2015 AUDI A6 belt

172 Child Safety
-Always install rear-facing child safety
seats on the rear seat.
- If you must install a rearward facing
child safety seat on the front passenger
seat in exceptional circumstances and
the
PASSENGER AIR BAG OFF light does
not come on and stay on, immediately
install the rear-facing child safety seat in
a rear seating position and have the air­
bag system inspected immediately by
your Audi dealer.
_&, WARNING
- Forward-facing child seats installed on
the front passenger seat may interfere
with the deployment of the airbag and
cause serious personal injury to the
child.
- If exceptional circumstances require the
use of a forward-facing child restraint on
the front passenger 's seat, the child's
safety and well-being require the follow­ ing special precautions to be taken:
- Always make sure that the forward-fac­
ing seat has been designed and certi­
fied by its manufacturer for use on a
front passenger seat with a front and
side airbag.
- Always carefully follow the manufac­
turer's instructions provided with the
child seat or infant carrier.
- Never install a child restraint without a
properly attached top tether strap if
the child restraint manufacturer's in­
structions require the top tether strap
to be used.
- Never put the forward-facing child re­
straint up against or very near the in­
strument panel.
- Always set the safety belt upper an­
chorage to the adjustment position
that permits proper installation in ac­
cordance with the child restraint manu­
facturer's instructions.
-Always move the passenger seat into
its rearmost position in the seat's fore
and aft adjustment range, as far away
.
from the airbag as possible before in­
stalling the child restraint. The back­
rest must be adjusted to an upright po­
sition .
- Always make sure that nothing pre­
vents the front passenger's seat from
being moved to the rearmost position
in its fore and aft adjustment range.
- Never place objects on the seat (such
as a laptop, CD player, electronic
games device, power inverter or seat
heater for child seats) . These may in­
fluence the electrical capacitance
measured by the capacitive passenger
detection system and can also fly
around in an accident and cause serious
personal injury.
- Never place or use any electrical device
(such as a laptop, CD player, electronic
games device, power inverter or seat
heater for child seats) on the front pas­
senger seat if the device is connected
to the 12 -volt socket or the cigarette
lighter socket.
- If a seat heater has been retrofitted or
otherwise added to the front passen­
ger seat, never install any child re­
straint system on this seat.
- Make sure that there are no wet objects
(such as a wet towel) and no water or
other liquids on the front passenger
seat cushion .
- Always make sure that the
PASSENGER
AIR BAG OFF
light comes on and stays
on all the time whenever the ignition is
switched on.
- If the PASSENGER AIR BAG OFF light
does not come on and stay on, immedi­
ately install the forward-facing child seat in a rear seating position and have
the airbag system inspected by your
authori zed Audi dealer.
- Always buckle the child seat firmly in
place even if a child is not sitting in it.
A loose child seat can fly around during
a sudden stop or in a collision.
~

M N
0 <.J 'SI: ,...., \!) ..,.,
,...., ..,., ,....,
-Always read and heed all WARNINGS
whenever using a child restraint in ave­
hicle
¢ page 136, Safety belts,
¢ page 145, Airbag system and
¢ page 171, Important things to
know.
(D Tips
Always replace child restraints that were
installed in a vehicle during a crash. Dam­
age to a child restraint that is not visible
could cause it to fail in another collision
situation.
Advanced front airbag system and children
Your vehicle is equipped with a front "Ad­
vanced Airbag System" in compliance with United States Federal Motor Vehicle Safety
Standard (FMVSS) 208 as applicable at the
time your vehicle was manufactured .
T he Advanced Airbag system in your vehicle
has been certified to meet the "low-risk" re­
quirements for 3-and 6-year old children on
the passenger side and small adults on the
driver side. The low risk deployment criteria
are intended to reduce the risk of injury
through interaction with the airbag that can
occur, for example , by being too close to the
steering wheel and instrument panel when
the airbag inflates . In addition, the system
has been certified to comply with the "sup­
pression" requirements of the Safety Stand­
ard, to turn off the front airbag for infants up
to 12 months who are restrained on the front passenger seat in child restraints that are list­
ed in the Standard .
