Black plate (67,1)Chevrolet Equinox Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-
7707483) - 2015 - crc - 9/29/14
Vehicle Care 10-67
5. The remote positive (+)terminal (1) is located on the
underhood fuse block, on the
driver side. Lift the red cap to
uncover the terminal.
The remote negative (−)
terminal (2) is a stud behind the
metal tab stamped with GND (−)
near the driver side strut tower.
6. The jumper cables should be in good working condition with no
loose or missing insulation. The
vehicles could be damaged if
they are not.
7. Connect the red positive (+) cable to the positive (+) terminal
on the vehicle with the dead
battery. Use a remote
positive (+) terminal if the
vehicle has one.
8. Do not let the other end touch metal. Connect it to the
positive (+) terminal of the good
battery. Use a remote
positive (+) terminal if the
vehicle has one. 9. Connect the black negative (−)
cable to the negative (−) terminal
of the good battery. Use a
remote negative (−) terminal if
the vehicle has one.
Do not let the other end touch
anything until the next step. The
other end of the negative (−)
cable does not go to the dead
battery. It goes to a heavy,
unpainted metal engine part or
to a remote negative (−) terminal
on the vehicle with the dead
battery.
10. Connect the other end of the negative (−) cable away from
the dead battery, but not near
engine parts that move.
11. Start the vehicle with the good battery and run the engine.
12. Press the unlock symbol on the Remote Keyless Entry (RKE)
transmitter to disarm the
security system, if equipped. 13. Try to start the vehicle that had
the dead battery. If it will not
start after a few tries, it needs
service.
{Caution
If the jumper cables are
connected or removed in the
wrong order, electrical shorting
may occur and damage the
vehicle. The repairs would not be
covered by the vehicle warranty.
Always connect and remove the
jumper cables in the correct order,
making sure that the cables do
not touch each other or other
metal.
Jumper Cable Removal
Reverse the sequence exactly when
removing the jumper cables.
Black plate (6,1)Chevrolet Equinox Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-
7707483) - 2015 - crc - 9/29/14
13-6 Customer Information
.Model, year, color, and license
plate number of the vehicle.
.Odometer reading, Vehicle
Identification Number (VIN), and
delivery date of the vehicle.
.Description of the problem.
Coverage
Services are provided up to 5 years/
160 000 km (100,000 mi), whichever
comes first.
In the U.S., anyone driving the
vehicle is covered. In Canada, a
person driving the vehicle without
permission from the owner is not
covered.
Roadside Assistance is not a part of
the New Vehicle Limited Warranty.
General Motors North America and
Chevrolet reserve the right to make
any changes or discontinue the
Roadside Assistance program at
any time without notification.
General Motors North America and
Chevrolet reserve the right to limit
services or payment to an owner ordriver if they decide the claims are
made too often, or the same type of
claim is made many times.
Services Provided
.Emergency Fuel Delivery:
Delivery of enough fuel for the
vehicle to get to the nearest
service station.
.Lock-Out Service:
Service to
unlock the vehicle if you are
locked out. A remote unlock may
be available if you have OnStar.
For security reasons, the driver
must present identification
before this service is given.
.Emergency Tow from a Public
Road or Highway: Tow to the
nearest Chevrolet dealer for
warranty service, or if the vehicle
was in a crash and cannot be
driven. Assistance is not given
when the vehicle is stuck in the
sand, mud, or snow.
.Flat Tire Change: Service to
change a flat tire with the spare
tire. The spare tire, if equipped, must be in good condition and
properly inflated. It is the owner's
responsibility for the repair or
replacement of the tire if it is not
covered by the warranty.
.Battery Jump Start:
Service to
jump start a dead battery.
Services Not Included in
Roadside Assistance
.Impound towing caused by
violation of any laws.
.Legal fines.
.Mounting, dismounting,
or changing of snow tires,
chains, or other traction devices.
Service is not provided if a vehicle
is in an area that is not accessible
to the service vehicle or is not a
regularly traveled or maintained
public road, which includes ice and
winter roads. Off-road use is not
covered.
