2015 CHEVROLET TRAX ESP

Black plate (59,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
Infotainment System 7-59
Subtitle Language
If the movie file has a subtitle
language, it can be viewed.
.Pressqfrom the movie screen.
.PressSorTon the pop-up
screen.
.Pressrto close the pop-up
screen.
If there is only one subtitle
language, it can be set to On/Off.
Audio Language
If the movie file has an audio
language, it can be used.
.Pressqfrom the movie screen.
.PressZ SorTon the pop-up
screen.
.Pressrto close the pop-up
screen.
An audio language can be set only
when supported by the DivX
movie file.
Trademarks and
License Agreements
FCC Information
See Radio Frequency Statement on
page 13-11.
Bluetooth
®
The Bluetooth word mark and logos
are owned by the Bluetooth®SIG,
Inc. and any use of such marks by
General Motors is under license.
Other trademarks and trade names
are those of their respective owners.
DivX Certified®to play DivX®video,
including premium content.
Covered by one or more of the
following U.S. patents: 7,295,673;
7,460,668; 7,515,710; 7,519,274. DivX
®, DivX Certified®and
associated logos are trademarks of
Rovi Corporation or its subsidiaries
and are used under license.
“Made for iPod” and“Made for
iPhone” mean that an electronic
accessory has been designed to
connect specifically to iPod or
iPhone and has been certified by
the developer to meet Apple
performance standards.
iPod and iPhone are trademarks of
Apple Computer, Inc., registered in
the U.S. and other countries.

Black plate (2,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
9-2 Driving and Operating
Driving Information
Driver Behavior
Driving is an important
responsibility. Driver behavior, the
driving environment, and the
vehicle's design all affect how well a
vehicle performs.
Being aware of these factors can
help in understanding how the
vehicle handles and what can be
done to avoid many types of
crashes, including a rollover crash.
Most serious injuries and fatalities to
unbelted occupants can be reduced
or prevented by the use of safety
belts. In a rollover crash, an
unbelted person is significantly
more likely to die than a person
wearing a safety belt. In addition,
avoiding excessive speed, sudden
or abrupt turns, and drunken or
aggressive driving can help make
trips safer and avoid the possibility
of a crash.
Driving Environment
Be prepared for driving in inclement
weather, at night, or during other
times where visibility or traction may
be limited, such as on curves,
slippery roads, or hilly terrain.
Unfamiliar surroundings can also
have hidden hazards.
Vehicle Design
Utility vehicles have a significantly
higher rollover rate than other types
of vehicles. This is because they
have a higher ground clearance and
a narrower track or shorter
wheelbase than passenger cars,
which makes them more capable for
off-road driving. While these design
characteristics provide the driver
with a better view of the road, these
vehicles do have a higher center of
gravity than other types of vehicles.A utility vehicle does not handle the
same as a vehicle with a lower
center of gravity, like a car, in similar
situations.
Safe driver behavior and
understanding of the environment
can help avoid a rollover crash in
any type of vehicle, including utility
vehicles.Distracted Driving
Distraction comes in many forms
and can take your focus from the
task of driving. Exercise good
judgment and do not let other
activities divert your attention away
from the road. Many local
governments have enacted laws
regarding driver distraction. Become
familiar with the local laws in
your area.
To avoid distracted driving, always
keep your eyes on the road, hands
on the wheel, and mind on the drive.

Black plate (6,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
9-6 Driving and Operating
3. Turn the steering wheel to gostraight down the roadway.
Loss of Control
Skidding
There are three types of skids that
correspond to the vehicle's three
control systems:
.Braking Skid —wheels are not
rolling.
.Steering or Cornering Skid —
too much speed or steering in a
curve causes tires to slip and
lose cornering force.
.Acceleration Skid —too much
throttle causes the driving
wheels to spin.
Defensive drivers avoid most skids
by taking reasonable care suited to
existing conditions, and by not
overdriving those conditions. But
skids are always possible. If the vehicle starts to slide, follow
these suggestions:
.Ease your foot off the
accelerator pedal and steer the
way you want the vehicle to go.
The vehicle may straighten out.
Be ready for a second skid if it
occurs.
.Slow down and adjust your
driving according to weather
conditions. Stopping distance
can be longer and vehicle
control can be affected when
traction is reduced by water,
snow, ice, gravel, or other
material on the road. Learn to
recognize warning clues
—such
as enough water, ice, or packed
snow on the road to make a
mirrored surface —and slow
down when you have any doubt.
.Try to avoid sudden steering,
acceleration, or braking,
including reducing vehicle speed
by shifting to a lower gear. Any
sudden changes could cause
the tires to slide. Remember: Antilock brakes help
avoid only the braking skid.
Driving on Wet Roads
Rain and wet roads can reduce
vehicle traction and affect your
ability to stop and accelerate.
Always drive slower in these types
of driving conditions and avoid
driving through large puddles and
deep‐standing or flowing water.
{Warning
Wet brakes can cause crashes.
They might not work as well in a
quick stop and could cause
pulling to one side. You could
lose control of the vehicle.
After driving through a large
puddle of water or a car/vehicle
wash, lightly apply the brake
pedal until the brakes work
normally.
(Continued)

