2015 AUDI S8 engine overheat

,....,
N ,....,
N
0 J: 'SI" ,...., \!) ..,.,
,...., ..,., ,....,
Instrument s and warnin g/indic ator ligh ts 11
gauge turn on under normal d riving condi ­
tions . The LEDs higher up may turn on when
the eng ine is under heavy load or the exter ior
temperature is high . This is no need to worry
as long as the. warning light in the instru­
ment cluster does not illuminate . If the LEDs
in the upper area of the display and the ind ica­
tor light . in the instrument cluster d isplay
turn on, the coolant temperature is too high
¢page 15.
A WARNING
-Always observe the warning in
~ page 228, Working in the engine
compartment,
before opening the hood
and checking the engine coolant level.
- Never open the engine hood if you see or
hear steam, or if you see engine coolant
dr ipping from the engine compartment.
You could burn yourself. Let the engine
cool off first so that you cannot hear or
see any steam or engine coolant.
(D Note
- Mo unt ing additional lights or accessories
in front of the a ir inlets reduces the cool­
i ng effect of the rad iator . At h igh outside
temperatures or high eng ine load, the
engine co uld overheat.
- The front spo ile r has been designed to
properly distrib ute the cooling air when
the veh icle is moving. If the spoiler is
damaged, this cou ld red uce the cooling
effect and t he engine co uld the n over­
heat . Ask you r aut ho rized Aud i dea le r for
ass istance.
Tachometer (engine rev counter)
The tachometer indicates the engine RPM
(revolutions per minutes).
If engine R PM drops be low 1,500, you should
downshift to the next lower gear. The red a rea
at the end of the sca le ind icates maxim um
perm iss ible engine RPM after the break-in pe­
riod. Before reaching th is area, move these­
lector lever to position "D (Drive)" or ease
your foot off the accelerator pedal.
@ Note
The tachometer need le should only briefly
be in the red zone: yo u could damage your
engine! The beg inning of the red zone var ­
i es dependi ng on the engine.
@ For the sake of the environment
Upsh ifting early saves fuel and reduces en ­
gine noise.
Fuel gauge
The fuel gauge only works when the ignition is
o n.
If the fue l level drops below 4 gallons (15
l ite rs), the bottom LE D tu rns red and the indi­
cator light
tD turns on¢ page 21. The bot­
tom LED b link s red when the fue l level is very
l ow .
The possible range based on the current fuel
level is shown in tab@~
page 23, fig. 4.
(D Note
Never run the ta nk complet ely dry. An ir­
regular supply of f uel can cause engine
misfiring and fuel cou ld enter the exha ust
system. The cata lytic converter could t hen
overheat and be damaged.
Warning/indicator lights
Description
T he ind ic a tor lights in the ins trument clus ter
blink or tur n on. They indica te fu nct ions or
malfunctions ¢
,&.
Messages may appea r with some indicato r
li ghts. A warning signal will sound at the
same t ime. The indica tor lights an d messages
in the center of the displays may be rep laced
by other disp lays. To show t hem again, select
the tab for ind icator lights and messages us­
ing the multifunction steering whee l
¢
page 23. If there are several malfunc­
tions, you can display them one at a time us- ing the thumbwheel. ..,.

,....,
N ,....,
N
0 J:
'SI: ,...., \!) 1.1'1 ,...., 1.1'1 ,....,
Instrument s and warnin g/indic ator ligh ts 15
_& WARNING
-Always observe the wa rnings in
¢
page 228, before opening the hood
and checking the brake fluid.
- Driving with low brake fluid is a safety
hazard . Stop the car and get professional
assistance.
- If the . (USA
models) JII (Canada
models) brake system indicator light
turns on together with the ABS and ESC
indicator lights, the ABS/ESC regu lating
function may have failed . Functions that
stabilize the veh icle are no longer availa­
ble . Th is could cause the vehicle to
swerve and increase the risk of sliding.
Drive carefu lly to the neares t authorized
Audi dealer or o ther qualified workshop
and have the mal function cor rected .