Even though your vehicle is equipped with an
Advanced Airbag system, all children, espe­
cially those 12 years and younger, should al­
ways ride in the back seat properly restrained
for their age and size. The airbag on the pas­
senger side makes the front seat a potentially
dangerous place for a child to ride. The front
seat is not the safest place fo r a child in a for­
ward-facing child safety seat. It can be a very
Child Safety 173
dangerous place for an infant or a larger child
in a rearward-facing seat.
The vehicle's Advanced Airbag System has a
capacitive passenger detection system in the
front passenger seat cushion that can detect
the presence of a baby or a child in a child re­
straint system on this seat.
The capacitive passenger detection system
registers the changes that result in an electri ­
cal field when a child, a child restraint, and a
baby blanket are on the front passenger seat .
The change in the measured capacitance due
to the presence of a child, a child restraint,
and a baby blanket on the front passenger
seat is related to the child restraint system resting on the seat . The measured capacitance
of a child restraint system varies depending
on the type of system and specific make and
model.
The electrical capacitance of the various
types, makes, and models of child restraints
specified by the U.S.National Highway Traffic
Safety Administration (NH TSA) in the relevant
safety standard are stored in the Advanced
Airbag System control unit together with the capacitances typical of infants and a 1-year
old child. When a child restraint is used on the
front passenger seat with a typical 1 year-old infant, the Advanced Airbag System compares
the capacitance measured by the capacitive passenger detection system with the data
stored in the electronic control unit.
Child restraints and Advanced front
airbag system
Regardless of the child restraint that you use,
make sure that it has been certified to meet
United States Federal Motor Vehicle Safety
Standards and has been certified by its manu­
facturer for use with an airbag. Always be sure
that the child restraint is properly installed at
one of the rear seating positions. If in excep­
tional circumstances you must use it on the
front passenger seat, ca refully read all of the
information on child safety and Advanced Air-
bags and heed all of the applicable ..,.
•
•

M N
0 <.J 'SI: ,...., \!) 1.1"1 ,...., 1.1"1 ,....,
-Have the airbag system inspected by
your authorized Audi dealer immediate­
ly.
(D Tips
The child seats listed in categories A to C have been statically tested by Audi only for
the Advanced Airbag function.
Important safety instructions for using
child safety seats
Correc t use of child safety sea ts subs tantially
reduces the risk of injury in an accident !
As the driver, you are responsible for the safe­
ty of everybody in the vehicle, especially chil­
dren:
~ Always use the right child safety seat for
each child and always use it properly
¢ page 177.
~ Always carefully follow the child safety seat
manufacturer's instructions on how to route
the safety belt properly through the child
safety seat.
~ When using the vehicle safety belt to install
a child safety seat, you must first activate
the convertible locking retractor on the
safety belt to prevent the child safety seat
from moving
¢ page 182.
~ Push the child safety seat down with you r
full weigh t to get the safe ty belt really tight
so that the seat cannot move forward or
sideways more than one inch (2.5 cm) .
~ Secure unused safety belts on the rear seat
¢page 177.
Always remember: Even though your vehicle is
equipped with an Advanced Airbag system, all
children, especially those 12 years and young­
er, should always ride in the back seat proper­
ly restrained for their age and size.
_& WARNING
Not using a child safety seat, using the
wrong child safety seat or improperly in­ stalling a child restraint increases the risk
of serious personal injury and death.
-
Child Safety 175
- All vehicle occupants and especially chil­
dren must be restrained properly when­
ever riding in a vehicle . An unrestrained
or improperly restrained child could be
injured by striking the interior or by be­
ing ejected from the vehicle during a
sudden maneuver or impact. An unre­
strained or improperly restrained child is
also at greater risk of injury or death
through contact with an inflating airbag.
- Commercially available child safety seats
are required to comply with U.S. Federal
Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS)
213 (in Canada CMVSS 213).
