2015 CHEVROLET TRAX warning

Black plate (66,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
10-66 Vehicle Care
10. Remove any rust or dirt fromthe wheel bolts, mounting
surfaces, and spare wheel.
11. Place the spare tire on the wheel-mounting surface.
{Warning
Never use oil or grease on bolts
or nuts because the nuts might
come loose. The vehicle's wheel
could fall off, causing a crash. 12. Reinstall the wheel nuts. Turn
each nut clockwise, by hand,
until the wheel is held against
the hub.
13. Lower the vehicle by turning the wheel wrench
counterclockwise. Lower the
jack completely.
{Warning
Wheel nuts that are improperly or
incorrectly tightened can cause
the wheels to become loose or
come off. The wheel nuts should
be tightened with a torque wrench
to the proper torque specification
after replacing. Follow the torque
specification supplied by the
aftermarket manufacturer when
using accessory locking wheel
nuts. See Capacities and
Specifications on page 12-2 for
original equipment wheel nut
torque specifications.
{Caution
Improperly tightened wheel nuts
can lead to brake pulsation and
rotor damage. To avoid expensive
brake repairs, evenly tighten the
wheel nuts in the proper
sequence and to the proper
torque specification. See
Capacities and Specifications on
page 12-2 for the wheel nut
torque specification.

Black plate (67,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
Vehicle Care 10-67
14. Tighten the wheel nuts firmlywith the wheel wrench in a
crisscross sequence, as
shown.
{Caution
Wheel covers will not fit on the
vehicle's compact spare. If you try
to put a wheel cover on the
compact spare, the cover or the
spare could be damaged.
Storing a Flat or Spare Tire
and Tools
{Warning
Storing a jack, a tire, or other
equipment in the passenger
compartment of the vehicle could
cause injury. In a sudden stop or
collision, loose equipment could
strike someone. Store all these in
the proper place. Storing the Flat Tire and Tools
1. Return the jack and tools to their
original storage location.
2. Replace the trim cover.
3. Place the flat tire, lying flat, in the rear storage compartment.
4. Attach one end of the strap to a cargo tie-down in the rear of the
vehicle.
5. Route the strap through the
wheel, as shown.
6. Attach the other end of the strap to the other cargo tie-down in
the rear of the vehicle.
7. Tighten the strap. Storing the Compact Spare Tire
and Tools
Reverse the instructions for
removing the spare tire and tools to
store the spare tire.
The compact spare tire is for
temporary use only. Replace the
compact spare tire with a full-size
tire as soon as you can. See
Compact Spare Tire on page 10-67.
Compact Spare Tire
{Warning
Driving with more than one
compact spare tire at a time could
result in loss of braking and
handling. This could lead to a
crash and you or others could be
injured. Use only one compact
spare tire at a time.
If this vehicle has a compact spare
tire, it was fully inflated when new;
however, it can lose air over time.

Black plate (69,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
Vehicle Care 10-69
Have the damaged or flat road tire
repaired or replaced and installed
back onto the vehicle as soon as
possible so the spare tire will be
available in case it is needed again.
Do not mix tires and wheels of
different sizes, because they will not
fit. Keep the spare tire and its wheel
together.Jump Starting
For more information about the
vehicle battery, seeBattery on
page 10-24.
If the battery has run down, try to
use another vehicle and some
jumper cables to start your vehicle.
Be sure to use the following steps to
do it safely.
{Warning
Batteries can hurt you. They can
be dangerous because:
.They contain acid that can
burn you.
.They contain gas that can
explode or ignite.
.They contain enough
electricity to burn you.
If you do not follow these steps
exactly, some or all of these
things can hurt you.
{Caution
Ignoring these steps could result
in costly damage to the vehicle
that would not be covered by the
vehicle warranty. Trying to start
the vehicle by pushing or pulling it
will not work, and it could damage
the vehicle.
1.4L L4 Engine Shown, 1.8L L4 Engine Similar
1. Discharged Battery Negative Grounding Point