- If the br ake warning/indic ator ligh t does
not go out after a few seconds and the
park ing brake is released, or lights up
whi le you are driving, the fluid level in
the brake fluid reservoir is too low . If you
believe that it is safe to do so, proceed
immediately at low speed to the nearest
autho rized Aud i dealer or qualified repair
facility and have the brake system in­
spected.
- Always keep i n m ind that afte r several
brake applicat ions, you w ill need g reater
pressure on the b ra ke peda l to stop your
vehicle. Do not re ly on str ained br akes to
respond w ith maximum s topp ing power
in c ritical situations . You must a llow for
increased braking distances. The extra
distance used up by fad ing brakes could
lead to an acc ident.
PARK /(®) Electromechanical park ing
brake
The warning/indicator light monitors the
electromechanical parking brake.
If the indicator light . (USA models)/ .
(Canada models) turns on, the park ing brake
was set .
• (USA model s) /. (Canada model s) Cau­
tion: Vehicle parked too steep
If t he indica tor l ight b links and the mess age
appears, there is not enough braking power to
keep the vehicle from roll ing. The b rakes have
overheated . The vehicle cou ld roll away eve n
on a sma ll incl ine.
Pre ss brake pedal t o release parking brake
To re lease the park ing brake, press the brake
pedal and press the button~ or sta rt d rivi ng
with st arting as sis t at the s ame time
~ page 86.
Please r elea se parking brak e
To release the park ing brake manually, press
the brake peda l and press the button~ at the
same t ime. The parking b rake only releases
automat ica lly if the d river 's safety belt is fas­
tened .
lfl Parking brake!
If the lfl indicator light turns on and this
message appears, there is a parking brake
malfunction. Drive to your authorized Audi
dealer or qualified workshop immediately to
have the malfunct io n corrected.
_L Engine cooling system malfunction
A malfunction in the engine cooling sys tem
must be repaired as soon as possible.
• Switch off engine and check coolant le vel
If the indica tor light turns on and the mes­
sage appears, the coolant temperature is too
high or the coolant leve l is too low .
.,. Pull off t he ro ad .
.,. Stop the vehicle.
.,. Tu rn off the engine .
.,. Chec k coolant leve l¢
page 23 7 .
.,. Add coo lant if necessary ¢
page 23 7.
.,. Continue dr iv ing o nly afte r the engine cool­
ant warning/ind icator light goes out .
.,. Contact your authorized Aud i dealer for as-
sistance if necessa ry.
IJll>

rl N
rl N
0 J:
""'. rl I.O
"' rl
"' ......
prevent the vehicle from "creeping", you
must keep your foot on the brake in all
selector lever positions except P and N
when the eng ine is running. Do not inad­
vertently press the accelerator pedal
when the veh icle is stationary. Otherwise
the vehi cle will s tart to move immediate­
ly, even if the park ing brake is set. This
cou ld result in a crash.
- Do not ride the brakes or p ress the brake
peda l too often or too long when dr iv ing
down a hill. Constant braking causes the
brakes to overheat and substant ially re­
duces b raking performance, increases
braking distance or ca uses comp lete fail­
ure of the brake system.
Hill descent control
The hill descent control system assists the
driver when driving down declines.
H ill descent control is activated when these­
lector lever is in D/S and you press the brake
pedal. The transmission automatically selects
a gear that is suitab le for the incline. Hill de­
scent control tries to maintain the speed ach­
ieved at the time of braking, within physical
a nd techn ical limitations.
It may st ill be nec­
essary to adjust the speed with the brakes.
H ill descent control switches off once the de­
cline levels out or you press the accelerator
pedal.
Hill descent control is also activated when the
speed is set by starting the cruise contro l sys­
tem c::>
page 90.
A WARNING
Hill descent control can not overcome
phys ical limitations, so it may not be able
to main tain a constant speed under a ll
condi tions. Always be re ady to app ly the
br akes.
Automatic Tra nsmi ssi on 11 7
Shifting manually
The shift paddles allow the driver to shift the
gears manually .