- When buying a child restraint, select
one that fits your child and the vehicle.
- Only use child restraint systems that fully contact the flat portion of the
seat cushion . The child restraint must
not tip or lean to either side. Audi does
not recommend using child safety
seats that rest on legs or tube-like
frames. They do not provide adequate
contact with the seat.
- Always heed all legal requirements per­
taining to the installation and use of
child safety seats and carefully follow
the instructions provided by the manu­
facturer of the seat you are using.
- Never allow children under 57 inches
(1.45 meters) to wear a normal safety
belt. They must always be restrained by a
proper child restraint system. Otherwise,
they could sustain injuries to the abdo­
men and neck areas during sudden brak­
ing maneuvers or accidents.
- Never let more than one child occupy a
child safety seat.
- Never let babies or older children ride in
a vehicle while sitting on the lap of an­
other passenger .
- Holding a child in your arms is never a
substitute for a child restraint system .
- The strongest person could not hold
the child with the forces that exist in
an accident. The child will strike the in­
terior of the vehicle and can also be
struck by the passenger .
•
•

176 Child Safety
-The child and the passenger can also
injure each other in an accident.
- Never install rear-facing child safety
seats or infant carriers on the front pas­
senger seat. A child will be seriously in­
jured and can be killed when the passen­ ger airbag inflates -even with an Ad­
vanced Airbag System.
- The inflating airbag will hit the child
safety seat or infant carrier with great
force and will smash the child safety seat and child against the backrest, center
armrest, door or roof.
- Always install rear-facing child safety
seats or infant carriers on the rear seat.
- Forward-facing child safety seats instal­
led on the front passenger's seat can in­
terfere with the airbag when it inflates
and cause serious injury to the child. Al­
ways install forward-facing child safety
seats on the rear seat.
- If exceptional circumstances require the
use of a forward-facing child restraint on
the front passenger's seat, the child's safety and well-being require that the
following special precautions be taken:
- Make sure the forward-facing seat has
been designed and certified by its man­
ufacturer for use on a front seat with a
passenger front and side airbag.
- Always carefully follow the manufac­
turer's instructions provided with the
child safety seat or carrier.
- Always move the front passenger seat
into the rearmost position of the pas­
senger seat's fore and aft adjustment
range, and as far away from the airbag
as possible before installing the child
restraint.
- Always make sure that nothing pre­
vents the front passenger's seat from
being moved to the rearmost position
in its fore and aft adjustment range.
- Always make sure that the backrest is
in the upright position .
- Never place or use any electrical device (such as a laptop, CD player, electronic
games device, power inverter or seat heater for child seats) on the front pas­
senger seat if the device is connected
to the 12-volt socket or the cigarette lighter socket.
- If a seat heater has been retrofitted or
otherwise added to the front passen­
ger seat, never install any child re­
straint system on this seat.
- Make sure that there are no wet objects
(such as a wet towel) and no water or
other liquids on the front passenger seat cushion .
- Never place objects on the seat (such
as a laptop, CD player, electronic
games device, power inverter or seat
heater for child seats) . These may in­
fluence the electrical capacitance
measured by the capacitive passenger
detection system and can also fly
around in an accident and cause serious
personal injury.
- Always buckle the child safety seat firmly
in place even if a child is not sitting in it.
A loose child safety seat can fly around during a sudden stop or in a collision .
- Always read and heed all WARNINGS
whenever using a child restrained in ave­
hicle is being used
¢ page 136, Safety
belts,
¢ page 145, Airbag system and
¢ page 171, Child Safety.
A WARNING
-To reduce the risk of serious injury, make
sure that the
PASSENGER AIR BAG OFF
light comes on and stays on whenever a
child restraint is installed on the front pas­
senger seat and the ignition is switched
on.
- Take the child restraint off the front pas­
senger seat and install it properly at one
of the rear seat positions if the
PASS EN·
GER AIR BAG OFF
light does not stay on.
- Have the airbag system inspected by
your authorized Audi dealer immediate­
ly.

