Page 145 of 308

Berlingo-2-VP_sv_Chap05_securite_ed01-2015
143
RekommenDATIoneR FÖR
BIlBARnSTolAR
I baksätena ska du alltid se till
att avståndet är tillräckligt mellan
framsätet och:
-
en bilbarnstol monterad i bakåtvänt
läge,
-
barnets fötter om bilbarnstolen är
monterad i framåtvänt läge.
Skjut fram framsätet och fäll vid behov
upp dess ryggstöd. Monteras bilbarnstolen fel kan barnets
skydd försämras vid kollision.
Kontrollera att inget bilbälte eller
bälteslås ligger under bilbarnstolen, det
kan göra den instabil.
Kom ihåg att spänna fast bilbältena
eller bilbarnstolens sele så att de
sluter åt maximalt
kring barnets
kropp, även på korta sträckor.
När bilbarnstolen monteras med hjälp
av säkerhetsbältet bör du kontrollera
att detta är ordentligt sträckt och att
barnstolen hålls fast stadigt på bilsätet.
Skjut vid behov fram passagerarsätet,
om läget är ställbart. För optimal montering av en
framåtvänd bilbarnstol ska du
kontrollera att dess ryggstöd befinner
sig så nära bilsätets ryggstöd som
möjligt, så att de är i kontakt med
varandra.
Du måste ta bort nackstödet innan du
monterar en bilbarnstol med ryggstöd
på en passagerarplats.
Kontrollera att nackstödet är väl
undanstoppat eller fastsatt, för att
undvika att det förvandlas till en
projektil vid en häftig inbromsning.
Sätt tillbaka nackstödet när
bilbarnstolen har tagits bort.Barn i framsätet
De bestämmelser som gäller
vid transport av barn på
frampassagerarens plats är specifika
för varje land. Ta reda på vilken
lagstiftning som gäller i ditt land.
Koppla bort passagerarens främre
krockkudde om en bilbarnstol monteras
i bakåtvänt läge i framsätet.
Annars riskerar barnet att skadas
allvarligt eller dödas då krockkudden
löser ut.
montering av bälteskudde
Den del av bältet som är avsedd för
bröstkorgen ska placeras på barnets
axel utan att ligga an mot halsen.
Kontrollera att bältets höftdel är
placerat över barnets lår.
CI
troËn rekommenderar en
bälteskudde med ryggstöd och
bältesstyrning i axelhöjd.
A
v säkerhetsskäl ska du inte lämna:
-
ett eller flera barn ensamma utan
tillsyn i bilen,
-
barn eller djur i ett fordon utsatt
för starkt solljus och med rutorna
stängda,
-
nycklarna inom räckhåll för barnen i
kupén.
Använd barnlåset för att hindra att
bildörrarna öppnas av misstag.
Kom ihåg att inte öppna bakrutorna
mer än en tredjedel.
Förse bakrutorna med sidogardiner, för
att skydda små barn mot solstrålar
.
Vid installation på rad 3
ska
ytterplatsernas och mittplatsens
ryggstöd på rad 2
ställas i bordläge
(eller ta bort sätena på rad 2) så att
bilbarnstolen eller barnets ben inte kan
vidröra sätena på rad 2.
Barn i bilen
s
Page 146 of 308
Berlingo-2-VP_sv_Chap05_securite_ed01-2015
144
BARnlÅS
Barnlåset gör att skjutdörrarna inte kan
öppnas inifrån.
manuell
elmanövrerad
Tryck på den här knappen
som sitter i mitten av
förarplatsen, med tändningen
tillslagen.
Tänd indikering = barnlåset
är aktivt.
OBS! Detta system är oberoende av
centrallåsreglaget.
Ta alltid ur tändningsnyckeln när
du lämnar bilen, även om det bara
är för en kort stund.
Kontrollera om barnlåset är inkopplat
varje gång tändningen slås till.
I händelse av en häftig kollision
kopplas det elektriska barnlåset ur
automatiskt.
På en etikett anges spakens och
barnlåsets läge.
-
Öppna dörren helt, förbi den tröga
punkten.
-
Fäll ned spaken på den bakre
delen av dörren.
Barn i bilen
Page 247 of 308
245
Berlingo-2-VP_sv_Chap10a_sMEGplus_ed01-2015
nivå 1nivå 2niv å 3kom mentarer
Internet
Andra sidan Bluetooth
Connection Search
sta
rta sökning efter en utrustning att ansluta.
Connect / Disconnect Påbörja eller stänga av den valda utrustningens
Bluetooth-anslutning.
Update Importera kontakter från den valda telefonen för
att spara dem i bilradion.
Delete Delete (ta bort) den valda telefonen.
Validate
spara
parametrar.
Internet
Andra sidan
Transfer rate Reset
Nollställa information om förbrukning, bekräfta
sedan.
Validate
Internet
Andra sidan
WiFi connection All
Visa alla Wifi-nätverk.
Secure Visa säkra Wifi-nätverk.
Stored Lagra valt eller valda Wifi-nätverk.
Add Lägga till ett nytt Wifi-nätverk.
Activate / Deactivate Aktivera eller avaktivera ett Wifi-nätverk.
Connect Välja ett Wifi-nätverk som hittats av systemet och
ansluta sig.
Audio och telematik
tEknIk I BILEn
10
Page 294 of 308

