Black plate (54,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
3-54 Seats and Restraints
Warning (Continued)
following the instructions that
came with the child restraint and
the instructions in this manual.
{Warning
To reduce the risk of serious or
fatal injuries during a crash, do
not attach more than one child
restraint to a single anchor.
Attaching more than one child
restraint to a single anchor could
cause the anchor or attachment
to come loose or even break
during a crash. A child or others
could be injured.
{Warning
Children can be seriously injured
or strangled if a shoulder belt is
wrapped around their neck. The
shoulder belt can tighten but
cannot be loosened if it is locked.
The shoulder belt locks when it is
pulled all the way out of the
retractor. It unlocks when the
shoulder belt is allowed to go all
the way back into the retractor,
but it cannot do this if it is
wrapped around a child’s neck.
If the shoulder belt is locked and
tightened around a child’s neck,
the only way to loosen the belt is
to cut it.
Buckle any unused safety belts
behind the child restraint so
children cannot reach them. Pull
the shoulder belt all the way out
of the retractor to set the lock,
and tighten the belt behind the
child restraint after the child
restraint has been installed.
{Caution
Do not let the LATCH
attachments rub against the
vehicle’s safety belts. This may
damage these parts. If necessary,
move buckled safety belts to
avoid rubbing the LATCH
attachments.
Do not fold the empty rear seat
with a safety belt buckled. This
could damage the safety belt or
the seat. Unbuckle and return the
safety belt to its stowed position,
before folding the seat.
If you need to secure more than one
child restraint in the rear seat, see
Where to Put the Restraint on
page 3-49.
This system is designed to make
installation of child restraints easier.
When using lower anchors, do not
use the vehicle's safety belts.
Instead use the vehicle's anchors
and child restraint attachments to
Black plate (58,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
3-58 Seats and Restraints
1. Put the child restraint onthe seat.
For outboard second row seating
positions, remove the safety belt
from the guide. Do not secure
the child restraint with the safety
belt routed through the guide.
When installing a rear-facing
child restraint, it may be
necessary to move the front seat
forward to properly install the
child restraint per the child
restraint manufacturer
instructions.
2. Pick up the latch plate, and run the lap and shoulder portions of
the vehicle's safety belt through
or around the restraint. The child
restraint instructions will show
you how.
3. Push the latch plate into thebuckle until it clicks.
Position the release button on
the buckle so that the safety belt
could be quickly unbuckled if
necessary.4. Pull the shoulder belt all the wayout of the retractor to set the
lock. When the retractor lock is
set, the belt can be tightened but
not pulled out of the retractor.
Black plate (59,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
Seats and Restraints 3-59
5. To tighten the belt, push downon the child restraint, pull the
shoulder portion of the belt to
tighten the lap portion of the belt,
and feed the shoulder belt back
into the retractor. When installing
a forward-facing child restraint, it
may be helpful to use your knee
to push down on the child
restraint as you tighten the belt.
Try to pull the belt out of the
retractor to make sure the
retractor is locked. If the
retractor is not locked, repeat
Steps 4 and 5. 6. If the child restraint has a top
tether, follow the child restraint
manufacturer's instructions
regarding the use of the top
tether. See Lower Anchors and
Tethers for Children (LATCH
System) on page 3-50 for more
information.
7. Before placing a child in the child restraint, make sure it is
securely held in place. To check,
grasp the child restraint at the
safety belt path and attempt to
move it side to side and back
and forth. When the child
restraint is properly installed,
there should be no more than
2.5 cm (1 in) of movement.
To remove the child restraint,
unbuckle the vehicle safety belt and
let it return to the stowed position.
If the top tether is attached to a top
tether anchor, disconnect it.
Securing Child Restraints
(Rear Seat –Mexico)
When securing a child restraint in a
rear seating position, study the
instructions that came with the child
restraint to make sure it is
compatible with this vehicle.
If the child restraint has the LATCH
system, see Lower Anchors and
Tethers for Children (LATCH
System) on page 3-50 for how and
where to install the child restraint
using LATCH. If a child restraint is
secured in the vehicle using a
safety belt and it uses a top tether,
see Lower Anchors and Tethers for
Children (LATCH System) on
page 3-50 for top tether anchor
locations.
Do not secure a child seat in a
position without a top tether anchor
if a national or local law requires
that the top tether be anchored, or if
the instructions that come with the
child restraint say that the top strap
must be anchored.