M N
0 I.J ""'. rl I.O
"' rl
"' rl
Secure unused safety belts on the rear
seat
Fig . 167 Schematic overview: keep unused safety belts
away from chi ldren in child safety seats. @-outer rear
safety belt,
@-center rear safety belt*
If a child safety seat is used on the rear bench,
especially with LATCH universal lower ancho­ rages, the unused safety belts
must be se­
cured so that the child in the child restraint
cannot reach them
Q ,&. .
- Guide the safety belt webbings@and @*
behind the head restraint of the seat where
the child restraint is installed
Q fig . 167.
When doing so, do not engage the converti­ ble lock ing retractor! You should not hear a
"clicking" sound when winding up the safety
belt.
- Let the belt retractor wind up the safety belt
webbing.
A WARNING
A child in a child safety seat installed with
the LATCH lower anchorages or with the
standard safety belt or a child in a booster
seat on the rear seat could play with un­
used rear seat safety belts and become en­
tangled. This could cause the child serious
personal injury and even death.
-Always secure unused rear seat safety
belts out of reach of children in child
seats such as by properly routing them
around the head restraint of the seat
where the child restraint is installed.
- Never activate the convertible locking re­
tractor when routing the safety belts
around the head restraints.
- Never let anyone sit at the center rear
seating position if the center rear safety
Child Safety 177
belt has been routed around a rear head
restraint.
Child safety seats
Infant seats
Babies and infants up to about one year old
and 20 lbs. or
9 kg need special rearward-fac­
ing child restraints that support the back,
neck and head in a crash .
Fig. 168 Schematic overview: rearward -facing infant
seat, properly installed on the rear seat
~ When using the vehicle safety belt to install
a child safety seat, you must first activate
the convertible locking retractor on the
safety belt to prevent the child safety seat
from moving
Qpage 182 or install the seat
using the LATCH attachments.
~ Push the child safety seat down with your
full weight to get the safety belt really tight
so that the seat cannot move forward or
sideways more than one inch (2.5 cm).
~ Secure unused safety belts on the rear seat
Qpage 177.
Infants up to about one year (20 lbs. or 9 kg)
are best protected in special infant car riers
and child safety seats designed for their age
group. Many experts believe that infants and
small children should ride only in special re­
straints in which the child faces the back of
the vehicle. These infant seats support the ba­ by's back, neck and head in a crash ¢
fig. 168.
The airbag on the passenger side makes the
front seat a potentially dangerous place for a
child to ride. The front seat is not the safest
place for a child in a forward-facing child seat . ..,_

1 78 Child Safety
It is a very dangerous place for an infant or a
larger child in a rearward-facing seat.
.&_ WARNING
Not using a child safety seat, using the
wrong chi ld safety seat or improperly in­
stalling a child restraint increases the risk
of serious personal injury and death in a
crash .
- Never install rear-facing ch ild safety
seats or infant carriers on the front pas­ senger seat -even with an Advanced Air­
bag System. A child wi ll be seriously in­
jured and can be killed when the inflat­
ing airbag hits the child safety seat or in­
fant ca rrier with great force and smashes
the chi ld safety seat and chi ld aga inst
the backrest, center armrest, door or roof
c:> page 147, Child restraints on the
front seat -some important things to
know.
- Always install rear-facing child safety
seats or infant carriers on the rear seat.
- Never install a rear-facing child restraint in the forward-facing direction. Such re­
straints are des igned for the spec ial
needs of infants and very small children
and cannot protect them properly if the
seat is forward-fac ing.
-If you must install a rearward facing
child safety seat on the front passenger
seat because of exceptional circ umstan­
ces and the
PASSENGER AIR BAG OFF
light does not come on and stay on, im­
mediately install the rear -facing child
safety seat in a rear seating position and
have the airbag system inspected by your
Audi dealer.
- Never place or use any electrical device
(such as a laptop, CD player, electron ic
games dev ice, power inverter or seat
heater for child seats) on the front pas­
senger seat if the device is connected to
the 12-volt socket or the cigarette light­
er soc ket.
