Black plate (49,1)Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-
7586788) - 2015 - crc - 2/9/15
Seats and Restraints 3-49
4. If the child restraint manufacturerrecommends that the top tether
be attached, adjust the top
tether to its full length and attach
the top tether hook to the
anchor. Refer to the child
restraint instructions and the
following:
Route the top tether (1) through
the loop (2) at the top of the
seatback directly behind the
child restraint and attach the top
tether hook to the top tether loop at the top of the seatback for the
opposite rear seating
position (3).
5. Attach and tighten the lower attachments to the lower
anchors. If the child restraint
does not have lower
attachments, secure the child
restraint with the safety belts
and the top tether (if
appropriate). See Securing Child
Restraints (Rear Seat) on
page 3-54 orSecuring Child
Restraints (Front Passenger
Seat) on page 3-60.
6. Tighten the top tether. The child restraint instructions will show
you how.
7. Before placing a child in the child restraint, make sure it is
securely held in place. To check,
grasp the child restraint at the
LATCH path and attempt to
move it side to side and back
and forth. There should be no
more than 2.5 cm (1 in) of
movement for proper installation. 8. Always reinstall the headrest
before the seating position is
used by another occupant. See
“Head Restraint/Headrest
Removal and Reinstallation” at
the end of this section.
Extended Cab without Rear
Seats
{Warning
A child in a rear-facing child
restraint can be seriously injured
or killed if the right front
passenger airbag inflates. This is
because the back of the
rear-facing child restraint would
be very close to the inflating
airbag. A child in a forward-facing
child restraint can be seriously
injured or killed if the right front
passenger airbag inflates and the
passenger seat is in a forward
position.
(Continued)
Black plate (50,1)Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-
7586788) - 2015 - crc - 2/9/15
3-50 Seats and Restraints
Warning (Continued)
Even if the passenger sensing
system has turned off the right
front passenger frontal airbag, no
system is fail-safe. No one can
guarantee that an airbag will not
deploy under some unusual
circumstance, even though it is
turned off.
Since this vehicle does not have
a rear seat that will accommodate
a rear-facing child restraint, a
rear-facing child restraint should
not be installed in your vehicle,
even if the airbag is off.
SeePassenger Sensing System
on page 3-23 for additional
information.
The vehicle has a front outboard
passenger frontal airbag and a
passenger sensing system. The
passenger sensing system is
designed to turn off the front
passenger frontal airbag when an infant in a rear-facing infant seat or
a small child in a forward-facing
child restraint or booster seat is
detected. See
“Securing Child
Restraints (Front Passenger Seat)”
later in this section and Passenger
Sensing System on page 3-23 for
important safety information and
additional information on installing a
child restraint in the front passenger
position.
1. Put the child restraint on the right front passenger seat.
2. If the child restraint manufacturer's instructions
recommend that the top tether
be attached, attach and tighten
the top tether hook to the top
tether anchor. 2.1. Route the top tether
according to your child
restraint instructions and
the following instructions:
Black plate (60,1)Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-
7586788) - 2015 - crc - 2/9/15
3-60 Seats and Restraints
7. To tighten the belt, push downon the child restraint, pull the
shoulder portion of the belt to
tighten the lap portion of the belt,
and feed the shoulder belt back
into the retractor. When installing
a forward-facing child restraint, it
may be helpful to use your knee
to push down on the child
restraint as you tighten the belt.
Try to pull the belt out of the
retractor to make sure the
retractor is locked. If the
retractor is not locked, repeat
Steps 6 and 7. 8. Tighten the top tether. See
Lower Anchors and Tethers for
Children (LATCH System) on
page 3-38.
9. Before placing a child in the child restraint, make sure it is
securely held in place. To check,
grasp the child restraint at the
safety belt path and attempt to
move it side to side and back
and forth. When the child
restraint is properly installed,
there should be no more than
2.5 cm (1 in) of movement.
To remove the child restraint,
unbuckle the vehicle’s safety belt
and let it return to the stowed
position. If the top tether is attached
to a top tether anchor, disconnect it.
If the head restraint was removed,
reinstall it before the seating
position is used. See “Head
Restraint/Headrest Removal and
Reinstallation” underLower Anchors
and Tethers for Children (LATCH
System) on page 3-38 for additional
information on installing the head
restraint properly.
Securing Child Restraints
(Front Passenger Seat)
This vehicle has airbags. A rear
seat is a safer place to secure a
forward-facing child restraint. See
Where to Put the Restraint on
page 3-36.
