Black plate (19,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7707489) -
2015 - CRC - 11/19/14
Instruments and Controls 5-19
{Caution
The engine coolant temperature
warning light indicates that the
vehicle has overheated. Driving
with this light on can damage the
engine and it may not be covered
by the vehicle warranty. See
Engine Overheating on
page 10-17.
The engine coolant temperature
warning light comes on when the
engine has overheated.
If this happens, pull over and turn
off the engine as soon as possible.
See Engine Overheating on
page 10-17.
Tire Pressure Light
For vehicles with the Tire Pressure
Monitor System (TPMS), this light
comes on briefly when the engine is
started. It provides information
about tire pressures and the TPMS.
When the Light Is On Steady
This indicates that one or more of
the tires are significantly
underinflated.
Stop as soon as possible, and
inflate the tires to the pressure value
shown on the Tire and Loading
Information label. See Tire Pressure
on page 10-43. When the Light Flashes First and
Then Is On Steady
If the light flashes for about a minute
and then stays on, there may be a
problem with the TPMS. If the
problem is not corrected, the light
will come on at every ignition cycle.
See
Tire Pressure Monitor
Operation on page 10-45.
Engine Oil Pressure Light
{Caution
Lack of proper engine oil
maintenance can damage the
engine. Driving with the engine
oil low can also damage the
engine. The repairs would not be
covered by the vehicle warranty.
Check the oil level as soon as
possible. Add oil if required, but if
the oil level is within the operating
range and the oil pressure is still
low, have the vehicle serviced.
Always follow the maintenance
schedule for changing engine oil.
Black plate (26,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7707489) -
2015 - CRC - 11/19/14
5-26 Instruments and Controls
Vehicle Messages
DIC messages display when the
status of the vehicle has changed
and action may be needed to
correct the condition. Multiple
messages appear one after another.
All messages should be taken
seriously.
Vehicle messages appear as code
numbers. The owner manual
indicator and service vehicle soon
light may also be displayed.
The following is a list of all possible
messages. Depending on the
vehicle, some of these messages
may not be available.
10:Brakes Overheated
15: Check High Mounted
Brake Lamp
16: Check Brake Lamps
17: Headlamp Leveling
Malfunction —Contact Service 18:
Left Low Beam Failure
20: Right Low Beam Failure
21: Check Left Position Lamp
22: Check Right Position Lamp
23: Reversing Lamp Failure
24: License Plate Lamp Failure
25: Left Front Turn Indicator Failure
26: Left Rear Turn Indicator Failure
27: Right Front Turn Indicator
Failure
28: Right Rear Turn Indicator
Failure
58: Winter Tire Recognition
65: Theft Attempted
75: Service AC System
81: Service Transmission
82: Change Engine Oil Soon
89: Service Vehicle Soon
95: Service Airbag
Engine Oil Messages
:
% CHANGE
This message displays when the
engine oil needs to be changed.
When changing the engine oil, be
sure to reset the Oil Life System.
See Engine Oil Life System on
page 10-10, Engine Oil on
page 10-8, and Maintenance
Schedule on page 11-3.
Tire Messages
LF XX, RF XX, LR XX,
or RR XX
A message displays when the tire
pressure is low. It shows the
location of the low tire and the
approximate pressure of the low tire.
Black plate (6,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7707489) -
2015 - CRC - 11/19/14
9-6 Driving and Operating
Hydroplaning
Hydroplaning is dangerous. Water
can build up under the vehicle's
tires so they actually ride on the
water. This can happen if the road is
wet enough and you are going fast
enough. When the vehicle is
hydroplaning, it has little or no
contact with the road.
There is no hard and fast rule about
hydroplaning. The best advice is to
slow down when the road is wet.
Other Rainy Weather Tips
Besides slowing down, other wet
weather driving tips include:
.Allow extra following distance.
.Pass with caution.
.Keep windshield wiping
equipment in good shape.
.Keep the windshield washer fluid
reservoir filled.
.Have good tires with proper
tread depth. SeeTires on
page 10-36.
.Turn off cruise control.
Hill and Mountain Roads
Driving on steep hills or through
mountains is different than driving
on flat or rolling terrain. Tips for
driving in these conditions include:
.Keep the vehicle serviced and in
good shape.
.Check all fluid levels and brakes,
tires, cooling system, and
transmission.
.Shift to a lower gear when going
down steep or long hills.
{Warning
Using the brakes to slow the
vehicle on a long downhill slope
can cause brake overheating, can
reduce brake performance, and
could result in a loss of braking.
Shift the transmission to a lower
gear to let the engine assist the
brakes on a steep downhill slope.
{Warning
Coasting downhill in N (Neutral)
or with the ignition off is
dangerous. This can cause
overheating of the brakes and
loss of steering. Always have the
engine running and the vehicle
in gear.
.Stay in your own lane. Do not
swing wide or cut across the
center of the road. Drive at
speeds that let you stay in your
own lane.