- If a seat heater has been retrofitted or
otherwis e added to the front passenger seat, never install any chi
ld restraint sys­
tem on th is seat.
- Make sure that there are no wet objects
(such as a wet towel) and no water or
other liquids on the front passenger seat
cushion.
- Never p lace objects on the seat (such as
a laptop, CD player, electronic games de­
vice, power inverter or seat heater for
child seats). These may influence the
electrical capacitance measured by the
capacitive passenger detection system
a nd can also fly around in an acci dent
and cause serious persona l injury.
- Always read and heed all WARNINGS
whenever using a child restrained in ave­
hicle is being used
¢page 136, Safety
belts,
¢ page 145, Airbag system and
c::> page 171, Important things to know .
Convertible child safety seats
Properly used convertible child safety seats
can help protect toddlers and children over
age one who weigh between 20 and 40 lbs. (9
and 18 kg) in a crash.
Fig . 1 69 Sc hemat ic overview: installat ion of the at­
tac hmen ts applicab le to a LA T CH seat
Fig. 170 Schemat ic overv iew: installa tion of th e seat
using the vehicle 's safety belt syste m
Iii-

M N
0 <.J 'SI: ,...., \!) ..,.,
,...., ..,., ,....,
~ When using the vehicle safety belt to insta ll
a chi ld safety s eat, you must first activate
the convertible locking retractor on the
safety belt to prevent the ch ild safety seat
from moving
c:::, page 182 or install the seat
us ing the LA TCH attachments.
~ Push the child safety seat dow n with your
full weight to get the safety belt rea lly t ight
so that the seat cannot move forwa rd or
s ideways more than one inch ( 2.5 cm)
c:::, page 182 .
~ If the child safety seat is equ ipped with a
tether strap, attach it to the tether anchors
c:::, page 188.
~ Secure unused safety belts on the rear seat
c:::, page 177.
A toddler or child is usually too large for an in ­
fant restraint if it is more than one year o ld
and weighs more than 20 lbs. (9 kg) .
Todd lers and c hildren who are older than one
year up to abo ut 4 years o ld and weigh more
than 20 lbs (9 kg) up to 40 lbs. (18 kg) must always be properly restra ined in a ch ild safety
seat certified for the ir s ize and weight
c:::, fig . 169 and c:::, fig . 170 .
The airbag on the passenger side makes the
fro nt seat a poten tially dangerous place for a
chi ld to r ide . The front seat is not the safest
p lace for a ch ild in a forwa rd-fac ing ch ild safe­
ty seat .
It is a very dange ro us p lace for an in­
fant or a la rger chi ld in a rearwa rd-fa cing seat.
A WARNING
Not using a ch ild safety se at, using the
w rong chi ld safety seat or improper ly in­
stalling a child res traint increases the risk
of se rious personal injury and death in a
co llision or other emergency s ituation.
- Children on the front seat of any car,
even with Advanced Ai rbags, can be seri­
o usly injured or even killed when an a ir­
bag inf lates. A child in a rearward-facing
child safety seat installed on the front
passenge r seat w ill be seriously injured
and can be kil led if the front ai rbag in-
-
Child Sa fet y 1 79
flates -even with an Advanced Airbag
System .
- The inflating airbag will hit the ch ild
safety seat or infant carrier with great
force and will smash the child safety seat
and child against the backrest , center
arm rest, door or roof.
- Always install rear-fac ing ch ild safety
seats on the rear seat .
- If you must install a rearward fac ing
child safety seat on the front passenger
seat because of exceptional c ircumstan­
ces and the
PASSENGER AIR BAG OFF
light does not come on and stay on, im­
mediately ins ta ll t he rear-fac ing ch ild
s afety se at in a rear se ating position and
have the airbag system inspected by your
Au di dea le r.
- Th e rear side o f the child sa fety seat
should be pos itione d as close as possi ble
to the backrest on the vehicle seat.