Black plate (70,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
10-70 Vehicle Care
2. Discharged Battery PositiveTerminal
3. Good Battery Negative Terminal
4. Good Battery Positive Terminal
The jump start negative grounding
point (1) for the discharged battery
is the engine block or an engine
mounting bolt. Connect to a spot as
far away from the discharged
battery as possible.
The jump start positive terminal on
the discharged battery (2) is located
in the engine compartment on the
driver side of the vehicle.
The jump start positive terminal (4)
and negative terminal (3) are on the
battery of the vehicle providing the
jump start.
The positive jump start connection
for the discharged battery is under a
trim cover. Open the cover to
expose the terminal.
1. Check the other vehicle. It must have a 12-volt battery with a
negative ground system.{Caution
If the other vehicle does not have
a 12-volt system with a negative
ground, both vehicles can be
damaged. Only use a vehicle that
has a 12-volt system with a
negative ground for jump starting.
2. Position the two vehicles so that they are not touching.
3. Set the parking brake firmly and put the shift lever in P (Park)
with an automatic transmission,
or Neutral with a manual
transmission. See Shifting Into
Park on page 9-19 with an
automatic transmission,
or Parking on page 9-22 with a
manual transmission.
{Caution
If any accessories are left on or
plugged in during the jump
starting procedure, they could be
damaged. The repairs would not
be covered by the vehicle
warranty. Whenever possible, turn
off or unplug all accessories on
either vehicle when jump starting.
4. Turn the ignition to LOCK/OFF. Turn off all lights and
accessories in both vehicles,
except the hazard warning
flashers if needed.
{Warning
An electric fan can start up even
when the engine is not running
and can injure you. Keep hands,
clothing and tools away from any
underhood electric fan.

Black plate (71,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
Vehicle Care 10-71
{Warning
Using a match near a battery can
cause battery gas to explode.
People have been hurt doing this,
and some have been blinded.
Use a flashlight if you need more
light.
Battery fluid contains acid that
can burn you. Do not get it on
you. If you accidentally get it in
your eyes or on your skin, flush
the place with water and get
medical help immediately.
{Warning
Fans or other moving engine
parts can injure you badly. Keep
your hands away from moving
parts once the engine is running.5. Connect one end of the red
positive (+) cable to the
positive (+) terminal on the
discharged battery.
6. Connect the other end of the red positive (+) cable to the
positive (+) terminal of the good
battery.
7. Connect one end of the black negative (–) cable to the
negative (–) terminal of the good
battery.
8. Connect the other end of the black negative (–) cable to the
negative (–) grounding point for
the discharged battery.
9. Start the engine in the vehicle with the good battery and run
the engine at idle speed for at
least four minutes.
10. Try to start the vehicle that had the dead battery. If it will not
start after a few tries, it
probably needs service.
{Caution
If the jumper cables are
connected or removed in the
wrong order, electrical shorting
may occur and damage the
vehicle. The repairs would not be
covered by the vehicle warranty.
Always connect and remove the
jumper cables in the correct order,
making sure that the cables do
not touch each other or other
metal.
Jumper Cable Removal
Reverse the sequence exactly when
removing the jumper cables.

Black plate (82,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
10-82 Vehicle Care
{Caution
Soaking or saturating leather,
especially perforated leather, as
well as other interior surfaces,
may cause permanent damage.
Wipe excess moisture from these
surfaces after cleaning and allow
them to dry naturally. Never use
heat, steam, or spot removers. Do
not use cleaners that contain
silicone or wax-based products.
Cleaners containing these
solvents can permanently change
the appearance and feel of
leather or soft trim, and are not
recommended.
Do not use cleaners that increase
gloss, especially on the instrument
panel. Reflected glare can decrease
visibility through the windshield
under certain conditions.
{Caution
Use of air fresheners may cause
permanent damage to plastics
and painted surfaces. If an air
freshener comes in contact with
any plastic or painted surface in
the vehicle, blot immediately and
clean with a soft cloth dampened
with a mild soap solution.
Damage caused by air fresheners
would not be covered by the
vehicle warranty.
Cargo Cover and
Convenience Net
Wash with warm water and mild
detergent. Do not use chlorine
bleach. Rinse with cold water, and
then dry completely.
Care of Safety Belts
Keep belts clean and dry.
{Warning
Do not bleach or dye safety belts.
It may severely weaken them. In
a crash, they might not be able to
provide adequate protection.
Clean safety belts only with mild
soap and lukewarm water.
Floor Mats
{Warning
If a floor mat is the wrong size or
is not properly installed, it can
interfere with the pedals.
Interference with the pedals can
cause unintended acceleration
and/or increased stopping
distance which can cause a crash
and injury. Make sure the floor
mat does not interfere with the
pedals.
Use the following guidelines for
proper floor mat usage.