.Be alert on top of hills;
something could be in your lane
(stalled car, accident).
.Pay attention to special road
signs (falling rocks area, winding
roads, long grades, passing or
no-passing zones) and take
appropriate action.
Black plate (8,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7707489) -
2015 - CRC - 11/19/14
9-8 Driving and Operating
Warning (Continued)
.Fully open the air outlets on
or under the instrument
panel.
.Adjust the climate control
system to a setting that
circulates the air inside the
vehicle and set the fan speed
to the highest setting. See
“Climate Control Systems.”
For more information about
carbon monoxide, see Engine
Exhaust on page 9-20.
To save fuel, run the engine for only
short periods as needed to warm
the vehicle and then shut the engine
off and close the window most of
the way to save heat. Repeat this
until help arrives but only when you
feel really uncomfortable from the
cold. Moving about to keep warm
also helps. If it takes some time for help to
arrive, now and then when you run
the engine, push the accelerator
pedal slightly so the engine runs
faster than the idle speed. This
keeps the battery charged to restart
the vehicle and to signal for help
with the headlamps. Do this as little
as possible to save fuel.
If the Vehicle Is Stuck
Slowly and cautiously spin the
wheels to free the vehicle when
stuck in sand, mud, ice, or snow.
If stuck too severely for the traction
system to free the vehicle, turn the
traction system off and use the
rocking method. See
Traction
Control/Electronic Stability Control
on page 9-27.
{Warning
If the vehicle's tires spin at high
speed, they can explode, and you
or others could be injured. The
(Continued)
Warning (Continued)
vehicle can overheat, causing an
engine compartment fire or other
damage. Spin the wheels as little
as possible and avoid going
above 56 km/h (35 mph).
Rocking the Vehicle to Get
it Out
Turn the steering wheel left and
right to clear the area around the
front wheels. Turn off any traction
system. Shift back and forth
between R (Reverse) and a low
forward gear, spinning the wheels
as little as possible. To prevent
transmission wear, wait until the
wheels stop spinning before shifting
gears. Release the accelerator
pedal while shifting, and press
lightly on the accelerator pedal
when the transmission is in gear.
Slowly spinning the wheels in the
forward and reverse directions
causes a rocking motion that could
free the vehicle. If that does not get
Black plate (17,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7707489) -
2015 - CRC - 11/19/14
Driving and Operating 9-17
2. Open the hood and unwrap theelectrical cord. The cord is
located in the passenger side of
the engine compartment, near
the engine coolant container.
It is shipped from the factory
with a tie holding it in place. Use
care in removing the tie so that
the cord is not damaged.
Check the heater cord for
damage. If it is damaged, do not
use it. See your dealer for a
replacement. Inspect the cord for
damage yearly. 3. Plug it into a normal, grounded
110-volt AC outlet.
{Warning
Improper use of the heater cord
or an extension cord can damage
the cord and may result in
overheating and fire.
.Plug the cord into a
three-prong electrical utility
receptacle that is protected
by a ground fault detection
function. An ungrounded
outlet could cause an electric
shock.
.Use a weatherproof,
heavy-duty, 15 amp-rated
extension cord if needed.
Failure to use the
recommended extension cord
in good operating condition,
or using a damaged heater or
extension cord, could make it
(Continued)
Warning (Continued)
overheat and cause a fire,
property damage, electric
shock, and injury.
.Do not operate the vehicle
with the heater cord
permanently attached to the
vehicle. Possible heater cord
and thermostat damage could
occur.
.While in use, do not let the
heater cord touch vehicle
parts or sharp edges. Never
close the hood on the
heater cord.
.Before starting the vehicle,
unplug the cord, reattach the
cover to the plug, and
securely fasten the cord.
Keep the cord away from any
moving parts.
4. Before starting the engine, be sure to unplug and store the
cord as it was before to keep it
Black plate (18,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7707489) -
2015 - CRC - 11/19/14
9-18 Driving and Operating
away from moving engine parts.
If you do not it could be
damaged.
The length of time the heater should
remain plugged in depends on
several factors. Ask a dealer in the
area where you will be parking the
vehicle for the best advice on this.
Retained Accessory
Power (RAP)
These vehicle accessories may be
used for up to 10 minutes after the
engine is turned off:
.Audio System
.Power Windows
The power windows will continue to
work for up to 10 minutes or until
any door is opened. The radio will
work when the key is in ON/RUN or
ACC/ACCESSORY. Once the key is
turned from ON/RUN to LOCK/OFF,
the radio will continue to work for
10 minutes, or until the driver door is
opened or the key is removed from
the ignition.
Shifting Into Park
1. Hold the brake pedal down and set the parking brake. See
Parking Brake on page 9-26.
2. Move the shift lever into P (Park) by pressing the button on the
shift lever and pushing the lever
all the way toward the front of
the vehicle.
3. Turn the ignition key to LOCK/OFF.
4. Remove the key and take it with you. If you can leave the vehicle
with the ignition key in your
hand, the vehicle is in P (Park).
