2015 CITROEN BERLINGO MULTISPACE sat nav

Berlingo-2-VP_sv_Chap05_securite_ed01-2015
127
Rätt användning
Ställ in sätet i normalt och upprätt läge.
Spänn fast säkerhetsbältet och ställ in
det rätt.
Låt ingenting finnas mellan framsätena
och krockkuddarna (barn, djur,
föremål...). Det kan skada föraren eller
passageraren eller hindra krockkudden
från att aktiveras på rätt sätt.
Efter en olycka eller om bilen har
stulits, bör krockkuddssystemen ses
över.
Alla ingrepp i krockkuddssystemen är
strängt förbjudna, såvida de inte utförs
av personal på en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.
Även om man vidtar alla föreskrivna
försiktighetsåtgärder kan en risk för
skador eller lättare brännskador på
huvudet, bröstkorgen eller armarna
inte uteslutas när en krockkudde löser
ut. Krockkudden blåses upp på ett
ögonblick (några millisekunder) och
släpper omedelbart ut varm gas genom
hål som är avsedda för detta ändamål.Sidokrockkuddar
Täck endast över sätena med
överdrag som ingår i sortimentet.
Dessa hindrar inte aktiveringen
av sidokrockkuddarna.
kontakta
CITROËN eller en annan kvalificerad
verkstad.
Fäst eller limma ingenting på
stolarnas ryggstöd, det kan leda till
skador i bröstkorgen eller armen när
sidokrockkudden aktiveras.
Luta dig inte mot dörren mer än
nödvändigt.
krockkuddar fram
Håll aldrig i rattekrarna när du kör och
lägg inte händerna på rattens mittdel.
Låt inte passageraren sätta upp
fötterna på instrumentbrädan, det
kan innebära risk för allvarliga
kroppsskador om krockkudden
aktiveras.
Rök inte, när krockkuddarna aktiveras
kan de förorsaka brännskador på
grund av cigarrett eller pipa.
Demontera aldrig ratten och gör aldrig
hål i rattnavets kåpa, som inte heller
får utsättas för stötar

.krockkuddssystemet fungerar
endast med tändningen
påslagen.
Detta system utlöses bara en gång.
Om en andra krock inträf
far (vid
samma eller ett annat olyckstillfälle),
aktiveras inte krockkudden.
Aktiveringen av krockkuddarna åtföljs
av en mindre rökutveckling och av en
knall från den integrerade tändsatsen i
systemet.
Denna rök är inte skadlig, men
kan visa sig irriterande för känsliga
personer.
Ljudet av detoneringen kan förorsaka
en lätt nedsatt hörsel under en kort
stund.
Passagerarkrockkudden fram
måste alltid kopplas ur när en
bakåtvänd bilbarnstol installeras
på denna plats.
Rubrik 5, avsnittet "Barn i bilen".
krockkuddar
s

Berlingo-2-VP_sv_Chap06_Accessoire_ed01-2015
149
AnDRA TIllBeHÖR
Dessa tillbehör och delar har testats
och godkänts i fråga om tillförlitlighet
och säkerhet och är alla anpassade
till din bil. Det finns ett brett urval
av rekommenderade delar och
originaldelar att välja mellan.
Det finns ytterligare en produktserie
med inriktning på komfort, fritid och
underhåll:
Inbrottslarm, stöldskyddsmärkning
av rutor, förbandslåda, reflexväst,
parkeringssensorer fram och bak,
varningstriangel, låsbara hjulbultar för
aluminiumfälgar etc.
Sätesöverdrag som är kompatibla med
sidokrockkuddar, soffa, gummimatta,
textilmatta, snökedjor, solgardiner,
cykelhållare på bakluckan etc.
För att undvika att mattan fastnar i
pedalerna:
-
kontrollera att skyddsmattan och
dess fästen är rätt placerade,
-
placera aldrig flera skyddsmattor
ovanpå varandra. Bilradio, handsfreeutrustning,
högtalare, CD-växlare,
navigationssystem USB Box,
videopaket med mera.
För att kunna montera de ljud- och
telematiksystem som finns på
marknaden måste de uppfylla vissa
tekniska krav. En kontroll måste
göras av att apparaternas tekniska
specifikationer är kompatibla med
den standardutrustning som finns i
bilen. Kontakta därför CITROËN före
montering.
max. vikter på lastbågar
-
Lastbågar som monteras på
takrelingar: 75 kg (dessa lastbågar
är inte kompatibla med Modutop-
taket). Installation av sändare för
radiokommunikation
Före all eftermontering av
radiosändare med en utvändig
antenn på bilen, rekommenderar vi
att du kontaktar en representant för
CI
troËn.
CITROËN lämnar gärna information
om vilka specifikationer som
krävs (frekvensband, maximal
utgångsef

