkaista ja samoin tietojen graafinen
näyttö koskien uutisia valitulta asemalta.
Eri kanavaniput eli multipleksit ehdottavat radioasemaa
aakkosjärjestyksen mukaisesti.
Paina Media, jolloin näyttöön tulee etusivu ja
paina sitten seuraavaa sivua.
Valitse "Settings" (Asetukset).
Valitse "RADIO".
Valitse "Radion seuranta digitaalisesti/FM"
-seuranta ja vahvista sitten valitsemalla
"Validate". "DAB" ei kata 100%:sti aluetta.
Kun digitaalinen vastaanotto on huono "DAB
/ FM auto tracking" -
seuranta sallii aseman kuuntelun vaihtaen automaattisesti
vastaavalle analogiselle "FM" asemalle (jos saatavilla).
Jos kuuntelussa olevaa "DAB"-asemaa ei ole saatavana "FM"
muodossa (optio " DAB/FM
" korostettu harmaalla), tai jos
"DAB / FM auto tracking" ei ole käytössä, äänentoisto katkeaa, kun
digitaalinen vastaanotto huononee.
Digitaalinen radio - DAB / FM seurantaDAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitaalinen radio
Page 252 of 328

04
250
CD, MP3 CD / USB-lukija, lisälaite
Aseta CD-levy soittimeen, vie USB-avain USB-
lukijaan tai kytke USB-oheislaite USB-liitäntään
sopivalla johdolla (ei toimiteta auton mukana).
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen
käytettävä aika voi kestää muutamasta
sekunnista useaan minuuttiin ensimmäisen
kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen
sekä hakemistojen lukumäärää, se pienentää
odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran
katketessa tai kun USB-avain liitetään
laitteistoon. Autoradio kuitenkin tallentaa nämä
luettelot ja jos niitä ei ole muutettu, latausaika
pienenee. Lähteen valinta
Ohjauspyörässä olevalla lähdepainikkeella SRC voidaan siirtyä
suoraan seuraavaan medialaitteeseen, jos lähde on käytössä.
Paina näppäintä OK valinnan vahvistamiseksi.
"CD / CD MP3"
"USB, IPod"
"Bluetooth (streaming)"
"Auxiliary"
(lisälaite)
"Radio" Valitse lähteen vaihto ja sitten lähde. Paina Media, jolloin ensimmäinen sivu tulee
näyttöön.
MUSIIKKI
CD-soitin on saatavilla lisävarusteena CITROËN-verkostolta.
Page 255 of 328

04
253
Audio streaming
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella puhelimen audiotiedostoja
auton kaiuttimien kautta.
Yhdistä puhelin: katso kohdasta "Telephone" (Puhelin) ja sitten
"Bluetooth".
Valitse profiili " Audio" tai "All" (Kaikki).
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla tarpeen aloittaa
audiotiedoston luku puhelimesta käsin.
Laitteistoa hallitaan puhelimesta tai autoradion painikkeista käsin.
Kun streaming on yhdistetty, puhelin tulkitaan medialähteeksi.
On suositeltavaa aktivoida asetus " Repeat" (Toisto) Bluetooth-
puhelimeen.
APPLE®-soittimen yhdistäminen
Kytke Apple®-soitin USB-liitäntään sopivalla
johdolla (ei toimiteta auton mukana).
Soitto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston kytkimillä.
Käytettävissä olevat lajittelumahdollisuudet ovat yhdistetyn
oheislaitteen mukaiset (artistit / albumit / musiikkilajit / soittolistat /
äänikirjat / podcast-lähetykset).
Oletusarvona lajittelu tapahtuu artistin mukaan. Kun haluat muuttaa
lajittelutapaa, mene hakemistopuun ensimmäiselle tasolle ja valitse
haluamasi lajittelutapa (esim. soittolistat) ja hyväksy. Nyt voit valita
toivotun kappaleen hakemistopuusta.
Valokuvien ja videokansien kopiointi ei ole mahdollista autoradiolla.
Niitä voidaan kopioida vain USB-avaimella.
MUSIIKKI
Autoradion ohjelmistoversio voi olla yhteensopimaton Apple®-laitteesi
kanssa.
Page 256 of 328
04
Lisälaitteen sisääntulon käyttö (AUX)
(audiokaapeli ei sisälly toimitukseen)
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin) Jack-liittimeen sopivalla
kaapelilla.Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus (korkea taso). Säädä
tämän jälkeen autoradion äänenvoimakkuus.
Kappalevalinta- ym. toimintoja ohjataan oheislaitteesta. Valitse lähteen vaihto. Paina Media, jolloin ensimmäinen sivu tulee
näyttöön.
Valitse lähde "AUXILIARY" (lisälaite).
MUSIIKKI
254
Page 273 of 328