Fig . 1 26 Steer ing w heel: sh ift ing manually
.,.. To shift to a h igher or lowe r gear tempo rari­
ly, tap the
0 or 0 shift padd le c::> fig. 126 .
.. To switch manua l mode on, press the~
button . An Mand the gear that is currently
engaged appear in the instrument cluster
disp lay @ c::>
page 114, fig. 123.
.. To shift up one gear, tap the right shift pad­
dle
0 c::> fig . 126 .
.. To sh ift down one gear, tap the left shift
paddle Q.
.. To switc h manua l mode off, press the~
button aga in, or
.. Move the selector lever back and release it .
T he transm iss ion automatically sh ifts up or
down before cr itical engine speed is reached.
The transm iss ion only allows manual sh ifting
whe n the eng ine speed is w ith in the pe rmit­
ted range.
The engine braking effect increases when you
downshift when going downhill.
Kick-down
Kick-down enables maximum acceleration.
When you press the accelerator pedal down
beyond the resistance point, the automatic
transmission downshifts into a lower gear, de­
pending on veh icle speed and eng ine RPM .
It
shifts up into the next higher gear once the
maximum specified engine RPM is reached . ..,.

Homelink
Universal remote
control
General information
Applies to vehicles: with Home link unive rsal remote con­
tro l
The Homelink universal remote control can
be programmed with hand -held transmitters
from existing equipment
Using the Homelink universal remote control,
you can operate equ ipment such as garage
doors, property gates and house lights from inside your vehicle .
Using the Homelink universal remote control,
you can replace up to three separate hand ­
held transmitters for equipment on your
property with just one universal remote con­
trol. Most of these transmitters a re used to
operate ga rage doors and property gates. The
individual transmitters are programmed at
the front bumper. That is where the control
module is located.
The transmitters must be programmed first in
order to operate systems using the Homelink
universal remote control.
A WARNING , .,.
- Never use the Homelink transmitter
with any garage door opener that does
have not the safety stop and reverse fea­
ture as required by federal safety stand­
ards . Th is includes any garage door open ­
er model manufactured before April 1,
1982.
- A garage door opener which cannot de­
tect an object, signaling the door to stop
and reverse does not meet current feder­
al safety standards . Us ing a garage door
opener without these features increases
risk of serious injury or death.
- For safety reasons never release the
parking brake or start the engine while
anyone is standing in front of the vehicle .
- A garage door or an estate gate may sometimes be set in motion when the
H ome link 131
Homelink remote control is being pro­
grammed. If the device is repeatedly ac­
tivated, this can overstrain motor and
damage its electrical components -an
overheated motor is a fire hazard!
- To avoid possible injuries or property
damage, please always make absolutely
certa in that no persons or objects are lo­
cated in the range of motion of any
equipment being ope rated.
(D Tips
- If you would like additional information
on the Home link Universal Transce iver
'
Homelink compatib le products, or to
purchase other accessories such as the
Homelink Lighting Package, please con­
tact Homelink at 1-800-355-3515 or on
the Internet at www.homelink.com.
- For Declaration of Comp liance to United
States FCC and Ind ustry Canada reg ula­
tions
~ page 293.
Operation
Applies to vehicles: with Homeli nk
Fig. 151 Contro l u ni t in the head liner
"' 8 ±
" m
Requ irement: The buttons must be program­
med
~ page 132.
"Press the programmed button~ & in Gen­
eral information on page 131
to open the
garage door. The light @will bl ink or turn
on .
" Press the button again to close the garage
door
¢ .&. in General information on
pag e 131 . .,.

198 Intelligent technology
vehicles with adaptive cruise control*, the brake assist system is more sensitive if the
d istance detected to the vehicle ahead is too
smal l.
Anti-slip regulati on (ASR )
ASR reduces engine power when the d rive
wheels begin to spin and adapts the force to
the road conditions. This makes it easier to
start, accelerate and drive up hills.
