2015 CITROEN C4 CACTUS audio

04
249
RÁDIó
Ha a „DAB / FM auto tracking” funkció be van kapcsolva, néhány
másodperces hangeltolódás lehet, amikor a rendszer áttér az FM
analóg hullámsávra, és néha a hangerő is megváltozhat.
Amikor a digitális jel minősége ismét megfelelő, a rendszer
automatikusan visszáll DAB-ra.
Válassza a hangforrásváltást. Az első oldal megjelenítéséhez nyomja meg a
Media gombot.
Válassza a DAB Radio pontot.
Válassza ki a List (Lista) funkciót az első oldalon,
vagy
válassza ki a Radio list (Rádióadók listája)
funkciót a második oldalon.
Válassza ki a rádióadót a felkínált listából. A digitális rádió jobb hangminőséget biztosít, és az éppen
hallgatott rádióadóra vonatkozó grafikus információk kijelzésére is
alkalmas. Ehhez válassza a
List (Lista) pontot az első oldalon.
Az egyes „multiplex/egységek” ábécésorrendben kínálják fel a
rádióadók listáját.
Az első oldal megjelenítéséhez nyomja meg
a Media (m édia) gombot, majd nyomja meg a
második oldalt.
Válassza ki a Settings (Beállítások) pontot.
Válassza ki a RADIO (Rádió) pontot.
Válassza ki a DAB / FM auto tracking
(Automatikus DAB/FM állomáskeresés) pontot,
majd nyomja meg a Validate (Jóváhagyás)
gombot. A DAB nem biztosít 100%-os lefedettséget.
Amennyiben a digitális hang minősége elromlik, a „DAB / FM
auto tracking” funkció segítségével tovább hallgathatja az adót a
megfelelő FM analóg rádióadóra (ha van ilyen) való automatikus
áttéréssel.
Ha a hallgatott DAB rádióadó FM hullámsávon nem elérhető (a
DAB/FM mező szürkén jelenik meg), vagy ha a „DAB / FM auto
tracking” funkció nincs bekapcsolva, a rádió elnémul, amikor a
digitális jel minősége elromlik.
Digitális rádió - DAB/FM állomáskövetésDAB (Digital Audio Broadcasting)Digitális rádió

04
251
CD, MP3-CD, USB-lejátszó
Az autórádió kizárólag a .wma, .aac, .flac,.ogg, .mp3 kiterjesztésű
(32 Kbps - 320 Kbps mintavételi sebességű) állományokat játssza le.
A VBR (Variable Bit Rate) üzemmódot is támogatja.
Az egyéb típusú állományokat (.mp4
stb.) nem játssza le.
A WMA-fájloknak wma 9
standard típusúnak kell lenniük a
lejátszáshoz.
Az elfogadott mintavételezési frekvencia: 11, 22, 44
és 48 KHz.
A lejátszás vagy megjelenítés során adódó esetleges problémák
elkerülése érdekében javasolt az állományoknak 20
karakternél
rövidebb nevet adni, és tartózkodni a speciális karakterek
(pl: „ ” ? ; ú) használatától.
Írható CD (CDR) vagy újraírható CD (CDRW) sikeres lejátszásához
íráskor lehetőleg az ISO 9660
1. vagy 2. szintet vagy a Joliet
szabványt válassza.
Ha a lemez írása más formátumban történt, előfordulhat, hogy nem
lehet megfelelően lejátszani.
Az optimális hangminőség biztosítása érdekében egy lemezen
ajánlott mindig ugyanazt az írási szabványt és a legalacsonyabb
(maximum négyszeres) felvételi sebességet alkalmazni.
A multi-session CD-k esetében a Joliet szabvány használata ajánlott. Információk és tanácsoka rendszerhez us B m ass s torage, BlackBerry®-k és apple® lejátszók
csatlakoztathatók az USB-portokon keresztül. Az adapterkábel nem
tartozék.
A csatlakoztatott készülékek vezérlése az audiorendszer vezérlőivel
történik.
A rendszer által fel nem ismert egyéb hordozható berendezéseket
a tartozékcsatlakozón keresztül lehet csatlakoztatni egy Jack kábel
segítségével (nem tartozék).
Kizárólag FAT32