fekt, antennläge, specifika
installationsvillkor) för utrustningen,
enligt direktivet om elektromagnetisk
kompatibilitet i fordon (2004/104/EG).
Stänkskydd fram, stänkskydd
bak, aluminiumfälgar 15/17
tum,
hjulhusbeklädnad, läderratt etc.
Spolarvätska, rengörings- och
bilvårdsmedel för inredning och kaross,
reservlampor etc.
Utrustning
TIllBeHÖR
6

174
Berlingo-2-VP_sv_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_sv_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
- Sätt hjulet på plats på navet och
skruva in bultarna för hand.
-
Dra först åt bultarna lätt med
fälgnyckeln.
5. montera reservhjulet
- Sänk ned bilen helt genom att veva
ned domkraften och ta bort den.
-
Dra åt hjulbultarna igen med
fälgnyckeln och lås dem utan att
dra åt för hårt.
-
Sätt tillbaka hjulet som ska
repareras i hjulhållaren. -
Haka fast hjulhållaren i kroken och
lyft upp enheten genom att skruva
med veven.
-
Dra åt skruven så långt det går
och kontrollera att hjulet ligger
an ordentligt och horisontalt mot
golvet.
Gör annars om det här steget från
början.
Du får aldrig befinna dig under
bilen när

den bara är upphissad av
domkraften (använd en pallbock).
Använd aldrig en skruvdragare i stället
för fälgnyckeln.
Byta ett hjul

201
Berlingo-2-VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed01-2015
7-tums pekskärm
GPS / navigation - Bilradio multimedia - Bluetooth®-telefon
sammanfattning
K
omma igång 20 2
Rattreglage
20

4
Menyer
20

5
Navigation
20

6
Navigation - Vägvisning
21

4
Tr a fi k
2 1

8
rad

io Media
22
0
Radio
22

6
DAB Radio (Digital Audio Broadcasting)
22

8
Media
23

0
Inställningar
23

4
Internet
24

2
Internet browser
24

3
MirrorLink
® 246
T
elefon
24
8
Vanliga frågor
25

6
Systemet är skyddat på så sätt att det endast fungerar i din bil. Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver full uppmärksamhet.
När meddelandet energisparläge visas anger det att
övergången till standbyläge är nära förestående. Se rubriken
Energibesparingsläge.
Audio och telematik
tEknIk I BILEn
10

214
Berlingo-2-VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed01-2015
Navigation - Vägvisning
Välja en destination
Välj "enter destination"
( Ange färdmål) . Välj "
Save " (Spara) för att spara den
angivna adressen i en kontaktpost.
Du kan spara upp till 200
s
ådana
poster i systemet.
Välj " Validate " (Godkänn) .
Tryck på " Show route on map "
(Visa rutt på kar ta) för att starta
vägvisningen.
Väj "
Address" (Adress).
Ange " Country : " (Land) i
listan som visas och fortsätt
därefter på samma sätt med
" City: "(Stad) eller postnumret,
" Road: " (Väg) eller "
n°:" (N