Black plate (63,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
Seats and Restraints 3-63
5. Pull the shoulder belt all the wayout of the retractor to set the
lock. When the retractor lock is
set, the belt can be tightened but
not pulled out of the retractor.6. To tighten the belt, push downon the child restraint, pull the
shoulder portion of the belt to
tighten the lap portion of the belt,
and feed the shoulder belt back
into the retractor. When installing
a forward-facing child restraint, it
may be helpful to use your knee
to push down on the child
restraint as you tighten the belt.
Try to pull the belt out of the
retractor to make sure the
retractor is locked. If the
retractor is not locked, repeat
Steps 5 and 6. 7. Before placing a child in the
child restraint, make sure it is
securely held in place. To check,
grasp the child restraint at the
safety belt path and attempt to
move it side to side and back
and forth. When the child
restraint is properly installed,
there should be no more than
2.5 cm (1 in) of movement.
If the passenger sensing system
has turned off the airbags, the off
indicator in the passenger airbag
status indicator will come on and
stay on when the vehicle is started.
If a child restraint has been installed
and the on indicator is lit, see “If the
On Indicator Is Lit for a Child
Restraint” underPassenger Sensing
System (U.S. and Canada) on
page 3-36.
To remove the child restraint,
unbuckle the vehicle safety belt and
let it return to the stowed position.
Black plate (42,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
9-42 Driving and Operating
Warning (Continued)
.Keep children away from the
fuel pump and never let
children pump fuel.
.Fuel can spray out if the fuel
cap is opened too quickly.
This spray can happen if the
tank is nearly full, and is
more likely in hot weather.
Open the fuel cap slowly and
wait for any hiss noise to stop
then unscrew the cap all
the way.
The fuel cap is behind a hinged fuel
door on the right rear side of the
vehicle.
If equipped, the fuel door is locked
when the vehicle doors are locked.
Press
Kon the RKE transmitter to
unlock.
To open the fuel door, push and
release the rearward center edge of
the door.
To remove the fuel cap, turn it
slowly counterclockwise. The fuel
cap has a spring in it; if the cap is
released too soon, it will spring back
to the right.
While refueling, hang the fuel cap
from the hook on the fuel door.
Be careful not to spill fuel. Do not
top off or overfill the tank and wait a
few seconds after you have finished
pumping before removing the nozzle. Clean fuel from painted
surfaces as soon as possible. See
Exterior Care on page 10-74.
When replacing the fuel cap, turn it
clockwise until it clicks. Make sure
the cap is fully installed. The
diagnostic system can determine if
the fuel cap has been left off or
improperly installed. This would
allow fuel to evaporate into the
atmosphere. See
Malfunction
Indicator Lamp on page 5-13.
{Warning
If a fire starts while you are
refueling, do not remove the
nozzle. Shut off the flow of fuel by
shutting off the pump or by
notifying the station attendant.
Leave the area immediately.
Black plate (2,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
i-2 INDEX
Automatic TransmissionManual Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25
Shift Lock Control
Function Check . . . . . . . . . . . 10-26
Auxiliary Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-24
B
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-24Jump Starting . . . . . . . . . . . . . . . 10-69
Load Management . . . . . . . . . . . . . 6-6
Power Protection . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Blade Replacement, Wiper . . . 10-27
Bluetooth
Overview . . . . . . . . . 7-26, 7-27, 7-36
Bluetooth Audio . . . . . . . . . . . . . . . 7-25
Brake System Warning Light . . . . . . . . 5-16
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-22 Antilock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29
Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-30
Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-23
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-30
Braking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
Break-In, New Vehicle . . . . . . . . . 9-14 Bulb Replacement . . . . . . . . . . . . 10-32
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . 10-29
Headlamp Aiming . . . . . . . . . . . 10-29
Headlamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
Headlamps, Front Turn
Signal, and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
License Plate Lamps . . . . . . . 10-31
Buying New Tires . . . . . . . . . . . . . 10-56
C
Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
California Perchlorate MaterialsRequirements . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Camera Rear Vision (RVC) . . . . . . . . . . . . 9-38
Canadian Vehicle Owners . . . . . . . . iii
Capacities and Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2
Carbon Monoxide Engine Exhaust . . . . . . . . . . . . . . . 9-22
Liftgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Winter Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8 Cargo
Management System . . . . . . . . . . 4-2
Cautions, Danger, and Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
CD Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18
Chains, Tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-61
Charging System Light . . . . . . . . 5-13
Check Engine Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
IgnitionTransmission Lock . . . . . . . . 10-26
Child Restraints Infants and YoungChildren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-45
Lower Anchors and Tethers for Children . . . . . . . . . 3-50
Older Children . . . . . . . . . . . . . . . . 3-43
