Page 207 of 308
 205
Berlingo-2-VP_lv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Izvēlnes
Settings
Radio Media
Navigation
Driving
Internet Telephone
Iestatīt skaņas un vadītāja vietas gaismas 
intensitāti.
Atlasīt radio, dažādus mūzikas avotus un 
aplūkot fotoattēlus.
Iestatīt norāžu sniegšanu un izvēlēties 
galamērķi.
Piekļūt borta datoram, aktivizēt, dezaktivēt, 
iestatīt noteiktas automašīnas funkcijas.
Pieslēgties "Internet browser".
Palaist noteiktas jūsu viedtālruņa 
lietojumprogrammas, izmantojot "Mirrorlink". Pieslēgt tālruni ar Bluetooth
®.
(Atkarībā no aprīkojuma)
(Atkarībā no aprīkojuma) 
Audio un telemātika 
BORTA TEHNOLOĢIJAS
10  
         
        
        
     
        
        Page 208 of 308
206
Berlingo-2-VP_lv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis
Navigācija
Navigation  (Navigācija)Route settings (Maršruta iestatījumi) 
Audio un telemātika  
         
        
        
     
        
        Page 209 of 308

 207
Berlingo-2-VP_lv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
1. līmenis 2. līmenis 3. līmenis Piezīmes
Navigation Settings
Navigation
Enter destination  (Ievadīt galamērķi)Parādīt pēdējos galamērķus.
calc
ulatory criteria  
(Kritēriju aprēķins) The fastest (Ātrākais)
Izvēlēties navigācijas vadības kritērijus.
Karte parāda atbilstoši kritērijam (-iem) izvēlēto 
trajektoriju.
Shortest route (Īsākais)
Time/distance (Laiks/attālums)
Ecological (Ekoloģija)
Tolls (Maksas ceļi)
Ferries (Prāmji)
t
r a f f i c
st
rict - Close (
tu
 vu)
Show route on map (Skatīt maršrutu kartē)Parādīt karti un palaist navigācijas vadību.
Validate (Apstiprināt) Reģistrēt izvēles iespējas.
Save current location (Saglabāt pašreizējo atrašanās vietu)Reģistrēt pašreizējo adresi.
Stop navigation (Apturēt navigāciju)Dzēst navigācijas informāciju.
Voice synthesis (Balss sintēze)Izvēlēties balss skaļumu un ielu nosaukumu 
paziņošanu.
Diversion  (Apbraukšana) Novirzīties no sākotnējā maršruta par noteiktu 
attālumu.
Navigation Attēlot teksta režīmā.
Tuvināt.
Attālināt.
Attēlot pilna ekrāna režīmā.
Lai pārvietotos kartē, izmantot bultiņas.
Pāriet uz 2D karti. 
Audio un telemātika 
BORTA TEHNOLOĢIJAS
10  
         
        
        
     
        
        Page 210 of 308
208
Berlingo-2-VP_lv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis
Lai izmantotu tālruņa funkcijas, 
skatīt sadaļu " Telephone" 
(Tālrunis). Lai darbotos ar kontaktiem 
un to adresēm, skatīt sadaļu 
" Telephone " (Tālrunis).
Navigation
 (Navigācija) Address
 (
ad
r e s e)
Enter destination (Ievadīt galamērķi)
contacts (Kontakti) 
Audio un telemātika  
         
        
        
     
        
        Page 211 of 308
 209
Berlingo-2-VP_lv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
1. līmenis 2. līmenis 3. līmenis Piezīmes
Navigation  
(Navigācija)
Sekundārā lapa
Enter destination  
(Ievadīt galamērķi) Address
 (
ad
r e s e)
Curr. location (Šī brīža atrašanās vieta)
Iestatīt adresi.Points of Interest (Interešu punkts)
Town centre (Pilsētas centrs)
Save (Saglabāt)Reģistrēt pašreizējo adresi.
Add waypoint (Pievienot posmu)Pievienot maršruta posmu.
Navigate to (Virzīties uz) Nospiest, lai aprēķinātu maršrutu.
c
ontacts  (Kontakti)
ad
dresses (
ad
reses) Izvēlēties kontaktu, tad aprēķināt maršrutu.
View (Skatīt)
Navigate to (Virzīties uz)
Search for contact (Meklēt kontaktu)
Call (Zvanīt)
From map (Uz kartes) Parādīt karti un palielināt, lai apskatītu iezīmēto 
ceļu.
Itinerary  (Maršruts) Izveidot, pievienot /dzēst posmu vai parādīt 
iezīmētā ceļa lapu.
Stop  (Apstādināt) Dzēst navigācijas informāciju.
Navigate to (Virzīties uz) Nospiest, lai aprēķinātu maršrutu. 
Audio un telemātika 
BORTA TEHNOLOĢIJAS
10  
         
        
        
     
        
        Page 212 of 308
210
Berlingo-2-VP_lv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Meklēt interešu punktu
Navigation
Parādīt interešu punktus kar tē
1
. līmenis 2. līmenis 3. līmenis 
Audio un telemātika  
         
        
        
     
        
        Page 213 of 308
 2 11
Berlingo-2-VP_lv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
1. līmenis 2. līmenis 3. līmenis Piezīmes
Navigation  
(Navigācija)
Sekundārā lapa Search for POI  (Meklēt POI)
All POIs (Visi interešu punkti)
Pieejamo kategoriju saraksts.
Pēc kategorijas izvēles atlasīt interešu punktus.
Garage
 (Automobilis)
Dining/hotels  (Restorāni / viesnīcas)
Personal (Personāls)
Search  (Meklēt) Reģistrēt parametrus.
Navigation (Navigācija)
Sekundārā lapa
Show POIs  (Parādīt POI)
Select all (Atlasīt visu)
Izvēlēties POI rādījumu parametrus.
Delete  (Dzēst)
Impor t POIs (Importēt interešu punktu)
confirm  (Apstiprināt) Saglabāt izvēles iespējas. 
Audio un telemātika 
BORTA TEHNOLOĢIJAS
10  
         
        
        
     
        
        Page 214 of 308
212
Berlingo-2-VP_lv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Pārslēgties 
starp 
divām 
izvēlnēm.
1. līmenis
2. līmenis 3. līmenis
Traffic messages  (Satiksmes paziņojumi)
Settings (Iestatījumi) Diversion
 (Maršruta novirze)
Map settings (Kartes iestatījumi)Navigation  (Navigācija)
Map settings (Kartes iestatījumi)
Settings (Iestatījumi)
Settings  (Iestatījumi) 
Audio un telemātika