(File Allocation Table 28

bits) formátumú pendrive-
ot használjon.
ZENE
A rendszer funkcionálisan nem támogatja egyszerre két azonos
berendezés csatlakoztatását (két pendrive, két a pple® lejátszó),
de lehet egyszerre csatlakoztatni egy pendrive-ot és egy a pple®
lejátszót.
A megfelelő működéshez eredeti Apple
® usB-kábelek használata
ajánlott.

04
253
Audio streaming
A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon tárolt zenei fájlok
lejátszását a gépjármű hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a telefont: lásd a „Telefon” c. fejezet Bluetoothról
szóló részét.
Válassza az Audio (
a udio) vagy az All (Összes) profilt.
Ha a lejátszás nem indul el automatikusan, előfordulhat, hogy a
telefonról kell elindítani a lejátszást.
A vezérlés vagy a csatlakoztatott készülékről, vagy pedig az
autórádió gombjainak segítségével lehetséges.
Ha streaming profillal csatlakozott, a telefont mint médialejátszót
kezeli a rendszer.
Javasoljuk, hogy kapcsolja be a Repeat (Ismétlés) funkciót a
Bluetooth készüléken.
APPLE® lejátszók csatlakoztatása
Egy megfelelő kábel (nem tartozék)
segítségével csatlakoztassa az Apple®
lejátszót az egyik USB-portra.
A lejátszás automatikusan elindul.
A vezérlés az audiorendszer vezérlőivel történik.
A választható rendezési módok megegyeznek a csatlakoztatott
készülék rendezési módjaival (előadók / albumok / műfajok /
lejátszási listák / audiobook-ok / podcastok).
A rendszer alapértelmezésben előadók szerint listáz. A rendezés
módosításához lépegessen felfelé a menüben egészen az első
szintig, válassza ki a kívánt rendezési módot (pl. lejátszási lista),
hagyja jóvá, majd lépegessen vissza a kívánt zeneszámig.
A fényképmásolatok és borítók nem kompatibilisek az autórádióval.
A másolatokhoz pendrive szükséges.
ZENE
Előfordulhat, hogy az autórádió szoftververziója nem kompatibilis az
adott generációjú Apple® lejátszóval.

04
AUX bemenet használata
(az audiokábel nem tartozék)
Az audiokábel segítségével csatlakoztassa a külső eszközt (MP3-
lejátszó stb.) a JACK csatlakozóhoz.Először állítsa be a csatlakoztatott készülék hangerejét (nagy
hangerőre), majd állítsa be az autórádió hangerejét.
A vezérlés a külső eszközön keresztül történik. Válassza a hangforrásváltást. Az első oldal megjelenítéséhez nyomja meg a
Media gombot.
Válassza az AUXILIARY (Külső eszköz)
hangforrást.
ZENE
254

04
255
Jukebox menüszerkezet létrehozásához
válassza a New folder (
ú
j mappa) pontot, a
berendezés menüszerkezetének megőrzéséhez
pedig válassza a Keep structure (
s
zerkezet
megőrzése) pontot. A mappába vagy az albumba történő
belépéshez válassza a nagyítót, és válassza ki
egyenként az audiofájlokat.
A Jukebox kezelése
Válassza a Media list (Médialejátszók listája)
pontot. Csatlakoztassa a berendezést (MP3-lejátszót stb.) az USB-
csatlakozóra vagy egy audiokábel segítségével a JACK
csatlakozóra.
Válassza a Copy Jukebox (
m ásolás
Jukeboxra) pontot.
ZENE
Ha egyetlen audiofájl sincs másolva a 8 GB kapacitású rendszerre,
a Jukebox funkció valamennyi piktogramja szürke színnel jelenik
meg, és nem elérhető.
Válassza a
Sort by folder (Válogatás
mappánként) vagy a Sort by album (Válogatás
albumonként) lehetőséget. Válassza a Confirm (Jóváhagyás), majd a
Copy (Másolás) funkciót.
A másolás idejére a rendszer visszatér az első
oldalra, de ennek a gombnak a megnyomásával
bármikor megtekintheti a másolás állapotát.