r).
Validate (godkänn) efter varje
gång. Välj "na
vigate to
" (Visa vägen till) .
Välj uteslutningsvillkor: " Close" (när a), " Strict "
(Strikt) , "Tr a f f i c " (Trafik) , "Include ferries " (med

färjor), " Include tollroads " (
med

betalvägar).
Välj villkor för vägvisningen: " The fastest"
(Snabbast) eller "Shortest route " (kor
tast)
eller " Time / distance" (
optim

erat) eller
"
ecolo

gical" (
mil

jövänligt).
Tryck på " Settings" (Inställningar)
för att radera vägvisningen.
Tryck på " Stop navigation " (Avsuta
vägvisning) .
Tryck på " Settings" (Inställningar)
för att komma tillbaka till vägvisning.
Tryck på " Resume navigation "
(Återuppta vägvisning) .
Tryck på nav
igation
för att öppna
första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.
Till en ny destination
Eller
Audio och telematik

256
Berlingo-2-VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed01-2015
Nedanstående tabell innehåller svaren till de vanligaste frågorna som ställs rörande bilradion.FR ÅGA SVA R
lÖ

S
nInG
Be

räkningen av rutten
lyckas inte. Vägvisningsvillkoren kanske står i motsats till den lokala platsen
(uteslutning av betalvägar på motorväg med vägtull). Kontrollera vägvisningsvillkoren i menyn
"
nav

igation".
P
oI vi

sas inte. Inga P
oI ha

r valts. Välj POI i listan över POI.
Ljudsignalen för Hazard
zone (Riskområden)
fungerar inte. Ljudsignalen är inte aktiverad.
Aktivera varningssignalen i menyn "
nav

igation".
Systemet föreslår ingen
omväg förbi en händelse
på sträckan. Vägvisningskriterierna tar inte med väginformationen (TMC).
Välj funktionen "Traffic info" (Trafikinfo) i listan
över vägvisningskriterer.
Jag tar emot varningen
Accident-prone area
(Riskområden) trots att inga
sådana finns på min väg. Förutom vägvisningen meddelar systemet när det finns riskområden
(Hazard zone) i ett konformigt område framför bilen. Det kan
där för visa varningen Hazard zone när det finns riskområden på
närliggande eller parallella vägar. Zooma in kartan för att visa det exakta läget för
Accident-prone area (Riskområden). Välj On the
route (Längs vägen) för att inte varna utanför
rutten eller för att korta meddelandets väntetid.
Vanliga frågor
navigation
Audio och telematik

273
Berlingo-2-VP_sv_Chap10b_RD45_ed01-2015
Ta emot ett samtal
Ett inkommande samtal annonseras med en
ringsignal och meddelandet som visas ovanpå
pågående vy på displayen.Välj fliken "
yeS" p

å displayen med
hjälp av knapparna.
Bekräfta med
o

k
.
T

ryck på denna knapp på
rattreglagen för att ta emot samtalet.
Ringa ett samtal
Från menyn " Bluetooth : Telefon - Audio ".
Välj "
man
age the telephone call".
Välj " Call".
Eller
Välj " Calls list ".
Eller
Välj " Directory ".
Tryck i minst två sekunder på denna
knapp att öppna din telefonbok,
navigera sedan med vridreglaget.
Eller
Använd knappsatsen på din telefon för att slå
ett nummer, efter att först ha stannat bilen.
Avsluta ett samtal
Tryck längre än två sekunder på
denna knapp när samtalet pågår.
Bekräfta med
o

k
fö
r att avsluta samtalet.
Systemet har tillgång till telefonens
telefonbok om den är kompatibel och
medan anslutningen till Bluetooth
pågår.
Från vissa telefoner anslutna till
Bluetooth kan du skicka en kontakt till
bilradions telefonbok.
De kontakter som importeras på detta
sätt sparas i en permanent telefonbok
som är synlig för alla, oavsett vilken
telefon som är ansluten.
Telefonbokens meny är inte tillgänglig
om telefonboken är tom.
Audio och telematik
TeknIk I BIlen
10