Black plate (2,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
11-2 Service and Maintenance
The Tire Rotation and Required
Services are the responsibility of the
vehicle owner. It is recommended to
have your dealer perform these
services every 12 000 km/7,500 mi.
Proper vehicle maintenance helps to
keep the vehicle in good working
condition, improves fuel economy,
and reduces vehicle emissions.
Because of the way people use
vehicles, maintenance needs vary.
There may need to be more
frequent checks and services. The
Additional Required Services -
Normal are for vehicles that:
.Carry passengers and cargo
within recommended limits on
the Tire and Loading Information
label. SeeVehicle Load Limits
on page 9-10.
.Are driven on reasonable road
surfaces within legal driving
limits.
.Use the recommended fuel. See
Fuel on page 9-40. Refer to the information in the
Maintenance Schedule Additional
Required Services - Normal chart.
The Additional Required Services -
Severe are for vehicles that are:
.Mainly driven in heavy city traffic
in hot weather.
.Mainly driven in hilly or
mountainous terrain.
.Frequently towing a trailer.
.Used for high speed or
competitive driving.
.Used for taxi, police, or delivery
service.
Refer to the information in the
Maintenance Schedule Additional
Required Services - Severe chart.
{Warning
Performing maintenance work can
be dangerous and can cause
serious injury. Perform
maintenance work only if the
required information, proper tools,
and equipment are available.
If they are not, see your dealer to
have a trained technician do the
work. See Doing Your Own
Service Work on page 10-4.

Black plate (1,1)Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
7576294) - 2015 - CRC - 2/6/15
INDEX i-1
A
About Driving the Vehicle . . . . . . . . . iv
Accessories andModifications . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Accessory Power . . . . . . . . . . . . . . 9-19
Add-On Electrical Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-44
Additional Information OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-6
Additional Maintenance and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-8
Adjustments Lumbar, Front Seats . . . . . . . . . . . 3-5
Air Cleaner/Filter, Engine . . . . . 10-13
Air Filter, Passenger Compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Air Intake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Air Vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Airbag System Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-42
How Does an Airbag
Restrain? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-34
Passenger Sensing System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-36 Airbag System (cont'd)
What Makes an Airbag
Inflate? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-34
What Will You See after an
Airbag Inflates? . . . . . . . . . . . . . 3-35
When Should an Airbag Inflate? . . . . . . . . 3-32, 3-33
Where Are the Airbags? . . . . . . . . . . . . . . 3-30, 3-31
Airbags Adding Equipment to theVehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-41
Passenger Status Indicator . . . 5-12
Readiness Light . . . . . . . . . . . . . . 5-12
Servicing Airbag-Equipped Vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-40
System Check . . . . . . . . . . 3-26, 3-28
Alarm
Vehicle Security . . . . . . . . . . . . . . 2-10
All-Season Tires . . . . . . . . . . . . . . 10-42
All-Wheel Drive . . . . . . . . . 9-28, 10-25
AM-FM Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11
Antenna Multi-band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18 Antilock Brake
System (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29
Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Appearance Care Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-74
Interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-79
Armrest
Front Seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Rear Seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Assistance Program, Roadside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-5
Audio Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-25
Audio Players . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18 CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18
Audio System
Fixed Mast Antenna . . . . . . . . . . 7-18
Radio Reception . . . . . . . . . . . . . . 7-17
Theft-Deterrent Feature . . . . . . . . 7-2
Automatic Door Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Headlamp System . . . . . . . . . . . . . 6-3
Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23
Transmission Fluid . . . . . . . . . 10-13