In addition, the vehicle has a
passenger sensing system which is
designed to turn off the front
outboard passenger's frontal airbag
under certain conditions. See
Passenger Sensing System on
page 3-23 andPassenger Airbag
Status Indicator on page 5-13 for
more information, including
important safety information.
Never put a rear-facing child seat in
the front. This is because the risk to
the rear-facing child is so great,
if the airbag deploys.
Black plate (61,1)Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-
7586788) - 2015 - crc - 2/9/15
Seats and Restraints 3-61
{Warning
A child in a rear-facing child
restraint can be seriously injured
or killed if the front outboard
passenger frontal airbag inflates.
This is because the back of the
rear-facing child restraint would
be very close to the inflating
airbag. A child in a forward-facing
child restraint can be seriously
injured or killed if the front
outboard passenger frontal airbag
inflates and the passenger seat is
in a forward position.
Even if the passenger sensing
system has turned off the front
outboard passenger frontal
airbag, no system is fail-safe. No
one can guarantee that an airbag
will not deploy under some
unusual circumstance, even
though it is turned off.(Continued)
Warning (Continued)
Secure rear-facing child restraints
in a rear seat, even if the airbag
is off. If you secure a
forward-facing child restraint in
the front seat, always move the
front passenger seat as far back
as it will go. It is better to secure
the child restraint in a rear seat.
SeePassenger Sensing System
on page 3-23 for additional
information.
If the vehicle does not have a rear
seat that will accommodate a
rear-facing child restraint, a
rear-facing child restraint should not
be installed in your vehicle, even if
the airbag is off.
If a child restraint uses a top tether,
see Lower Anchors and Tethers for
Children (LATCH System) on
page 3-38 for top tether anchor
locations. Do not secure a child seat in a
position without a top tether anchor
if a national or local law requires
that the top tether be anchored, or if
the instructions that come with the
child restraint say that the top strap
must be anchored.
In Canada, the law requires that
forward-facing child restraints have
a top tether, and that the tether be
attached.
When using the lap-shoulder belt to
secure the child restraint in this
position, follow the instructions that
came with the child restraint and the
following instructions:
1. Move the seat as far back as it
will go before securing the
forward-facing child restraint.
When the passenger sensing
system has turned off the front
outboard passenger frontal
airbag, the off indicator on the
passenger airbag status
indicator should light and stay lit
Black plate (62,1)Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-
7586788) - 2015 - crc - 2/9/15
3-62 Seats and Restraints
when you start the vehicle. See
Passenger Airbag Status
Indicator on page 5-13.
2. Put the child restraint on the seat.
3. Pick up the latch plate, and run the lap and shoulder portions of
the vehicle's safety belt through
or around the restraint. The child
restraint instructions will show
you how.
Tilt the latch plate to adjust the
belt if needed.
4. Push the latch plate into thebuckle until it clicks.
Position the release button on
the buckle so that the safety belt
could be quickly unbuckled
if necessary.5. Pull the shoulder belt all the wayout of the retractor to set the
lock. When the retractor lock is
set, the belt can be tightened but
not pulled out of the retractor.
6. If the vehicle does not have a rear seat and the child restraint
manufacturer recommends using
a top tether anchor, attach the
top tether to the top tether
anchor. Refer to the instructions
that came with the child restraint
and to Lower Anchors and
Tethers for Children (LATCH
System) on page 3-38.
Black plate (63,1)Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-
7586788) - 2015 - crc - 2/9/15
Seats and Restraints 3-63
7. To tighten the belt, push downon the child restraint, pull the
shoulder portion of the belt to
tighten the lap portion of the belt,
and feed the shoulder belt back
into the retractor. When installing
a forward-facing child restraint, it
may be helpful to use your knee
to push down on the child
restraint as you tighten the belt.
Try to pull the belt out of the
retractor to make sure the
retractor is locked. If the
retractor is not locked, repeat
Steps 5 and 7. 8. Tighten the top tether. See
Lower Anchors and Tethers for
Children (LATCH System) on
page 3-38.
9. Before placing a child in the child restraint, make sure it is
securely held in place. To check,
grasp the child restraint at the
safety belt path and attempt to
move it side to side and back
and forth. When the child
restraint is properly installed,
there should be no more than
2.5 cm (1 in) of movement.