Leaving the Vehicle with the
Engine Running (Automatic
Transmission)
{Warning
It can be dangerous to leave the
vehicle with the engine running.
It could overheat and catch fire.
(Continued)
Warning (Continued)
It is dangerous to get out of the
vehicle if the shift lever is not fully
in P (Park) with the parking brake
firmly set. The vehicle can roll.
Do not leave the vehicle when the
engine is running. If you have left
the engine running, the vehicle
can move suddenly. You or others
could be injured. To be sure the
vehicle will not move, even when
you are on fairly level ground,
always set the parking brake and
move the shift lever to P (Park).
SeeShifting Into Park on
page 9-18.
If you have to leave the vehicle with
the engine running, be sure the
vehicle is in P (Park) and the
parking brake is firmly set before
you leave it. After you have moved
the shift lever into P (Park), hold the
brake pedal down. Then see if you
can move the shift lever away from
Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7707489) -
2015 - CRC - 11/19/14
Vehicle Care 10-1
Vehicle Care
General Information
General Information . . . . . . . . . . 10-2
California Proposition65 Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
California Perchlorate Materials Requirements . . . . 10-3
Accessories and Modifications . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Vehicle Checks
Doing Your OwnService Work . . . . . . . . . . . . . . . 10-4
Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-5
Engine Compartment Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7
Engine Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-8
Engine Oil Life System . . . . . 10-10
Automatic Transmission Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Manual Transmission Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-12
Hydraulic Clutch . . . . . . . . . . . . 10-12
Engine Air Cleaner/Filter . . . . 10-12
Cooling System . . . . . . . . . . . . 10-13
Engine Coolant . . . . . . . . . . . . . 10-14
Engine Overheating . . . . . . . . 10-17 Washer Fluid . . . . . . . . . . . . . . . 10-19
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19
Brake Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-22
Starter Switch Check . . . . . . . 10-23
Automatic Transmission Shift
Lock Control Function
Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-23
Ignition Transmission Lock Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-23
Park Brake and P (Park) Mechanism Check . . . . . . . . 10-24
Wiper Blade Replacement . . . . . . . . . . . . . . 10-24
Headlamp Aiming
Headlamp Aiming . . . . . . . . . . 10-25
Bulb Replacement
Bulb Replacement . . . . . . . . . . 10-26
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . 10-26
Headlamps, Front TurnSignal and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-26
Fog Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-27 Taillamps, Turn Signal,
Stoplamps, and Back-Up
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-27
License Plate Lamp . . . . . . . . 10-28
Replacement Bulbs . . . . . . . . . 10-29
Electrical System
Electrical System Overload . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-29
Fuses and Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-30
Engine Compartment Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-30
Instrument Panel Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-34
Wheels and Tires
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-36
All-Season Tires . . . . . . . . . . . . 10-37
Winter Tires . . . . . . . . . . . . . . . . 10-37
Summer Tires . . . . . . . . . . . . . . 10-38
Tire Sidewall Labeling . . . . . . 10-38
Tire Designations . . . . . . . . . . . 10-39
Tire Terminology andDefinitions . . . . . . . . . . . . . . . . 10-40
Tire Pressure . . . . . . . . . . . . . . . 10-43
Tire Pressure Monitor System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-44
Black plate (14,1)Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-7707489) -
2015 - CRC - 11/19/14
10-14 Vehicle Care
{Warning
Heater and radiator hoses, and
other engine parts, can be very
hot. Do not touch them. If you do,
you can be burned.
Do not run the engine if there is a
leak. If you run the engine, it
could lose all coolant. That could
cause an engine fire, and you
could be burned. Get any leak
fixed before you drive the vehicle.
{Caution
Using coolant other than
DEX-COOL®can cause
premature engine, heater core,
or radiator corrosion. In addition,
the engine coolant could require
changing sooner. Any repairs
would not be covered by the
(Continued)
Caution (Continued)
vehicle warranty. Always use
DEX-COOL (silicate-free) coolant
in the vehicle.
Engine Coolant
The cooling system in the vehicle is
filled with DEX-COOL engine
coolant. This coolant is designed to
remain in the vehicle for 5 years or
240 000 km (150,000 mi), whichever
occurs first.
The following explains the cooling
system and how to check and add
coolant when it is low. If there is a
problem with engine overheating,
seeEngine Overheating on
page 10-17.
What to Use
{Warning
Adding only plain water or some
other liquid to the cooling system
can be dangerous. Plain water
and other liquids, can boil before
the proper coolant mixture will.
The coolant warning system is set
for the proper coolant mixture.
With plain water or the wrong
mixture, the engine could get too
hot but you would not get the
overheat warning. The engine
could catch fire and you or
others could be burned. Use a
50/50 mixture of clean, drinkable
water and DEX-COOL coolant.
Use a 50/50 mixture of clean
drinkable water and DEX-COOL
coolant. This mixture:
.Gives freezing protection down
to −37°C (−34°F), outside
temperature.