Electronic diffe rential lock (EDL )
The EDL brakes wheels that are spinn ing and
transfers the drive power to the other d rive
wheel or whee ls if the vehicle is equipped with
all whee l drive*. This function is available up
to about 75 mph (120 km/h).
I n extreme cases, ED L automatica lly switches
off to help keep the brake on the braked whee l
from overheating . EDL wi ll switch on again au­
tomatically when conditions have returned to normal.
Dynamic steer ing*
On vehicles with dynamic steering, ESC he lps
stabilize the steering in certain situations .
Selective wheel torque control
The se lective wheel torque cont ro l operates
when dr iving thro ugh cu rves. The front wheel
on the ins ide of the curve or both w heels on
the inside of the curve are braked selective ly
as needed. This minimizes sliding in the front
wheels and a llows for more precise driving
through curves. The applicab le system may
not activate when driving in wet or snowy con­
d itions .
Post- coll isio n br ake assis t
"Post-collision brake assist" can assist the
driver during a collision by reducing the dan­
ger of slipp ing and further collision and by au­
tomatic braking.
"Post-collision brake assist" functions d uring
collisions when the a irbag contro l modu le de­
tects a trigger level and the collision takes place at a certa in driving speed. The brak ing
of the vehicle happens automatically via the ESC as
long as the ESC, the brake system, and
the vehicle electrical system are not damaged
from the collision.
T he following ac tivit ies override the au toma t­
ic braking during a co llision:
- I f the driver p resses the acce le rator pedal.
There is no automa tic brak ing .
- When the force on the press brake peda l is
st ronger tha n the braking force initiated by
t he system. The veh icle is manua lly braked.
- When the ESC is damaged, the "Post-colli­
sion brake assist" is not available.
,&. WARNING
- ESC, ABS, ASR, ED L, dynamic steeri ng *
and the select ive wheel torque control
cannot overcome the laws of physics .
This is especially important on s lippery
or wet roads. If the systems beg in acting
to stabilize your veh icle, you should im­
mediately change your speed to match
the road and traffic conditions. Do not let the increased safety provided by
these systems tempt you to take r is ks.
D oing so will increase the risk of a loss of
veh icle contro l, col lision and ser ious per ­
sonal injuries.
- Always ad apt your speed to road, traffi c
and weather conditions . The risk of los ­
ing contro l of the vehicle increases when
driving too fast, espec ially through
curves and on slippery or wet roads, and
when dr iv ing too close to vehicles up
ahead. ESC, ABS, the brake ass ist sys­
tem, EDL, ASR, dynam ic steering* and
the selective wheel torque cont ro l can­
not prevent collisions.
- Always accelerate with special care on
even, smooth s urfaces such as those that
are wet or covered with i ce and snow.
The drive wheels can spin even w ith
these assistance systems tha t cannot al­
ways he lp to red uce the risk of loss of ve -
-
hicle control. IJJ,,

200 Intellig ent technol ogy
to have your brake pads inspected can result
in reduced brake performance.
On steep slopes, yo u shou ld use the b rak ing
effect of the engine. Th is way, you prevent un­
necessary wear on the brake system. If you
must use your brakes, do not hold the brakes
down continuously. P ump the brakes at inter ­
vals.
Operating nois e
Noises may occur when braking depending on
the speed, braking force and outside condi­
tions such as temperature and humidity.
E ff ect of water and road salt
In certain situat ions, for example after driving
through water , in heavy ra in , after overn ight
condensation or after washing your car, the braking effect can be reduced by moisture or
ice on the brake rotors and brake pads. The
brakes must be dried first with a few careful
brake applications.
At higher speeds and with the windshield wip­
ers turned on, the brake pads press against
the brake rotors for a short amount of time.
This occurs at regular intervals without the
driver noticing and provides for bet ter brake
response time under wet condit ions .
The effectiveness of the brakes can be reduced
when the vehicle is dr iven on a salt-covered
road and the brakes are not used . Likew ise,
you clean off accumulated salt coating from
brake discs and pads with a few caut ious ap­
plications of the brake
c:::> .&, .