Black plate (9,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
Driving and Operating 9-9
Warning (Continued)
cannot be seen or smelled. It can
cause unconsciousness and even
death.
If the vehicle is stuck in the snow:
.Clear away snow from around
the base of your vehicle,
especially any that is blocking
the exhaust pipe.
.Check again from time to
time to be sure snow does
not collect there.
.Open a window about 5 cm
(2 in) on the side of the
vehicle that is away from the
wind to bring in fresh air.
.Fully open the air outlets on
or under the instrument
panel.
.Adjust the climate control
system to a setting that
circulates the air inside the(Continued)
Warning (Continued)
vehicle and set the fan speed
to the highest setting. See
“Climate Control Systems.”
For more information about
carbon monoxide, see Engine
Exhaust on page 9-22.
To save fuel, run the engine for only
short periods as needed to warm
the vehicle and then shut the engine
off and close the window most of
the way to save heat. Repeat this
until help arrives but only when you
feel really uncomfortable from the
cold. Moving about to keep warm
also helps.
If it takes some time for help to
arrive, now and then when you run
the engine, push the accelerator
pedal slightly so the engine runs
faster than the idle speed. This
keeps the battery charged to restart
the vehicle and to signal for help
with the headlamps. Do this as little
as possible to save fuel.
If the Vehicle Is Stuck
Slowly and cautiously spin the
wheels to free the vehicle when
stuck in sand, mud, ice, or snow.
If stuck too severely for the traction
system to free the vehicle, turn the
traction system off and use the
rocking method. See Traction
Control/Electronic Stability Control
on page 9-31.
{Warning
If the vehicle's tires spin at high
speed, they can explode, and you
or others could be injured. The
vehicle can overheat, causing an
engine compartment fire or other
damage. Spin the wheels as little
as possible and avoid going
above 56 km/h (35 mph).

Black plate (17,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
Driving and Operating 9-17
{Caution
If the steering wheel is turned
until it reaches the end of its
travel, and is held in that position
while starting the vehicle, damage
may occur to the hydraulic power
steering system and there may be
loss of power steering assist.
Automatic Transmission
Move the shift lever to P (Park) or
N (Neutral). To restart the vehicle
when it is already moving, use
N (Neutral) only.
{Caution
Do not try to shift to P (Park) if the
vehicle is moving. If you do, you
could damage the transmission.
Shift to P (Park) only when the
vehicle is stopped. Manual Transmission
The shift lever should be in Neutral
and the parking brake engaged.
Hold the clutch pedal down to the
floor and start the engine.
Starting Procedure
1. With your foot off the accelerator
pedal, turn the ignition key to
START. When the engine starts,
let go of the ignition.
The idle speed will go down as
your engine gets warm. Do not
race the engine immediately
after starting it. Operate the
engine and transmission gently
to allow the oil to warm up and
lubricate all moving parts.{Caution
Cranking the engine for long
periods of time, by returning the
ignition to the START position
immediately after cranking has
ended, can overheat and damage
(Continued)
Caution (Continued)
the cranking motor, and drain the
battery. Wait at least 15 seconds
between each try, to let the
cranking motor cool down.
2. If the engine does not start after five to 10 seconds, especially in
very cold weather (below −18°C
or 0°F), it could be flooded with
too much gasoline. Try pushing
the accelerator pedal all the way
to the floor and holding it there
as you hold the key in START
for up to a maximum of
15 seconds. Wait at least
15 seconds between each try, to
allow the cranking motor to cool
down. When the engine starts,
let go of the key or button, and
the accelerator. If the vehicle
starts briefly but then stops
again, do the same thing. This
clears the extra gasoline from
the engine. Do not race the
engine immediately after starting

Black plate (31,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
Driving and Operating 9-31
Hill Start Assist (HSA)
If equipped, HSA may be useful
when the vehicle is stopped on a
grade. This feature is designed to
prevent the vehicle from rolling,
either forward or rearward, during
vehicle drive off. After the driver
completely stops and holds the
vehicle in a complete standstill on a
grade, HSA will be automatically
activated. During the transition
period between when the driver
releases the brake pedal and starts
to accelerate to drive off on a grade,
HSA holds the braking pressure to
ensure that there is no rolling. The
brakes will automatically release
when the accelerator pedal is
applied within the two-second
window. It will not activate if the
vehicle is in a drive gear and facing
downhill, or if the vehicle is facing
uphill and in R (Reverse).
Ride Control Systems
Traction Control/
Electronic Stability
Control
System Operation
If equipped, the vehicle has a
Traction Control System (TCS) and
StabiliTrak
®, an electronic stability
control system. These systems help
limit wheel slip and assist the driver
in maintaining control, especially on
slippery road conditions.
TCS activates if it senses that any
of the drive wheels are spinning or
beginning to lose traction. When this
happens, TCS applies the brakes to
the spinning wheels and reduces
engine power to limit wheel spin.
StabiliTrak activates when the
vehicle senses a difference between
the intended path and the direction
the vehicle is actually traveling.
StabiliTrak selectively applies
braking pressure to any one of the vehicle wheel brakes to assist the
driver in keeping the vehicle on the
intended path.
If cruise control is being used and
traction control or StabiliTrak begins
to limit wheel spin, cruise control will
disengage. Cruise control may be
turned back on when road
conditions allow.
Both systems come on
automatically when the vehicle is
started and begins to move. The
systems may be heard or felt while
they are operating or while
performing diagnostic checks. This
is normal and does not mean there
is a problem with the vehicle.
It is recommended to leave both
systems on for normal driving
conditions, but it may be necessary
to turn TCS off if the vehicle gets
stuck in sand, mud, ice, or snow.
See
If the Vehicle Is Stuck on
page 9-9 and“Turning the Systems
Off and On” later in this section.

