2015 CITROEN C3 PICASSO isofix

100
C3Picasso_ro_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
Grupa 0+: de la naştere până la 13 kgL1
"
rÖ

M
e
r Baby-Safe Plus"
Se instalează cu spatele in direcţia de mers.
Grupele 2 si 3: de la 15 la 36 kg L4
"K
l

i
P
P
a
n o
p
tima"
Începând de la 22 kg (aproximativ 6 ani), este folosit numai înălţătorul.
L5
"
rÖ

M
e
r
K
id F
i
X"
Poate fi fixat pe elementele de ancorare ISOFIX de pe vehicul. Copilul este reţinut de centura de siguranţă.
Scaune pentru copii recomandate de
Citroën
CITROËN vă propune o gamă de scaune înregistrate pentru copii, fixate cu ajutorul unei centuri
de siguranţă în trei puncte .
Siguranţă copii

102
C3Picasso_ro_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
Elemente de fixare "ISOFIX"
- doua inele A, situate intre spatar si perna
de sezut a scaunului vehiculului, semnalate
printr-o eticheta, -

u
n inel B
, situat pe pavilion, numit TOP
TETHER , pentru fixarea chingii superioare.
TOP TETHER permite fixarea chingii superioare
a scaunelor pentru copii echipate cu aceasta. In
cazul unui impact frontal, acest dispozitiv reduce
bascularea inainte a scaunului pentru copii. Pentru a fixa scaunul pentru copii la TOP
TETHER
:
-
r
idicati tetiera,
-
t
receti chinga scaunului pentru copii intre
tijele tetierei,
-
f
ixati chinga superioara de inelul B
,
-
i
ntindeti chinga superioara.
Vehiculul dumneavoastra a fost omologat
conform ultimei reglementari
ISOFIX.
Scaunele prezentate mai jos sunt prevăzute cu
dispozitive de fixare ISOFIX regulamentare:
in
stalarea incorecta în vehicul a
scaunului pentru copii compromite
protecţia copilului în caz de coliziune.
Exista cate trei inele pentru fiecare scaun:
re
spectati cu strictete instructiunile
de montare din manualul de instalare
furnizat impreuna cu scaunul pentru copii.
Acest sistem de fixare ISOFIX vă asigură o
montare fiabilă, solidă şi rapidă a scaunului
pentru copii in vehiculul dumneavoastră.
Scaunele ISOFIX pentru copii sunt prevăzute
cu două sisteme de prindere care se fixează
uşor pe aceste inele A .anum ite scaune sunt prevazute, de asemenea,
cu o chinga superioara care se ancoreaza de
inelul B . Pentru informatii referitoare la posibilitatile de
instalare a scaunelor pentru copii
i
SoFiX i
n
vehiculul dumneavoastra, consultati tabelul
recapitulativ.
Pentru a instala scaune i
SoFiX p
entru copii,
bancheta din spate trebuie retrasa la maxim
spre inapoi.
Siguranţă copii

103
C3Picasso_ro_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
Scaun iSoFiX pentru copii recomandat de Ci troën si
omologat impreuna cu vehiculul
"RÖMER Duo Plus ISOFIX"
(categoria de mărime B1 )
Grupa 1: de la 9 la 18 kg
Se instalează numai cu "faţa in direcţia de mers".
Este echipat cu o centură superioară, care trebuie ataşată la inelul superior B ,
denumită TOP TETHER.
Trei poziţii de înclinare a scaunului: şezut, repaus şi culcat.
Reglaţi scaunul din faţă a vehiculului astfel încât picioarele copilului să nu atingă spătarul. Poate fi instalat cu faţa la direcţia de mers şi fixat de scaun cu ajutorul centurii de siguranţă în 3 puncte.
Acest scaun pentru copii poate fi utilizat şi pentru locurile care nu sunt echipate cu sisteme de fixare ISOFIX. În acest caz, este fixat, în mod
obligatoriu, de scaunul vehiculului, prin centura de siguranţă în trei puncte.
Urmaţi instrucţiunile de montare a scaunului pentru copii din manualul de instalare, furnizate de producătorul scaunului pentru copii.
7
Siguranţă copii

104
C3Picasso_ro_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
tabel recapitulativ pentru amplasarea scaunelor iSoFiX pentru
copii
Conform reglementării europene, acest tabel vă indică posibilităţile de instalare a scaunelor ISOFIX pentru copii în locurile din vehicul dotate cu sistem
de prindere ISOFIX.
Pentru scaunele pentru copii ISOFIX universale şi semiuniversale, clasa de mărime ISOFIX a scaunului pentru copii, determinată de o literă cuprinsă
între A şi G , este indicată pe scaunul de copii alături de logoul ISOFIX.
I UF: loc adaptat instalării unui scaun I sofix Universal, "cu F aţa in direcţia de mers", care se fixeaza
cu o chingă superioara.
IL- SU: loc adaptat instalării unui scaun I sofix Semi-Universal fie:
-

"
cu spatele in direcţia de mers", echipat cu o chingă superioara sau cu un punct de sprijin,
-