05
271
Puna-keltainen kolmio: liikennetietoja. Esimerkkejä:
Muutettu merkinanto
Räjähdysvaara Kaista kapenee
Suljettu tie
Liukas tie
Mielenosoitus Onnettomuus
Vaara
Myöhästyminen
Kielletty ajosuunta Tietöitä
Liikenneruuhka
Pääasialliset havainnolliset liikennetiedotteet
Musta-sininen kolmio: yleistietoja. Esimerkkejä:
Säätietoja Liikennetietoja
tuuliSumu
Pysäköinti Lumi / jää TA-viestien kuuntelu
LIIKENNE
Valitse "Settings" (Asetukset). Paina Navigation (Navigointi), kun haluat
ensimmäisen sivun näyttöön ja paina sitten
toista sivua.
Valitse "Voice" (Puhe).
Ota "Traffic" (TA) käyttöön/pois käytöstä.
TA-toiminto (Traffic Announcement) antaa etusijan TA-hälytysviestien
kuuntelulle. Jotta toiminto on aktiivinen, sen on saatava hyvä
vastaanotto radioasemalta, joka lähettää tämän tyyppistä tietoa.
Heti, kun liikennetiedotus lähetetään, kuunneltavana oleva
medialähde (radio, CD-soitin, USB jne.) keskeytyy automaattisesti
TA-viestin lähetyksen ajaksi. Kun viestin lähetys on päättynyt,
medialähteen normaali kuuluvuus jatkuu.
Page 284 of 328

06
282
ASETUKSET
- Ambiance (valittavana 6 tunnelmaa)
-
Bass
-
Treble
-
Loudness (Käyttöön otto/pois käytöstä)
-
Äänen jakautuminen eli
Front only (Vain etukaiuttimet), Driver
(Kuljettaja), All passengers (Kaikki matkustajat)
-
Äänen palautus kosketusnäytölle
-
Volume linked to vehicle speed (äänenvoimakkuus
ajonopeuden mukaan) (Käyttöön ottaminen/käytöstä poistaminen)
Audiosäädöt ( Ambiance
, Bass , Treble, Loudness) ovat erilliset ja
toisistaan riippumattomat jokaiselle äänilähteelle.
Äänenjakautumisen ja tasapainon säädöt ovat yhteiset jokaiselle
äänilähteelle. Äänen jakautuminen (tai lokalisointi Arkamys
© -järjestelmän
ansiosta) on audiokäsittelyä, joka sovittaa äänen laatua sen mukaan
kuinka monta kuuntelijaa autossa on.
Käytettävissä ainoastaan kokoonpanossa, jossa 6
kaiutinta. Audiojärjestelmä:
Arkamys
© Sound Staging.
Sound Staging -äänentoistojärjestelmän ansiosta kuljettaja ja
kaikki matkustajat saavat nauttia luonnollisesta äänimaailmasta,
kolmiulotteisesta tilaäänestä.
Tämän tunnelman saa aikaan autoradioon asennettu ohjelmisto,
joka käsittelee mediasoittimien (radio, CD, MP3
jne.) digitaalisia
signaaleja kaiuttimien säätöjä muuttamatta. Järjestelmä ottaa
huomioon matkustamon olosuhteen ja takaa täten optimaalisen
äänentoistolaadun.
Autoradioon asennettu
Arkamys
©-järjestelmä tuottaa digitaalisen
äänen kaikista mediasoittimista (radio, CD, MP3 jne.) ja tuo
kuulijoille luonnollisen, sopusointuisen ja kolmiulotteisen
äänimaailman valitun säädön mukaisesti (eteen, tuulilasin
korkeudella).
Äänisäädöt
Valitse "Audio settings" (Audioasetukset). Paina "Configuration" (Asetukset), jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Valitse "Ambiance" (tunnelma) tai
"Balance " (tasapaino) tai "Sound effects"
(ääniefektit) tai "Ringtones" (soittoääni) tai
"Voice" (ääni).