Page 31 of 305

29
C3_sv_Chap01_Controle-de-marche_ed01-2014
Färddator, några definitioner
Räckvidd
(km eller miles)
Antal kilometer som bilen kan
köras med det bränsle som
återstår i tanken (beroende på
medelförbrukningen de senaste
kilometrarna).
Momentan
bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)ber äknad under de senaste
sekunderna.
Medelförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)ber äknad efter senaste
nollställningen av sträckan.
Medelhastighet
(km/tim eller mph)ber äknad efter senaste
nollställningen av sträckan.
Körd sträcka
(km eller miles)ber äknad efter senaste
nollställningen av sträckan.
nä
r det resterande bränslet räcker till mindre
än 30
km indikeras detta med streck. Efter
bränslepåfyllning av minst 5
liter visas den
omräknade räckvidden om den överskrider
10 0
km.
Återstående körsträcka
(km eller miles) D et är sträckan som återstår till
slutdestinationen och kan anges av
föraren.
om
informationen saknas, visas
streck på displayen istället för siffror.
Stop & Start-systemets
tidräknare
(minuter/sekunder eller timmar/
minuter)
om d
in bil är försedd med s
t
op & s
t
art
används en tidräknare för att hålla reda
på hur länge
sto
P
-läget varit aktiverat
sammanlagt under färden.
rä
knaren nollställs varje gång
tändningen slås till med nyckeln.
Vid ihållande visning av streck i stället
för siffror bör du kontakta en CI
t
roën
-
v
erkstad eller en annan kvalificerad
verkstad. Detta värde kan variera efter en ändring
i körsätt eller vägprofil, vilket kan
leda till en betydande ändring i den
momentana förbrukningen. Denna funktion ger information fr.o.m.
30
km/tim.
1
Instrumentpanelen
Page 34 of 305
32
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Språk
när du har valt menyn "språk" kan du byta
språk på skärmen genom att välja ett nytt i
listan.
Enheter
när du har valt menyn "Enheter" kan du ändra
enheterna för följande parametrar:
-
t
emperatur (°C eller °F),
-
b
ränsleförbrukning (l/100 km, mpg eller
km/l). Av säkerhetsskäl måste bilen stannas
innan föraren gör några inställningar på
multifunktionsdisplayen.
om d
u väljer att visa
förbrukningsenheterna i mpg kommer
all information i instrumentpanelens
display som avser hastigheter och
sträckor att indikeras med mph och
miles.
Multifunktionsdisplayer
Page 38 of 305

36
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Telefonmenyn
när bilradion är påslagen och denna meny är
vald kan du ställa in din handsfree-utrustning
med b
l
uetooth (parkoppling), använda
telefonböcker (samtalslista, tjänster ...) och
hantera samtal (svara, lägga på, trepartssamtal,
sekretessläge ...).
Mer information om applikationen "
te
lefon"
finns under rubriken "
bi
lradio".Val av språk
när du har valt denna meny kan du byta språk
på skärmen genom att välja ett nytt i listan.
Av säkerhetsskäl måste föraren
stanna bilen före all inställning på
multifunktionsdisplayen.
Displayinställningar
Då du har valt denna meny, kan du komma åt
följande inställningar :
-
v
ideo brightness adjustment (inställning av
ljusstyrka på display),
-
d
ate and time adjustment (inställning av
datum och tid),
-
c
hoice of units (val av enheter).
om
enheterna för bränsleförbrukning
ändras till mpg, kommer all information
på displayen i instrumentpanelen som
rör hastigheter och sträckor att visas i
mph och miles.
Ställa in datum och tid
F
V
älj funktionen "Inställning av datum och
tid" med hjälp av knapparna " 5" eller " 6".
F
k
l
icka på " OK" för att godkänna valet.
F
s
t
äll in parametrarna efter varandra med
hjälp av knapparna " 7" eller " 8" och
godkänn med knappen "OK" .
F
V
älj därefter rutan "OK" på skärmen och
godkänn.
Multifunktionsdisplayer
Page 40 of 305

