2015 CITROEN C3 PICASSO sat nav

11
244
C3Picasso_hr_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
IZBORNIK "Navigation -
guidance" (navigacija-
navođenje)
Enter an address
Unos adrese Select destination
Izbor odredišta)
Directory
Adresar
Gps coordinates
Gps koordinate
Journey leg and route
Etape i itinerar
Add a stage
Dodavanje etape
e

nter an address
Unos adrese
d

irectory
a

dresar Previous destinations
Prethodna odredišta
Order/delete journey legs
Poredati/brisati etape
Divert route
Zaobilazak
Chosen destination
Izabrano odredište
Guidance options
Opcije navođenja
Define calculation criteria
Određivanje kriterija proračuna
Delete last destinations
Brisanje posljednjih odredišta Map management
Upravljanje kartom
Map orientation
Smjer karte
GLAVNA FUNKCIJA
Option A1
Izbor A1
Option A11
i

zbor
a
11
Option A
Izbor A
Option b...
Izbor b...
Map details
Detalji karte
Move the map
Pomicanje karte
Mapping and updating
Kartografija i ažuriranje
Description of risk areas database
Opis baze podataka za opasna mjesta
Stop / restore guidance
Prekid / nastavak navođenja
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areas
Određivanje parametara za opasna mjesta2
Fastest route
Najbrži put2
Shortest route
Najkraći put
Distance/time
Udaljenost/vrijeme
With tolls
Uz plaćanje cestarine2
2
2
With ferry
Trajektom2
Traffic info
Informacije o prometu2
Set speech synthesis
Podešavanje umjetnog glasaFastest route
n

ajbrži put
s

hortest route
n

ajkraći put
3
3
2
distance/time
Udaljenost/vrijeme
With tolls
s

cestarinama3
3
With ferry
Trajektom
Traffic info
Uvažavanje prometa3
3
3
3
3
north direction
Prema sjeveru V
ehicle direction
s

mjer vozila
Perspective view
Pogled iz perspektive

11
247
C3Picasso_hr_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
night mode n
oćni prikaz
a

uto day/night
a

utomatski dnevni/noćni prikaz
Adjust luminosity
Podešavanje svjetline
Set date and time
Namještanje datuma i sata
IZBORNIK "SETUP"
Display configuration
Konfiguracija ekrana
Choose colour
Izbor boje Harmony
Harmonija
Cartography
k

artografija
d

ay mode
d

nevni prikaz
Speech synthesis setting
Postavke umjetnog glasa
Guidance instructions volume
Glasnoća uputa navođenja
Select male voice/select female voice
Muški glas / ženski glas
2Select units
Izbor jedinica
1Define vehicle parameters*
Određivanje parametara vozila*
* Parametri se razlikuju ovisno o vozilu.
2Alert log
Popis upozorenja
1Trip computer
Putno računalo
2Status of functions
Status funkcija
2Français
1Select language
Izbor jezika
2English
2Italiano
2Portuguese
2Español
2Deutsch
2Nederlands
2
2
Turkish
Cestina
2
2
Polski
Hrvatski
2
2
Русский
Magyar
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
Français
English
Italiano
Portuguese
Español
Deutsch
Nederlands
Turkçe
Cestina Polski
Hrvatski Русский
Magyar

248
C3Picasso_hr_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
U ovoj tablici daju se odgovori na najčešća pitanja o autoradiju.
ČESTA PITANJA
PITANJE ODGOVOR RJEŠENJE
n

e može se dobiti
proračun puta. Možda su kriteriji navođenja u kontradikciji s trenutnim položajem vozila
(iz proračuna puta isključene su ceste na kojima se plaća cestarina, a
vozilo se nalazi na cesti na kojoj se cestarina plaća). Provjerite kriterije navođenja u
n avigation
Menu (izborniku navigacije), "Guidance options"
(opcije navođenja) / "
d efine calculation criteria"
(određivanje kriterija proračuna).
n

e uspijevam upisati svoj
poštanski broj.
s

ustav prihvaća samo poštanske brojeve s najviše 7 znakova.
n

ema prikaza P oi
mjesta. P
oi mjesta nisu označena.
o
značite P oi na popisu P oi mjesta.
z

vučno upozorenje za
Hazard zone (opasna
mjesta) ne radi.
z

vučno upozorenje nije uključeno. Uključite zvučno upozorenje u "
n avigation -
guidance" (izborniku navigacije) / "Guidance
options" (postavke) / "
s et parameters for risk
areas" (određivanje parametara za opasna
mjesta).
s

ustav ne predlaže
zaobilazak nekog
događaja na putu. U kriterijima navođenja ne uvažavaju se informacije o prometu TMC.
o

značite funkciju "Traffic info" (informacije o
prometu) na popisu kriterija navođenja.
d

obivam upozorenje
za
a

ccident-prone area
(opasno mjesto) koje nije
na mojem putu.
a

ko navođenje nije uključeno, sustav najavljuje sva Hazard zone (opasna
mjesta) koja se nalaze u stožastom području ispred vozila. Tako se
upozorenje može odnositi na Hazard zone na susjednim ili paralelnim
cestama. Povećajte mjerilo karte (zoom) kako biste vidjeli
točan položaj
a

ccident-prone area (opasnog
mjesta).
o značite " o n the route" (na itineraru)
kako više ne biste dobivali upozorenja kad je
navođenje isključeno ili za skraćivanje roka
najavljivanja.