Cor ro sion
There may be a tendency for dirt to build up
on the brake pads and corrosion to form on
the discs if the car is not dr iven regularly or
only for short t rips with little use of the
b rakes .
If the brakes are not used frequently , or if cor­
rosion has formed on the discs, it is advisable
to clean off the pads and discs by braking
firm ly a few times from a mode rately high
speed
c:::> .&, .
Faults in the brake syste m
If you shou ld notice a sudden increase in
brake pedal trave l, then one of the two brake
circuits may have fai led
c:::> & .
Low bra ke fluid lev el
Malfunctions can occu r in the bra ke system if
the b rake fluid level is too low. The brake flu id
level is monitored electro nica lly.
Brake booster
The brake booster works with vacuum pres­
sure which is created only when the eng ine is
runn ing
c:::> .&, .
Brake lining we ar statu s
Brake lining wear may be checked by visual in­
spect ion of the condition of the brake pads
through the open ings in the wheel. If neces­
sary, the wheel may be removed for th is in­
spect ion
c:::> page 269, Changing a wheel .
_& WARNING
-You shou ld perform braking maneuvers
for the purpose of cleaning the brake
system only if road conditions permit .
Other road users must not be put at risk -
you may ca use an accident!
- Before descending a steep grade, reduce
speed and sh ift transmission into a lower
gear or lower dr iving range. Do not ride
the brakes or hold the pedal down too
long or too often . This could cause the
brakes to get hot and diminish braking
efficiency.
- Do not "ride the brakes" by rest ing your
foot on the pedal when you do not intend
to b rake . This may cause the brakes to
overheat, p remature wear and increased
s topping distance .
- Unde r ce rtain cl imatic and ope rat ing
conditions such as passing thro ugh wa­
ter, dr iving in heavy rain o r after washing
the vehicle, the effectiveness of the brakes can be reduced. In winter, ice can
accumu late on the brake pads, lin ings,
d iscs and drums. Carefully app ly brakes
for a test. Brakes will dry and ice

,....,
N .... N
0 J:
'SI: .... \!) ..,.,
.... ..,., ....
coatings will be cleaned off after a few
careful brake applicat ions.
- Driving for an extended period of time on
salt-covered roads without us ing your
brakes can also affect braking efficiency.
Clean off accumulated salt coating from
brake discs and pads w ith a few careful
brake applicat ions.
- If you damage the front spoiler, or if you
install a different spoiler, be sure the air
flow to the front brakes is not obstruct­ ed. Otherwise the brake system could
overheat reducing the effectiveness of
the ent ire brake system.
- Failure of one bra ke c ircui t will impair
t he braking capabi lity res ulting in an in­
creased stopp ing distance . Avoid driv ing
the vehicle and have it towed to the near ­
est Aud i dea le r or q ualified workshop .
- Never let the vehicle ro ll to a stop w ith
the engine shut off.
- If the bra ke booster is not work ing, the
brake pedal must be pressed considera ­
bly harder to make up for the lack of
booster assistance.
Electromechanical
power assist, dynamic
steering
The electrome chanical power assist helps the
driver when steering.
Powe r stee ring adapts electronically based on
the veh icle speed.
Indicator lights and mess ages
• Stee ring defecti ve! Stop th e vehicle
If th is ind icator light turns on and stays on
and this message appears, the power steering
may have fa iled.
Do
not co ntinu e driving . See yo ur authorized
Aud i dea ler or other qualified repa ir facility
for assistance .
'Tj Steering: System fault You can contin ue
driving
Int ellig ent technolog y 201
If the indicator light turns on and the mes­
sage appears, the steering may be more diffi­
cu lt to move or more sensitive than usual. The
steering wheel may also be at an ang le when
driv ing straight.
Drive slowly to your a uthorized Audi dealer or
qualified workshop to have the ma lf u nction
corrected.