38
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Displayinställningar
I den här menyn kan du välja färg på displayen,
ställa in ljusstyrkan, datumet och tiden samt
välja enheter för avstånd (km eller miles),
förbrukning (l/100 km, mpg eller km/l) samt
temperatur (°Celsius eller °Fahrenheit).
Datum och klockslag
F
t
r
yck på knappen "SETUP" .
F
Vä
lj "Displayinställningar " och tryck på
vridreglaget för att godkänna.
F
V
älj funktionen “Ställ in datum och tid”
och tryck på vridreglaget för att bekräfta.
F
s
t
äll in parametrarna en i taget med hjälp
av pilarna och godkänn sedan genom att
trycka på vridreglaget.
Välj "GPS-synkronisering av minuter" för att
minutinställningen ska göras automatiskt via
satellitmottagning.
Inställning av talsyntes
I den här menyn kan du ställa in ljudvolymen på
de talade navigationsinstruktionerna och välja
typ av röst (manlig eller kvinnlig).
Val av språk
I den här menyn kan du välja visningsspråk i
en lista.
Vehicle (fordonsparametrar)
I den här menyn kan du koppla in eller ur viss
assistans- och komfortutrustning, som delats in
i olika kategorier:
-
"Parkeringssensorer "
-
"Torkarfunktion "
●
"S
tar t av bakrutetorkare vid
BACKNING: O " (bakrutetorkaren är
kopplad till backväxeln)
L
äs under motsvarande rubrik.
-
"Belysningsinställningar "
●
"T
id för follow me home-belysning:
O " (automatisk follow me home-
belysning)
L
äs under motsvarande rubrik.
-
"Hjälpfunktioner "
●
"N
ollställning av däcktrycksvarnare "
(nollställning av systemet som varnar för
lågt däcktryck)
L
äs under motsvarande rubrik.
Färddator
I den här menyn kan du ta fram information
om bilens tillstånd. I denna meny kan du välja
mellan följande funktioner:
-
"Varningsjournal".
L
ista över aktiva varningar.
-
"Funktionstillstånd"
L
ista över funktionstillstånd (aktiverade,
avaktiverade eller felaktiga).
Av säkerhetsskäl måste föraren alltid
stanna bilen före alla inställningar på
multifunktionsdisplayen.
Multifunktionsdisplayer
Page 265 of 305
07
263
C3_sv_Chap13c_rD45_ed01_2014
Enheter
Temperatur: °Celsius / °Fahrenheit
Bränsleförbrukning: KM/L - L/100 - MPG1
2
2
MENYÖVERSIKT
Inställning av VISNING
Månad
Dag
Timme
Minuter År
Läge 12
tim/24 tim Språk
Italiano
Nederlands
Portuguès
Portuguès-Brasilien Français
Deutsch
Cestina English
Hrvatski Español
Magyar1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Units
Temperature : °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption : KM/L - L/100 - MPG
Display adjust
Month
Day
Hour
Minutes Year
12 H/24 H mode Language
Italiano
Nederlands
Portuguès
Portuguès-Brasil Français
Deutsch
Cestina English
Hrvatski Español
Magyar
Page 268 of 305

07
266
C3_sv_Chap13c_rD45_ed01_2014
MENYÖVERSIKT
Bluetooth-telefonConnect/Disconnect an equipment
Ansluta/koppla ifrån en enhet
Consult the paired equipment
Visa de anslutna enheterna
Bluetooth configuration
Bluetooth-inställningar
telephone function telefonfunktion
Audio
s treaming function
Ljudströmning
Delete a paired equipment
r
adera en ansluten enhet
Perform a
b luetooth search
u
tföra en b luetooth-sökning
Calls list
s
amtalslista
Call
Ringa
Directory
telefonbok
terminate the current call
A
vsluta pågående samtal
Manage the telephone call
Hantera telefonsamtal
Activate secret mode
Aktivera sekretessläge1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Ljusinställning - video
Displayinställningar Ange fordonsparametrar* Anpassning - Inställningar
normal bild
inverterad bild
inställning ljusstyrka (- +)
s
tälla in tid och datum
inställning dag/månad/år
inställning timmar/minuter
val 12/24
timmar
Val av enheter l/100
km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
Val av språk
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametrarna varierar beroende på bilen.
Bluetooth telephone
Video-brightness adjustment
Display configuration Define vehicle settings* Personalisation-Configuration
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
s
etting the date and time
setting day/month/year
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
Choice of units l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Choice of language