06
276
KONFIGURÁLÁS
1. szint2. szint 3. szint
Configuration (Konfigurálás)
Első oldal
Audio settings (Audiobeállítások)
Audio settings
(Audiobeállítások)
Audio settings (Audiobeállítások)

277277
1. szint
2. szint 3. szint Megjegyzések
Configuration
Audio settings Ambience
Hangzásvilág kiválasztása
BalanceHang utastérbeli helyének beállítása az Arkamys rendszerrel
Sound effectsHangerő kiválasztása vagy a sebességfüggő hangerő
aktiválása
RingtonesCsengőhang dallamának és hangerejének kiválasztása
VoiceBeszédhang és utcanév-beolvasás hangerejének
kiválasztása
ValidateParaméterek mentése
Configuration
Turn off screenA kijelzés megszüntetése az érintőképernyőn (sötét
képernyő). A képernyő megérintésével visszaállítható a
kijelzés.
Configuration
Interactive help BackAz interaktív útmutató (Interactive help) megtekintése
Driving assistance -
equipment
Indicator lights
Audio communication
GPS navigation
Previous page
Next page

06
282
KONFIGURÁLÁS
- Ambiance (6 választható hangzás)
-
Bass (

m ély)
-

T
reble ( m agas)
-

Loudness
(Loudness: bekapcsolás/kikapcsolás)
-

Distribution (Hangelosztás): Driver (V

ezető), All passengers
(
m inden utas), Front only (Csak elöl),
-

Audible response from touch screen
(Érintőképernyő
hangjelzései)
-

V
olume linked to vehicle speed: (Sebességfüggő hangerő -
bekapcsolás/kikapcsolás)
a

z Ambiance (Hangzásvilág), Bass (
m
ély), Treble (
m
agas) és
Loudness (Loudness) audiobeállítások minden egyes hangforrás
esetében különbözőek, és külön állíthatók.
a

hangelosztás és a balansz minden hangforrás esetén azonos.
a hangelosztás (vagy az a

rkamys
© rendszer biztosította térbeli
hangzás) olyan hangkezelést jelent, mely lehetővé teszi a
hangminőség hozzáigazítását a gépkocsiban utazók számához.
Kizárólag 6

hangszórót tartalmazó konfiguráció esetén áll
rendelkezésre. Fedélzeti audiorendszer: Sound Staging az Arkamys
©-tól.
A Sound Staging berendezésnek köszönhetően a vezető és az
utasok olyan akusztikus közegbe kerülnek, mely a koncerttermek
természetes atmoszféráját idézi: szinte érezni a színpad közelségét
és a körülölelő hangzást.
Ez az új élmény a rádióba beépített szoftvernek köszönhető, mely a
médialejátszók (rádió, CD- és MP3-lejátszó stb.) digitális jeleit úgy
dolgozza fel, hogy a hangszórók beállításai közben változatlanok
maradnak. A hangfeldolgozás az optimális hangzás érdekében
figyelembe veszi az utastér adottságait.
Az autórádióba beépített Arkamys
© szoftver valamennyi
médialejátszó (rádió, CD- és MP3-lejátszó stb.) digitális jeleit képes
feldolgozni, és olyan természetes hanghatást teremt, melyben a
hangszerek és az énekhangok - az utasokkal szemben, a szélvédő
magasságában - harmonikus egységben helyezkednek el a térben.
Hangbeállítások
Válassza az Audio settings (Hangbeállítások)
pontot. Az első oldal megjelenítéséhez nyomja meg a
Configuration (Konfigurálás) gombot.
Válassza az Ambiance (Hangzásvilág),
Distribution (Hangelosztás), Sound
effects (Hangeffektusok), Ringtones
(Csengőhang) vagy Voice (
e mberi hang)
pontot.