Black plate (47,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
Vehicle Care 10-47
GAWR RR:Gross Axle Weight
Rating for the rear axle. See
Vehicle Load Limits on
page 9-10.
Intended Outboard Sidewall
:
The side of an asymmetrical tire
that must always face outward
when mounted on a vehicle.
Kilopascal (kPa)
:The metric
unit for air pressure.
Light Truck (LT-Metric) Tire
:A
tire used on light duty trucks and
some multipurpose passenger
vehicles.
Load Index
:An assigned
number ranging from 1 to 279
that corresponds to the load
carrying capacity of a tire.
Maximum Inflation Pressure
:
The maximum air pressure to
which a cold tire can be inflated.
The maximum air pressure is
molded onto the sidewall. Maximum Load Rating
:The
load rating for a tire at the
maximum permissible inflation
pressure for that tire.
Maximum Loaded Vehicle
Weight
:The sum of curb
weight, accessory weight,
vehicle capacity weight, and
production options weight.
Normal Occupant Weight
:The
number of occupants a vehicle
is designed to seat multiplied by
68 kg (150 lb). See Vehicle Load
Limits on page 9-10.
Occupant Distribution
:
Designated seating positions.
Outward Facing Sidewall
:The
side of an asymmetrical tire that
has a particular side that faces
outward when mounted on a
vehicle. The side of the tire that
contains a whitewall, bears
white lettering, or bears
manufacturer, brand, and/or model name molding that is
higher or deeper than the same
moldings on the other sidewall
of the tire.
Passenger (P-Metric) Tire
:A
tire used on passenger cars and
some light duty trucks and
multipurpose vehicles.
Recommended Inflation
Pressure
:Vehicle
manufacturer's recommended
tire inflation pressure as shown
on the tire placard. See Tire
Pressure on page 10-48 and
Vehicle Load Limits on
page 9-10.
Radial Ply Tire
:A pneumatic
tire in which the ply cords that
extend to the beads are laid at
90 degrees to the centerline of
the tread.
Rim
:A metal support for a tire
and upon which the tire beads
are seated.

Black plate (50,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
10-50 Vehicle Care
Tire Pressure Monitor
System
The Tire Pressure Monitor System
(TPMS) uses radio and sensor
technology to check tire pressure
levels. The TPMS sensors monitor
the air pressure in your tires and
transmit tire pressure readings to a
receiver located in the vehicle.
Each tire, including the spare (if
provided), should be checked
monthly when cold and inflated to
the inflation pressure recommended
by the vehicle manufacturer on the
vehicle placard or tire inflation
pressure label. (If your vehicle has
tires of a different size than the size
indicated on the vehicle placard or
tire inflation pressure label, you
should determine the proper tire
inflation pressure for those tires.)
As an added safety feature, your
vehicle has been equipped with a
tire pressure monitoring system
(TPMS) that illuminates a low tirepressure telltale when one or more
of your tires is significantly
under-inflated.
Accordingly, when the low tire
pressure telltale illuminates, you
should stop and check your tires as
soon as possible, and inflate them
to the proper pressure. Driving on a
significantly under-inflated tire
causes the tire to overheat and can
lead to tire failure. Under-inflation
also reduces fuel efficiency and tire
tread life, and may affect the
vehicle's handling and stopping
ability.
Please note that the TPMS is not a
substitute for proper tire
maintenance, and it is the driver's
responsibility to maintain correct tire
pressure, even if under-inflation has
not reached the level to trigger
illumination of the TPMS low tire
pressure telltale.
Your vehicle has also been
equipped with a TPMS malfunction
indicator to indicate when the
system is not operating properly.The TPMS malfunction indicator is
combined with the low tire pressure
telltale. When the system detects a
malfunction, the telltale will flash for
approximately one minute and then
remain continuously illuminated.
This sequence will continue upon
subsequent vehicle start-ups as
long as the malfunction exists.
When the malfunction indicator is
illuminated, the system may not be
able to detect or signal low tire
pressure as intended. TPMS
malfunctions may occur for a variety
of reasons, including the installation
of replacement or alternate tires or
wheels on the vehicle that prevent
the TPMS from functioning properly.
Always check the TPMS malfunction
telltale after replacing one or more
tires or wheels on your vehicle to
ensure that the replacement or
alternate tires and wheels allow the
TPMS to continue to function
properly.
See
Tire Pressure Monitor
Operation on page 10-51.