2015 CITROEN BERLINGO MULTISPACE audio

208
Berlingo-2-VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Ta s o 1Ta s o 2Ta s o 3
Katso puhelimen toimintojen
käyttö kohdasta Telephone
(Puhelin). Katso yhteystietojen ja
vastaavien osoitteiden hallintaa
koskevia lisätietoja kohdasta
"Telephone " (Puhelin).
Navigation (Navigointi) Address
(Osoite)
Enter destination (Anna kohde)
Contacts (Yhteystiedot)
Audio ja Telematiikka

209
Berlingo-2-VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Ta s o 1Ta s o 2 Ta s o 3 Huomautukset
Navigation
To i n e n s i v u
Enter destination
(Anna kohde) Address
(Osoite)
Curr. location(Nykyinen sijainti)
Osoiteparametrien antaminen.Points of Interest(POI-kohteet)
Town centre(Kaupungin keskusta)
Save(Talenna)Annetun osoitteen tallentaminen.
Add waypoint(Lisää etappi)Etapin lisääminen reitille.
Navigate to(Opasta) Paina reitin laskemiseksi.
Contacts (Kontaktit) Addresses(Osoitteet)
Valitse yhteystiedon tiedot ja laske reitti.
V i e w ( Tu t k i )
Navigate to(Opasta)
Search for contact (Hae kontaktia)
Call(Soita)
From map(Kartalta) Näytä kartta ja käynnistä kartan zoomaus teiden
tutkimiseksi.
Itinerary (Reitti) Mielenkiintoisten kohteiden valinta, lisäys/poisto
tai reitin näyttö.
Stop (Lopeta) Poista navigointitieto.
Navigate to (Opasta) Paina reitin laskemiseksi.
Audio ja Telematiikka
AUdIO JA TELEM ATIIKK A
10

210
Berlingo-2-VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Kiinnostavan kohteen haku
Navigation (Navigointi)
Kartalla näkyvät kiinnostavat kohteet
Ta s o 1
Ta s o 2Ta s o 3
Audio ja Telematiikka

211
Berlingo-2-VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Ta s o 1Ta s o 2 Ta s o 3 Huomautukset
Navigation
To i n e n s i v u
Search for POI (POI- haku)
All POIs (Kaikki POI-kohteet)
Luettelo saatavana olevista kategorioista.
Kun kategoria on valittu, valitse kiinnostavat
kohteet.
Garage
(Huoltoliike)
dining/hotels (Ravintolat/hotellit)
Personal (Omat)
Search (H a e) Parametrien tallentaminen.
Navigation
To i n e n s i v u Show POIs
(POI- näy t tö) Select all (Valitse kaikki)
Valitse POI-kohteiden parametrit.
de

lete (Poista)
Import POIs (Lataa POI-kohteet)
Confirm ( Vahvist a) Tallenna vaihtoehdot.
Audio ja Telematiikka
AUdIO JA TELEM ATIIKK A
10

212
Berlingo-2-VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Vaihtaminen
valikosta
toiseen.
Ta s o 1Ta s o 2Ta s o 3
Traffic messages (Liikenne viestit)
Settings (Asetukset)
di
version
(Poikkea reitiltä)
Map settings ( Kartta-asetukset)Navigation (Navigointi)
Map settings (Kartta-asetukset)
Settings (Asetukset)
Settings (Asetukset)
Audio ja Telematiikka

213
Berlingo-2-VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Ta s o 1Ta s o 2 Ta s o 3 Huomautukset
Navigation
To i n e n s i v u
Traffic messages
( TA - v i e s t i t) On the route (Reitillä)
Aseta viesti- ja suodatusparametrit.
Around vehicle (Auton ympärillä)
Near destination(Kohten lähellä)
detour (Poikkea reitiltä) Reitiltä poikkeaminenRecalculate route(Laske reitti uudelleen)
Finish (Lopeta)
Tallentaa valinnat.
Navigation
To i n e n s i v u
Map settings
(Kartta-asetukset) Orientation
(Kartan suuntaaminen)
Flat view north heading(2D pohjoiseen)
Valitse näyttö ja kartan suuntaaminen.
Flat view vehicle heading(2D auton mukaan)
Perspective view(Perspektiivikartta)
Maps (Kartat)
Aspect
(Kartan ulkonäkö)
"Day"map colour"(Päivä-väri)
"Night"map colour"(Yö-väri)
Automatic day/night(Automaattinen
päivä/yö-tila)
Confirm (Vahvista)
Tallenna parametrit.
Navigation
To i n e n s i v u Settings
(Asetukset)
Route settings(Reitin asetukset)
Aseta valintojen parametrit ja valitse
äänen ja kadunnimien puheilmoituksen
äänenvoimakkuus.
Voice
(Puheääni)
Alarm! (Varoitus!)
Traffic options (Liikenne-optiot)
Confirm(Vahvista) Tallentaa valitut vaihtoehdot.
Audio ja Telematiikka
AUdIO JA TELEM ATIIKK A
10

214
Berlingo-2-VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Navigointi - Opastus
Kohteen valinta
Valitse " Enter destination "
(Anna kohde). Valitse"
Save " (Tallenna)
osoitetietojen tallentamiseksi
yhteystietokorttiin.
Järjestelmään voidaan tallentaa
200 korttia.
Valitse " Validate " (Vahvista).
Paina " Show route on map "
(Näytä reitti kartlla) opastuksen
aloittamiseksi.
Valitse " Address
" (Osoite).
Aseta " Country : "(M aa)
parametrit annettuun
luetteloon sekä: ": City: "
(Kaupunki) tai postitunnus,
" Road: ", (Kadunnimi) ja
" N° : "(N r o).
Validate(vahvista) yksi
kerrallaan. Valitse " Navigate to
" (Opasta).
Valitse rajoituskriteerit: " Include tollroads"
(Maksulliset moottoritiet), " Include ferries "
(Lautat), " Tr a f f i c " (Ota liikenne huomioon),
"Strict" (Täsmälleen), "Close" (Lähellä).
Valitse opastuskriteerit: " The fastest "
(Nopein) tai " Shortest route " (Lyhin)
tai " Time/distance " (Aika/Matka) tai
" Ecological " (Ekologinen). Poista opastustiedot painamalla
"Settings"
(Asetukset).
Paina " Stop navigation "
(Lopeta opastus).
Palauta opastustiedot painamalla
"Settings" (Asetukset).
Paina " Resume navigation "
(Aloita opastus uudelleen).
Paina
Navigation (Navigointi), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Uuteen kohteeseen
tai
Audio ja Telematiikka

215
Berlingo-2-VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Johonkin aikaisemmista
kohteista
Valitse " Enter destination"
(Anna kohde).
Valitse osoite annetusta
luettelosta.
Paina
Navigation (Navigointi), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Valitse " Navigate to " (Opasta).
Osoitekirjassa olevan
yhteystiedon luo
Valitse " Enter destination "
(Anna kohde).
Valitse " Contacts " (Yhteystiedot).
Paina
Navigation (Navigointi), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua. Valitse kohde ehdotetuista
yhteystiedoista.
Valitse " Navigate to "
(Opasta kohteeseen).
Valitse kriteerit ja sitten " Validate "
(Vahvista) opastuksen alolittamiseksi.
Navigointi puhelimen hakemistossa
olevan kontaktin luo on mahdollista vain,
jos osoite on annettu järjestelmään.
Valitse kriteerit ja sitten " Validate "
(Vahvista) tai paina " Show route
on map " (Näytä reitti kartalla)
opastuksen aloittamiseksi.
Audio ja Telematiikka
AUdIO JA TELEM ATIIKK A
10