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Ljud och multimedia 5
Nivå 1
Nivå 2
Kommentarer
Uppkopplade
tjänster
Andra sidan
Bluetooth
Connection
(Bluetooth-
anslutning)
Search (Sök)
Starta sökning efter en utrustning att ansluta.
Connect/Disconnect (Koppla in/ur)
Påbörja eller stänga av den valda utrustningens
Bluetooth-anslutning.
Update (Uppdatera)
Importera kontakter från den valda telefonen för
att spara dem i bilradion.
Delete (Ta bort)
Delete (Ta bort) den valda telefonen.
Validate (Godkänn)
Spara parametrar.
Uppkopplade tjänster
Andra sidan
Tr a n s f e r r a t e
(Över föringshastighet)
Reset (Nollställ)
Nollställa information om förbrukning, bekräfta
sedan.
Validate (Godkänn)
Uppkopplade
tjänster
Andra sidan
WiFi connection
(WiFi-anslutning)
All (Alla)
Visa alla Wifi-nätverk.
Secure (Säkra)
Visa säkra Wifi-nätverk.
Stored (Sparade)
Spara det valda eller de valda Wifi-nätverken.
Add (Lägg till)
Lägga till ett nytt Wifi-nätverk.
On/Off (Av / På)
Aktivera eller avaktivera ett Wifi-nätverk.
Connect (Anslut)
Välja och ansluta till ett Wifi-nätverk som hittats
av systemet.
Page 304 of 308

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Ljud och multimedia 5
Nivå 1
Nivå 2
Kommentarer
Uppkopplade
tjänster
Andra sidan
Bluetooth
Connection
(Bluetooth-
anslutning)
Search (Sök)
Starta sökning efter en utrustning att ansluta.
Connect/Disconnect (Koppla in/ur)
Påbörja eller stänga av den valda utrustningens
Bluetooth-anslutning.
Update (Uppdatera)
Importera kontakter från den valda telefonen för
att spara dem i bilradion.
Delete (Ta bort)
Delete (Ta bort) den valda telefonen.
Validate (Godkänn)
Spara parametrar.
Uppkopplade tjänster
Andra sidan
Tr a n s f e r r a t e
(Över föringshastighet)
Reset (Nollställ)
Nollställa information om förbrukning, bekräfta
sedan.
Validate (Godkänn)
Uppkopplade
tjänster
Andra sidan
WiFi connection
(WiFi-anslutning)
All (Alla)
Visa alla Wifi-nätverk.
Secure (Säkra)
Visa säkra Wifi-nätverk.
Stored (Sparade)
Spara det valda eller de valda Wifi-nätverken.
Add (Lägg till)
Lägga till ett nytt Wifi-nätverk.
On/Off (Av / På)
Aktivera eller avaktivera ett Wifi-nätverk.
Connect (Anslut)
Välja och ansluta till ett Wifi-nätverk som hittats
av systemet.