'T-ij Dynamic stee ring: Init ializing
If this d rive r message appears and the i ndica­
tor lig ht is flas hing on the instrumen t panel,
dynam ic s teer ing* is being rein it ia liz ed. After
starting the engine, the stee ring wheel will
move s light ly . Re-initialization might be nec­
essary if the steering wheel was moved hard
to the left and right whi le the vehicle was not
moving. The display goes out as soon as initi­
alization is complete .
Drive slowly to your authorized Audi dea ler or
qualified workshop to have the malf u nction
corrected.
A WARNING
H ave the dy namic steering* system mal­
f u nction repa ired as soon as possible by an
authorized Audi dea ler or qua lified wor k­
shop -risk of acc ident!
(D Tips
If the . or 'Tj indicator light only stays
on for a short t ime, you may continue dr iv­
i ng .
- The dynamic steering* stab il ity systems
are not ava ilab le in the event of a system
ma lfunction .
- For add itiona l information o n dynamic
steering*, refer to
~page 108.
•
•

206 Driving and en vir onm ent
Catalytic converter
Appl ies to vehicles: with gasoline e ngin e
It is very important that your emission con­
trol system (catalytic converter) is function­
ing properly to ensure that your vehicle is run­
ning in an environmentally sound manner .
.. Always use lead-free gasoline i=> page 220,
Fuel supply .
.. Never run the tank down all the way to emp-
ty .
.. Never put too much motor oil in your engine
¢ page 234, Adding engine oil .. Never try to push- or tow-start your veh icle.
The catalytic converter is an eff ic ient "clean­
up" device built into the exhaust system of
the vehicle. The catalyti c converter burns
many of the pollutants in the exhaust gas be­
fore they are released into the atmosphere.
The exclus ive use of unleaded fuel is cr itically
important for the l ife of the cata lytic convert­
e r and proper functioning of the engine.
A WARNING
T he temperature of the exhaust system is
high, both when driving and after stopping
the engine .
- Never touch the exhaust tail pipes once
they have become hot. This could result
in burns.
- Do not park or operate the vehicle in
areas where the hot exhaust system may
come in contact with dry grass, brush,
fuel spill or other material which can
cause a fire.
- Do not apply additional undercoating or
rustproofing on or near the exhaust
man ifold, exhaust p ipes, catalytic con­
verter or heat shields . During driving, the
substance used for undercoating cou ld
overheat and cause a fire.
@) Note
- Be aware that just one tank f illing with
leaded fuel will al ready seriously de­
grade the perfo rmance of the cata lytic
conve rter. -
Do not exceed the correct engine oil level
i=>page 234.
-Do not drive until the fue l tank becomes
completely empty . The engine co uld m is­
fire . Unburned fuel could also get into
the exhaust system and this cou ld cause
the catalytic converter to overheat.
- Do not switch off the ignition while the
vehicle is mov ing .
- Do not continue to ope rate your vehicle
under these conditions, as otherwise fuel
can reach the catalyt ic converter. Th is
cou ld result in overheating of the con­
verter, requir ing its replacement .
- To assure efficient operation of the Emis­
sion Control System:
- Have you r vehicle maintained p roperly
and in accordance w ith the service rec­
ommendations in your Warranty & Maintenance book let.
- Lack of prope r maintenance as we ll as
improper use of the vehicle wi ll impair
the function of the em ission contro l
system and could lead to damage.
@) For the sa ke of the en vironment
Even when the Emission Control System is
ope rat ing properly, the exhaust gas can
have a sulfur-like exhaust gas smell under
some operat ing states. This depends on
the sulfur content of the fuel being used .
Usi ng a different brand of fuel may help,
or f illing the tank with lead-free super
grade gasoline.
Diesel particulate filter
Applies to vehicles: with diese l eng ine
The diesel part icu late filter filters nearly all of
the soot pa rticles out of the exhaust . T he fil­
te r cleans itself automat ica lly unde r no rma l
dr iv ing cond itions . If the filte r cannot clean it­
self (for example, because you are on ly driving
short distances), the filter becomes clogged
with soot and the
Cl symbol for the diese l
particulate filter i lluminates
i=> page 21. ..,.