Securing . . . . . . . . . 3-57, 3-59, 3-61, 3-64
Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-47
Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . 10-33
Cleaning Exterior Care . . . . . . . . . . . . . . . 10-74
Interior Care . . . . . . . . . . . . . . . . 10-79
Black plate (5,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
INDEX i-5
Fuel (cont'd)Foreign Countries . . . . . . . . . . . . 9-41
Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Low Fuel Warning Light . . . . . . . 5-21
Full-Size Spare Tire . . . . . . . . . . 10-68
Fuses Engine CompartmentFuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . 10-33
Fuses and Circuit
Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-33
Instrument Panel Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-37
Rear Compartment Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-39
G
Gauges
Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Warning Lights andIndicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 General Information
Service and Maintenance . . . . . 11-1
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-44
Vehicle Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
GM Mobility Reimbursement Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-4
H
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
Hands-Free Phone . . . . . . . . . . . . 7-42
Hazard Warning Flashers . . . . . . . 6-3
Head Restraints . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
HeadlampsAiming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Bulb Replacement . . . . . . . . . . 10-29
Daytime RunningLamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Daytime Running Lamps (DRL) Indicator Light . . . . . . . . 5-22
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
High-Beam On Light . . . . . . . . . . 5-22
High/Low Beam Changer . . . . . . 6-2
Lamps On Reminder . . . . . . . . . 5-22
Heated Front Seats . . . . . . . . . . . . . 3-7
Heated Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 Heater
Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
Heating and Air Conditioning . . . 8-1
High-Beam On Light . . . . . . . . . . . 5-22
Hill and Mountain Roads . . . . . . . . 9-7
Hill Start Assist (HSA) . . . . . . . . . 9-31
Home Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
How to Wear Safety Belts Properly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
Hydraulic Clutch . . . . . . . . . . . . . . 10-13
I
Ignition Positions . . . . . . . . . . . . . . 9-15
Ignition Transmission Lock Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-26
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Indicator Owner Manual . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16
Infants and Young Children, Restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-45
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Infotainment System . . . . . . . . . . 13-14
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Black plate (6,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
i-6 INDEX
Instrument PanelStorage Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Interior Rearview Mirrors . . . . . . . 2-13
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
J
Jump Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-69
K
Keyless Entry Remote (RKE) System . . . . . . . . 2-3
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
L
Labeling, Tire Sidewall . . . . . . . . 10-43
Lamps Courtesy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Daytime Running (DRL) . . . . . . . 6-2
Dome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Exterior Controls . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Front Fog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Headlamps, Front TurnSignal, and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29 Lamps (cont'd)
License Plate . . . . . . . . . . . . . . . 10-31
Malfunction Indicator . . . . . . . . . 5-13
On Reminder . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22
Reading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Lap-Shoulder Belt . . . . . . . 3-15, 3-20
LATCH System Replacing Parts after aCrash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-57
LATCH, Lower Anchors and Tethers for Children . . . . . . . . . . 3-50
Liftgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Lighting Illumination Control . . . . . . . . . . . . 6-5
Lights Airbag Readiness . . . . . . . . . . . . . 5-12
Antilock Brake System(ABS) Warning . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Brake System Warning . . . . . . . 5-16
Charging System . . . . . . . . . . . . . 5-13
Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22
Daytime Running Lamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22
Door Ajar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23 Lights (cont'd)
Engine Coolant
Temperature Warning . . . . . . . 5-19
Engine Oil Pressure . . . . . . . . . . 5-20
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Front Fog Lamp . . . . . . . . . . . . . . 5-22
High-Beam On . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22
High/Low Beam Changer . . . . . . 6-2
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Low Fuel Warning . . . . . . . . . . . . 5-21
Reduced Engine Power . . . . . . 5-21
Safety Belt Reminders . . . . . . . . 5-11
Service Vehicle Soon . . . . . . . . . 5-16
StabiliTrak
®OFF . . . . . . . . . . . . . 5-18
Tire Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Traction Control System (TCS)/StabiliTrak
®. . . . . . . . . . 5-19
Traction Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Ultrasonic Parking Sensor . . . . 5-18
Up-Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Warning, Power Steering . . . . . 5-18
Link Smartphone . . . . . . 7-45, 7-47, 7-49