- For a djustab le head restra ints: adjust or
remove the rear seat hea d restra int if it
is difficult to install the child seat w ith
the head restraint in place
c:::, page 56. I n­
stall the head restraint again immed iate­
ly once the child seat is removed. Dr iv ing
without head restraints o r with head re­
straints that are not properly adjusted
increases the risk of serio us or fatal ne ck
in ju ry drama tic ally.
- Always rea d and heed all WAR NINGS
wheneve r us ing a child restrained in ave­
hicle i s being used
c:::, page 13 6, Safety
bel ts,
c:::, page 1 45, Airbag system and
c:::, page 171, Important things to know .
A WARNING
If exceptional circ ums tan ces require the
use of a forward -facing child restraint on
the front passenger 's seat, the child's safe­
ty and we ll-being req uire that the fo llow­
ing spec ial precautions be taken:
- Make sure the forward-facing seat has been designed and cert ified by its man u­
facturer fo r use on a fro nt seat with a
passenger front and side airbag .
•
•
-

180 Child Safety -Always follow the manufacturer's in­
structions provided with the child safety
seat or infant carrier.
- Always move the front passenger seat in­
to the rearmost position of the passen­
ger seat's fore and aft adjustment range,
and as far away from the airbag as possi­ ble before installing the child restraint .
- Always make sure that nothing prevents
the front passenger's seat from being
moved to the rearmost position in its
fore and aft adjustment range.
-Always make sure the backrest is in an
upright position.
- Never place or use any electrical device (such as a laptop, CD player, electronic
games device, power inverter or seat
heater for child seats) on the front pas­
senger seat if the device is connected to
the 12-volt socket or the cigarette light­
er socket.
- If a seat heater has been retrofitted or
otherwise added to the front passenger
seat, never install any child restraint sys­
tem on this seat.
- Make sure that there are no wet objects
(such as a wet towel) and no water or
other liquids on the front passenger seat
cushion.
- Never place objects on the seat (such as
a laptop, CD player, electronic games de­
vice, power inverter or seat heater for child seats). These may influence the
electrical capacitance measured by the
capacitive passenger detection system
and can also fly around in an accident
and cause serious personal injury.
- Make sure that the
PASSENGER AIR BAG
OFF
light comes on and stays on all the
time whenever the ignition is switched
on.
- If the
PASSENGER AIR BAG OFF light
does not come on and stay on, immedi­
ately install the forward-facing child seat
at a seating position on the rear seat and have the airbag system inspected by your
authorized Audi dealer. -
Take the child restraint off the front pas­
senger seat and install it properly at one
of the rear seat positions if the
PASSEN­
GER AIR BAG OFF
light does not stay on
whenever the ignition is switched on.
Booster seats and safety belts
Properly used booster seats can help protect
children weighing between about 40 lbs. and
80 lbs. (18 kg and 36 kg) who are less than 4
ft. 9 in . (57 inches/1 .45 meters) tall.
"' ....
"' 0 ±
o5
Fig. 171 Rear seat: child properly restrained in a boos­
te r seat
The vehicle 's safety belts alone will not fit
most children until they are at least 4 ft . 9 in.
(57 inches/1.45 meters) tall and weigh about
80 lbs. (36 kg). Booster seats raise these chil­
dren up so that the safety belt will pass prop­
erly over the stronger parts of their bodies
and the safety belt can help protect them in a
crash.
.,. Do not use the convertible locking retractor
when using the vehicle's safety belt to re­
strain a child on a booster seat.
.. The shoulder belt must lie as close to the
center of the child's collar bone as possible
and must lie flat and snug on the upper
body. It must never lie across the throat or
neck . The lap belt must lie across the pelvis
and never across the stomach or abdomen .
Make sure the belt lies flat and snug. Pull on
the belt to tighten if necessary .
.,. If you must transport an older child in a
booster seat on the front passenger seat,
you can use the safety belt height adjust­
ment to help adjust the shoulder portion
properly. ..,.