If the airbag is off, the off indicator
on the passenger airbag status
indicator will come on and stay on
when the vehicle is started. If a child
restraint has been installed and on
indicator is lit, see “If the On
Indicator is Lit for a Child Restraint”
under Passenger Sensing System
on page 3-23. To remove the child restraint,
unbuckle the vehicle safety belt and
let it return to the stowed position.
If the top tether is attached to a top
tether anchor, disconnect it.
Black plate (1,1)Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-
7586788) - 2015 - crc - 2/9/15
Instruments and Controls 5-1
Instruments and
Controls
Controls
Steering Wheel Adjustment . . . 5-2
Steering Wheel Controls . . . . . . 5-3
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Windshield Wiper/Washer . . . . . 5-3
Compass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Power Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Warning Lights, Gauges, and
Indicators
Warning Lights, Gauges, andIndicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . 5-8
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Fuel Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Engine Coolant Temperature Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Safety Belt Reminders . . . . . . . 5-12
Airbag Readiness Light . . . . . . 5-13 Passenger Airbag Status
Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
Charging System Light . . . . . . 5-14
Malfunction Indicator Lamp . . . . . . . . . . . . . 5-14
Brake System Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Antilock Brake System (ABS) Warning Light . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Up-Shift Light (Manual Transmission) . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Tow/Haul Mode Light . . . . . . . . 5-18
Hill Descent Control Light . . . . 5-19
Lane Departure Warning (LDW) Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
Vehicle Ahead Indicator . . . . . . 5-19
Traction Off Light . . . . . . . . . . . . 5-19
StabiliTrak®OFF Light . . . . . . . 5-20
Traction Control System (TCS)/StabiliTrak
®Light . . . . 5-20
Tire Pressure Light . . . . . . . . . . 5-20
Engine Oil Pressure Light . . . . 5-21
Low Fuel Warning Light . . . . . . 5-21
Security Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22
High-Beam On Light . . . . . . . . . 5-22
Front Fog Lamp Light . . . . . . . . 5-22
Lamps On Reminder . . . . . . . . . 5-22
Cruise Control Light . . . . . . . . . 5-23
Information Displays
Driver Information Center (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . 5-23
Vehicle Messages
Vehicle Messages . . . . . . . . . . . 5-26
Battery Voltage and ChargingMessages . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26
Brake System Messages . . . . 5-27
Compass Messages . . . . . . . . . 5-27
Door Ajar Messages . . . . . . . . . 5-27
Engine Cooling System Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28
Engine Oil Messages . . . . . . . . 5-28
Engine Power Messages . . . . 5-29
Fuel System Messages . . . . . . 5-29
Key and Lock Messages . . . . . 5-30
Lamp Messages . . . . . . . . . . . . . 5-30
Object Detection System Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30
Ride Control System Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30
Airbag System Messages . . . . 5-31
Safety Belt Messages . . . . . . . 5-31
Security Messages . . . . . . . . . . 5-32
Steering System Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-32
Tire Messages . . . . . . . . . . . . . . . 5-32
Black plate (12,1)Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-
7586788) - 2015 - crc - 2/9/15
5-12 Instruments and Controls
English
This gauge shows the engine
coolant temperature.
If the pointer moves toward the
warning area at the high end of the
gauge, the engine is too hot.
This reading indicates the same
thing as the warning light. It means
that the engine coolant has
overheated. If the vehicle has been
operating under normal driving
conditions, pull off the road, stop the
vehicle, and turn off the engine as
soon as possible. See Engine
Overheating on page 10-19.
Safety Belt Reminders
Driver Safety Belt Reminder
Light
There is a driver safety belt
reminder light on the instrument
cluster.
When the vehicle is started, this
light flashes and a chime may come
on to remind the driver to fasten
their safety belt. Then the light stays
on solid until the belt is buckled.
This cycle may continue several
times if the driver remains or
becomes unbuckled while the
vehicle is moving.
If the driver safety belt is buckled,
neither the light nor the chime
comes on.
Passenger Safety Belt
Reminder Light
There is a passenger safety belt
reminder light near the passenger
airbag status indicator. See
Passenger Sensing System on
page 3-23.
When the vehicle is started, this
light flashes and a chime may come
on to remind passengers to fasten
their safety belt. Then the light stays
on solid until the belt is buckled.
This cycle continues several times if
the passenger remains or becomes
unbuckled while the vehicle is
moving.
If the passenger safety belt is
buckled, neither the chime nor the
light comes on.