"
cu faţa in direcţia de mers", echipat cu un punct de sprijin,
-

u
n landou dotat cu chingă superioara, sau cu un punct de sprijin.
Pentru a fixa chinga superioara, consultaţi paragraful "Fixări ISOFIX".
* Landoul ISOFIX, fixat cu inelele inferioare pe un loc ISOFIX, ocupă două locuri în spate. Greutatea copilului
/ vârstă orientativă
Mai puţin de 10 kg
(grupa 0)
Până la aprox. 6 luni Mai puţin de 10 kg
(grupa 0)
Mai puţin de 13 kg (grupa


0+)
Până la aprox. 1 an De la 9 la 18 kg (grupa 1)
de l

a 1 la 3 ani aproximativ
Tip de scaun ISOFIX pentru copii Landou
"cu spatele in directia de mers""cu spatele in directia de mers""cu fata in directia de mers"
Clasa de marime ISOFIXF G C D E C D A B B1
Scaune ISOFIX pentru copii, universale
şi semiuniversale, care pot fi instalate
pe


locurile laterale din spate IL- SU
* IL- SU IL- SU IUF

IL- SU
in

ainte de a instala un scaun pentru
copii, cu spatar, indepartati si depozitati
tetiera. Remontati tetiera imediat ce ati
demontat scaunul pentru copii.
Siguranţă copii

277
C3Picasso_ro_Chap14_recherche-visuelle_ed01-2014
Amenajările portbagajului 90-93
- p anou de mascare bagaje
-

p
odea mobila de portbagaj
-

c
arlige
-
in

ele de ancorare
interior
Scaune copii 9 4-101
Scaune pentru copii iSoFiX 1 02-104
Siguranta copii mecanica

1
06
Siguranta copii electrica

1
06
Bancheta spate
5

2-53
Amenajări interioare
8
3-89
-
p
riză accesorii
-
c
otiera centrala
-
c
ovoraşe de podeato
rpedo 84
Neutralizare airbag pasager 9 7, 120
Centuri de siguranta

1
15 -118
Scaune fata

4
9 -51
Airbaguri
1
19-122
.
Căutare vizuală

281
C3Picasso_ro_Chap15_index-alpha_ed01-2014
identificare vehicul ......................................19 7il
uminat de insotire .................................. 7 2, 73
il

uminat de plansa de bord
...........................23
I

luminat de portbagaj
............................ 8
2, 170
il

uminat interior
..............................
....... 80, 170
il

uminat static de intersectie
.........................75inc

arcare
................................................ 8
, 187
inc

arcarea bateriei
...................................... 17

9
inc

arcare baterie
......................................... 17

9
Inchidere portbagaj
.................................5

6, 65
i

nchidere usi
...............................
.............56, 62
i

ndicator de intretinere
.................................. 20in

dicator de nivel ulei motor
..................2

2, 145
i

ndicator de schimbare treapta
................... 12

8
in

dicator nivel carburant
............................... 67i

nele de ancorare
.......................................... 90in

formatii trafic (
t
a
)

................... 2
22, 235, 260
in

formatii trafic (
tM
C)
.........................2

21, 222
i

nlocuirea unei roti
...................................... 15

5
in

locuirea unui bec
.............................. 16

3, 168
in

locuire baterie de telecomanda
................. 58in

locuire becuri
................................... 16

3, 168
i

nlocuire filtru ulei
...............................
.........148
Inlocuire sigurante fuzibile
.......................... 17

2
Intrare auxiliară
........................... 2

41, 262, 264
i

ntretinere curenta
...............................
............8
iSoF

i
X ...............
......................................... 103
iSoFiX (

puncte de fixare)
...........................10

2
I
Faruri (reglaje) ...............................................76
F iltru de aer ............................... ..................148
Filtru de particule

...............................
.147, 148
Filtru de ulei

................................................ 14

8
Filtru habitaclu
............................................ 14

8
Frana de stationare
............................. 1

23, 149
Frâne
...............

............................................ 149
Functie autostrada (semnalizatoare de directie)
..................... 10

7
Ghidare
..............................

.................208, 215
G . P. L .
...............

........................................... 192
G . P. S .
...............

........................................... 210
F
G
E
deblocare deschideri ....................................56de
blocare din interior ................................... 63de

blocare usi
...............................
...........56, 62
Degivrare ....................................................... 42
de

lestare (mod)
..............................
............182
dem

ontarea unei roti
.................................. 15

8
de

montare covoras de podea
......................86de

schidere capac de protectie
buson de carburant
.................................... 67
D

eschidere capotă motor
...........................1

41
Deschidere portbagaj
.............................5

6, 65
de

tectare pneu dezumflat
.... 1

9, 109, 111, 154
de

tectare pneu dezumflat
(detectare)
...............................

..................109
di

mensiuni
.................................................. 19

6
di

scuri de frana
........................................... 14

9
di

spozitiv de remorcare
.............................. 18

6
D
Covorase de podea .......................................86
Cr ic ........ ...................................................... 155
Cutie de viteze automata

................................8
C

utie de viteze manuala
......... 8,

123, 128, 149
Cutie de viteze pilotata

...................................8
C

utie manuala pilotata
................ 1

24, 130, 149Economie de energie (mod)
.......................18
2
Ecran color si cartografic
....................2
05, 244
ec

ran monocrom........................ 258, 268, 270
ec

ran multifunctional (cu sistem
au di o)
...............

...............................26, 29, 33
ec

ran multifunctional (fara sistem audio)
.....24el

emente de identificare
.............................19

7
eMyWay
...............

.......................................201
et

ichete de identificare
...............................19

7
.
index alfabetic